TL: Hanguk

Zone d’administration de la Tour Noire.

« Kuhihi. Dans 3 jours, je pourrai voir Maman en personne ? Qu’est-ce que je dois porter ? »

En apprenant que la Terre serait intégrée à la Tour Noire, Aileen s’est précipitée dans son placard et a commencé à choisir des tenues pour sa rencontre avec Kim Mi-ran.

Même si elle ne pouvait pas descendre au 99e étage de la tour, Aileen a temporairement oublié ce fait dans son enthousiasme.

À ce moment-là,

Woong.

La sphère de cristal a vibré à nouveau.

« Kkyeng ? Y a-t-il autre chose ? »

« Manuel ? »

Aileen a rapidement commencé à lire le manuel.

« Puisque le 0e étage de la Tour Noire est temporairement intégré, il n’y a pas de titre foncier. Seuls les administrateurs, les administrateurs de niveau intermédiaire et ceux qu’ils autorisent peuvent entrer par l’entrée dédiée du 1er étage de la Tour Noire. Kuhihi. Génial ! »

Enthousiasmée à l’idée qu’elle et Sejun puissent se rendre sur Terre, l’humeur d’Aileen a changé.

Cependant,

« Au 0e étage, vous ne pouvez rester que dans la zone de sécurité créée par la Tour Noire, et pour éviter d’affecter le 0e étage de la Tour Noire, des frais de séjour doivent être payés. Plus votre capacité est forte, plus le coût est élevé ? »

Alors qu’elle lisait plus loin, l’expression d’Aileen s’est assombrie.

Si la somme totale de toutes les statistiques est de 100, le coût est de 100 millions, si 1 000, c’est 10 milliards, si 10 000, c’est 100 milliards, si 20 000, c’est 150 milliards, si 30 000, c’est 300 milliards…

Comme une taxe progressive, le coût augmentait avec la quantité de statistiques.

« Kkyeng ?! Le mien est de 10 000 000 000 000 000 de pièces de la Tour ! » (TL : 10 000 000 000 000 000 = 10 000 000 000 000 000)

Aileen a été extrêmement choquée.

Et c’était le coût par heure. En raison de la prime pour être membre de la grande race des dragons, il y avait une majoration supplémentaire.

« Kkying… »

Comment puis-je réunir autant d’argent ?

Se sentant déprimée en lisant le manuel, Aileen a décidé de vérifier Sejun.

Elle a cherché Sejun à l’aide de la sphère de cristal.

***

99e étage de la Tour.

Thwack ! Thwack !

« Oh. C’est bien ! »

Sejun s’est exclamé en balançant le Grand Bâton à Saucisse sur un rocher créé grâce à son aptitude Déplacement de Terre.

Même avec une légère oscillation, le rocher robuste s’est brisé sous le coup du Grand Bâton à Saucisse.

Une puissance destructive énorme.

Malgré son apparence apparemment triviale, la Reliquaire était à la hauteur de son nom.

Après avoir terminé l’épreuve du Grand Bâton à Saucisse, Sejun l’a posé un instant.

Kkihihit ! Kking !

[Heehee. Le grand Blackie prendra possession du Grand Bâton à Saucisse !]

Dès que Sejun l’a posé, Blackie a saisi la saucisse et s’est enfui.

« Hé ! Ce n’est pas pour toi à manger ! »

Sejun a couru après Blackie.

Auparavant, Sejun ne rattrapait pas délibérément Blackie et jouait le jeu, mais Blackie était devenu un peu plus fort après avoir créé un nouveau noyau.

Udadada.

Kkihihit. Kking !

[Heehee. Voici le rapide Blackie !]

Avec son petit corps, Blackie a habilement navigué à travers les cultures, rendant difficile la capture par Sejun.

Alors qu’ils continuaient leur jeu de cache-cache,

« Puhuhut. Demain, je gagnerai dix fois plus, miaou ! »

Theo remplissait son sac de récoltes, brûlant de détermination à ramasser toutes les pièces de la Tour Verte demain.

Kuehehehe.

Des saucisses pour le dîner !

Cuengi récoltait assidûment des saucisses, imaginant manger des saucisses pour le dîner.

Au bout d’un moment,

« Huff. Huff. Tu es un petit espiègle. Courir uniquement à travers les cultures… Si c’est ainsi que tu veux jouer, j’ai une idée. Cuengi, peux-tu attraper Blackie pour moi ? »

Fatigué de courir, Sejun s’est arrêté et a demandé l’aide de Cuengi.

Kueng !

[D’accord !]

Cuengi a utilisé la télékinésie pour soulever Blackie dans les airs.

Kking ! Kking !

[Je l’ai perdu ! Maintenant, je peux me cacher et manger !]

Ignorant tout, Blackie s’est joyeusement dirigé vers sa cachette secrète.

Mais,

Boum.

Kking ?!

[Qu’est-ce que c’est ?!]

Blackie a été déconcerté lorsqu’il n’a plus pu avancer.

Se débattant, il a frénétiquement bougé ses pattes, mais elles n’ont pas touché le sol.

Et puis,

Saisie.

