TL: Hanguk

Zone de l’Administrateur de la Tour Noire.

Lorsque Sweetie, revenue de la visite du Quartier Général de la Boutique des Graines, a raconté à Aileen les méfaits des Dieux Non-Combattants,

« Quoi ?! Ils pensaient que tu étais ?! »

Ces Dieux Non-Combattants ont osé associer Sweetie à mon Sejun ?!

Aileen, enragée, commença à rassembler son énergie.

Puis,

Kuooooo !

L’aura écrasante d’Aileen se répandit autour d’elle.

Ace, qui jouait joyeusement à proximité, pâlit de peur.

« Hmm. D’accord. Merci de me l’avoir fait savoir. »

Alors que l’humeur d’Aileen s’améliorait légèrement après avoir entendu les paroles de Sweetie,

Boum !

Plusieurs dragons entrèrent dans la Zone de l’Administrateur, chacun tenant des dragons bébés dans leurs bras.

« Aileen, nous sommes là ! »

« Bonjour ! »

« Ça fait longtemps ! »

Les dragons bébés, dès qu’ils quittèrent l’étreinte de leurs parents, coururent vers Aileen et la saluèrent.

« Bienvenue à tous ! »

Aileen les salua également chaleureusement.

« Bienvenue. Vous devez avoir eu du mal à venir jusqu’ici. »

Elle n’oublia pas non plus de saluer les dragons adultes.

Normalement, les dragons bébés n’auraient pas besoin d’être aussi polis, car les adultes les dorloteraient de toute façon, mais

Khehehe. Si je me construis une réputation comme ça, ça aidera Sejun plus tard !

Pensant à Sejun, Aileen traita les dragons adultes avec beaucoup de respect. Elle avait même appris certaines de ces manières de Sejun.

« Qu’entendez-vous par « du mal » ? Aileen a plus de mal que nous. »

« Oui, nous avons entendu que le Marché aux Dragons était très animé ces derniers temps. »

« Ce n’est pas grave, car unnie et oppa nous aident de temps en temps. »

« Hohoho. Est-ce là votre façon de nous demander de venir plus souvent ? »

« Khehehe. Avez-vous compris ? »

« Hohoho. D’accord, nous viendrons plus souvent. »

« Eh bien, nous allons discuter un peu avec Elizabeth, alors appelez-nous si vous avez besoin de quelque chose. »

« Oui. »

Les dragons parents, après avoir eu une conversation agréable avec Aileen, quittèrent la Zone de l’Administrateur pour retrouver Elizabeth.

Pendant qu’Aileen les accompagnait,

« Hein ?! Ace, qu’est-ce qui ne va pas chez lui ? »

Garrick remarqua Ace, qui se préparait à un cri dramatique.

« Puhing ! J’avais peur ! »

Ace finit par éclater en sanglots.

« Ace, ne pleure pas ! Nous jouerons avec toi ! »

« Oui, arrête de pleurer et viens jouer avec Sylvia noona ! »

« De quoi parles-tu ?! Bien sûr, Ace doit jouer avec Pobi hyung ! »

Alors que les dragons bébés consolaient Ace,

« Puhihihi. Qu’allons-nous jouer ? »

Ace sourit et demanda.

« Atterrissage de super-héros ? »

« Cache-cache ? »

Lorsque les dragons bébés mentionnèrent des jeux qu’Aileen leur avait appris,

« Puhihihi. Jouons à quelque chose de plus amusant ! »

« Quelque chose de plus amusant ? »

« Puhihihi. Oui ! Jouons à la ferme ! »

« Hein ?! »

« Eh ?! »

Ace sourit et sortit une pelle.

Et puis,

« Je l’ai essayé avec mon beau-frère, et c’était vraiment amusant ! »

« Vraiment ? »

« Alors, c’est le jeu que joue le Fermier de la Tour, Park Sejun ? »

En entendant que c’était le jeu joué par Sejun, très populaire parmi les dragons, l’intérêt des dragons bébés fut piqué.

***

99e Étage de la Tour Noire.

« C’est étrange. Je suis sûr d’être plus fort… »

Whiir.

