TL: Hanguk

« D’accord. »

Sejun ouvrit les yeux.

Et,

« Miaou… »

Kking…

Il prit Theo et la famille Blackie, qui étaient encore dans le pays des rêves, et sortit.

« Il semble que ce soit enfin terminé. »

Maintenant, même Sweetie peut prendre un peu de repos.

En effet, tout le monde ne peut pas être le chef.

Sejun avait pitié de Sweetie, oubliant complètement qu’il était le président de Sejun Company, qui comptait plusieurs millions d’employés sous son aile.

Et puis,

[L’effet du Grand Bénédiction des récoltes (Maître) s’active, augmentant le potentiel de votre caractéristique Agilité de 5613 à 5623.]

Il augmenta son potentiel en se promenant dans la ferme.

Quand il augmenta une fois de plus son potentiel de caractéristique,

Kueng !

[Bonjour, Papa !]

Cuengi, qui venait de se réveiller et s’était précipité pour retrouver son père, salua Sejun.

« Oui. Cuengi a bien dormi ? »

Kueng !

Cuengi répondit en s’accrochant à Sejun.

Lorsque tous ceux qui partageaient le pouvoir de se furent rassemblés,

« Patrick-nim, est-ce que je peux venir maintenant ? »

Sejun demanda à Patrick, juste au cas où Stella serait au premier étage.

« D’accord. »

Après avoir entendu la réponse de Patrick,

« Les gars, restez près de moi. »

Sejun dit à ses compagnons de se rassembler pour augmenter les 100 000 points de force nécessaires pour tourner la clé.

Mais,

« Miaou… »

Kking…

Kueng !

Tous sauf Cuengi dormaient, donc il n’y eut aucune réponse.

Tap. Tap.

Sejun n’eut d’autre choix que de ramasser chacun des créatures endormies et de les toucher à son corps.

Puis,

[La force augmente de 1300%.]

Le pouvoir s’activa.

« Invoquez la porte. »

Boum.

Sejun invoqua la porte menant à la 10e tour.

Clic.

Il inséra la clé dans la serrure et la tourna.

Créaaak.

Il ouvrit la porte et entra.

Alors que Sejun arriva au premier étage de la 10e tour,

Hap. Hap.

Les Dévoreurs, qui absorbaient activement l’énergie de Destruction,

Pic. Pic.

et les Pionniers, qui plantaient assidûment des graines, le saluèrent chaleureusement.

Ni Patrick ni Hamer n’étaient en vue.

« Wow. Je suis déjà traité comme des restes. »

Sejun fut un peu déçu que ni Patrick ni Hamer ne soient venus le saluer.

[Patrick, le Dieu de la Terre, indique qu’il surveille actuellement les mouvements de Destruction via le système administratif de la tour, et Hamer est occupé à préparer l’Élixir d’Amélioration.]

Patrick expliqua à Sejun pourquoi ils ne pouvaient pas venir le saluer.

« D’accord, je comprends. »

Pendant que Sejun parlait avec Patrick,

Kiki !

Kya-kya !

Les Dévoreurs et les Pionniers se sont rassemblés autour de Sejun, lui racontant avec enthousiasme tout ce qu’ils avaient fait pendant son absence, désireux de recevoir ses félicitations.

Cela ne faisait que deux jours qu’ils ne l’avaient pas vu, mais ils semblaient avoir beaucoup de choses à partager.

« D’accord, d’accord. Bravo. Vous pouvez dire le reste à votre chef. »

Kking…

Sejun jeta la famille Blackie, toujours endormie, aux Dévoreurs et aux Pionniers.

« Beaucoup a été rassemblé ? »

Il vérifia la quantité d’énergie de Création collectée jusqu’à présent.

-Énergie de Création actuellement possédée : 2,65 millions L

Grâce à l’énergie de Destruction dans le corps de Melpheus, une quantité importante avait été rassemblée en seulement deux jours.

« Alors, quoi améliorer en premier ? »

Sejun parcourut la liste des améliorations.