« Hehehe. Je t’ai eu, petit farceur. »

Finalement, alors qu’il flottait dans les airs, Blackie a été attrapé par le cou par Sejun et a dû cracher le Grand Bâton à Saucisse.

« Kking… »

[Mon Grand Bâton à Saucisse…]

Gloup. Gloup.

Blackie a léché ses babines avec une expression de regret.

« Kkihihit. Kking. »

[Heehee. Délicieux.]

Le goût de la saucisse qui persistait sur sa langue a rapidement amélioré l’humeur de Blackie.

« Hein ? Il y a des marques de dents ? »

Sejun a remarqué les marques de dents sur le Grand Bâton à Saucisse après l’avoir repris à Blackie.

Quand je l’ai mordu, ça n’a même pas laissé de trace, mais les dents de dragon sont quand même différentes.

Après avoir récupéré le Grand Bâton à Saucisse, Sejun et Cuengi ont continué à récolter les saucisses restantes.

Et une fois la récolte de saucisses terminée,

« Puhuhut. Président Park, je suis de retour, miaou ! »

Theo, ayant rempli son sac de tous les objets à vendre, est arrivé avec Blackie sur le dos, dégageant de la confiance.

Kkirorong.

Il l’a probablement ramassé là où il était étendu, endormi par terre.

Quand Sejun a soulevé Blackie,

« Kking… Kking… »

[Endormi… envie de dormir…]

« D’accord. J’ai compris. »

Quand Sejun a placé le Blackie gémissant dans son sac à dos,

Kkirorong.

Il s’est rapidement endormi profondément.

« Puhuhut. Je suis tellement heureux, miaou ! »

104.28.193.250

Pendant ce temps, Theo s’accrochait fermement au genou de Sejun, l’étreignant.

À ce moment-là,

[L’administrateur de la Tour dit qu’il y a un moyen pour toi de rentrer chez toi.]

Aileen a parlé à Sejun.

Au départ, Aileen avait été découragée de ne pas pouvoir se rendre sur Terre avec Sejun.

Mais en regardant Sejun, elle s’est rendu compte à quel point elle avait été égoïste.

Sejun devait aussi vouloir rentrer chez lui, n’est-ce pas ?

Il restait toujours gai, mais parfois, il fixait le vide avec un air solitaire.

J’ai été trop négligente…

Alors, elle s’est empressée d’informer Sejun qu’il pouvait rentrer chez lui.

« Quoi ?! Chez moi ?! »

Sejun a été surpris par les paroles d’Aileen.

« Je pensais qu’il était difficile pour moi d’y aller parce que je suis devenu fort ? »

[L’administrateur de la Tour dit qu’il n’y a pas lieu de s’inquiéter.]

[L’administrateur de la Tour dit que grâce à toi, la Tour Noire est devenue la Grande Tour Noire, ce qui te permet de rentrer chez toi en toute sécurité.]

« Grande Tour Noire ? »

[L’administrateur de la Tour dit que la Tour Noire a grandi grâce à tes efforts.]

[L’administrateur de la Tour dit donc…]

Aileen a expliqué à Sejun que la Terre avait été temporairement intégrée comme 0e étage de la Tour Noire et lui a partagé le contenu du manuel de la Tour Noire qu’elle avait lu.

« Oh ! Donc, dans 3 jours, je peux vraiment rentrer chez moi ?! »

[L’administrateur de la Tour dit que tu dois juste trouver le titre foncier du 1er étage de la tour pour rentrer chez toi.]

« Hehehe. Les gars, on peut aller chez moi ! »

Sejun a crié à Theo et Cuengi après avoir entendu l’explication d’Aileen.

Puis,

« Miaou ?! N’est-ce pas notre maison, miaou ? »

Kueng ?

[Nous avons une autre maison ?]

Les deux étaient perplexes.

« Ah. Pas notre maison, la maison de mes parents. »

« Miaou ?! Donc, nous allons rencontrer le Président du Président Park, miaou ?! »

Theo a demandé avec enthousiasme à la suite des paroles de Sejun.

« Hein ? »

Le Président du Président Park ? Ah, il parle de mon père.

Alors que Sejun interprétait les paroles de Theo,

Kueng ! Kueng !

[Enfin, Cuengi va rencontrer la grand-mère de Cuengi ! Grand-mère va préparer plein de plats délicieux !]

Cuengi s’est réjoui et a couru avec excitation.

« Calmez-vous, les deux. Nous devons d’abord trouver le titre foncier du 1er étage de la tour. »

Sejun les a calmés.

Malgré leurs recherches constantes, ils n’ont pas pu trouver l’emplacement du titre foncier du 1er étage.

Jusqu’à présent, il n’y avait aucune urgence à quitter la tour, donc ils n’étaient pas désespérés de le trouver, mais maintenant, ils en avaient vraiment besoin.

En utilisant tous les moyens possibles, ils devaient trouver le titre foncier du 1er étage dans les trois jours !

« Allons chercher le titre foncier ! »

Sejun s’est exclamé, serrant le poing.

« Bien, miaou ! Partons, miaou ! »

Kueng !

