TL: Hanguk

Temple du Dieu Créateur.

Le Dieu Créateur observait silencieusement cinq tableaux presque achevés parmi des dizaines d’autres inachevés.

Dans le premier tableau, le Dieu Créateur et le prochain Dieu Créateur souriaient en jouant à un jeu de puzzle.

Dans le deuxième tableau, le prochain Dieu Créateur se tenait debout et criait de joie après avoir gagné le jeu de puzzle.

Sur la chaise où le prochain Dieu Créateur s’était assis, se trouvait une pièce de puzzle. C’était la pièce manquante que le Dieu Créateur cherchait mais n’avait pas trouvée.

Le prochain Dieu Créateur s’y était accidentellement assis.

Dans le troisième tableau, le prochain Dieu Créateur découvrit tardivement la pièce de puzzle et affichait une expression confuse.

Dans le quatrième tableau, le prochain Dieu Créateur, effrayé, tenait la pièce de puzzle tout en regardant le Dieu Créateur de loin, hésitant sur ce qu’il devait faire.

« Alors, c’était la raison… »

En regardant les cinq tableaux, le Dieu Créateur réalisa où la corruption du prochain Dieu Créateur avait commencé.

Une petite pièce de puzzle, accidentellement foulée. Une erreur très mineure. S’ils avaient été honnêtes, ce serait une affaire triviale, facilement oubliée.

Mais pour le prochain Dieu Créateur, encore jeune, leur erreur semblait trop grande. Ils n’avaient pas le courage d’être honnêtes et avaient plutôt choisi de la cacher.

Et la culpabilité de cacher cette erreur consuma lentement le prochain Dieu Créateur.

Comme la rouille rongeait le fer, la culpabilité dévora le prochain Dieu Créateur jusqu’à sa destruction finale.

La raison de la destruction de centaines de milliers de mondes était si insignifiante. Mais c’est ainsi que le monde fonctionnait. La plupart des mondes étaient détruits pour des raisons triviales.

Le Dieu Créateur se rendit à l’endroit où le prochain Dieu Créateur avait caché la pièce de puzzle.

Et,

« Elle est toujours là. »

Il trouva la pièce de puzzle maladroitement cachée entre les pages d’un livre.

Dès que le Dieu Créateur prit la pièce de puzzle dans sa main, elle émit une faible lueur, comme si elle attendait d’être retrouvée, puis disparut.

Et puis,

Chwarurur.

Les perles se déplacèrent et le cinquième tableau commença à changer.

Le prochain Dieu Créateur, avec une expression effrayée, remettait la pièce de puzzle au Dieu Créateur, qui souriait et lui caressait la tête.

Une scène dont le prochain Dieu Créateur avait un jour rêvé, être pardonné par le Dieu Créateur, était achevée.

En même temps, un petit nœud enfoui au plus profond du cœur de la Destruction se défit.

***

En périphérie de la Destruction.

« Tout va bien. »

« Puhuhut. Tout va bien, miaou ! »

Sejun et Theo, qui s’étaient réveillés tôt le matin pour vérifier la Grande Larme de la Destruction, confirmèrent qu’elle était toujours là.

Après cette confirmation,

« Hmhmhm. »

Sejun retourna à la Tour Noire, fredonnant une mélodie pendant qu’il préparait le petit-déjeuner.

De plus, il fit une soupe aux algues et des Choco Pies pour les dragons.

-Puhihihi. C’est du poulet Yonggari !

« Mon beau-frère, n’est-ce pas cool ? »

-Oui ! Beau-frère, tu es le meilleur !

Il prépara même le plat préféré d’Ace, se méritant ainsi quelques points après un long moment.

« Aileen, voici. »

Après avoir envoyé de la nourriture à Aileen, il donna des Choco Pies à Pink-fur, qui avait amené Cuengi, puis prit un délicieux petit-déjeuner.

Ppip !

[Je vous salue, Sejun-nim !]

Un lapin messager apparut devant Sejun et s’inclina poliment.

« Hmm ? Qu’y a-t-il ? »

Ppip !

