TL: Hanguk

Lorsque Theo sortit soudainement de l’entrepôt d’Izrael et se mit à courir,

« Représentant Theo, où allez-vous ? »

Elka courut également après Theo et demanda.

« Je sens les genoux du président Park à proximité, miaou ! »

« Quoi ? »

« C’est dans cette direction, miaou ! Ça se rapproche, miaou ! »

Theo grimpa sur la tête d’Elka, saisit ses oreilles et cria.

« D’accord ! »

Bien qu’Elka fût perplexe par les propos de Theo concernant la recherche des genoux de Sejun, qui devraient se trouver au 99e étage de la tour, la voix de Theo était pleine de conviction.

« Accroche-toi ! »

Pour l’instant, Elka courut dans la direction indiquée par Theo.

****

Prog 1231/2291

« Environ mille restants ? »

Alors que Sejun vérifiait le nombre de progs restants et murmurait,

« Hé les gars ! Monsieur Sejun dit qu’il reste environ mille progs ! Dépêchez-vous de les attraper ! »

Hégel, qui se trouvait à côté de lui, se concentrait sur chaque mouvement de Sejun et cria aux loups noirs.

« Oui ! »

Grimper!

Kroung!

Ayant trouvé la joie de la chasse en groupe avec les 300 loups noirs, le lapin noir et le Cuengi répondirent ensemble.

Chasser les progs en les encerclant de loin était une nouvelle expérience pour le lapin noir et le Cuengi, qui chassaient toujours seuls.

Les loups amenèrent les grenouilles qu’ils avaient capturées grâce à la chasse de groupe à la surface et les placèrent devant Sejun.

Boum!

[Vous avez vaincu le Prog.]

[Vous avez gagné 500 points d’expérience.]

[Vous avez atteint un nouveau niveau.]

[Vous avez gagné 1 statistique bonus.]

Sejun gagna confortablement des points d’expérience et atteignit le niveau 30.

Et

[Une quête a été générée.]

[Quête Professionnelle : Planter une nouvelle récolte que vous n’avez jamais plantée auparavant.]

Récompense : Déblocage du niveau 31, 500 pièces de la Tour.

Une quête professionnelle de niveau 30 est apparue.

« Une nouvelle récolte que je n’ai jamais plantée ? »

Sejun regarda la quête et réfléchit un instant.

« Ah ! Je l’ai ! »

Il creusa le sol avec son poignard, sortit la couronne d’ananas qu’il avait conservée après avoir mangé un ananas, et la planta.

[Vous avez planté une couronne d’ananas.]

[En raison de l’effet de la Semence de Sowing de niveau 4, la probabilité que la couronne d’ananas prenne racine augmente.]

[En raison de l’effet de la Semence de Sowing de niveau 4, la probabilité de dégâts des parasites diminue légèrement.]

[Votre expérience professionnelle a légèrement augmenté.]

[Votre compétence de Sowing de niveau 4 augmente légèrement.]

[En raison de l’effet de l’augmentation de compétence de niveau 1, votre compétence Sowing de niveau 4 a augmenté de 5 % supplémentaires.]

[Vous avez terminé la quête.]

[Le niveau 31 a été débloqué en récompense de la fin de la quête.]

[Vous avez obtenu 500 pièces de la Tour en récompense de la fin de la quête.]

« Hehehe. J’ai eu de la chance avec cette quête. »

S’il n’avait pas trouvé l’ananas, il aurait pu se retrouver dans une situation où il ne pourrait pas monter de niveau avant l’ouverture de la boutique de graines.

Heureusement, il a terminé la quête professionnelle immédiatement cette fois sans perdre un seul point d’expérience.

Alors que Sejun gagnait à nouveau de l’expérience en vainquant les progs apportés par les loups,

Frissonnement.

Il y eut un bruit alors que les buissons se sont agités.

Et puis,

« Je vous ai trouvé, miaou ! »

Quelque chose de jaune jaillit d’au-delà des buissons.

