TL: Hanguk

Sejun vérifia d’abord les options pour le Haricot de Fécondité du Sol. (TL: Au chapitre précédent, je l’ai traduit par Haricot de Force Mentale, mais je l’ai changé en Haricot de Fécondité du Sol. La traduction précédente était également correcte, mais le terme coréen utilisé avait plus d’un sens et, d’après le contexte ci-dessous, c’est l’autre sens et non le précédent que j’avais traduit plus tôt.)

→ Des haricots cultivés dans la Tour Noire. Ils sont délicieux et riches en nutriments.

→ Cultivés par un agriculteur connaisseur de l’agriculture, ils ont amélioré leur goût et leur efficacité.

→ Surtout, ils poussent bien même dans les terres arides et possèdent une capacité remarquable à restaurer la vitalité et la fertilité des terres stériles.

→ Lorsqu’ils sont consommés, les muscles se développent bien dans le corps. (Cependant, une consommation excessive peut entraîner un développement excessif des muscles.)

→ Cultivateur : Fermier de la Tour Park Sejun

→ Date de péremption : 150 jours

→ Grade : A

Cependant, comme la plupart des champs de Sejun étaient bien entretenus et avaient une vitalité élevée,

« Oh ! Il est dit que manger ça aide à bien développer les muscles ? »

Sejun se concentra sur les options de consommation. Dès qu’il les vit, il pensa à où les vendre.

Direct sur Terre. Des millions d’amateurs de fitness les achèteraient avec enthousiasme, les ventes étaient donc garanties tant qu’il avait la récolte.

« Hehehe. Ça va être un énorme succès. »

« Puhuhut. Président Park, ça sent fortement l’argent, miaou ! »

Theo intervint à la remarque de Sejun.

« Hahaha. En effet, Vice-président Theo. Veuillez bien les vendre à l’avenir. »

« Puhuhut. Laissez-moi m’en occuper, miaou ! »

Ainsi, Sejun et Theo rirent d’un air menaçant en regardant les haricots bruns.

« Pour gagner de l’argent, nous devons d’abord les planter. »

Sejun planta le Haricot de Fécondité du Sol dans l’espace vide du Pot de l’Abondance du Tronc d’arbre d’or.

Initialement, il y avait une option de vitesse de croissance de 10x, mais maintenant le pot avait épuisé toute la puissance de l’abondance, rendant même une vitesse de croissance de 2x difficile.

Jusqu’à présent, Sejun n’avait pas pu remplir la puissance de l’abondance en raison de la menace pour sa vie en utilisant , mais

« Haha. Maintenant, j’ai des potions de jus de Guimauve et 3 Orbes de Vie. »

La vitalité de base de Sejun avait également considérablement augmenté, et il avait deux protections.

« Président Park, moi aussi, je suis prêt, miaou ! »

Non. Il en avait trois.

Squeeze. Squeeze.

Theo massait diligemment les jambes de Sejun.

« Abondance ! »

Sejun tenait une potion de jus de Guimauve dilué dans de l’eau dans sa main droite et plaça sa main gauche sur le Pot de l’Abondance du Tronc d’arbre d’or, utilisant la puissance.

Et

Gulp. Gulp.

[Votre force vitale est restaurée de 10%.]

[Vous avez consommé du jus de Guimauve de Vie dilué dans de l’eau.]

[Votre force vitale est restaurée de 10%.]

Il but la potion de jus de Guimauve à l’avance pour se préparer à la vitalité drainée.

[La puissance de l’abondance est remplie dans le Pot de l’Abondance du Tronc d’arbre d’or.]

La vitalité de Sejun fut consommée, activant la puissance.

Comme prévu, la vitalité continua à s’épuiser.

Cependant

« ··· ! »

C’était plus que prévu. Sa vitalité diminuait plus vite qu’elle ne pouvait être reconstituée par la potion de jus de Guimauve.

