TL: Hanguk

Il y a peu de temps.

Sejun et son groupe ont attaqué le quatrième coffre au trésor d’Uren.

« Puhuhut. Maintenant, c’est le dernier coffre, miaou ! »

« D’accord. Terminons ça rapidement ! »

Kueng !

Piyo !

Avec beaucoup d’enthousiasme, ils se sont dirigés vers le dernier coffre au trésor restant.

Et puis,

« Puhuhut. J’ai trouvé, miaou ! »

Kueng !

Piyo !

À présent, Sejun, Theo, Cuengi et Piyot étaient devenus de véritables experts dans le pillage des coffres au trésor, vidant rapidement le cinquième coffre d’Uren.

…

Uren était toujours dans un état de dépression.

Alors qu’Uren restait déprimé, l’équipe de pillage de coffres au trésor s’affairait à rassembler les trésors dans leurs sacs.

« Miaou ? »

Quel est cet objet désagréable, miaou ?

Theo examina attentivement un morceau de bois noir carré de la taille d’une paume qu’il hésitait à toucher de sa patte.

Tout le devant de l’amulette, de la taille d’une paume, portait le caractère « 厄 » gravé en profondeur. (TL: 厄 signifie Malchance dans ce cas)

Sssss.

Sssss.

L’amulette semblait vouloir éviter la patte de Theo, se déplaçant légèrement vers le côté opposé à l’approche de la patte.

Un désaccord d’affinités entre les deux.

Mais,

Clac.

Où crois-tu aller, miaou ?!

Il était impossible de s’échapper de la patte de Theo.

« Président Park, j’ai trouvé quelque chose d’étrange, miaou ! »

Theo ramassa l’amulette et la porta à Sejun.

« Quelque chose d’étrange ? »

Sejun prit l’amulette et l’examina.

→ Une relique divine fabriquée par Malchance, le Dieu de la Malchance, après avoir frappé une branche d’un arbre jujubier du Monde vieux de 10 000 ans avec la foudre et l’avoir imprégnée de pouvoir divin. (TL: Le nom « Malchance » est en anglais, tandis que « Dieu de la Malchance » est en coréen dans le brut original.)

→ En absorbant une petite malchance qui afflige le porteur, elle peut prévenir une grande malchance dans les 24 heures suivantes. (Elle ne peut pas bloquer les grandes malchances.)

→ S’active une fois par jour.

→ Plus elle absorbe de malchances, plus le pouvoir de la relique grandit.

→ Restriction d’utilisation : Seules les personnes reconnues comme malchanceuses par Malchance, le Dieu de la Malchance.

→ Créateur : Malchance, le Dieu de la Malchance

→ Grade : ★★

« Oh ! C’est une relique divine ? »

Puisqu’il s’agissait d’un cadeau envoyé à Uren, il y avait même une évaluation.

Elle peut prévenir une grande malchance en avalant une petite ?!

« Alors c’est parfait pour moi ! »

Pour un poisson-soleil comme lui, une seule grande malchance signifiait perdre une de ses vies.

Alors que Sejun tenait joyeusement l’amulette,

« Quoi ?! »

Malchance, le Dieu de la Malchance, a rejeté Sejun. Sans se rendre compte de la formidable opportunité qu’il laissait passer. (TL: Opportunité pour le Dieu de la Malchance)

Après avoir été rejeté par Malchance de cette façon, Sejun-

« Pas assez malchanceux pour l’utiliser ? Alors… »

Ce type est qualifié à 100 %.

Il regarda naturellement Uren, qui faisait une tête triste devant le coffre au trésor.

« Vice-président Theo, donne ceci à Uren. »

« Entendu, miaou ! »

Suivant les instructions de Sejun, Theo remit l’amulette absorbant la malchance à Uren.

[Malchance, le Dieu de la Malchance, crie, demandant où vous avez été tout ce temps et suppliant de rester avec vous pour toujours.]

Uren devint le propriétaire de la relique divine au milieu de l’accueil intense de Malchance.

Et puis,

[L’amulette absorbant la malchance grandit légèrement.]

