TL: Hanguk

Woo Cheon-sam, où allez-vous ?

Son collègue Woo Cheon-sa demanda, alors que Woo Cheon-sam quittait chaque matin la zone désertique depuis trois jours.

« Je vais manger de la nourriture délicieuse ! »

répondit Woo Cheon-sam avec joie, car il était très heureux de pouvoir manger de l’herbe tous les midis. Il avait complètement oublié de rembourser ses dettes et les ordres du roi Minotaure.

« De la nourriture délicieuse ? »

« Oui ! Si je retourne la terre avec mes cornes, puis la recouvre, ils me donnent de la nourriture. »

« Moi aussi, je veux manger ! Puis-je venir avec toi ? »

Woo Cheon-sa se leva avec enthousiasme.

« Bien sûr ! Allons-y ensemble ! »

Woo Cheon-sam emmena le nouveau travailleur, Woo Cheon-sa, et se rendit au travail dans la grotte de Sejun.

***

Grrr !

Sejun se réveilla au son des pleurs de l’ourson.

Et puis,

Flic.

Il traça une ligne sur le mur de la grotte et commença la 195e journée de son isolement.

Alors que Sejun grimpait à la corde pour atteindre le sol et donner des instructions à Woo Cheon-sam, le Minotaure Noir, pour la matinée,

« Quoi ? »

Eummu !

Eummu !

Deux Minotaures Noirs attendaient Sejun. Il y en avait un autre. La raison pour laquelle Sejun pouvait les distinguer était les marques différentes sur leurs épaules.

Pendant que Sejun réfléchissait à ce qui se passait,

Un signe de la tête.

Le Minotaure Noir, qui était venu avec Woo Cheon-sam, inclina la tête en signe de salut à Sejun.

Eummu !

« Woo Cheon-sam demande si son collègue, Woo Cheon-sa, peut aussi travailler et manger ici, miaou. »

Theo, qui était accroché à la jambe de Sejun, traduisit les paroles de Woo Cheon-sam.

« D’accord. Je peux fournir de la nourriture, mais je ne peux pas payer de salaire. Demandez s’il est d’accord avec ça. »

« D’accord, miaou. »

Theo transmit les paroles de Sejun à Woo Cheon-sa. Pour Sejun, il n’était pas urgent de créer une ferme pour le moment, il n’y avait donc aucune raison d’embaucher un Minotaure Noir supplémentaire avec un salaire.

Eummu !

Venu pour manger, Woo Cheon-sa acquiesça sans hésiter et accepta. Ainsi, les deux Minotaures Noirs se mirent à travailler dur, retournant la terre.

Eummuoh !

Écoutant le bruit des deux Minotaures Noirs retournant la terre, Sejun descendit dans la grotte.

Et il décida de séparer et de planter les racines des oignons verts qui étaient négligés depuis un certain temps.

Pour empêcher l’évaporation de l’humidité, il devait couvrir le champ de surface, et s’il devait nourrir deux travailleurs de grande taille, il était nécessaire d’augmenter la production de feuilles d’oignon vert.

Jusqu’à présent, le nombre d’oignons verts était toujours abondant, il n’y avait donc pas besoin de l’augmenter. Cependant, plus on coupait les oignons verts, plus les racines se multipliaient. Les oignons verts avaient le potentiel d’augmenter leur nombre autant qu’il le voulait s’il le décidait.

Sejun commença à séparer les racines des oignons verts qu’il avait plantés à l’origine lorsqu’il était isolé. Les racines des oignons verts avaient épaissi jusqu’à la taille d’un gobelet, et il y avait près de 30 racines.

Avec ces racines d’oignon vert, Sejun remonta à la surface et se rendit sur le terrain que Woo Cheon-sam avait retourné et labouré la veille pour créer un champ et planter les racines d’oignons de printemps.

La raison pour laquelle il plantait des oignons verts en surface était d’éviter la peine de ramener les feuilles d’oignon vert de la grotte.