[Une Orbe de Vie est consommée.]

Une des Orbes de Vie fut rapidement brisée tandis que la vitalité qui diminuait rapidement était instantanément reconstituée.

Heureusement, plus de vitalité ne s’est pas épuisée après cela.

[Talent : Vitalité robuste augmente votre endurance de 1.]

« Phew. C’était un peu dangereux. »

Sejun soupira de soulagement en lisant le message indiquant que son endurance avait augmenté après avoir surmonté une crise mortelle.

Puis

Éclair.

Le Pot de l’Abondance du Tronc d’arbre d’or commença à briller à nouveau d’or. La puissance de l’abondance fut rechargée.

« Hehehe. »

Sejun transféra les cultures dont il avait urgemment besoin de semences dans le pot.

Après avoir terminé le travail,

« D’accord. Allons attraper le fauteur de troubles maintenant ? »

Sejun essaya de trouver Fenrir, mais

« Blackie, es-tu là ? »

Il découvrit Fenrir dans le champ de haricots aux cinq couleurs, se couvrant les yeux et les oreilles de feuilles de haricots et en faisant saillir son derrière en riant méchamment avec un « Piyihihi ».

« Pft. C’est ça votre idée de se cacher ? »

Sejun éclata de rire à la vue de Fenrir caché. Il s’approcha prudemment et commença à lui chatouiller le derrière qu’il avait fait saillir.

Puis,

Kking !

« Je vais être attrapé à ce rythme ! »

Fenrir, utilisant ses pattes avant, couvrit encore plus soigneusement ses yeux et ses oreilles. Il semblait penser que couvrir seulement ses yeux et ses oreilles lui permettrait de se cacher.

« Hehehe. »

Alors, le trouvant amusant, Sejun continua à lui chatouiller le derrière, ce qui fit d’abord frissonner Fenrir à plusieurs reprises, mais plus tard, pensant qu’il n’était pas attrapé, il ne réagit plus.

Kkurorong.

Au lieu de cela, le ronflement de Fenrir se fit entendre.

« Blackie, tu dors maintenant ? »

Sejun était tellement stupéfait qu’il perdit toute envie de le gronder.

Non. L’envie de le gronder semble avoir déjà disparu lorsqu’il lui chatouillait le derrière.

« Tu vas attraper un rhume comme ça. »

Sejun prit Fenrir, qui dormait avec des feuilles de haricots sur le visage, et le plaça dans le sac à dos.

D’ailleurs, le sac à dos avait été enchanté par Aileen pour agrandir l’espace intérieur de 1,5 fois pour le Fenrir agrandi.

Il n’a été agrandi que légèrement, car l’agrandir trop pourrait faire que Fenrir se retrouve coincé à l’intérieur du sac à dos.

Alors, avec Fenrir dans le sac à dos et Theo accroché à sa jambe, Sejun se dirigea vers le champ de maïs collant.

En chemin, il trouva la route qui avait été recouverte de pierres précieuses par Peblos, maintenant débarrassée de toutes les gemmes.

« Cependant, puisque nous avons reçu quelque chose… Nous devrions au moins faire un mémorial pour le bienfaiteur. Déplacement de terrain. »

Se sentant un peu triste de la route dégagée, Sejun utilisa sa compétence en frappant le sol avec la houe de Mylar.

Puis,

Kugugung.

Une pierre carrée, remplissant une superficie de 3,3 mètres carrés de la route, s’est élevée.

Et,

« Vice-président Theo, tes griffes. »

« D’accord, miaou ! »

Ppaching.

Tenant la patte avant de Theo,

Sak. Sak.

Il grava des lettres au centre de la pierre à l’aide de griffes de dragon.

[Route de Peblos]

– À Peblos, le Dieu des Galets qui nous a donné des gemmes et est parti. Il était un bon dieu.

En l’honneur du bienfaiteur(?), la route a également été nommée Route de Peblos.

