TL: Hanguk

[Vous avez obtenu 3 pommes de terre grillées comme déjeuner de la société Sejun.]

Initialement, le système de la société Sejun ne gérait que les salaires et la distribution des repas.

Cependant,

[100 employés temporaires ont rejoint la société Sejun.]

À un moment donné, de nouveaux systèmes ont été progressivement ajoutés, comme celui qui informait tous les employés de la réputation de l’entreprise ou du recrutement de nouveaux employés.

[De nouvelles infrastructures sont en cours d’établissement dans la société Sejun.]

[Un réseau de communication des employés à temps plein a été lancé chez Sejun Company.]

[Désormais, la communication entre les employés à temps plein du même immeuble est possible.]

[ Le Boss du 98e étage de la Tour Noire, Aigle Noir Redin : Oui, je vous entends.]

[Le Boss du 49e étage de la Tour Noire, Taupe Cornue Dooku : Oh ! Redin-nim, bonjour ! C’est Dooku, le Boss du 49e étage de la Tour !]

[ Pelage Rose : Redin, il y a beaucoup de personnes ici qui sont plus gradées que toi. Fais attention à ton ton.]

[ Le Boss du 98e étage de la Tour Noire, Aigle Noir Redin : Oui ! Je m’excuse !]

[Kueng gang, 1er étage de la Tour Noire, Ours Noir n°8 : Bonjour ! Je suis là pour saluer tout le monde aussi !]

Lorsque les employés à temps plein, qui ignoraient auparavant l’existence les uns des autres, ont commencé à communiquer,

[Hérisson Châtaigne Godori, 83e étage de la Tour Noire : Nous allons aider !]

[Écureuil Volant Géant Quarrel, 73e étage de la Tour Noire : Oh ! Merci !]

[Chef du Village des Singes Bananes Ookil, 77e étage de la Tour Noire : Quelqu’un souhaite échanger de la nourriture contre 10 bouteilles de vin de banane ?]

[Chef de la Tribu des Singes Verts à Queue Longue Nokmong, 65e étage de la Tour Noire : Moi ! Je vous donnerai 500 avocats !]

[Chef du Village des Singes Bananes Ookil, 77e étage de la Tour Noire : Très bien. Rencontrons-nous au 71e étage alors.]

[Chef de la Tribu des Singes Verts à Queue Longue Nokmong, 65e étage de la Tour Noire : D’accord ! À dans 50 minutes !]

Les employés à temps plein ont commencé à résoudre les problèmes en s’aidant mutuellement grâce au réseau de communication.

Pour information, les employés à temps plein de Sejun Company bénéficiaient d’un avantage leur permettant d’utiliser gratuitement le Passage Marchand à la Vitesse de la Lumière.

À un moment donné, Ssibal le 18e a essayé d’utiliser le réseau de communication des employés à temps plein de Sejun Company comme canal pour répandre la religion de l’Abondance.

Il a été rapidement bloqué par Elka.

Et puis,

[Gobelin Vert Paku, 59e étage de la Tour Noire : Recrue, si tu as rejoint, salue tes aînés !]

[Lézard Homme Pierre Haeta, 63e étage de la Tour Noire, Boss : Comment oses-tu, simple personne du 59e étage, me dire qui saluer !]

Hier, il y a eu un bref chaos dans le réseau lorsqu’une nouvelle recrue impoli a rejoint.

Cependant,

[Gobelin Vert Paku, 59e étage de la Tour Noire : Comptez-moi dedans ! (2/5)]

[Hérisson Châtaigne Godori, 83e étage de la Tour Noire : Je suis dedans ! (3/5)]

[Règleur de la Montagne Orin, Ours Noir Rak, 80e étage de la Tour Noire : Deux arrivées. (5/5)]

[Prince du Clan Tigre Hanra, 80e étage de la Tour Noire : Hehe. L’autre, c’est moi.]

[Lézard Homme Pierre Haeta, 63e étage de la Tour Noire, Boss : Allez-y ! Croyez-vous que j’aurai peur ?! Mon père est un seigneur !]

[Prince du Clan Tigre Hanra, 80e étage de la Tour Noire : Oh oui. Mon grand-père est le Président de l’Association des Mercenaires.]

[Lézard Homme Pierre Haeta, 63e étage de la Tour Noire, Boss : Hein ?! ]

Les aînés de la société Sejun sont personnellement allés trouver Haeta et lui ont appris de force les bonnes manières.

Grâce à cela, Haeta est maintenant devenu un junior bien élevé.

Cependant, un problème est survenu sur le réseau de communication des employés à temps plein, auparavant bien entretenu, lorsque des informations se sont propagées pendant Noël.

