Chapitre 484 : Quel hybride ?!

Chapitre 484 : Quel hybride ?!

TL : Hanguk

Hehe. Je n’ai pas pu le nourrir parce que j’avais peur qu’il devienne méfiant. Mais aujourd’hui, je vais tout lui donner à manger.

Blackie, qui avait prévu de simplement nourrir les fragments de noyau rassemblés et d’améliorer les pouvoirs de Sejun, a décidé d’aller de l’avant.

À ce moment-là…

Bang ! Bang !

Kking ?!

[Qu’est-ce que c’est ?!]

Un fort rejet s’est produit dans le corps de Sejun.

C’était l’énergie du dragon contenue dans le qui se heurtait à l’énergie du dieu contenue dans le .

Implanter un os de dragon dans un corps humain était possible sans trop de résistance car le statut d’un dragon était significativement plus élevé, mais…

Un dieu était un être avec un statut similaire à celui d’un dragon, et les deux énergies ne se reconnaissaient pas, se poussaient l’une contre l’autre.

Dans cette situation, c’était comme une crevette prise dans un combat de baleines : le corps de Sejun risquait de se briser.

Cependant…

Kking ! Kking ! Kking !

[Vous êtes des imbéciles ! Vous faites du mal à mon majordome ! Entendez-vous bien !]

Blackie a utilisé le noyau pour forcer les deux énergies à se réconcilier pendant un moment.

C’était la spécialité de Blackie d’avaler toutes les énergies et de les faire siennes.

Et comme Sejun avait le noyau de Blackie, il était trop facile pour Blackie d’empêcher les énergies du dragon et du dieu d’entrer en collision.

Kikihit. Kking !

[Hehe. Bien ! Celui-ci vaut 30 morceaux de patates douces séchées !]

Après avoir accompli l’exploit incroyable d’arrêter le choc des deux pouvoirs, Blackie pensait à une récompense triviale : 30 morceaux de patates douces séchées de Sejun.

À ce moment-là…

Caw ! Caw ?

(Blackie-nim, j’ai apporté le noyau ! Dois-je en apporter plus ?)

Karurur est apparu, tenant un fragment de noyau dans sa bouche et un dans chacune de ses griffes, apportant un total de trois fragments de noyau.

Kking !

[Bien sûr ! Continuez à en apporter plus !]

Caw !

(Oui !)

Pour supprimer les deux énergies à coup sûr, le noyau du majordome doit être plus fort !

Pour bloquer les énergies du dragon et du dieu qui essayent de se repousser, le noyau doit les équilibrer avec une force plus grande.

Kking !

[Butler, avale ça !]

Pendant que Theo et Cuengi étaient occupés à masser le corps de Sejun, Blackie fourra un fragment de noyau dans la bouche de Sejun et…

Pak.

Gulp.

Appuya avec ses pattes avant pour faire avaler Sejun.

Après avoir fait avaler les trois fragments de noyau à Sejun, ils attendirent l’arrivée du suivant.

Kking ?!

[Qu’est-ce que c’est que ça maintenant ?]

Blackie remarqua un mouvement suspect.

L’ombre de Sejun se déplaçait lentement, essayant de couvrir le corps de Sejun.

Comment oses-tu ! Tu essayes de voler le corps de mon majordome ?!

Kking !

[Eomdol ! Ggomi ! Va t’en occuper !]

“Oui !”

Kkiruk !

Alors qu’Eomdol et Ggomi, qui avaient reçu l’ordre de Blackie, touchèrent l’ombre de Sejun

Frisson.

L’ombre de Sejun se mit soudain à trembler.

Un instant plus tard.

« Grand Blackie-nim, nous l’avons capturé ! »

Eomdol, portant une pierre noire plus grosse que lui sur sa tête, l’apporta à Blackie.

Et puis…

-Fenrir-nim, s’il te plaît, épargne-moi !