Une fois les racines d’oignon vert plantées, la taille du champ d’oignon vert en surface augmenta d’environ 20 fois par rapport au champ d’oignon vert dans la grotte.

[Vous avez créé un champ d’oignons verts de 200 mètres carrés.]

[Vous avez gagné 200 points d’expérience.]

S’il continuait à diviser et à planter chaque fois que les racines poussaient, il pourrait rapidement créer un champ d’oignons verts plusieurs fois plus grand que la taille actuelle.

Un seul problème doit être résolu.

Chut.

Sejun regarda les lapins arroser le champ d’oignons verts. Le nombre d’arrosoirs était fixe, il ne pouvait donc pas arroser toutes les cultures.

Par conséquent, Sejun résout actuellement le problème en amenant de l’eau du bassin directement de la grotte, mais cela avait aussi ses limites.

Alors que Sejun réfléchissait à la façon de résoudre le problème d’eau,

Éclair.

Le corps du lapin mari brillait intensément. Et tout comme le marteau du lapin noir avait changé, l’arrosoir du lapin mari s’est transformé, et la partie qui contient l’eau est devenue plus grande.

« C’est le deuxième réveil. »

Le terme « deuxième réveil » était un nom que Sejun avait attribué pour différencier quand les lapins gagnaient du niveau et quand leur équipement grandissait. Les lapins qui ont subi le deuxième réveil ont des capacités significativement meilleures qu’avant.

Un petit cri…

Le lapin mari, qui a terminé le deuxième réveil, regarda son arrosoir transformé avec fierté.

« Comment est-ce ? La capacité d’eau a-t-elle beaucoup augmenté ? »

demanda Sejun d’une voix pleine d’espoir.

Un petit cri !

Le lapin mari hocha vigoureusement la tête et leva deux doigts. Le double !

« Oh ! »

Grâce au deuxième réveil du lapin mari, il n’y aurait plus de pénurie d’eau pendant un certain temps. Le problème d’eau étant résolu, la ferme de Sejun a recommencé à se développer.

***

197e jour de l’isolement.

« Mettons-nous à table ! »

Aujourd’hui, les petits lapins sont montés à la surface pour la première fois pour manger ensemble.

Et dès que le repas fut terminé,

Grrr !

L’ourson salua d’abord les petits lapins, plus jeunes que lui, comme s’il était heureux de les rencontrer.

Pyaang !

Pyab !

Pyaat !

Les petits lapins, sans crainte de la taille imposante de l’ourson, s’approchèrent de lui et commencèrent à jouer ensemble.

Kkueong !

En tant que frère aîné, l’ourson semblait désireux d’enseigner ce qu’il savait, alors il emmena les petits lapins dans le champ et leur enseigna comment planter. Il expliqua que si vous plantez ici, il y en aura plus plus tard.

« Enseigner la plantation aux lapins blancs qui ont le sang d’un agriculteur. »

En buvant du café, Sejun regardait l’ourson et les petits lapins avec intérêt. Bien sûr, pendant que Sejun se reposait et buvait du café, Theo et le lapin noir s’étaient chacun installés sur ses genoux et s’étaient endormis.

Pyaang ?

L’un des petits lapins, ayant écouté l’explication de l’ourson, sortit une patate douce séchée de son sac en cuir et la planta dans le sol.

Kkueeeet !

L’ourson rit au petit lapin. Il semblait avoir oublié son propre passé lorsqu’il avait planté des patates douces et des piranhas.

Pendant qu’ils profitaient de ce moment de repos paisible,

Bzzzz. Bzzzz.

Ils entendirent le bruit des ailes des petits abeilles venimeuses.

« Quoi ? »

Sejun avait l’air perplexe. C’est parce que les abeilles venimeuses n’autorisent pas les petites abeilles venimeuses à sortir de la grotte où elles risquent de se mettre en danger. Qu’est-ce qui se passe ?

Alors que Sejun regardait dans la direction d’où provenait le son,

Bzzzz. Bzzzz.