[Gobelin Vert Paku, 59e étage de la Tour Noire, télécharge une vidéo magique.]

Pour prouver ses bonnes actions, Paku a téléchargé une vidéo de lui-même soignant un monstre blessé.

[Gobelin Vert Paku, 59e étage de la Tour Noire : Oh, si vous regardez attentivement en dessous du message, il y a un bouton translucide. Appuyez simplement dessus.]

[Hérisson Châtaigne Godori, 83e étage de la Tour Noire : J’ai compris. Je vais l’essayer tout de suite.]

[Fourmi Champignon n°7281, 99e étage de la Tour Noire : Merci. Je vais l’essayer aussi.]

Grâce à Paku, les employés ont appris qu’ils pouvaient télécharger des vidéos magiques, et ils ont commencé à les poster avec enthousiasme les unes après les autres.

[Prince du Clan Tigre Hanra, 80e étage de la Tour Noire, télécharge une vidéo magique.]

[Hérisson Châtaigne Godori, 83e étage de la Tour Noire…]

…

..

.

Finalement, des milliers de vidéos magiques certifiant de bonnes actions ont été téléchargées.

[Le réseau de communication des employés à temps plein sera temporairement suspendu.]

Le réseau de communication s’est effondré en une journée.

Et puis,

Après l’avertissement du Roi Minotaure, aucun employé n’osa plus télécharger de vidéos magiques.

***

99e étage de la Tour Noire.

« Puhuhut. Président Park, je vais gagner beaucoup d’argent, miaou ! »

Kueng !

[Cuengi va aussi travailler !]

Après avoir fini le petit-déjeuner, Theo et Cuengi sont partis travailler.

« Très bien, je dois aussi me mettre en route. »

Sejun s’est précipité pour se préparer au travail.

Puisqu’ils prévoyaient de descendre de la tour demain pour les quêtes de travail de Theo et Cuengi,

Il était pressé par le temps pour vérifier la ferme devant la maison et visiter la 10e tour et aujourd’hui.

Pour information, Ace venait d’être appelé par Aileen au Marché du Dragon en raison d’une affluence soudaine de clients.

– Puhihihi. Beau-frère, le Père Noël me regarde aider ma sœur, n’est-ce pas ?

Avant de partir, Ace a demandé à nouveau confirmation à Sejun.

« Bien sûr, le Père Noël te regarde en ce moment. »

« Eh bien, puisque Kaiser-nim regarde de cette façon, ce n’est pas un mensonge. »

– Puhihihi. C’est excitant. Beau-frère, je pars alors.

En entendant la réponse de Sejun, Ace est parti joyeusement travailler.

Et puis,

« Père Noël Kaiser. Ça a l’air plutôt cool. »

Kaiser-nim, vous avez été choisi comme Père Noël.

Sejun a décidé d’attribuer le rôle de Père Noël à Kaiser simplement parce que ça sonnait bien.

Peu de temps après.

Alors que Sejun parcourait la ferme pour planter des graines et récolter les récoltes,

« Invoquer la porte. »

Cloc.

Après avoir mangé une fève jaune augmentant la force, Sejun s’est rendu à la 10e Tour.

Maintenant que sa force avait augmenté, il n’avait plus besoin de la Fève Noire de Transcendance pour booster sa puissance. La seule Fève Jaune, qui augmentait sa force de 400 % pendant une minute, suffisait à atteindre 100 000 de force.

Alors que Sejun entrait dans la 10e Tour,

Kiki !

Kya-kya !

Les Dévoreurs de Destruction et les Pionniers de Destruction l’ont accueilli.

Kihihit. Kking !

[Hehe. Les gars, suivez le patron !]

Pendant que Blackie jouait avec ses subordonnés,

[Une graine d’un Pionnier de Destruction a été plantée dans le corps de Melpheus, le Démon de la Ruine et 4e siège des Apôtres de la Destruction.]

…

..

.

Sejun a planté des graines des Pionniers de Destruction et a traversé chaque étage, ramassant les graines laissées par les Dévoreurs de Destruction.

Les graines des Dévoreurs de Destruction étaient destinées à être plantées dans , répandant l’Énergie de Création dans les environs.

C’était nécessaire car les soi-disant « Larmes de Destruction », apparues récemment avec l’ouverture de la Lune Noire, épuisaient rapidement l’Énergie de Création autour du corps de Jǫrmungandr.

Selon les dragons, seule l’Énergie de Création pouvait éteindre les Larmes de Destruction.

Par conséquent, Sejun prévoyait de se concentrer sur la plantation de graines de Dévoreurs de Destruction dans pour le moment.

