TL: Hanguk

Groar !

La journée commença par le rugissement du petit ours, à nouveau. Cette fois, les petits lapins se sont joints au concert, poussant des cris unis depuis le terrier du couple de lapins.

Swish.

Sejun commença la 185e journée de sa matinée en ajoutant une ligne au mur de la grotte.

Aujourd’hui, c’est le jour où la Boutique des Graines ouvrira.

« S’il vous plaît, qu’il y ait de bonnes graines. »

Sejun fit un vœu près du bassin, le cœur rempli de dévotion, pendant qu’il se lavait le visage, et pendant ce temps,

Pic !

Plang !

Piap !

Pyat !

Le couple de lapins sortit avec les petits lapins,

Pya !

Pang !

Et les lapins adultes sortirent également de leurs terriers. Ensemble, ils préparèrent le petit-déjeuner. Le menu était simple : des patates douces et des carottes rôties.

Munch. Munch.

Pendant que les lapins adultes mangeaient tranquillement leur petit-déjeuner,

Plang !

Piap !

Pyat !

Les petits lapins se rangèrent proprement devant l’oncle Sejun.

Mâcher. Mâcher.

Alors que Sejun mâchait une patate douce rôtie, il découpa la carotte en frites avec son poignard et en donna deux morceaux à chaque petit lapin.

Munch. Munch.

Les petits lapins tenaient une bâtonnet de carotte dans chaque main et mangeaient avec diligence, mordant alternativement chaque carotte.

Sejun coupa les carottes restantes et les mit dans deux besaces en cuir qu’il avait reçues lorsqu’il avait acheté des graines auparavant. La besace n’était pas grande, elle contenait environ cinq bâtonnets de carottes.

Et il confectionna une sangle avec des feuilles d’oignon vert et l’attacha à la besace en cuir pour compléter le sac.

« Maintenant, vous êtes responsables des provisions. »

Sejun suspendit les besaces en cuir en diagonale sur le corps des deux petits lapins les plus grands des cinq.

Plang !!!

Les petits lapins portant les besaces en cuir poussèrent un cri fier. Maintenant, je suis le plus fort. Pourquoi ? Parce que je peux sortir et manger une carotte chaque fois que j’ai faim !

C’est ainsi que Sejun et les lapins commencèrent leur travail après le petit-déjeuner.

Swish. Swish.

Sejun récolta rapidement les feuilles d’oignon vert. Même si la lapine était revenue, la vitesse de Sejun était supérieure, de sorte qu’on donna des tâches simples à la lapine pour qu’elle s’occupe des petits lapins.

Aujourd’hui, Sejun devait couper des feuilles d’oignon vert, récolter des tomates cerises et du maïs le matin. Le maïs avait été récolté une fois de plus hier, ne laissant que ceux qui n’étaient pas encore complètement mûrs, il n’y avait donc pas grand-chose à récolter.

Ciseaux.

Alors que Sejun emmenait les branches de tomates cerises récoltées vers la lapine,

Pic !

Blep !

Blét !

Les petits lapins semblaient suivre leur mère et cueillir des tomates cerises. Ils étaient encore trop faibles, ils cueillaient donc les tomates cerises par groupes de 2 à 3, et c’était adorable de les voir lutter pour les cueillir.

Sejun, absorbé par l’observation des petits lapins, reprit ses esprits et se rendit au champ de maïs pour récolter le maïs restant.

Boum.

[Vous avez récolté du maïs Stamina bien mûr.]

[Votre expérience professionnelle a légèrement augmenté.]

[Votre compétence en Récolte, niveau 4, a légèrement augmenté.]

[En raison de l’effet de l’augmentation de compétence, niveau 1, votre compétence en Récolte, niveau 4, a augmenté de 5 % supplémentaires.]

[Vous avez gagné 24 points d’expérience.]

Il a finalement récolté une récolte de qualité D+, qui n’était pas apparue parmi les récoltes de qualité D jusqu’à présent. Sa durée de conservation était de 90 jours, 1,5 fois celle des récoltes de qualité D.