Dès qu’il vit Blackie, la pierre noire – non, le cœur de Dark, le Dieu des Ténèbres – le supplia de lui laisser la vie sauve.

***

Il y a environ trois mois…

« Soupir. Quand Sejun-nim deviendra-t-il plus fort ? »

Le cœur de Dark, le Dieu des Ténèbres, attendait avec impatience que Sejun devienne plus fort et libère le sceau.

C’est ennuyeux…

Il s’est endormi.

Et puis…

« Hein ?! Pourquoi Sejun-nim est-il devenu si fort ?! »

Avec autant de puissance, je peux libérer au moins 10 % du sceau !

Il y a quinze jours, après s’être réveillé de son sommeil, Heart of Dark était ravi de l’amélioration remarquable de Sejun.

Cependant…

Hein ?! Pourquoi Sejun-nim a-t-il un os de dragon dans son corps ?!

L’os de dragon incrusté dans le corps de Sejun a empêché Heart of Dark de s’approcher de lui.

Vous êtes un nouveau venu ! Sejun-nim est à moi !

Heart of Dark, qui avait l’intention de prendre le contrôle du corps de Sejun, était prêt à se battre avec l’os de dragon.

Mais ensuite…

Kkirorong.

Pourquoi Fenrir est-il ici ?!

En découvrant Blackie endormi sur la poitrine de Sejun, [Heart of Dark] a décidé de rester absolument silencieux, pour ne pas se faire prendre.

Puisque son corps principal avait été dévoré et scellé par Fenrir, Heart of Dark n’a pas été trompé par l’apparence mignonne de Blackie.

Je dois le dire à Sejun-nim !

-Sejun-nim, ce type est dangereux ! C’est Fenrir, le dieu chasseur de loup et le 1er siège de l’apôtre de la destruction !

Heart of Dark a essayé de révéler l’identité de Blackie à Sejun dès qu’il en avait l’occasion, mais…

Ah ! Écartez-vous !

À cause de l’os de dragon, il ne pouvait pas communiquer avec Sejun.

Heart of Dark échouait encore et encore.

“Attends, est-ce du sang divin ?!”

Quand le sang divin a été injecté dans le corps de Sejun…

C’est ma chance !

Heart of Dark a essayé de s’unir au sang divin pour faire sortir l’os de dragon, mais Blackie l’a compris, et il a fini par être capturé par Eomdol et Ggomi.

Ce fut un coup de chance pour Blackie.

Et

Et si ce type révélait à Butler ma véritable identité ?

Blackie étaitplongé dans ses pensées, regardant Heart of Dark, qui connaissait sa véritable identité.

Kikihit. Kking ! Kking !

[Hehe. Je sais quoi faire ! Viens ici !]n/ô/vel/b//jn dot c//om

Blackie a libéré l’âme de Dark, qui était connectée au cœur de Dark, le Dieu des Ténèbres.

Kking !

[Maintenant que tu es libre, reviens !]

Blackie a extrait les pensées résiduelles de Heart of Dark et les a renvoyées à l’âme principale.

Il ne restait plus que le cœur sans vie de Dark devant Blackie.

Kking !

[Butler, avale ça !]

Blackie a donné Heart of Dark à Sejun, l’utilisant comme matériau avec le noyau pour améliorer ses pouvoirs.

Kikihit. Kking…

[Hehe. Maintenant je suis fatigué…]

Je dois obtenir… 30 morceaux de patates douces séchées du majordome…

Kyororong.

Après avoir donné 10 fragments de noyau à Sejun et amélioré ses pouvoirs, Blackie s’endormit et ses subordonnés s’installèrent à côté de Blackie et s’endormirent également.

***

« Mmm. »

Sejun, qui s’était évanoui à cause de la douleur d’avoir eu son sang remplacé, reprit lentement conscience.

« Président Park, ça va, miaou ?! »

Cueng ?!

[Papa, ça va ?!]

Theo et Cuengi, qui massaient Sejun, demandèrent avec inquiétude.