« Blackie, allons-y maintenant. »

104.28.193.250

Après avoir rassemblé toutes les graines, Sejun est descendu au premier étage et a appelé Blackie.

Kking !

[Les gars, le patron reviendra la prochaine fois !]

Kiki !

Kya-kya !

Avec les adieux de ses subordonnés, Blackie s’est hissé dans le sac à dos de Sejun.

« Hamer-nim, donnez-moi un Élixir Améliorant, s’il vous plaît. »

Enfin, Sejun a obtenu une goutte d’Élixir Améliorant faite par Hamer et Stella et est retourné au 99e étage de la Tour Noire.

Il s’est ensuite rendu à la porte dimensionnelle créée par Paespaes.

« Combien de temps pensez-vous que cela durera ? »

Sejun regardait la porte dimensionnelle reliant et le 99e étage de la Tour Noire avec curiosité.

Même Paespaes a admis qu’il n’avait jamais entretenu une porte dimensionnelle aussi longtemps et qu’il n’était pas sûr de savoir quand elle pourrait se fermer.

« Eh bien, Kaiser-nim a amélioré la capacité du bracelet, donc je peux rentrer chez moi même de l’extérieur de la tour, donc je ne suis pas trop inquiet. »

Après le retour de Sejun de , Kaiser avait renforcé le Bracelet de Retour de Corne de Dragon, permettant à Sejun de se téléporter chez lui même de l’extérieur de la tour.

Bien sûr, le renforcement du bracelet n’était possible que parce que Sejun était devenu plus fort.

Swish.

Alors que Sejun franchissait la porte dimensionnelle menant à ,

Hap. Hap.

[Bienvenue, Sejun-nim ! Bonjour !]

Kiki !

L’Arbre du Monde Eosepo, qui absorbait diligemment l’Énergie de Destruction avec les autres Dévoreurs de Destruction, a salué Sejun.

« Oui, bonjour. »

Sejun a échangé des salutations avec eux, puis,

Drop.

Il a déposé une seule goutte d’Élixir Améliorant sur une graine de Dévoreur de Destruction. Le but était de renforcer les Dévoreurs de Destruction et d’augmenter leur production d’Énergie de Création.

Swish.

La graine a rapidement absorbé l’Élixir Améliorant, et une notification est apparue.

– L’efficacité du traitement de l’Énergie de Destruction a augmenté, permettant de générer plus d’Énergie de Création avec moins d’Énergie de Destruction.

« Oh, succès. »

En voyant la nouvelle option ajoutée sur la graine de Dévoreur de Destruction, Sejun a souri chaleureusement.

À ce moment-là,

Avec le message, l’énergie bleue environnante a été absorbée dans les corps des Dévoreurs de Destruction, provoquant une évolution de groupe.

[Oh ! Je me sens soudainement débordant de force !]

Même l’Arbre du Monde Eosepo a été affecté.

Par conséquent, une grande quantité d’Énergie de Création a été consommée à la fois, ce qui a provoqué une réduction temporaire du champ d’Énergie de Création autour du corps de Jǫrmungandr.

Hap. Hap.

Mais comme le nouvel Eosepo amélioré et les Dévoreurs de Destruction (+2) ont absorbé et traité l’Énergie de Destruction,

Burp.

Burp.

Une quantité encore plus importante d’Énergie de Création a été libérée, non seulement récupérant le champ, mais l’élargissant d’environ 30 % de plus qu’auparavant.

…

..

.

Alors que Sejun plantait les graines de Dévoreurs de Destruction améliorées et protégeait la paix du monde,

Tap. Tap.

« Puhuhut. Désormais, vous êtes des employés à temps plein permanents de Sejun Company, miaou ! »

Par le biais du sac du légendaire marchand errant dans les Neuf Tours, Theo, qui faisait des affaires au 50e étage de la Tour Argentée, a écrasé ceux qui s’étaient disputés avec lui.

Puhuhut. Bien qu’ils aient été à l’origine des employés temporaires, je les ai rendus à temps plein pour le bien des bonnes actions, miaou !

Puisqu’il devait attraper le Père Noël pour Noël bientôt, Theo offrait généreusement la gentillesse (?).

Mais offrir la gentillesse deux fois pourrait entraîner de gros problèmes.

« Puhuhut. Alors, reprenons les enchères, miaou. »

Alors que Theo, qui avait accompli son acte de bienfaisance, reprenait ses activités commerciales,

Il est un diable doré !

J’ai envie d’acheter quelque chose !

J’ai peur !

Les marchands qui regardaient Theo tremblaient de peur.

*****

Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.

Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler des erreurs.

.gg/Z2Z6TdQk4g