Kkwek.

Sejun fronça les sourcils en regardant passer les Abeilles Vénéneuses et les Fourmis Champignons.

Ses statistiques avaient augmenté considérablement, et pourtant les Abeilles Vénéneuses étaient toujours plus rapides que lui, et les Fourmis Champignons étaient toujours plus fortes.

« Pourquoi ? »

Je suis devenu plus fort !

Sejun commença à douter de sa propre croissance.

Je devrais aller voir le Roi Minotaure et me faire tester après un long moment.

Déterminé, il se leva.

Puis,

« Miaou ?! Président Park, où allez-vous, miaou ?! »

Kueng ?

Kking ?

Theo, Cuengi et Blackie se levèrent également et demandèrent.

« Je vais voir le Roi Minotaure. »

« Puhuhut. Allons-y, miaou ! »

Kueng !

Kking !

Avec cela, Sejun et ses compagnons partirent à la recherche du Roi Minotaure.

Mou.

[Sejun-nim, vous avez tenu 2 minutes et 50 secondes sous mes deux doigts.]

Le Roi Minotaure avait mesuré la puissance de combat de Sejun.

Cependant,

« Hein ? 2 minutes et 50 secondes ? »

En entendant les paroles du Roi Minotaure, Sejun fut choqué.

J’ai en fait tenu 10 secondes de moins ?!

Sa résistance aux doigts du Roi Minotaure avait diminué.

Alors que Sejun grandissait, les habitants du 99e étage de la Tour ne se sont pas non plus relâchés.

Et le principal responsable de l’inflation de la puissance du 99e étage était,

[Hehe. Sejun-nim, continuez comme ça ! Si vous prenez beaucoup des suppléments que je vous ai donnés, la prochaine fois vous tiendrez cinq minutes !]

« Mm. Merci. »

C’était Flamie, qui réconfortait Sejun tout en lui offrant plus de suppléments.

Non seulement les Abeilles Vénéneuses et les Fourmis Champignons, mais même d’autres êtres de la Tour avaient absorbé l’énergie de Flamie, coopérant pour l’aider à y rester. ℞аΝỗ𝖇ЕS̈

Naturellement, le Roi Minotaure et Pink-fur, qui avaient un potentiel plus grand que les autres, avaient consommé plusieurs doses des suppléments de niveau le plus bas de Flamie, ce qui avait entraîné une croissance massive.

Cependant, la Bénédiction du Feu Sacré de la Pomme de Feu que Sejun avait mangée n’était présente dans aucun des autres suppléments.

C’était quelque chose sur lequel Flamie devait fournir des efforts supplémentaires, donc seul Sejun l’a reçue.

Malgré toute cette croissance,

« Je suis toujours le plus faible… »

Puisque tout le monde avait grandi ensemble, Sejun était une fois de plus devenu le dernier de la file, ce qui le laissait déprimé à son retour à la maison.

Et puis,

« Ugh, je me sens mal. J’ai besoin de quelque chose d’épicé. »

Après avoir transpiré avec des Tteokbokki préparés avec du gochujang de piment rouge séché et des piments Cheongyang,

« Phew. Ça a fait l’affaire. »

L’humeur de Sejun s’est améliorée en un rien de temps.

Kueng !

[Puisque Papa a mangé quelque chose d’épicé aujourd’hui, il est temps du lait chocolaté sucré !]

De plus, Cuengi, faisant preuve d’un grand sens, apporta du lait chocolaté froid au lieu du café.

« Hehehe. Merci. »

Gloup.

Grâce à cela, l’état de Sejun est revenu à son niveau optimal comme s’il n’avait jamais été déprimé.

Alors qu’il se relaxait avec son groupe, en sirotant du lait chocolaté,

« Aileen, as-tu apprécié les Tteokbokki ? »

Il demanda à Aileen.

Puis,

[L’Administratrice de la Tour dit qu’elle est contrariée que les oppas n’apprécient pas le goût des Tteokbokki épicés.]

En entendant que des dragons bébés d’autres tours étaient venus rendre visite à Aileen, Sejun a préparé plus de Tteokbokki et les lui a envoyés.