[J’ai apporté une lettre personnelle du roi Heuk Wol-bok du Royaume du Ruban Rouge.]

Le lapin messager remit respectueusement la lettre avec ses deux pattes avant.

Heuk Wol-bok, toujours inquiet même après avoir envoyé Bochi, avait envoyé un autre messager à Sejun.

Et,

« Uren est entré dans le pays… »

Sejun lut la lettre.

Quoi ? L’apparition d’Uren ne signifie pas toujours de mauvaises nouvelles…

Il pensait que les inquiétudes de Heuk Wol-bok étaient infondées.

Mais ensuite,

-P.S. : Oncle, j’ai rêvé que je mangeais une carotte pourrie entière ! J’ai tellement peur ! Viens vite !

« Quoi ?! »

En lisant la dernière partie de la lettre, Sejun comprit soudain l’inquiétude du Lapin Noir.

Sejun le savait bien.

Ce qui se passait chaque fois que Heuk Wol-bok rêvait de manger une carotte pourrie.

D’après ce que Sejun se rappelait, Heuk Wol-bok avait fait plusieurs rêves de manger des carottes, et chaque fois, quelque chose de mauvais était arrivé.

Quand Heuk Wol-bok rêvait de prendre une bouchée d’une carotte pourrie.

Sejun reçut la soupe de santé d’Aileen ou quand Sejun et Heuk Wol-bok sont allés sur un autre étage seuls à cause d’un acte de propriété foncière,

Et quand Heuk Wol-bok rêvait de manger deux bouchées,

Sejun a failli mourir après avoir reçu un coup dans le dos de la queue d’Aileen.

Quand Heuk Wol-bok rêvait de manger trois bouchées,

L’un des Cinq Immortels que Blackie ne pouvait pas digérer, le Lion de pierre gris indestructible, Raknos, est apparu et a failli détruire le Royaume du Ruban Rouge.

Au début, Sejun ne le croyait pas, mais après plusieurs vérifications, il était maintenant totalement convaincu.

Les prédictions de malheur de Heuk Wol-bok étaient plus précises que les prévisions météorologiques.

Jusqu’à présent, Heuk Wol-bok n’avait jamais rêvé de manger plus de la moitié d’une carotte pourrie…

« Il l’a mangée entière ?! »

C’était une situation très sérieuse.

La prédiction de malheur prédisait une catastrophe sans précédent.

« Les gars, réveillez-vous. Nous allons au 55e étage de la Tour. »

Avec cela, la famille Sejun descendit précipitamment au 55e étage de la Tour.

« Puhuhut. Nous allons voir Heuk Wol-bok, miaou ?! »

« Kyoot, kyoot, kyoot. Je peux enfin revoir ChuChu. »

Kuehehehe. Kueng !

[Hehehe. Je retrouve Heuk Wol-bok hyung !]

Kihihit. Kking !

[Hehe. Je montrerai à Heuk Wol-bok hyung à quel point Blackie a grandi !]

Bien sûr, sauf Sejun, tout le monde était insouciant.

***

55e étage de la Tour Noire.

« Uhehehe. Plus de nourriture par ici ! »

Uren commandait continuellement de la nourriture.

Bien que cela soit sûr pendant trois jours, il avait décidé de partir demain au lieu du surlendemain, juste au cas où.

Alors, il mangeait autant qu’il pouvait avant de partir.

Pirorong.

Piyot avait déjà rempli son estomac depuis longtemps et dormait maintenant.

À ce moment-là,

« Euh, Uren-nim, les plats que vous avez commandés ont atteint le montant couvert par votre paiement. »

Un membre du personnel s’approcha et le informa.

« Oh, vraiment ? Alors j’utiliserai cette tasse. Kuiik ! »

À l’annonce du membre du personnel, Uren prit une tasse et activa le Talent : La Main de Midas.

Srrrk.

La tasse se transforma en or.

« Voici le paiement pour la nourriture. De plus, apportez-moi 100 portions de ce spaghetti. C’est tellement délicieux. Uhehehe. »

« Oui, monsieur ! »

Après avoir remis la tasse en or, Uren commanda plus de nourriture.