« Ouais, je vais bien. En fait, je me sens encore mieux. »

Alors que Sejun répondait avec énergie et s’asseyait,

Roule, roule.

Blackie et ses subordonnés, qui dormaient sur la poitrine de Sejun, roulèrent plusieurs fois et atterrirent sur son ventre.

Kikihit…

Blackie souriait largement dans son sommeil comme s’il rêvait de quelque chose de bien.

Sejun a soigneusement placé la famille Blackie, qui dormait sur le ventre, dans le sac à bandoulière et a essayé de se lever quand…

« Président Park, vous ne devriez pas encore vous lever, miaou ! »

Theo a arrêté Sejun d’urgence, comme si quelque chose de terrible était arrivé.

« Pourquoi ? Est-ce que quelque chose ne va pas chez moi ? »

Je me sens bien, cependant ?

« Vous ne allez pas bien du tout, miaou ! Votre visage est terrible, miaou ! Président Park, vous avez tellement froncé les sourcils que vous avez maintenant des rides sur votre vilain visage, miaou ! Nous devons régler ça tout de suite, miaou ! »

Je ne peux pas permettre au président Park d’avoir l’air encore plus minable lors de la rencontre avec Aileen demain midi, miaou !

Theo avait sa propre raison désespérée, mais…

« … »

Il n’a pas réussi à gagner la sympathie de Sejun.

Cela se reproduit.

Alors que Sejun essayait tranquillement de calmer son irritation croissante…

« Puhuhut. Ne vous inquiétez pas, miaou ! Moi, le vice-président Theo, je vais lisser les rides du visage laid du président Park… »

Theo, complètement inconscient, pétrit avec enthousiasme le visage de Sejun.

Clac.

« J’ai dit. Mon visage. N’est. Pas. Moche. »

« Président Bark, si tu fronces les sourcils, les rides d’ennui vont disparaître, ci-dessous. »

À la fin, Sejun explosa et saisit les deux joues potelées de Theo dans ses mains.

« Miaou… »

Hehehe. Voyons les résultats de cette douleur, d’accord ?

Sejun pressa et pétrit les joues de Theo tout en vérifiant le pouvoir nouvellement acquis.

« On l’appelait « Sang de Dieu avec une touche de divinité », n’est-ce pas ? »

Alors que Sejun examinait le pouvoir, il remarqua quelque chose d’étrange.

« Hein ?! »

Le pouvoir nommé « Sang divin avec une touche de divinité » n’était pas là, à la place, un autre pouvoir était apparu.

→ Le sang divin circule dans votre corps, passant par le cœur de Dark, le Dieu des Ténèbres.

→ Niveau +10

→ Toutes les statistiques +100

→ Tous les potentiels de statistiques +1000

→ Statistique spéciale : Divinité est débloquée.

→ Divinité +10

→ Chaque fois que le sang divin termine un cycle et traverse le cœur de Dark, le Dieu des Ténèbres, la Divinité augmente de 0,0001.

→ Vous pouvez invoquer un serviteur de l’ombre qui imite 5 % de votre force en utilisant le pouvoir des ténèbres. (En raison de sa faible Divinité, il ne peut pas imiter vos compétences.)

“Oh… Donc le cœur de Dark, le Dieu des Ténèbres, a fusionné avec le pouvoir.”

C’est vrai. J’avais bien le Cœur des Ténèbres.

Alors que Sejun lisait la description, il se souvint de quelque chose qu’il avait oublié.

Mais Divinité a été déverrouillée ?

Sejun continua à lire l’explication.

Statistiques : Divinité (10,0252/100)

Il pouvait voir la statistique de Divinité.

Les décimales désordonnées semblaient résulter du fait que Divinité augmentait de 0,0001 à chaque fois que le sang terminait un cycle à travers le cœur.

Alors, cela fait environ deux heures que je me suis évanoui ?