Sept petites abeilles venimeuses volaient autour de la ruche construite sur le rocher. Les premières petites abeilles venimeuses étaient enfin nées de la deuxième ruche.

Sejun déposa le lapin noir et Theo endormis par terre et s’approcha des petites abeilles venimeuses.

Bzzzz. Bzzzz.

Grâce à sa reconnaissance en tant que propriétaire de la reine des abeilles venimeuses, même sans l’éducation de la reine, les petites abeilles venimeuses s’approchèrent sans se méfier de Sejun et lui montrèrent de l’affection.

« Les gars, allons manger quelque chose de délicieux. »

Sejun conduisit les petites abeilles venimeuses dans la grotte. Il les emmena là où se trouvaient les fleurs et laissa les petites abeilles venimeuses sucer le nectar.

Bzzzz. Bzzzz.

Les abeilles venimeuses existantes ont montré une attitude méfiante à l’apparition d’autres abeilles venimeuses d’une autre faction, mais dès qu’elles ont vu Sejun avec elles, elles ont relâché leur garde et ont à nouveau sucé le nectar.

C’est ainsi que les petites abeilles venimeuses nées de la deuxième ruche se sont installées. À l’avenir, la production de miel augmentera également, et enfin, un moyen d’étendre la zone d’activité que Sejun avait en tête est en train de se former.

Sejun commença à gérer la ruche en douceur.

Dans l’après-midi, il coupa les feuilles d’oignon vert pour couvrir le champ, descendit dans la grotte et commença à récolter les tomates cerises.

Pendant que Sejun récoltait les tomates cerises,

[Vous avez simultanément récolté 8 tomates cerises magiques bien mûres.]

[Votre expérience professionnelle augmente légèrement.]

[Votre compétence en Récolte niveau 4 augmente légèrement.]

[En raison de l’effet de l’augmentation de compétence niveau 1, la compétence en Récolte niveau 4 augmente de 5 % supplémentaires.]

[Vous avez gagné 176 points d’expérience.]

[Vous avez gagné du niveau.]

[Vous avez acquis 1 statistique bonus.]

Le niveau de Sejun est passé à 17. Comme il n’avait pas encore ressenti de manque de force ou d’endurance, il a investi sa statistique bonus en agilité pour augmenter sa vitesse de travail.

Alors que le soir tombait,

Growwwlll.

La mère ours grizzly vint chercher son ourson, et

Meuh !

Meuh !

Les deux Minotaures Noirs terminèrent leur travail de la journée.

« Représentant Theo, n’est-il pas temps de descendre pour le commerce ? »

Sejun, qui caressait la tête de Theo sur ses genoux après le dîner, demanda. Dans des circonstances normales, il aurait laissé Theo jouer quelques jours de plus, mais il était temps d’envoyer des salutations à sa famille.

« J’ai envie de descendre, mais je ne peux pas, miaou ! »

« Qu’est-ce que tu veux dire ? »

« Sur le chemin d’ici… »

Theo parla d’avoir été attaqué par des loups.

« Les loups ont essayé de me manger en me demandant le chapeau de paille, miaou. »

« Ce chapeau de paille ? »

Y a-t-il d’autres personnes qui cultivent à différents étages ? Sejun toucha le chapeau de paille qu’il portait et demanda. C’était un reliquat et avait de bons effets, mais c’était un objet avec des options inutiles si vous n’étiez pas agriculteur.

« C’est exact, miaou ! Donc, je ne peux pas descendre, miaou ! »

« Ne t’inquiète pas. Comment osent-ils cibler notre représentant Theo ! Je vais m’en occuper. »

Comment osent-ils cibler la vie de Theo ! Sejun était furieux et a pensé à une solution forte.

« Comment vas-tu faire, miaou ? »

« Nous avons Woo Cheon-sam, n’est-ce pas ? Représentant Theo, pouvez-vous embaucher un mercenaire libre ? »

« Je peux, miaou ! »

« Alors embauchez Woo Cheon-sam comme mercenaire libre et faites-le descendre et revenir. »

Ceux qui sont embauchés comme mercenaires pour un marchand itinérant peuvent utiliser la route marchande tout en étant embauchés comme mercenaires libres.