« Hein ? Le président Theo ! »

Theo, qui était arrivé au lac Zenka en utilisant son détecteur de genoux à pleine puissance, sauta du dos d’Elka vers Sejun.

Boum.

Sejun attrapa le Theo volant des deux mains. Il était très chaud et doux.

« Président Park, ravi de vous revoir, miaou. Quand êtes-vous arrivé, miaou ? »

Theo leva décontractément ses pattes avant et demanda en signe de salut.

« Quoi ? Président Theo, comment saviez-vous que j’étais là ? »

Il avait entendu dire par Hegel que Theo était à proximité, mais il ne s’attendait pas à ce qu’il arrive si tôt.

« J’ai mes méthodes, miaou ! »

Theo s’assit fièrement sur les genoux de Sejun, les réclamant pour lui.

Et puis,

Cliquet.

Il sortit deux contrats et les remit à Sejun. L’un était un contrat avec la tribu des loups noirs, et l’autre indiquait qu’il recevrait 5 000 pièces de la Tour d’Izrael et d’Oren.

Theo avait calculé la valeur de sa propre vie, des vies des loups et d’Iona, et exigeait 25 000 pièces de la Tour d’Izrael et d’Oren en compensation.

Cependant, leurs avoirs étaient inférieurs d’environ 5 000 pièces de la Tour.

« Payez le reste avec votre corps, miaou ! »

Theo fit signer à Izrael et Oren un contrat pour rembourser le reste de l’argent par le travail. Theo excellait à appliquer ce qu’il avait appris de Sejun.

« Ai-je bien fait, miaou ? »

« Oui, mais as-tu choisi trois objets chez Izrael ? »

« Je ne les ai pas encore choisis, miaou… »

Theo répondit en regardant le visage de Sejun, inquiet de se faire renvoyer.

« Est-ce ainsi ? Alors choisis-les la prochaine fois. »

Après tout, toute la maison d’Izrael et tous les objets qui s’y trouvaient avaient été transférés à Sejun par le contrat. Il pouvait les choisir à tout moment.

« Je comprends, miaou ! Je les choisirai la prochaine fois, miaou ! »

Soulagé par les paroles de Sejun, Theo se coucha confortablement sur les genoux de Sejun.

Et puis,

Zzz.

Il s’endormit en un rien de temps.

***

Au fur et à mesure que le nombre de progs restants diminuait, la vitesse des loups à apporter les progs diminuait.

Et lorsque le nombre de grenouilles restantes est tombé en dessous de 100, les grenouilles se sont dispersées et se sont cachées, et les loups noirs, les lapins noirs et le Cuengi se sont également dispersés pour trouver les progs.

Alors que la recherche ennuyeuse continuait, les lapins noirs et le Cuengi commencèrent à explorer le lac Zenka au lieu de chercher des progs.

Boum!

Grimper!

Kroung!

Les lapins noirs et le Cuengi ont déversé les trésors qu’ils avaient trouvés dans le lac Zenka devant Sejun et se sont vantés.

La plupart d’entre eux étaient des bibelots comme des pierres ou des fragments d’os, mais ils étaient des trésors fascinants qui stimulaient l’imagination des lapins noirs et du Cuengi.

« Wow ! Génial ! Les gars, allez chercher plus de trésors. »

Grimper!

Kroung!

Encouragés par Sejun, les lapins noirs et le Cuengi sont entrés dans le lac Zenka avec une détermination à trouver de meilleurs trésors.

***

[Une quête pour l’Administrateur de niveau intermédiaire a été générée.]

« Hehehe ! Voyons quelle quête a été donnée à l’intéressant humain ? »

Aileen vérifia la quête de Sejun.

Et puis,

« Pff ! Je n’aime pas ça ! »

Aileen fronça les sourcils après avoir vérifié la quête de Sejun. La récompense de la quête était trop dérisoire. Elle avait déjà oublié la quête qu’elle avait donnée à Sejun dans le passé.