Avec beaucoup de ressources à portée de main, il décida,

« Je devrais commencer par le plus cher. »

Sejun sélectionna l’amélioration qui nécessitait le plus d’énergie de Création sur la liste.

« Installer le Phare de Création qui Brûle la Destruction. »

[Début de l’installation du Phare de Création qui Brûle la Destruction.]

[L’installation prendra 10 jours.]

[La période d’installation peut être réduite de 1 jour en utilisant 100 000 L d’énergie de Création.]

[Voulez-vous utiliser de l’énergie de Création pour réduire la période d’installation ?]

Un message apparut en réponse aux paroles de Sejun.

« Non. »

Bien sûr que non. Ce n’est pas urgent.

Sejun commença l’installation du phare, puis donna d’autres ordres.

« Améliorer tout dans l’ordre de la puissance d’absorption, de la capacité de traitement, de la vitesse de réparation et de la durabilité, jusqu’à épuisement de l’énergie de Création. »

[Consommation de 5 000 L d’énergie de Création pour augmenter la capacité de traitement du système de raffinage de 10%.]

[Consommation de 35 000 L d’énergie de Création pour augmenter la vitesse de réparation automatique de la tour de 10%.]

[Consommation de 50 000 L d’énergie de Création pour augmenter la durabilité de 10%.]

…

..

.

Sejun utilisa toute l’énergie de Création restante pour améliorer les capacités de base de la tour.

Une fois que Sejun eut terminé l’amélioration de la 10e tour,

Kihem. Kking !

[Ahem. Votre patron a eu une aventure incroyable avec Butler !]

Blackie, qui s’était réveillé à un moment donné, racontait l’histoire de la défaite de Mobius aux Dévoreurs et aux Pionniers rassemblés.

Kiki !

Kya-kya !

Les Dévoreurs et les Pionniers applaudirent avec enthousiasme de leurs feuilles en réponse aux paroles de Blackie.

Sejun porta sa main aux bouches des Pionniers, qui écoutaient attentivement l’histoire de Blackie.

Ptoo. Ptoo.

[Votre expérience professionnelle a légèrement augmenté.]

[Votre compétence de Récolte de Graines Lv. 9 a légèrement augmenté.]

…

..

.

Sejun ramassa les graines que les Pionniers avaient stockées dans leurs bouches.

Grâce à l’Élixir d’Amélioration, pour chaque million de graines de Dévoreurs de Destruction plantées, elles produisaient 2 nouvelles graines, et maintenant plus de 100 graines s’étaient accumulées.

Sejun prit ces graines et les planta.

[Votre expérience professionnelle a légèrement augmenté.]

[Votre compétence de Sowing de Graines Magiques (Maître) a légèrement augmenté.]

…

..

.

Il les planta à nouveau.

Crac.

Dès que les graines furent plantées, les Pionniers grandirent rapidement.

Kya-kya ?

Kya-kya !

Dès leur naissance, ils furent entraînés par les Pionniers expérimentés pour écouter le récit héroïque de Blackie et

Kya-kya !

Kya-kya !

S’intégrèrent rapidement au groupe.

Après avoir planté toutes les graines de Pionniers, Sejun s’assit également au fond, écoutant l’histoire de Blackie avec les Dévoreurs et les Pionniers.

Gororong.

Kurorong.

Theo et Cuengi s’étaient à nouveau endormis sur les genoux et à côté de Sejun.

Un matin paisible.

Un peu plus tard,

Kihihit. Kking !

[Hehehe. Donc, notre famille Blackie s’est unie pour apprendre une leçon à Mobius, et le grand frère Theo, avec sa foi dans le majordome, a invoqué le Majordome Ultra-super-géant pour vaincre Mobius !]

Lorsque Blackie termina l’histoire en disant que le Président Park Ultra-super-géant avait vaincu Mobius,

Kiki !

Kya-kya !

Les Dévoreurs et les Pionniers regardèrent Sejun avec respect.