[Elle empêchera une grande malchance dans les 24 heures qui suivent.]

[Une grande malchance a été évitée.]

La relique avala immédiatement une petite malchance d’Uren et bloqua une grande malchance qui allait lui arriver aujourd’hui.

Bien sûr, des vagues de malchance se profilaient toujours impitoyablement derrière celle qui avait été bloquée.

« Maman, Papa, il semble que je doive repartir. »

Si je continue à renforcer cette relique…

Et ainsi, Uren quitta la famille Daemon avec l’espoir de contrôler sa malchance.

Cette fois, il partait de son plein gré, contrairement à il y a dix ans, lorsqu’il avait été chassé.

Cependant,

« C’est bien. Comme un homme doit le faire ! Vous devez voir le monde plus large ! Ne vous inquiétez pas de nous et restez dehors aussi longtemps que vous le souhaitez. »

« Uren, assure-toi de bien manger. Et si tu as besoin d’argent, n’hésite pas à revenir. Juste ! Appelez-nous. Nous vous l’enverrons immédiatement. »

Pour une raison quelconque, Uren eut l’impression d’être chassé à nouveau, comme il y a dix ans.

***

Dans un coin isolé du siège de la Boutique de Combat.

« Ahahaha ! Enfin, ma relique divine a trouvé un propriétaire ! Je n’ai jamais vu quelqu’un aussi malchanceux auparavant ! »

Ceux qui m’ont évité, disant qu’ils seraient maudits par la malchance s’ils restaient avec moi… Je leur ferai payer !

Malchance, la Déesse de la Malchance, s’est réjouie alors qu’elle était allongée dans la rue en haillons, les cheveux cendrés en désordre et sans abri.

Comme l’obscurité est la plus profonde là où la lumière est la plus vive, le siège de la Boutique de Combat abritait quelques dieux du combat encore plus pauvres que les dieux non-combattants.

Malchance, la Déesse de la Malchance, en faisait partie.

À ce moment-là,

[L’amulette absorbant la malchance a évité une grande malchance et a gagné 0,5 point de pouvoir divin.]

« Oui ! J’ai du pouvoir divin ! »

Malchance s’est réjouie en lisant les messages.

Sans se rendre compte que si elle avait reconnu Sejun comme le propriétaire de la relique divine, elle aurait pu recevoir un monument d’accomplissement pour avoir éliminé sa malchance et gagner des dizaines de fois plus de pouvoir divin.

C’est bien digne de la Déesse de la Malchance.

***

Après avoir enregistré le point de passage au 86e étage de la Tour Dorée, Sejun est retourné au 99e étage de la Tour Dorée via le point de passage.

Il est déjà nuit.

« Tout le monde, bon travail aujourd’hui. Dormez bien. »

Dès son arrivée à la ferme, il est allé directement chez lui et s’est endormi.

Ronflement.

Gororong.

…

..

.

Alors que Sejun et ses compagnons dormaient,

(Pip-pip. Bonne nuit à tous.)

Paespaes s’est réveillé.

Et,

Kihihit. Kking.

[Hehe. Le moment est venu.]

Lorsque Paespaes est sorti, Blackie est sorti également et a ramené son fragment de cœur à 1 %, qu’il avait caché dans son trésor.

C’était un cœur composé de fragments purifiés nettoyés par les Dévoreurs de Destruction il y a longtemps, et c’était le matériau essentiel pour la grande méthode que Blackie préparait.

Depuis longtemps, la famille Blackie se réunissait occasionnellement dans le monde mental pour tenir des réunions.

Leur ordre du jour principal était :

Comment rendre le majordome plus fort ?

Comment vivre sans se soucier du majordome ?

Comment empêcher le majordome de nous envier ?

Naturellement, tout tournait autour de Sejun.

Et,

Si le majordome est fort, tout sera résolu !

Toutes les réponses menaient à une seule conclusion.

Ainsi, la famille Blackie s’est jointe à la tendance à rendre Sejun plus fort, avec Theo, Cuengi, les dragons du Conseil des Quatre Dragons, Aileen et même le Dieu Créateur.