Ce serait formidable si Sejun pouvait descendre la tour en tant que mercenaire libre, mais en raison d’une condition, Sejun ne pouvait pas devenir mercenaire libre.

La condition était d’être né dans la tour. C’était une condition qui ne pouvait être remplie que par une renaissance. Bien qu’il l’ait appris plus tard, c’était la même chose pour les marchands itinérants.

« Oh ! C’est vrai, miaou ! Si les loups osent attaquer cette fois, Woo Cheon-sam et moi allons leur apprendre une leçon, miaou ! »

Theo a pris courage des paroles de Sejun.

Alors, Theo décida de descendre de la tour avec Woo Cheon-sam le lendemain et s’endormit sur le ventre de Sejun.

***

Le lendemain matin.

Sejun proposa de réduire la dette de Woo Cheon-sam de trois pièces de monnaie de la tour, soit trois fois son salaire quotidien, s’il acceptait de servir de mercenaire libre et d’escorter Theo.

Cependant,

Meuh !

Woo Cheon-sam secoua la tête en refusant.

« Pourquoi ? Je propose trois fois le salaire quotidien ! »

Meuh !

« Il dit qu’il ne veut pas partir parce qu’il ne pourrait pas manger, miaou ! »

« Quoi ? »

Pour Woo Cheon-sam, la nourriture était plus importante que la réduction de la dette.

« D’accord. Je vous garantis trois repas par jour. »

Lorsque Sejun accepta de fournir les trois repas,

Meuh !

Woo Cheon-sa, qui écoutait de côté, leva la main. Je viendrai aussi ! Il devait saisir cette opportunité de travail où il pourrait manger trois repas par jour.

« Euh… D’accord. Donc, vous êtes d’accord avec trois pièces de monnaie de la tour et trois repas par jour, n’est-ce pas ? »

Sejun pensa que s’il avait deux Minotaures Noirs, l’un pourrait se battre tandis que l’autre protégerait Theo, garantissant ainsi la sécurité de Theo.

Meuh. Meuh.

Woo Cheon-sa secoua la tête. Il n’avait pas besoin d’argent. Il voulait de la nourriture.

« D’accord. »

Sejun se mit précipitamment à couper les feuilles d’oignon vert pour préparer de la nourriture pour les deux Minotaures Noirs pour dix jours.

« Non. Je devrais préparer pour 15 jours. »

Sejun ajouta 50 % de feuilles d’oignon vert supplémentaires au sac de Theo.

Si le voyage s’allongeait en raison de circonstances imprévues, ils pourraient manquer de feuilles d’oignon vert. Alors, les affamés Woo Cheon-sam et Woo Cheon-sa pourraient même manger Theo.

« Alors ce serait une catastrophe. Devrais-je obtenir un contrat promettant qu’ils ne mangeront pas Theo ? »

Alors que Sejun réfléchissait à cela, 15 jours de feuilles d’oignon vert pour les deux Minotaures Noirs furent emballés dans le sac de Theo.

C’était une énorme quantité, mais cela ne prenait qu’un tiers de l’espace du sac de Theo.

« Oh ! Ça rentre beaucoup ? »

« C’est vrai, miaou ! C’est parce que je suis maintenant le représentant Theo, un marchand itinérant intermédiaire, miaou ! »

déclara fièrement Theo. Si Theo n’avait pas été promu marchand itinérant intermédiaire et que l’espace de son sac n’avait pas augmenté de manière significative, il aurait peut-être dû transporter uniquement des feuilles d’oignon vert pour ce voyage.

« Faites attention et revenez sain et sauf ! »

« Alors je pars, miaou ! »

Le 198e jour de son isolement, Theo quitta la tour avec deux Minotaures Noirs, Sejun l’ayant accompagné.

*****