« Euh. »

Se sentant un peu gêné, Sejun se racla la gorge et se leva.

Mais,

Hehehe.

À l’intérieur, il était assez satisfait et fier.

« D’accord, allons-y. »

Kking ! Kking ! Kking !

[À tous, au revoir ! Votre patron reviendra certainement ! Rencontrons-nous de nouveau, vivants !]

Blackie dit un adieu solennel aux Dévoreurs et aux Pionniers aux paroles de Sejun.

« Je reviendrai demain. »

Bien que l’effet dramatique ait été diminué par les paroles de Sejun.

***

En périphérie de la Destruction.

« Qu’est-ce que c’est que ce bordel ?! Qu’est-ce qui se passe ici ?! »

Jǫrmungandr, qui venait d’être ressuscité, était furieux en regardant les troupes restantes en essayant de commander les calamités.

Cela était dû au fait qu’sous les ordres maladroits de Melpheus, leurs forces avaient été réduites à moins de la moitié.

À ce moment-là,

« Jǫrmungandr-nim ! »

« Vous vous êtes enfin réveillé ! »

« Nous sommes si heureux que vous soyez de retour ! »

Kraken, Hydra et Leviathan, qui étaient aussi des serpents comme Jǫrmungandr, vinrent le saluer.

« Oui, mais qu’est-ce qui s’est passé pendant mon absence ? »

Jǫrmungandr demanda.

« Eh bien… pendant que Melpheus était aux commandes… »

Kraken, qui détenait le rang le plus élevé parmi eux, commença à expliquer ce qui s’était passé.

« De plus, il semble que tous les autres Apôtres de la Destruction, sauf nous, nous aient trahis. »

« Quoi ?! Tous sauf nous ?! »

« Oui. Il semble qu’ils soient retournés du côté de la Création. »

« Hmph. Ces imbéciles sans colonne vertébrale. En fin de compte, ceux qui trahissent une fois trahiront toujours à nouveau, hein ? »

Jǫrmungandr se moqua des traîtres, comme pour dire qu’il était différent.

« Étant donné la situation, Hydra et Leviathan, préparez-vous à la mue, et Kraken, aidez-moi à réorganiser les troupes. »

« La mue ?! »

« C’est… ! »

Hydra et Leviathan répondirent hésitamment à l’ordre de Jǫrmungandr.

Pour un serpent, la mue était un processus nécessaire à la croissance, mais elle était incroyablement douloureuse et dangereuse, voire mortelle.

« Faites-le quand je le dirai ! »

« O-Oui… »

« Oui… »

Forcés par la volonté meurtrière de Jǫrmungandr, Hydra et Leviathan se préparèrent à contrecœur à leur mue.

« Kraken, pour l’instant, rappelez toutes les calamités. »

« Oui. »

Jǫrmungandr commença à envelopper Hydra et Leviathan dans son corps massif, tandis que Kraken commençait à rappeler les calamités qu’ils avaient répandues dans le monde.

***

Sejun rentra chez lui de la 10e tour.

« J’ai faim. »

Il alla dans la cuisine et mangea le petit-déjeuner préparé par Sejun No. 1.

Le menu du petit-déjeuner était des côtelettes de viande de bave.

« Ah, oui. Sejun No. 1, fais-moi des crêpes. »

Kihihit ! Kking !

[Hehehe ! Majordome, donne-m’en plus !]

Sejun découpa les côtelettes et les donna à Blackie tout en demandant à Sejun No. 1 de faire des crêpes.

Aujourd’hui, Sejun prévoyait d’aller au 67e étage de la Tour Blanche pour trouver le soleil scellé et restaurer la lumière du jour dans la Tour Blanche.

104.28.193.250

Et comme il se dirigeait vers la Tour Blanche, il décida de faire des crêpes, que J’aime.

Pendant que Sejun No. 1 préparait les crêpes, Sejun et ses compagnons ont apprécié leurs côtelettes.

Cependant,

« Ah, je suis rassasié. »

Même après avoir mangé les côtelettes de bave, aucun message concernant le , qui réduit les dégâts physiques, n’est apparu.