« Peblos~nim serait satisfait de cela, n’est-ce pas ? »

Sejun, avec une expression satisfaite, passa par la Route de Peblos et se dirigea vers le champ de maïs collant.

Kkwek !

Kkwek !

Les Fourmis Champignons traversèrent impassiblement la désormais déserte Route de Peblos.

***

« Abondance ! »

Arrivé au champ de maïs collant, Sejun but la potion de jus de Guimauve et utilisa la puissance sur le maïs.

Quand il eut utilisé la puissance jusqu’au milieu du champ,

-Sejun-ah…

Kellion, qui se cachait quelque part, apparut et appela Sejun doucement.

« Ah. Kellion~nim, bonjour. »

-Oui. Sejun-ah, as-tu des cultures qui peuvent faire revivre les terres mortes ?

Kellion était venu chercher Sejun, inquiet qu’il n’y ait pas de cultures que Grave pourrait acheter.

S’il n’y a pas de cultures pour que Grave puisse acheter, il ne rejoindra pas le Marché du Dragon, et Kellion ne peut pas devenir un VIP du Marché du Dragon.

« Des cultures qui peuvent faire revivre les terres mortes ? Ah… Oui, il y en a. Des cultures qui poussent bien dans les terres mortes et restaurent la fertilité. »

À la question de Kellion, Sejun réfléchit un instant puis se souvint du Haricot de Fécondité du Sol qu’il avait vu plus tôt.

La description indiquait clairement qu’ils poussaient bien dans les terres mortes et possédaient une capacité remarquable à restaurer la fertilité.

-Oh ! Vraiment ?! Hahaha… Je savais qu’il y en aurait.

Kellion, riant de bon cœur à la réponse de Sejun, regarda rapidement autour de lui et baissa la voix.

« Mais je ne les ai pas maintenant. Je les ai juste plantés, donc il faut attendre. »

-Quoi ? Combien de temps ?

« Eh bien, même si c’est rapide, cela prendra environ 5 jours. »

-5 jours… Tant… Je devrai lui donner plus d’alcool.

« Quoi ? »

-Ah, peu importe ! Alors continuez votre bon travail. Voyons ces types. Un peu plus de patience maintenant…

Ayant entendu la réponse qu’il voulait, Kellion cacha à nouveau son corps pour éviter les autres dragons.

Alors que Kellion disparaissait,

« Ne puis-je pas obtenir une autre Boîte d’Abondance dorée ? »

En parlant avec Kellion, Sejun se sentait gêné par la lenteur de la sécurisation des semences.

« Ou peut-être améliorer la Boîte d’Abondance. »

C’était déjà assez rapide, mais à mesure que le nombre de cultures à multiplier augmentait, il ressentait un regret constant.

« J’aimerais que Leah~nim vienne encore une fois… »

Sejun pensa brièvement à Leah, la Déesse de l’Abondance.

« Abondance ! »

[La quantité de la prochaine récolte à porter par le maïs collant double.]

Il utilisa à nouveau sa puissance pour augmenter le rendement du maïs collant.

Après avoir utilisé toute sa puissance sur le maïs collant tout en buvant la potion de jus de Guimauve,

« Abondance ! »

Enfin, il a amélioré la vitalité du champ lui-même, puis,

« Maintenant, il est temps de préparer le dîner. »

Il se dirigea vers la zone de cuisine pour cuisiner.

Peu de temps après,

Ppyak !

[Oncle, nous sommes là !]

Kueng !

[Papa, Cuengi est là !]

Le Lapin Noir et Cuengi, qui avaient reçu une formation spéciale du Roi Minotaure, sont revenus ensemble.

Puis,

[L’esclave de la Tour Violette souhaite revenir, disant que son travail est terminé.]

Des messages d’Ajax et de Veronica, qui voulaient retourner à la Tour Noire, sont apparus. Tout le monde semblait avoir un sentiment fantomatique de l’heure du dîner.