« Il semble que j’ai accumulé beaucoup d’expérience professionnelle. »

D’après l’expérience de Sejun, les récoltes de qualité + étaient récoltées lorsque l’expérience professionnelle était à peu près à mi-chemin.

« Bien. »

Sejun récolta le maïs avec énergie.

Et puis,

[Vous avez atteint le niveau supérieur.]

[Vous avez gagné 1 statistique bonus.]

Sejun a atteint le niveau 16. Il a augmenté son agilité pour accélérer sa vitesse de travail avec la statistique bonus.

« J’ai encore du temps. »

Il semblait y avoir moins de travail que d’habitude aujourd’hui, et il restait encore beaucoup de temps même après la récolte du maïs. Sejun décida de semer les graines de maïs avant de préparer le déjeuner.

Sejun sortit 20 épis de maïs du stockage. Parmi le maïs récolté, il avait séparément sélectionné ceux avec des grains de maïs beaux et bien attachés pour la semence.

Boum. Boum.

Inquiet que les graines à l’intérieur des grains de maïs puissent être endommagées s’il les raclait avec une cuillère, Sejun détacha soigneusement chaque grain à la main et les mit dans un récipient en plastique.

[Vous avez obtenu des graines de maïs.]

[Votre expérience professionnelle a légèrement augmenté.]

[Votre compétence en Récolte de graines, niveau 1, a légèrement augmenté.]

Bien qu’il y ait environ 200 grains de maïs par épi, le travail de Sejun est devenu plus rapide à mesure qu’il prenait de l’habitude, et la récolte des graines de 20 épis s’est terminée rapidement.

Puis,

[Votre compétence en Récolte de graines, niveau 1, est complète et votre niveau a augmenté.]

Le niveau de la compétence Récolte de graines de Sejun a augmenté après qu’il ait récolté exactement 3987 graines de maïs à partir de 20 épis.

« J’ai terminé. »

Alors que Sejun, qui avait terminé la récolte des graines, était sur le point de se lever,

[La Boutique des Graines est maintenant ouverte]

[Trois types de graines disponibles à la vente aujourd’hui seront affichés aléatoirement.]

[À votre niveau actuel, vous ne pouvez acheter des graines qu’une seule fois.]

La Boutique des Graines s’est ouverte et les graines qui pouvaient être achetées aujourd’hui sont apparues.

[100 Graines de radis – 0,1 pièce de monnaie de la Tour]

[100 Graines de concombres – 0,2 pièces de monnaie de la Tour]

[1000 Graines d’arachides – 5 pièces de monnaie de la Tour]

« Hmm… elles sont toutes bonnes, mais… »

Sejun réfléchit en regardant les graines. Les radis étaient savoureux crus, mais il décida d’attendre d’avoir plus d’ingrédients ou d’assaisonnements pour les manger. Les concombres ont été exclus pour des raisons similaires.

« J’achèterai des arachides aujourd’hui. »

Sejun décida d’acheter des arachides. Les arachides grillées ont une saveur savoureuse et un goût exceptionnel.

De plus, Sejun se souvint d’avoir lu quelque part dans ses maigres connaissances en agriculture que les légumineuses étaient bonnes pour améliorer la fertilité du sol.

« Les arachides sont aussi des légumineuses. »

Arachides, légumineuses qui poussent du sol.

Les arachides étaient une culture qui pouvait restaurer la fertilité du champ sur le sol.

Sejun acheta des arachides.

[Vous avez acheté 1 000 graines d’arachides.]

[5 pièces de monnaie de la Tour ont été déduites du compte de la banque de graines de Park Sejun.]

[Vous avez gagné 50 points de fidélité à la Boutique.]

[Un total de 106 points de fidélité à la Boutique ont été accumulés.]

[100 points de fidélité à la Boutique ont été déduits pour la prochaine augmentation de niveau.]

