TL: Hanguk

Zone de l’Administrateur de la Tour Noire

[Le Fermier de la Tour Noire, Park Sejun, vous dit que vous pouvez venir maintenant.]

« D’accord. Juste un instant ! Faiblesse. La punition des lourdes chaînes de fer. Des pieds piégés dans un marais. La malédiction de la sangsue magique… »

Aileen jeta précipitamment 20 malédictions sur elle-même, chacune puissante mais sans affecter son environnement, s’harmonisant parfaitement entre elles.

« Excellent. Parfait ! »

Aileen sourit d’un air éclatant, évaluant sa force, désormais affaiblie par les malédictions.

Bien que son corps fût devenu lourd à cause des malédictions, son cœur était rempli de joie à la pensée de rencontrer Sejun.

« Sejun, je viens maintenant ! Téléportation ! »

***

« Aileen, bienvenue. »

Sejun accueillit Aileen, apparue devant lui, avec un large sourire.

Elle est éblouissante.

Aujourd’hui aussi, la beauté d’Aileen brillait.

Et…

Je suis laid.

Au moment où Sejun vit la beauté stellaire d’Aileen, son estime de soi s’effondra.

C’était comme le moment où l’on goûte du bœuf coréen de qualité supérieure 1++ et qu’on se rend compte soudain que la viande à volonté ne goûte plus aussi bien.

« Grand Président Hybride Park, ayez confiance en vous, miaou ! Aujourd’hui, vous avez l’air du moins laid que jamais, miaou ! »

Theo s’écria, essayant de réconforter Sejun à sa manière.

Est-ce censé être réconfortant ?!

Ce n’était absolument pas réconfortant.

Mais grâce à cela, Sejun retrouva son sang-froid.

À ce moment-là,

Kueng !

[Papa, relève le moral !]

[Sejun-nim, relève le moral ! Tu es l’homme le plus capable du monde, Park Sejun !]

(Pip-pip. Sejun-nim, tu as l’air formidable aujourd’hui !)

Whiirr ! Whiirr !

[Relève le moral ! Sejun-nim, tu dégages une phéromone attirante !]

Derrière Sejun, Cuengi, Flamie, Paespaes et Sweetie l’encourageaient avec enthousiasme.

À propos, la famille Blackie, étant des poissons-soleil, a été mise dans le stockage vide avec 100 morceaux de patates douces rôties et séchées.

C’est vrai. L’apparence n’est pas tout !

Revivé par le soutien de ses compagnons, Sejun retrouva son estime de soi.

J’ai des capacités !

La capacité de me tenir devant Aileen.

Il se rappela de tout ce qu’il avait préparé pour ce moment.

Il avait travaillé dur pour augmenter ses statistiques, empruntant 0,5 % des statistiques des six Fermiers de la Tour grâce à son trait de métier, portant ses statistiques totales à environ 15 000.

Avec l’effet de [Talent : Légèrement plus fort que ce que vous paraissez], toutes ses statistiques ont été augmentées de 10 %, et l’ensemble de haricots noirs les a amplifiées 16 fois, portant ses statistiques totales près de 270 000.

En plus de cela, il avait mangé le parfait gelée royale platine offerte par Sweetie, qui avait réveillé le talent [Talent : Endurance].

Il avait également équipé le costume de camouflage en soie d’araignée durable fabriqué par Ggomi, augmentant sa défense.

Avec l’effet de [Talent : Forte ténacité], sa vitalité a été augmentée de 10 %.

Il avait même réduit l’écart entre lui et Aileen avec les pouvoirs et .

Il avait intentionnellement mangé 99 raisins dorés imprégnés de l’énergie du monde, n’en laissant qu’un à manger pour déclencher un petit miracle.

Enfin, il possédait les pouvoirs et , qui pouvaient être considérés comme une assurance-vie.

Alors que Sejun réfléchissait à toutes les préparations qu’il avait faites pour rencontrer Aileen…

[Vous avez gagné 1 accomplissement de Courage.]

Le message de Bev est apparu.

Ce serait bien si ça s’arrêtait là…

Bev-nim, bloqué.

À cause de cette remarque inutile, Sejun finit par le bloquer.

Ainsi, 5 secondes s’étaient écoulées depuis que Sejun avait rencontré Aileen, et

Sejun n’a pas perdu connaissance !

« Sejun, je t’ai manqué ! »

Aileen, qui avait regardé autour d’elle avec nervosité, incapable d’établir un contact visuel avec Sejun de peur qu’il ne s’évanouisse, le regarda enfin et parla d’une voix joyeuse.

« Oui. Moi aussi. »

Penser qu’il pouvait regarder Aileen aussi longtemps.