Un lot épicé, l’autre au soja.

« Eh bien, c’est compréhensible. »

« Le serait-il ? »

Eh bien, ce n’est pas difficile à faire. Je peux simplement le produire en masse en utilisant mes compétences culinaires.

Alors qu’il continuait à discuter avec Aileen,

Kking… Kking…

À un moment donné, Blackie, qui s’était de nouveau excusé auprès des âmes, a rencontré la Corruption et a commencé à gémir.

Il travaille trop dur.

Voyant Blackie excessivement dévoué à ses excuses ces derniers temps, Sejun lui a doucement frotté le ventre.

Un peu plus tard,

Kking !

[Butler ! Donne-moi des Patates Douces Rôties et Séchées !]

Reprenant conscience, Blackie a exigé avec urgence des tranches de patate douce séchée.

« D’accord. »

Un autre jour, Sejun aurait pu le taquiner en disant : « As-tu laissé en tomber ici ? » mais aujourd’hui, il ne l’a pas fait.

104.28.193.250

Parce que Blackie était extrêmement anxieux. Bien qu’il ne semble pas avoir causé de problèmes.

Croquer. Croquer. Croquer.

Contrairement à l’habitude, Blackie ne sourit pas mais dévora les tranches de patate douce séchée à la hâte,

Kkirorong.

Puis, il s’est à nouveau jeté sur l’Énergie du Monde et s’est endormi.

Aller s’excuser auprès des âmes à nouveau.

Qu’est-ce qui lui arrive ?

Sejun regarda Blackie avec inquiétude.

Quelle que soit la façon dont il le regardait, ce n’était pas comme lui. Il semblait se précipiter, comme s’il était poursuivi par quelque chose.

« J’ai l’impression de ne pas pouvoir laisser tomber ça… Vice-Président Theo, aide-moi. »

« Puhuhut. Grand Président Hybride Park, de quoi avez-vous besoin d’aide, miaou ?! Moi, le Vice-Président Theo, je vous aiderai avec n’importe quoi, miaou ! »

Theo demanda avec enthousiasme à la demande d’aide de Sejun.

« Aide-moi à entrer dans le monde mental de Blackie. »

« Puhuhut. Compris, miaou ! »

Super Président Géant Park N° 2, venez aider, miaou !

Theo plaça ses pattes avant sur le front de Sejun et sur la tête de Blackie, appelant à l’aide du Super Président Géant Park N° 2 dans son monde mental.

Le super président ultra-géant Park qui devient le Père Noël Sejun, le Dieu de Noël, dans le monde mental vide de Theo.

Cependant, pendant Noël, les Grands Dragons Noirs sont venus, laissant derrière eux une surabondance d’énergie puissante.

Puhuhut. Maintenant, je peux faire grandir rapidement le Président Park N° 2, miaou !

En utilisant son Talent : Absorption d’Énergie, Theo absorba avidement l’abondante énergie des Grands Dragons.

Grâce à cela, le Président Park N° 2 grandit rapidement en Super Président Géant Park N° 2 au moment de sa naissance.

Kurrrr.

Gororong.

Kkirorong.

…

..

.

Alors que Sejun, Theo et la Famille Blackie s’endormaient,

Kueng ?

Même Cuengi, imitant Theo, plaça ses deux pattes avant sur les têtes des Abeilles Vénéneuses et des Fourmis Champignons qui passaient, comme s’il essayait de faire la même chose.

***

Monde Mental de Blackie.

« Je suis désolé. Voici un cadeau d’excuse. »

« Je suis vraiment désolé. »

Blackie et ses subordonnés distribuèrent des tranches de Patate Douce Rôtie et Séchée aux âmes, s’excusant et demandant leur pardon.

Mais,

« Nous nous sommes excusés correctement maintenant. Ne pouvez-vous pas simplement nous pardonner ? »

Pourquoi ne me pardonnent-ils pas rapidement ?!

Devenant anxieux, Blackie commença à se frustrer avec les âmes qui ne le pardonnèrent pas immédiatement.

Naturellement, son mécontentement se manifesta à la surface.