« Déduction ? »

[Votre niveau a augmenté de Débutant à Ordinaire.]

[Au niveau Ordinaire, quatre types de graines sont affichés aléatoirement.]

[Au niveau Ordinaire, vous pouvez acheter autant de graines que vous le souhaitez dans la limite de 5 pièces de monnaie de la Tour.]

[Le niveau de la Boutique des Graines, niveau 1, a augmenté.]

Lorsque le niveau de la Boutique des Graines a augmenté, le niveau de la compétence Boutique des Graines a également augmenté.

[Merci d’avoir utilisé la Boutique des Graines.]

[Vous pouvez utiliser la Boutique des Graines, niveau 2, à nouveau après 30 jours.]

Plouf.

Une besace en cuir contenant 1 000 graines d’arachides apparut dans la main de Sejun.

« Je planterai des arachides cet après-midi. »

Grâce au travail assidu du petit ours et des lapins pendant deux jours, le champ était déjà préparé pour planter 1 000 graines d’arachides ; il ne restait plus qu’à les planter.

Sejun regarda pour prendre le récipient en plastique qui contenait les grains de maïs qu’il avait récoltés.

À ce moment-là,

Swish.

Une petite patte adorable pénétra sans effort dans le récipient en plastique et saisit une poignée de grains de maïs. Ce sont les pattes avant d’un petit lapin, couvertes de fourrure duveteuse.

« Attrape, petit espiègle. »

Sejun attrapa l’arrière du petit lapin d’une voix sévère. Le voleur de grains de maïs a été pris en flagrant délit.

Crissement !

Le petit lapin luttait brièvement pour échapper à la prise de Sejun, mais étonnamment, il semblait suffisamment à l’aise pour continuer à mâcher les grains de maïs dans ses pattes avant.

Boum. Boum.

Avec chaque mastication, on pouvait entendre le bruit des grains de maïs éclater.

C’était mignon, mais il ne pouvait pas laisser passer ça. En tant qu’oncle, il ne pouvait pas fermer les yeux sur la mauvaise conduite de son neveu. Alors que Sejun réfléchissait à la façon de gronder son neveu,

Boum. Boum. Boum

« Hein ? »

Il entendit quelque chose éclater par derrière aussi.

« Qu’est-ce que c’est ? »

Quand Sejun tourna la tête pour regarder, les petits lapins mangeaient activement les grains de maïs qu’il avait récoltés.

Audacieusement, les petits lapins qui portaient des besaces en cuir les avaient remplies de grains de maïs. Ce n’était pas un voleur solitaire, il s’est avéré qu’il s’agissait d’un gang de voleurs de grains de maïs.

« Qui a dit que vous pouviez prendre autant ?! Hein ?! »

Sejun haussa la voix et réprimanda les petits lapins. Il pensait qu’il devait corriger les mauvaises habitudes des petits lapins.

Cependant,

Hiss…

Hou…

Wha…

Les petits lapins commencèrent à pleurer comme s’ils avaient été lésés. Ils pensaient qu’ils n’avaient rien fait de mal…

Il y avait un malentendu entre Sejun et les petits lapins. Quand Sejun leur donnait du maïs, il enlevait toujours les grains, de sorte que les petits lapins pensaient que ceux qui se trouvaient dans le récipient en plastique étaient aussi à eux.

« D’accord, d’accord. Oncle est désolé. »

Sejun, qui était devenu le méchant, s’est efforcé de calmer les petits lapins et a enlevé les grains du maïs restant d’hier pour les leur donner.

Et au déjeuner, Sejun remit les petits lapins, qui s’étaient endormis après avoir mangé du maïs, au couple de lapins et prépara le déjeuner.

À ce moment-là…

Groar !

Pour une raison quelconque, la mère ours géante cramoisie est revenue tôt après avoir terminé sa patrouille. C’était comme si elle avait programmé son retour pour le déjeuner. Certainement, elle n’est pas venue goûter le maïs bouilli qu’il avait donné à son oursons hier ?