Et puis,

« Mohehe. Le malheur d’Uren-nim devient encore plus riche ! »

Poyo lécha le malheur croissant d’Uren, ravi que Uren continue d’utiliser la Main de Midas.

Mais même Poyo ne pouvait pas sentir ou consommer le malheur qui s’accumulait en Uren.

La colère du Talent : La Main de Midas envers Uren, qui défiait son destin malheureux.

Et le prix de cette colère allait être payé par les cris du monde.

Quelque chose d’inquiétant engloutissait le 55e étage de la Tour, mais personne ne le remarqua.

Bbyak.

[Madame Lara, mangeons quelque chose tout en surveillant.]

Bochi parla à Lara, qui surveillait Uren.

Puisqu’ils étaient dans un bon restaurant, il voulait savourer un bon repas et créer une ambiance agréable avec elle.

Cependant,

Ppip ?! Ppip !

[Ne voyez-vous pas que je suis de service ?! Si vous avez tellement envie de manger, faites-le seul !]

La réponse de Lara fut froide.

Bbyak. Bbyak…

[Non, je voulais juste… avec Madame Lara…]

Gêné, Bochi essaya de s’expliquer.

Puis,

Crac.

Soudain, une main de monstre se forma à partir de toutes les probabilités convergeant vers un malheur au-delà de l’espace brisé et attaqua Lara.

Bbyak !

[Où croyez-vous aller ?! ]

Comment osez-vous toucher ma Madame Lara !

Coup.

Bochi enroula rapidement ses doigts d’aura et trancha la main du monstre.

Mais les mains, les monstres, n’étaient pas qu’une seule.

Des milliers, des dizaines de milliers de créatures commencèrent à jaillir de l’espace fracturé.

***

Quartier général de la Boutique de Combat.

« Hein ?! Ceci… ?! »

Cela ne devrait pas arriver…

Le Dieu du Malheur ressentit une peur profonde en observant le malheur qui s’accumulait autour de la dimension d’Uren.

Le Dieu du Malheur ressentant un présage sinistre au sujet du malheur, aucune plaisanterie ne pouvait être plus absurde.

C’était comme si le Dieu de la Joie trouvait la joie sinistre, complètement absurde.

Cependant, les émotions ressenties par Missfortune étaient raisonnables et justifiées.

Le malheur d’Uren n’était pas pur.

Le malheur qui s’accumulait autour d’Uren était rempli d’une malice trouble et primordiale, plus profonde et plus fondamentale que la simple intention de tuer ou la colère.

C’était un malheur corrompu.

Et puis,

Il m’a vu !

Le malheur corrompu regardait le Malheur.

Comme s’il attendait un moment.

***

Kuaaaah !

Uoooooh !

Les malheurs nés des pires probabilités prirent toutes des formes différentes.

Cependant,

Bbyak !

[Coupez-les !]

Coup. Coup.

Devant Bochi, le héros de , celui qui brandit trente épées, ils furent tous tranchés de la même manière.

Mais le nombre de monstres était trop important pour que trente épées puissent les gérer, et finalement, les créatures commencèrent à percer l’espace.

Piyo !

[Sprint du Messager !]

« Kuiik ! Écrasement Rose ! »

« Tempête de sable ! »

Piyot, Uren et Poyo gérent rapidement les monstres envahisseurs.

Ppip !

[Évacuez par ici !]

Pendant ce temps, Lara guida les lapins vers la sécurité.

Et,

Woom.

Une énergie rouge-pourpre sombre s’échappa lentement des cadavres des monstres abattus, se rassemblant tranquillement au-dessus du ciel. Cependant, tout le monde était trop concentré sur la bataille pour le remarquer.

2a09:bac5:47eb:b05::119:9

Un peu plus tard,

Ppyak !

[Attaquez !]

Heuk Wol-bok arriva avec des renforts après avoir reçu le rapport, donnant un peu de répit à la première ligne.

À ce moment-là,

Chute.

Par pure malchance, un monstre trébucha, faisant manquer le coup d’épée de Bochi.

Au début, ils pensèrent que c’était juste une coïncidence.