« Je dois demander à Papa comment changer la récompense de la quête. »

Puisque Anton avait appris à Aileen à se synchroniser avec la statue du dragon noir via l’orbe, une conversation directe était désormais possible.

« Papa. »

Elle appela Anton via la statue du dragon noir.

-Oh ! Ma petite-fille ! Ça va ?

C’est Kaiser qui répondit joyeusement, peut-être qu’Anton était absent en ce moment.

« Oui, Grand-père, j’ai une question. »

-Hahahaha ! Demandez-moi tout ce que vous voulez ! Grand-père vous dira tout ! Mais, Aileen, tu as manqué ton grand-père, n’est-ce pas ?

« Hein ? Oui ! Bien sûr, je t’ai manqué. Grand-père, peux-tu m’apprendre comment changer la récompense de la quête ? »

-Hahahaha ! Grand-père t’a beaucoup manqué aussi, Aileen. Tu veux changer la récompense de la quête ?

« Oui. »

-Heh ! Qu’est-ce que tu prévois donner à ce Sejun cette fois ?!

Se souvenant que la fontaine du 100e anniversaire d’Aileen avait été remise à Sejun comme récompense de quête, la voix de Kaiser s’est élevée.

Cependant,

« Grand-père. Tu es fâché contre moi ?! »

Alors que la voix d’Aileen s’est durcie,

– Ah… non ! Comment pourrais-je… Maintenant, laissez-moi vous expliquer en détail !

La voix de Kaiser, la surpuissance de la famille Pritani, a changé pour son original, non, plus doux qu’avant.

Après avoir appris la méthode de changement de quêtes pendant plusieurs heures de Kaiser,

« Changez la récompense. »

Alors qu’elle apprenait de Kaiser, elle leva la main au-dessus de la fenêtre de la quête et commença à modifier la récompense de la quête avec sa volonté et sa mana.

Elle a augmenté l’expérience de récompense de 10 000 à 100 millions et les pièces de la Tour de 1 000 à 10 millions. La récompense a été augmentée de dix mille fois. Aileen était assez généreuse.

Cependant,

[Vous ne pouvez pas modifier la récompense de la quête de l’Administrateur de niveau intermédiaire.]

[Le niveau du Fermier de la Tour Park Sejun est trop bas.]

Le niveau de Sejun était trop bas.

« Argh ! Alors faisons-en 1000 fois ! »

Aileen a supprimé un zéro et a à nouveau modifié la récompense de la quête, mais 1000 fois, 100 fois, et même 10 fois étaient trop élevées pour Sejun.

« Alors, 7 fois ! »

[Vous ne pouvez pas modifier la récompense de la quête de l’Administrateur de niveau intermédiaire.]

[Le niveau du Fermier de la Tour Park Sejun est bas.]

Cependant, une fois qu’elle est descendue en dessous de 10 fois, le mot « trop » a été supprimé.

Et puis,

« 5 fois ! »

« 2 fois ! »

« 1,5 fois ! »

Enfin, la récompense de la quête a été modifiée.

« Heheh, j’espère que l’intéressant humain deviendra plus fort rapidement. »

Aileen était triste de ne pas pouvoir donner plus à Sejun même si elle le voulait.

***

[La récompense de la quête de l’Administrateur de niveau intermédiaire a été modifiée de 10 000 points d’expérience à 15 000.]

[La récompense de la quête de l’Administrateur de niveau intermédiaire a été modifiée de 1 000 pièces de la Tour à 1 500.]

« Hein ? »

Alors que les loups ralentissaient dans la capture des progs et qu’il regardait distraitement le lac, Sejun, qui s’était endormi, s’est réveillé à cause d’un message soudain indiquant que la récompense de la quête avait été modifiée.

« Aileen a-t-elle fait quelque chose ? »

À la connaissance de Sejun, le seul être capable d’une telle chose était Aileen.

Ainsi, Sejun, qui a retrouvé ses sens, a regardé autour de lui.