[Partons !]

Theo et Cuengi se sont accrochés à Sejun, levant haut leurs pattes avant.

Alors, les trois… non, y compris Blackie et Paespaes, les cinq d’entre eux ont quitté la ferme et se sont dirigés vers le point de passage.

…

..

.

[En raison de l’effet de , toutes les statistiques augmentent de 24.]

Sejun et son groupe sont arrivés au 75e étage de la tour.

Un instant plus tard,

« Remplissez le titre foncier du 1er étage de la tour, miaou ! »

Theo, accroché à la jambe de Sejun, a hardiment tendu sa patte avant à Mason, le Président de l’Association des marchands ambulants, exigeant le titre foncier du 1er étage de la Tour Noire.

« Quoi ?! »

Mason voulait dire : « Ce n’est pas comme si je le gardais pour toi. Comment puis-je trouver le titre foncier du 1er étage de la tour soudainement ?! »

Cependant, il a avalé ses mots lorsqu’il a rencontré le regard de Sejun, qui attendait tranquillement sa réponse. Il craignait de provoquer la colère du grand Dragon Noir en parlant négligemment.

« Je… je suis désolé. Je ferai de mon mieux pour le trouver. Et bien que ce ne soit pas pour le 35e étage de la Tour d’Or, j’ai trouvé deux titres fonciers pour la Tour d’Or. »

Mason a sorti précipitamment deux titres fonciers.

[Titre foncier de la ferme du 53e étage de la Tour d’Or]

« Merci. »

Sejun a accepté les titres fonciers, puis,

Clink.

« Ceci est pour les titres fonciers. »

« Tu n’avais pas à… Merci. »

Se sentant coupable de recevoir constamment des choses gratuitement, Sejun a ouvert son Stockage Vide et a remis à Mason deux poignées de pièces d’or.

« Hmm… »

Après le départ de Sejun et de son groupe, Mason a évalué les pièces d’or avec son monocle.

Puisqu’elles provenaient du grand Dragon Noir, il a pensé qu’il devait y avoir quelque chose de spécial à leur sujet.

Et puis,

« C’est ?! »

Mason a été choqué en voyant la petite gravure sur la pièce d’or. C’était une pièce rare, dont il n’existait que dix mille exemplaires dans la Tour Noire.

Comme prévu, le grand Dragon Noir est vraiment généreux !

Mason a soigneusement exposé les 23 pièces d’or, chacune valant plus de 5 milliards de pièces de la Tour, avec un sourire satisfait.

« Puhuhut. Président Park, où allons-nous ensuite, miaou ? »

« D’abord, nous irons au 79e étage de la tour, puis au 55e étage. »

Sejun a répondu à la question de Theo. Son plan était de visiter le Royaume de Kov, puis le Royaume du Ruban Rouge.

Et puis,

« Je suis désolé. Nous avons cherché dur, mais nous n’avons trouvé que des titres fonciers pour la Tour Brun. »

La reine Prana du Royaume de Kov a remis trois titres fonciers de la Tour Brun avec une expression désolée. Ils concernaient les 3e, 32e et 34e étages de la Tour Brun.

« Merci. Voici le paiement pour les titres fonciers. »

Sejun a de nouveau sorti de l’or de son Stockage Vide. Cette fois, il a sorti une statue d’aigle en or de la taille d’une paume.

Il s’y sentait simplement attiré.

Après le départ de Sejun, Prana, pensant que la statue d’or semblait extraordinaire, a appelé un expert.

« Votre Majesté ! C’est la statue d’or de la première reine Merma du Royaume de Kov, volée par le voleur sans visage, Loon ! C’est un honneur pour ma famille de pouvoir évaluer ceci ! »

L’expert s’est exclamé d’une voix pleine d’émotion. La statue valait près de 300 milliards de pièces de la Tour.

Ainsi, en répandant la richesse comme ça, Sejun est arrivé au 55e étage de la tour.

Ppiak !

[Oncle, bienvenue !]

ChuChu !

[Sejun-nim, bienvenue !]

À l’annonce de l’arrivée de Sejun, le Lapin Noir et ChuChu l’ont accueilli à la porte principale du Château Blanc.

« Oui. »

Puisque c’était le soir, Sejun a dîné et a discuté avec le couple Lapin Noir.

« Donc, je peux rentrer chez moi maintenant, et je cherche le titre foncier du 1er étage de la tour. Lapin Noir, as-tu entendu parler de l’emplacement du titre foncier du 1er étage ? »

Ppiak ! Ppiak…

[Non ! Nous avons aussi cherché dur, mais…]

Le Lapin Noir a signalé à ses subordonnés, qui ont apporté sept parchemins devant Sejun.

Ce étaient des titres fonciers pour le 53e étage de la Tour Bleue, les 23e et 68e étages de la Tour Blanche, le 25e étage de la Tour Verte, et les 22e, 78e et 94e étages de la Tour Rouge.

« Merci. »

Alors que Sejun les remerciait en rangeant les titres fonciers reçus,

Ppiak ?!

[Oncle, quand tu rentreras