Même si Sejun a répondu, ce moment ressemblait à un rêve.

Bien sûr, ce n’était possible que parce que Theo bloquait environ la moitié de l’énergie qu’Aileen dirigeait vers Sejun.

« Devrions-nous manger d’abord ? »

« Oui ! J’ai toujours voulu voir Sejun cuisiner en personne ! »

« Alors, allons à la cuisine. »

« D’accord ! »

Alors que Sejun conduisait Aileen à la cuisine,

Kuehehehe.

[Hehe.]

(Baehehe.)

Whiirr.

Naturellement, Cuengi, Flamie, Paespaes et Sweetie suivirent de près les deux.

Les quatre se cachèrent derrière le mur de la cuisine, en tirant la tête pour jeter un coup d’œil à l’intérieur.

-C’est une chance que Kaiser ne soit pas là.

-C’est le bon moment.

-Totalement.

Kellion, Ramter et Tier s’étaient également postés près de la fenêtre, regardant furtivement à l’intérieur.

Après tout, regarder la romance d’autrui était aussi divertissant que regarder un combat.

Un peu plus tard…

« C’est des pizzas et des pâtes. Essayez. »

On dit que c’est approprié pour un premier rendez-vous à la télévision.

Sejun déposa la nourriture sur la table, et

« Merci ! J’en profiterai ! »

Pour une fois, Aileen commença à manger la nourriture de Sejun lentement, mâchant chaque bouchée avec soin.

Kehihihi. Comme prévu, la nourriture de notre Sejun est délicieuse !

Aujourd’hui, elle avait encore plus de goût parce qu’elle pouvait en profiter en regardant directement Sejun, et non à travers la sphère de cristal !

Alors qu’Aileen savourait la nourriture…

Rip, rip.

…?!

Elle sentit quelque chose se déchirer.

Ce n’étaient pas ses vêtements qui se déchiraient à cause d’un repas trop copieux, mais

« Une malédiction s’est brisée ! »

Parmi les 20 malédictions qu’elle avait placées sur elle-même, la plus faible, « Ralentissement de l’élan », n’avait pas résisté à la puissance d’Aileen et s’était brisée.

En même temps, l’élan ralenti d’Aileen s’est affûté et s’est précipité vers Sejun.

« Miaou ! »

Theo, qui s’accrochait au genou de Sejun, poussa un cri, bloquant l’élan vif d’Aileen qui voulait atteindre Sejun.

« Theo, bien joué ! »

104.28.193.250

« Puhuhut. Aileen noona, laisse-le au Vice-président Hybride Theo, miaou ! »

Aileen et Theo échangèrent des regards en secret sans que Sejun ne le remarque.

Mais le vrai problème commençait maintenant.

Avec l’une des 20 malédictions équilibrant la puissance d’Aileen brisée…

Oh non !

Le reste des malédictions commença à se briser en chaîne de réaction car elles perdaient leur équilibre.

Alors qu’ils continuaient à manger, cinq autres malédictions d’Aileen se sont brisées, mais heureusement, Theo a tenu bon.

Le grand Président Hybride Park est incroyable, miaou ! Moi, le Vice-président Hybride Theo, je soutiendrai le Président Park, miaou !

[Votre potentiel augmente à l’infini.]

Grâce à l’effet des Chaussures dorées de celui qui croit aux miracles, le potentiel de Theo a augmenté à l’infini.

[Toutes les statistiques augmentées de 1.]

[Toutes les statistiques augmentent de 10 en brûlant la richesse (10 milliards de pièces de la Tour).]

…

..

.

Éclair !

Theo absorba l’énergie d’Aileen et augmenta ses statistiques en brûlant de l’or autant que son potentiel accru.

Avec cette nouvelle force, Theo a réussi à bloquer l’énergie d’Aileen qui affectait Sejun, permettant à Sejun de profiter du repas avec Aileen en toute tranquillité.

« Aileen, et un dessert ? Tu aimes la glace ? »

« Oui ! J’adorerais ça ! »

« Alors attends juste un instant. Je vais te la préparer tout de suite. »

Pendant que Sejun était occupé à préparer de la glace à la fraise,

« Theo, merci beaucoup. »

« Puhuhut. Aileen-noona, ne t’inquiète pas, miaou ! »

Aileen lança un autre regard reconnaissant à Theo.

À ce moment-là…

« Miaou ?! »

Je suis à court d’argent, miaou !

Toute la fortune de Sejun avait été épuisée beaucoup plus tôt que prévu.