Cela était dû au fait que Sejun ne l’avait pas cuisiné lui-même.

L’effet du ne s’activait que lorsque Sejun cuisinait personnellement le plat.

Kuehehehe. Kueng !

[Hehehe. Cuengi a préparé du café pour Papa !]

Cuengi apporta une tasse de café fumante préparée avec les haricots Sejun 94 Chikasan Black Tower que Hegel avait laissés hier pendant l’absence de Sejun.

« Merci. »

Gloups.

« Ahh. Comme prévu, le café préparé par notre Cuengi est le meilleur ! »

Sejun loua le café de Cuengi avec un pouce levé.

Kuehehehe.

Cuengi sourit d’un large sourire au compliment de Sejun.

Honnêtement, il n’y avait pas beaucoup de différence de goût avec le café de Ninir, mais de toute façon, le café de Cuengi était le meilleur.

De plus, quand il sourit comme ça… ce café était maintenant divin.

Sejun a passé un moment tranquille avec ses compagnons, qui se reposaient sur son corps pendant qu’il buvait son café.

Puis,

« Ajax, est-ce que je peux venir maintenant ? »

Sejun appela Ajax.

Bientôt,

Ajax répondit immédiatement.

À mesure que les politiques de Sejun Company changeaient, le système reflétait immédiatement la mise à jour.

Hehehe. Ajax doit avoir beaucoup manqué de son grand frère.

D’après le message, Sejun pouvait imaginer à quel point Ajax devait être heureux de sa visite.

« D’accord alors, je serai là bientôt. Toryong ! »

Sejun appela Toryong et se déplaça vers le point de rendez-vous.

Grâce à Aileen, qui avait ajusté progressivement la position du point de rendez-vous plus près de la ferme chaque jour, Sejun put arriver au point de rendez-vous en quelques minutes seulement.

Toucher.

Sejun posa sa main sur le cristal rouge et se téléporta vers la Tour Blanche.

***

89e étage de la Tour Noire.

Kyoot kyoot kyoot.

Iona, tenant la boule de fourrure de cœur de Theo, fredonnait une mélodie en marchant quelque part avec un pas vif.

Puis,

« Kyoot kyoot kyoot. Excusez-moi, Amur Lange est-il ici ? »

Elle demanda aux gardes qui gardaient une immense demeure.

Iona avait confié la tâche de trouver les propriétaires des objets marqués de l’insigne de leur propriétaire à l’Association des Marchands Itinérants et était venue ici en personne pour découvrir qui avait acheté la plaque dorée représentant la bataille entre Fenrir et le Dragon.

En passant, elle pensait aussi demander à Amur, le célèbre designer, de créer une bague de couple pour elle et Theo.

Cependant,

« En fait, Amur Lange vous attend, Iona-nim. Veuillez me suivre, Maître de la Tour des Sorciers de Black Park-Ai. »

« Kyoot ? Il m’attendait ?! »

Comment savait-il que je viendrais ?

Surprise par les paroles du garde, Iona glissa la boule de fourrure de cœur de Theo dans son Stockage du Vide et sortit le Bâton de Suppression de la Gravité, qui était attaché à son dos tout en canalisant la puissance magique.

Ayant failli mourir aux mains de Mobius récemment, la prudence d’Iona était toujours élevée.

À ce moment-là,

-Maître de la Tour des Sorciers de Black Park-Ai, Iona, amante de Theo Park, il n’y a pas besoin d’être sur ses gardes. Je suis Amur Lange, le deuxième Apôtre de la Création. J’ai quelque chose à discuter avec vous, alors entrez paisiblement.

Une voix divine résonna dans l’esprit d’Iona.

« Kyoot kyoot kyoot. Oui ! »

En entendant Amur reconnaître sa relation avec Theo, Iona sourit et suivit joyeusement le garde dans la demeure, les yeux brillants.

*****

Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.

Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler toute erreur.

.gg/Z2Z6TdQk4g