***

Siège social de la boutique de semences.

[Votre pouvoir divin augmente de 15.]

…

[Cinq des fourmis champignons locataires du Fermier de la Tour Park Sejun ont traversé votre temple.]

[Votre pouvoir divin augmente de 0,0005.]

« Park Sejun, tu as même construit un temple pour moi… »

Peblos, brillant faiblement de l’augmentation du pouvoir divin, fut touché en regardant le message.

Sejun avait créé la Route de Peblos pour honorer le patron Peblos.

Il était enregistré comme le temple de Peblos, et depuis lors, chaque fois que quelqu’un traversait la route, la divinité affluait vers Peblos.

« À penser que le pouvoir divin pourrait augmenter ainsi… »

C’était un événement choquant pour Leah et les autres dieux non-combattants, qui n’avaient auparavant augmenté leur pouvoir divin que par le biais des pièces de la Tour.

« Je suis jaloux… »

« Si envieux… »

Grâce à cela, Peblos reçut l’envie de Leah et des autres dieux non-combattants.

Recevant les prières de Park Sejun.

Park Sejun avait construit un temple pour lui.

Et la divinité constante reçue de ce temple.

« Je veux aussi un temple construit par Park Sejun… »

Alors que Leah regardait Peblos avec envie,

[Votre pouvoir divin augmente de 2.]

Un message est apparu devant Leah.

« Oh. Park Sejun souhaite ma descente ! »

Leah, la déesse de l’abondance, fut ravie de voir le message. Surtout, elle était particulièrement heureuse que son pouvoir divin augmente de 2. À penser qu’il voulait ma descente à ce point que mon pouvoir divin a augmenté de 2 !

Techniquement, il voulait qu’elle vienne lui donner une autre Boîte d’Abondance dorée ou la mettre à niveau, mais comme il souhaitait sa descente…

« Park Sejun m’attend ; je dois me préparer à descendre moi-même. Roi de l’Agriculture ! »

Leah a rapidement donné un oracle à son fidèle, le Roi de l’Agriculture, pour qu’il aille trouver le Fermier de la Tour Park Sejun.

Cette fois, elle prévoyait également de lui demander de construire un temple pour elle aussi.

***

4e étage de la Tour Noire.

« Ô Leah, Déesse de l’Abondance. Aujourd’hui aussi, je travaille diligemment… »

Aujourd’hui, comme d’habitude, le Roi de l’Agriculture cultivait des raisins, fabriquait du vin de raisin, le vendait aux chasseurs et gagnait de l’argent, offrant des prières à Leah.

Sur Terre, Halphas avait convoqué toutes les sauterelles, mais elles avaient été anéanties par le chauve-souris doré, conduisant à l’extinction des sauterelles.

Ainsi, la demande d’oignons verts à lame robuste avait considérablement diminué, mais la demande de vin de raisin restait stable puisque les sangsues suceuses de sang étaient toujours présentes.

Puis,

-Mon enfant.

Leah répondit à la prière du Roi de l’Agriculture. Dois-je prier une fois tous les deux jours ?

Récemment, Leah avait répondu à ses prières si fréquemment que le Roi de l’Agriculture, se sentant un peu dépassé, pensa qu’il était peut-être temps de réduire ses prières.

-Il est temps !

« Temps… ? »

Cela n’avait pas été longtemps depuis son retour de sa rencontre avec Sejun.

Lorsque Leah parla à nouveau de « le temps », le Roi de l’Agriculture demanda d’une voix légèrement anxieuse. Pour une raison quelconque, il avait une prémonition triste qu’il devrait retrouver Sejun.

Et,

-Oui. Puisque Park Sejun souhaite ma descente, va le trouver immédiatement.

La prémonition triste était exacte. Le Roi de l’Agriculture emballa l’Huile Sainte de Graines de Raisin et monta la tour.

*****

3/5