« Ne peut… pas pardonner… »

Plus Blackie agissait ainsi, plus les yeux des âmes devenaient rouges, refusant de le pardonner.

Et puis,

Grrr…

Se sentant mal à l’aise, Blackie devint plus en colère, se piégeant dans un cycle vicieux sans fin.

Plus le cycle continuait, plus son anxiété augmentait.

Si je deviens une charge comme ça, je serai abandonné à nouveau ! Le Butler me trahira !

Sa plus grande peur était que Sejun le trahisse.

À son insu, la graine de méfiance que la Corruption avait semée avait commencé à prendre racine dans son traumatisme.

À ce moment-là,

Boum !

« Blackie ! Quel genre d’excuse est-ce là ?! »

« C’est vrai, miaou ! Excuse-toi correctement, miaou ! »

Sejun et Theo, regardant de l’épaule du Super Président Géant Park N° 2, crièrent.

« Hein ?! Butler ?! Je, euh… »

Pris au dépourvu par l’apparition soudaine de Sejun, Blackie trébucha, essayant de s’expliquer.

Mais,

« Je savais que ça arriverait ! »

« C’est vrai, miaou ! Je le savais aussi, miaou ! »

« Theo, coupe-les pour moi. »

« Puhuhut. Compris, miaou ! »

Sejun et Theo, descendus du Super Président Géant Park N° 2, commencèrent rapidement à préparer des tranches de Patate Douce Rôtie et Séchée.

« Je sais que notre Blackie a fait une erreur, mais il apprend encore à s’excuser correctement. Mangez ceci et détendez-vous, d’accord ? »

Ils distribuèrent des tranches de patate douce aux âmes.

Puisque c’était le monde mental, invoquer de la nourriture était facile, et les Patates Douces Rôties et Séchées étaient faites en un instant.

« Puhuhut. Pardonnez notre Blackie, miaou ! Sinon, je vous mettrai mon sceau – »

« Hé, toi ! »

Alors que Theo était sur le point de mettre son sceau sur les âmes, Sejun le saisit. Maintenant, Theo pendait tranquillement au genou de Sejun.

« Miaou, miaou, miaou. »

Bien sûr, pour Theo, c’était une situation encore meilleure.

Alors que Sejun distribuait assidûment des tranches de patate douce aux âmes,

« Le pardon est quelque chose que vous accordez, pas quelque chose que je devrais vous imposer… Je suis vraiment désolé. »

« Je suis désolé… »

La famille Blackie, suivant l’exemple de Sejun, s’excusa sincèrement auprès des âmes une fois de plus.

Heureusement, les yeux rouges des âmes commencèrent à se décolorer un par un.

« Je pardonne… vous. »

Certaines des âmes pardonnèrent finalement à la famille Blackie.

Comparé à avant, le processus était douloureusement lent, mais avec Sejun à ses côtés, Blackie se sentait moins anxieux et pouvait s’excuser de tout cœur.

Considérant à quel point la famille Blackie s’était mal comportée plus tôt, le simple fait que certaines âmes les pardonnent était déjà une bénédiction.

Fwoosh !

Cette fois, l’aura rouge qui avait suinté des âmes se dispersa et disparut au moment où elle atteignit le regard de Sejun.

Grâce à cela, il n’y a eu aucun affrontement avec la Corruption, et Sejun et ses compagnons ont pu s’excuser auprès des âmes en paix et

«… ! »

« Hein ? »

Kueng !

[Papa, réveille-toi !]

Sejun revint à lui au son de la voix de Cuengi le réveillant.

«… ? »

Pourquoi est-ce clair autour de moi ?

Quand j’ai fermé les yeux, c’était sombre, mais maintenant c’est clair ?

Kueng !

[Papa, c’est le matin !]

« C’est déjà le matin ? »

Kueng !

[C’est vrai !]

Il s’avère que Sejun avait distribué des tranches de Patate Douce Rôtie et Séchée dans le monde mental de Blackie toute la nuit.

…Alors maintenant, je dois travailler à nouveau ?!

Et ainsi, une nouvelle journée commença pour Sejun.