« Il n’y a aucune raison pour que je lui donne du maïs. »

Contrairement à ses paroles, Sejun remplit rapidement la casserole de maïs et commença à le faire bouillir. Bien sûr, ce n’était pas par peur. L’hôte est roi, n’est-ce pas ?

Pendant que Sejun faisait bouillir le maïs, les lapins préparaient également le repas, enfilant des piranhas et en rassemblant des carottes.

Et puis,

« Tirez ! »

Alors que Sejun, accroché à la corde, criait,

Vroom.

La corde monta presque aussi vite qu’un ascenseur express aujourd’hui.

« Hein ?! »

En un instant, Sejun fut soulevé à 5 mètres du sol, puis ramené à terre. Au lieu du petit ours, la mère ours géante cramoisie avait tiré la corde aujourd’hui.

Grognissements ! Grognissements !

Alors que Sejun remontait, le petit ours s’assit précipitamment à sa place. J’ai attendu tranquillement ! S’il vous plaît, donnez-moi de la nourriture !

« D’accord, mangeons. »

Alors que Sejun commença à distribuer la nourriture, la mère ours géante cramoisie trouva également subtilement une place derrière le petit ours.

Et puis elle regarda Sejun avec un regard nostalgique. En effet, il y aurait peut-être eu de gros problèmes s’il n’avait pas préparé plus de maïs.

Sejun pensa qu’il avait bien fait de préparer plus de maïs bouilli et donna 20 morceaux à la mère ours géante cramoisie.

Groar.

Comme si elle avait attendu les 20 morceaux de maïs bouilli, la mère ours géante cramoisie les avala d’une seule bouchée.

Mâcher, mâcher.

Grognissements ?

Le petit ours regarda sa mère avec une expression heureuse et demanda. Maman, est-ce délicieux ?

Cependant,

Grognissements ?

L’expression du petit ours s’assombrit lentement. Maman, est-ce que tu l’as mangé tout seul ?

Groar…

La mère ours géante cramoisie regarda Sejun avec un regard désespéré, et finalement, Sejun dut redescendre dans la grotte et faire cuire plus de maïs.

Quand Sejun revint à la surface avec le maïs bouilli,

Cri !

Groar !

Le lapin noir et le petit ours glissaient le long du bras de la mère ours géante cramoisie au repos comme s’il s’agissait d’un toboggan.

« N’avez-vous pas peur ? »

Le lapin noir, qui jouait tranquillement sur le corps de la mère ours géante cramoisie, n’avait certainement aucune peur, peut-être parce qu’il était un guerrier.

Sejun apporta du maïs bouilli au petit ours et termina le repas.

Avaler.

Grâce à la présence de la mère ours géante cramoisie, Sejun put prendre un repos tranquille, en buvant confortablement son café.

Groar.

La mère ours géante cramoisie se reposa un moment, puis se leva pour reprendre sa patrouille, et les lapins reprirent également leurs travaux agricoles de l’après-midi.

Et puis,

Plouf.

Sejun, qui resta à la surface, creusa le sol avec son poignard et planta des arachides.

[Vous avez planté une graine d’arachide.]

[En raison de l’effet de la Semence, niveau 3, la probabilité que la graine d’arachide germe augmente.]

[Votre expérience professionnelle augmente très légèrement.]

[La compétence Semence, niveau 3, augmente très légèrement.]

[En raison de l’effet de l’augmentation de compétence, niveau 1, la compétence Semence, niveau 3, augmente de 5 % supplémentaires.]

Et un peu plus d’une heure plus tard,

[Vous avez créé un champ d’arachides de 250 mètres carrés.]

[Vous avez gagné 500 points d’expérience.]

Sejun avait planté 1 000 arachides.

Le 185e jour de son naufrage, les arachides qui augmenteront la fertilité du sol commencèrent à pousser dans le champ de surface.

*****

Un autre chapitre surprise ! Profitez-en ! 😄