À présent, il semblait que l’univers entier essayait d’aider Sejun, mais il restait toujours une minuscule étincelle dans l’univers, incapable de sortir de son statut de poisson-soleil.

Il y avait d’innombrables façons de rendre Sejun plus fort, mais il était trop faible pour gérer une quelconque puissance.

Pourtant, la famille Blackie n’a pas abandonné. Après de longues et intenses délibérations, ils ont finalement trouvé un moyen très sûr de renforcer Sejun.

Donnons aussi un cœur au majordome !

Les cœurs étaient des organes exclusifs aux bêtes divines, connus pour leur stabilité exceptionnelle.

Le seul problème était que Sejun n’était pas une bête divine.

Mais,

Hehe. Créons-en un de force !

Avec huit excellentes bêtes divines ici, il n’y avait aucune raison pour que cela ne puisse pas se faire.

La famille Blackie prévoyait de créer un cœur dans le bas-ventre de Sejun.

D’accord, commençons !

Kihihit. Kking !

[Hehe. Majordome, avale ceci !]

Blackie a forcé le fragment de cœur dans la bouche de Sejun.

Tap tap tap.

Puis il s’est précipité vers le bas-ventre de Sejun.

« Fondre ! »

Kkiruk !

Sharalang !

« Décomposer ! »

Kkak !

Ppiyak !

Mumu !

Les sept autres subordonnés, qui s’étaient déjà positionnés autour de Sejun, ont commencé à canaliser leur pouvoir pour aider Blackie à décomposer le cœur contenant 1 % de puissance.

Ils avaient pratiqué cela intensivement dans le monde mental, leurs actions étaient donc précises et impeccables.

Après que le cœur ait été décomposé-

Kking !

[Rassembler !]

Blackie a concentré l’énergie de son fragment de cœur démantelé dans le bas-ventre de Sejun.

Kking !

[En voici !]

Il a créé une minuscule masse d’énergie invisible qu’il a commencé à rouler et à absorber progressivement de l’énergie pour la faire grandir.

Et puis,

Compression.

Au fur et à mesure que la masse grossissait légèrement, Blackie a consommé certaines statistiques pour la stabiliser en la comprimant de tous les côtés.

C’est pourquoi Blackie avait distribué ses statistiques à ses subordonnés.

Après avoir roulé la masse d’énergie pour la rendre plus petite, puis la comprimer à nouveau en dépensant plus de statistiques chaque fois qu’elle grandissait, ils ont répété le processus des dizaines de fois.

Kking !

[C’est terminé !]

104.28.193.250

Enfin, l’énergie s’est stabilisée complètement et s’est installée dans le bas-ventre de Sejun.

Boum.

Kkirorong.

Eomrorong.

Kirurung.

…

..

.

La famille Blackie, épuisée, s’est endormie profondément, comme si elle s’était évanouie.

***

« D’accord ! »

Sejun s’est réveillé avec énergie, comme d’habitude.

…?!

Mais aujourd’hui, quelque chose était différent.

Son estomac était lourd.

Ce n’est pas comme si j’avais besoin d’aller aux toilettes…

Alors que Sejun se frottait le ventre lourd et regardait devant lui, il a vu,

Un message est apparu devant lui.

« Cœur de Poisson-Soleil ? »

Qui a donné ce nom à ce pouvoir ?! Peu importe qui c’est, si je le trouve, je ne le laisserai pas s’en tirer.

Déterminé à punir quiconque avait osé nommer le pouvoir « Cœur de Poisson-Soleil », Sejun a vérifié les détails du pouvoir.

→ Un cœur conçu et créé par Blackie et ses sept subordonnés, créé après une longue planification pour le cultivateur de la Tour, Park Sejun, de la Tour Noire.

→ Majordome ! Deviens plus fort !

→ Tout le potentiel des statistiques +3000

→ Chaque jour, tout le potentiel des statistiques +30 (jusqu’à un maximum de 50 000)

→ Majordome ! Ne meurs pas !

→ Vitalité +500 %

→ Majordome ! Absolument ne meurs pas !