Mais,

Bbyak ?!

[Il a trébuché encore ?! ]

Ppyak ?!

[Pourquoi glisse-je soudainement ?! ]

Piyo !

[Il y a une soudaine rafale de vent !]

« Kuiik ?! Pourquoi y a-t-il un trou dans le sol ?! »

Alors que de petits malheurs se produisaient continuellement à Bochi et aux autres, ils réalisèrent qu’il y avait quelque chose qui n’allait pas.

De plus,

« Faites attention ! Vous sentez tous délicieux ! »

La remarque cruciale de Poyo.

Ce n’était pas une coïncidence.

Le malheur s’infiltrait lentement chez eux.

Alors que de petits malheurs s’accumulaient, des lacunes commencèrent à apparaître dans leur ligne défensive,

Kueeek !

Un monstre perça l’encerclement et chargea vers les lapins qui avaient évacué.

Ppyak ! Ppyak !

[Non ! Arrêtez !]

Pendant qu’ils s’occupaient des monstres, Heuk Wol-bok cria à ses subordonnés.

Ppip !

Ppip !

Les subordonnés du Lapin Noir poursuivirent rapidement le monstre.

Kueng !

[Papa est en danger !]

Boum !

Cuengi lança un coup de poing au monstre qui chargeait vers Sejun.

Boum ! Kaboom !

Le monstre, frappé par le coup de poing de Cuengi, recula et s’écrasa dans le trou d’où émergeaient les monstres.

Pendant un moment, le trou fut bloqué, empêchant d’autres créatures de sortir.

« Qu’est-ce qui se passe ? »

« Puhuhut. Content de vous voir tous, miaou ! »

« Kyoot, kyoot, kyoot. Content de vous voir tous ! »

Kueng !

[Bonjour à tous !]

Pendant ce temps, Sejun et son groupe étaient arrivés.

Ppyak. Ppyak…

[Ça va mieux… Nous sommes sauvés…]

Heuk Wol-bok soupira de soulagement en voyant Theo s’accrocher au genou de Sejun, Iona à la queue de Theo et Cuengi à côté de Sejun.

C’était l’équipe de rêve parfaite. Maintenant, quel que soit l’ennemi qui apparaissait, il n’y avait plus de soucis.

Kihihit. Kking !

[Hehe. Le grand Blackie est arrivé !]

La famille Blackie aboya avec enthousiasme pour affirmer leur présence.

Mais,

Ppyak. Ppyak ?

[Oui. Le plus jeune est là ?]

Pour Heuk Wol-bok, Blackie n’était que le plus jeune.

Avec l’arrivée de Sejun et de son groupe, les monstres furent immédiatement repoussés, incapables même d’émerger de la faille spatiale avant d’être anéantis.

« Pas d’expérience ? »

Sejun était déçu car aucun message n’est apparu.

À ce moment-là,

« Miaou ?! »

Theo leva les yeux au ciel.

« Vice-président Theo, qu’est-ce qui ne va pas ? »

« Il y a quelque chose dans le ciel, miaou ! »

« Un ennemi ? »

« Non, miaou ! C’est quelque chose de bien, miaou ! »

« Quelque chose de bien ? »

Shooosh.

Alors que Theo répondait, il sauta dans le ciel.

En perçant les nuages, il découvrit une sphère rouge-pourpre massive de malheur condensé.

« Miaou ! »

Aide notre grand président hybride Park, miaou !

Fwaaash.

En brûlant de l’argent, sa patte avant brillait d’une lumière dorée en frappant la sphère.

Boum !

La sphère rouge-pourpre sombre fut engloutie par une lumière dorée et explosa.

Et puis,

Non !

Le Talent : La Main de Midas, qui contrôlait la sphère, fut anéanti.

[Le Marchand légendaire chanceux de la Tour Noire, Park Theo, a obtenu .]

[Vous avez obtenu .]

« Hein ?! »

Je suis un complice ?!

En même temps, Sejun obtint inopinément un nouveau titre bizarre.

*****

Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.

Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler toute erreur.

.gg/Z2Z6TdQk4g