Même si les Chaussures dorées de celui qui croit aux miracles apportaient de l’argent avec la compétence intégrée « Étreinte de l’argent »

[Vous avez gagné 10 000 pièces de la Tour.]

…

..

.

Comparé à la vitesse à laquelle Theo brûlait de l’argent, c’était comme verser de l’eau dans un puits sans fond.

Et puis,

Rip-rip-rip.

Comme si elles attendaient que l’argent s’épuise, les malédictions restantes sur Aileen se sont brisées toutes à la fois.

C’est mauvais.

Aileen essaya de retourner précipitamment dans la zone de l’Administrateur pour éviter de faire du mal à Sejun, mais

Elle ne pouvait pas bouger car sa puissance était empêtrée à la destruction des malédictions.

C’est vraiment mauvais, miaou ! Si ça continue, je ne pourrai pas aider le Grand Président Hybride Park ou Aileen-noona, miaou !

Voyant la situation, Theo réalisa qu’il avait besoin de fonds d’urgence.

« Hel-nim, donne-moi de l’argent, miaou ! Sinon, je demanderai ton impeachment, miaou ! »

Theo, le démon des menaces d’impeachment en série, demanda de l’argent à Hel, le Dieu des marchands, qui semblait être la cible la plus facile.

***

La boutique de Hel.

[Votre Puissance Divine a augmenté de 2.]

…

..

.

« Bien, c’est doux comme du miel. »

Croc. Croc.

Hel grignotait joyeusement, enregistrant son flux régulier de puissance divine qui affluait comme d’habitude.

À ce moment-là,

[Votre Puissance Divine a augmenté de 50 000 !]

Un message est apparu devant Hel.

« Quoi ?! »

Pourquoi un dragon apparaît ici ?!

Glacé par la vue du message, Hel paniqua.

« Hehehe ! Faites confiance à Park ! Faites confiance à Park ! »

Comme prévu de Park Sejun ! Il traîne même avec des dragons ! Sa classe est à un autre niveau !

Hel commença à chanter avec excitation.

Mais pendant que Hel était occupé à chanter,

[Le légendaire marchand de la Tour Noire, Theo Park, dit que si vous refusez, il demandera votre impeachment.]

Le message de Theo est apparu.

Il ne demande même pas à l’emprunter, il exige carrément de l’argent ?

Comme prévu de Theo, le chat-scélérat, extorquant sans vergogne de l’argent. Et à un dieu, pas moins.

Puis,

« Très bien ! Je te le donnerai ! »

Encore une fois, Hel céda à la menace d’impeachment et envoya précipitamment les pièces de la Tour qu’elle avait accumulées à Theo.

***

« Hmm hmm hmm. »

Aileen aimera-t-elle ça ?

Ignorant l’énorme afflux d’énergie des malédictions brisées d’Aileen derrière lui, Sejun préparait diligemment de la glace à la fraise.

À ce moment-là,

Un message rouge inquiétant est apparu devant Sejun.

« Hein ?! »

Un avertissement de mort ?!

Étant le poisson-soleil sensible qu’il était, Sejun ne se demanda pas pourquoi ni comment cela se produisait.

Nom.

…

…

.

Sejun avala simplement le raisin doré imprégné de l’énergie du monde qu’il avait préparé plus tôt, se préparant au danger imminent.

À ce moment-là,

Peut-être que manger la fraise chanceuse aidera aussi ?

Sejun repéra les fraises qu’il avait sorties pour faire de la glace à la fraise.

[Votre chance augmentera considérablement pendant une heure.]

Même si la fraise chanceuse ne lui avait pas apporté de chance dernièrement, Sejun la mangea précipitamment, espérant que cela l’aiderait ne serait-ce qu’un peu cette fois.

Pour référence, lorsqu’il avait donné une fraise chanceuse à Uren auparavant, Uren avait connu une légère réduction de la malchance pendant une heure. Cependant, une fois cette heure passée, une vague massive de malheur a frappé Uren, et depuis lors, son visage est devenu pâle à la simple vue des fraises.

Pendant que Sejun se préparait au danger avec l’aide de la sphère d’énergie de la mort,

« Puhuhut. J’ai de l’argent maintenant, miaou ! »

Fwoosh.

Theo commença à brûler l’argent qu’il avait reçu de Hel.

Et puis,

[Une énorme puissance s’agite.]

[La chance déborde.]

[Une grande quantité d’argent est brûlée.]

[Puissance, chance et argent se combinent pour amplifier la force du petit miracle.]

Un miracle extraordinaire s’est produit.

[Une zone sûre, où vous ne serez pas affectés l’un par l’autre, a été créée pendant une heure.]

Une zone sûre, qui coûterait normalement 100 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000