Et puis,

« Qu’est-ce que tout ça ? »

Sejun a trouvé une pile d’objets divers empilés presque à 10 m de hauteur devant lui. Le lapin noir et le Cuengi avaient rassemblé involontairement autant de trésors.

« Devrais-je vérifier ce qu’ils ont apporté ? »

Alors que Sejun était sur le point d’examiner s’il y avait quelque chose d’utile,

« Tsip, tsip, tsip. »

Iona a survolé en chantant une chanson. Elle était venue finaliser le concours avec sa victoire, après avoir reçu l’admission de défaite de Theo.

« Oh ! C’est Sejun, ravi de vous revoir ! »

Se rendant compte de la présence de Sejun un peu tard, Iona l’a salué.

« Mais qu’est-ce que c’est ? »

Il a demandé à propos du liquide transparent dans une bouteille en verre flottant autour d’Iona.

« Oh ! Ceci ? C’est une potion d’annulation de contrat que j’ai trouvée dans l’entrepôt d’Izreal. »

« Potion d’annulation de contrat ? »

« Oui. Si vous la vaporisez sur un contrat, vous pouvez annuler le contrat. »

« Est-ce ainsi ? »

« Oui. Jetez un coup d’œil. »

[Potion d’annulation de contrat]

→ Une potion qui peut annuler l’accord d’un contrat.

→ Lorsque la potion d’annulation de contrat est vaporisée sur le contrat, le contrat est annulé.

→ Il est impossible d’annuler le contrat si la partie qui a proposé le contrat a un niveau élevé ou si le contrat est en vigueur depuis plus de 100 jours.

→ Grade : B

« Donc, il existe une telle chose. »

Il pensait qu’une fois le contrat fait dans la tour, il serait définitif…

« Y a-t-il beaucoup de telles potions d’annulation de contrat ? »

« Non. C’est la première fois que je la vois moi-même. »

À la réponse d’Iona, Sejun fut soulagé.

Néanmoins, il pensait qu’il devrait se préparer au cas d’annulation de contrat à l’avenir et vérifia les contrats qu’il avait.

Alors que Sejun vérifiait les contrats,

« Représentant Theo, réveillez-vous. »

Iona réveilla Theo, soulevant ses paupières.

« Miaou ? Quoi, miaou ? Iona, je veux dormir plus longtemps, miaou… »

« Alors j’ai gagné le concours, n’est-ce pas ? »

« Miaou ?! »

« Le concours pour trouver de meilleurs objets. J’ai gagné, n’est-ce pas ? »

Aux mots d’Iona, les yeux de Theo s’ouvrirent brusquement.

« Non, miaou ! La victoire est à moi, miaou ! »

Theo sauta et déclara, se sentant invincible alors qu’il était sur les genoux de Sejun. Il croyait qu’il ne pouvait jamais perdre.

« Tsip, tsip, tsip. Mais j’ai déjà trouvé un objet de qualité B, et toi, tu n’as rien trouvé encore. »

Iona parla avec confiance de sa victoire.

« Le concours n’est pas encore terminé, miaou ! »

Theo cria à Iona, concentrant toute son attention sur sa patte avant. Il prévoyait de trouver un objet pour battre Iona rapidement.

Puis

Zing.

Theo sentit une forte traction sur sa patte avant.

« Puhuhut. Bien sûr, je ne peux pas perdre même si je le veux, miaou ! »

Suivant la traction,

Plouf.

Theo commença à fouiller dans la pile d’objets aléatoires que le lapin noir et le Cuengi avaient empilés, y mettant sa patte.

Et puis

« J’ai trouvé, miaou ! »

« Puhuhut. Iona, la victoire est à moi, miaou ! »

Alors que Theo sortait un objet qu’il avait saisi dans la pile d’objets aléatoires avec sa patte, confiant de sa victoire,

Boum.

« Miaou ? »

La pile d’objets aléatoires s’est effondrée sur la tête de Theo.

*****

*****

Bonne nuit !! 🌙

*****

Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à https://www.patreon.com/HangukTranslations.