→ Pendant 1 minute, toutes les statistiques peuvent être converties en Endurance.

Le pouvoir était incroyable.

Il a immédiatement augmenté tous les potentiels de statistiques de 3000, et continuerait d’augmenter de 30 chaque jour. Bien que la limite soit de 50 000, ce nombre était encore loin pour Sejun.

De plus, il y avait une augmentation de 500 % de la vitalité et même une capacité à convertir toutes les statistiques en Endurance pendant une minute.

« Alors Blackie était le coupable, hein. »

Pour penser qu’un petit poisson-soleil a osé me considérer comme un poisson-soleil ?!

Sejun a ressenti un mélange d’émotions après avoir vérifié le pouvoir.

Il devrait punir Blackie pour l’avoir appelé poisson-soleil, mais…

Lire la description a rendu son cœur plus tendre en réalisant à quel point Blackie se souciait de lui.

Peut-être que je vais laisser tomber cette fois ?

Kkirorong.

Sejun a tendu la main et a tapoté Blackie, qui était étendu sur le ventre, dormant en position « 大 ».

À cela,

Kihihit.

Blackie a émis un petit rire heureux, appréciant le toucher de Sejun.

Hehe. Comme c’est mignon.

Sans s’en rendre compte, un sourire est apparu sur le visage de Sejun, et il a oublié ce qu’il pensait.

Mais ensuite,

Kihihit. Kking?! Kking?!

[Hehe. Majordome ! Comment est le Cœur de Poisson-Soleil que je t’ai fait ?! C’est bien, n’est-ce pas ?! ]

Kihihit. Kking!

[Hehe. Avec le Cœur de Poisson-Soleil, tu peux aussi devenir plus fort, majordome !]

Kihihit. Kking!

[Hehe. Je rendrai ton Cœur de Poisson-Soleil encore meilleur plus tard !]

Blackie, qui s’était réveillé, a couru frénétiquement autour de Sejun en expliquant avec enthousiasme le cœur de poisson-soleil.

Ce super poisson-soleil ! Tu m’appelles encore poisson-soleil ?!

« C’est ça ! Je n’en peux plus ! Bwoop bwoop bwoop ! »

Kking?! Kihihit.

Finalement, le « Poisson-Soleil » Sejun a explosé et a puni Blackie avec des pets de ventre.

Et puis,

« Puhuhut. Grand Président hybride Park, fais-le aussi à moi, miaou ! »

Kueng !

À côté de lui, Theo et Cuengi ont présenté leurs ventres, attendant leur tour.

« Bwoop bwoop bwoop ! »

« Puhuhut. »

« Bwoop bwoop bwoop ! »

Kuehehehe.

« Bwoop bwoop bwoop ! »

Kkihihit.

Sejun a continué à donner des pets de ventre aux trois d’entre eux à tour de rôle jusqu’à ce qu’il soit étourdi. Ce n’est qu’alors qu’il a pu aller déjeuner.

Après le déjeuner.

-Hein ?! Sejun, qu’as-tu ramassé cette fois ?

-On dirait un cœur de bête divine cette fois ?

-Hein ?! Il y a une autre énergie mélangée ? N’est-ce pas l’aura de bataille que les ogres utilisent ?!

-Hahaha. Notre Sejun devient de plus en plus hybride de jour en jour. (TL: Hybride ici est en coréen)

Les dragons du Conseil des Quatre Dragons ont commencé à taquiner Sejun, qui avait maintenant non seulement des os de dragon et du sang divin, mais aussi un cœur de bête divine mélangé en lui.

« Je ne suis pas un hybride, mais hybride ! Et vous savez, les hybrides sont en fait plus sains ! » (TL: Tout comme la dernière fois, les dragons appellent Sejun un « hybride » en coréen, et Sejun dit « hybride » en anglais.)

Sejun a avec conviction prêché les vertus des hybrides aux dragons. Pour le bien du futur Park Sejun II. (TL: Merde, Sejun pense déjà à son enfant futur.)

*****

Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.

Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler des erreurs.

.gg/Z2Z6TdQk4g