[Le sang divin a traversé le cœur de Dark, le Dieu des Ténèbres.]

[Divinité a augmenté de 0,0001.]

Un message apparaissait toutes les 30 secondes environ indiquant que Divinité avait augmenté. Sejun calcula le passage du temps en fonction des incréments, en plus des 10 Divinités qu’il gagna grâce au pouvoir.

“Invoquer des serviteurs de l’ombre.”

Sejun invoqua les serviteurs de l’ombre pour vérifier la dernière explication.

“Cette fois, ça devrait marcher, non ?”

Se souvenant de la fois précédente où sa puissance magique était trop faible pour invoquer des serviteurs de l’ombre, Sejun attendit qu’ils apparaissent.

A ce moment-là,

Seurek.

De l’ombre de Sejun, des silhouettes commencèrent à s’élever une par une, chacune portant un chapeau de paille, identique à l’ombre de Sejun.

Au total, cinq serviteurs de l’ombre se levèrent, attendant l’apparition de Sejun.ordres.

Lorsque Sejun a examiné l’un des serviteurs de l’ombre

[Sbire de l’ombre de Park Sejun]

→ Un serviteur de l’ombre imitant le fermier de la Tour Noire, Park Sejun.

Statistiques :

– Force (155)

– Endurance (180)

– Agilité (150)

– Puissance magique (225)

Compétence unique : Fils des ténèbres (Maître)

→ Le serviteur disparaîtra dans trois jours. (Lorsqu’il disparaîtra, il rapportera tout ce qu’il a vu et entendu à son maître.)

La description s’est affichée.

« Oh, il a même une compétence unique ? »

La compétence Fils des ténèbres augmentait ses capacités de 20 % la nuit.

« Hmm. »

Pour l’instant, je vais leur faire porter des bagages.

Les serviteurs de l’ombre n’avaient aucune compétence en agriculture ou en cuisine, ce qui rendait difficile de leur attribuer des tâches liées à ces domaines.

« Sejun 2, 3, 4, 5 et 6, aidez les fourmis champignons à transporter les récoltes jusqu’au stockage. »

Hoche la tête.

Lorsque les serviteurs de l’ombre se sont déplacés en réponse aux ordres de Sejun, il a vérifié le nouveau titre qu’il avait gagné.

– Les dieux qui vous font face seront intimidés.

« Les dieux qui me font face deviennent intimidés ? »

Bien que cela semblait bien, Sejun n’était pas vraiment ravi à ce sujet.

Même si les dieux pouvaient être intimidés lorsqu’ils le voyaient, il mourrait probablement s’il leur faisait face.

Ayant accumulé beaucoup d’expérience de combat réel, Sejun n’était plus facilement influencé par de telles choses.

Après avoir confirmé son pouvoir et son titre nouvellement acquis, Sejun,

« Combien de temps reste-t-il avant la compétition ? »

Il se rendit à l’autel pour vérifier l’heure.

[Temps restant pour s’inscrire au concours – 29 minutes 34 secondes]

[Nombre actuel de participants inscrits]

– Tour Noire 99e étage : 301 887

– Tour Noire 4e étage : 55 214

– Tour d’Argent 82e étage : 113 313 191

Une fois de plus, le nombre de participants de la Tour d’Argent a dépassé les 100 millions.

“Pourquoi y a-t-il autant de participants de cet endroit ?”

C’était beaucoup trop.

Sejun se demandait si la Tour d’Argent avait une population incroyablement importante.

Il ne pensait pas que tous les résidents de la tour étaient réunis sur un seul étage.

Hehehe. Alors je peux probablement y recruter beaucoup d’employés, n’est-ce pas ?

Son désir de se rendre à la Tour d’Argent devint un peu plus fort.

A ce moment-là…

-Sejun, puis-je avoir du Samyangju… hein ?! Sejun, pourquoi est-ce que je sens du sang divin en toi ?!

Kellion, qui était venu acheter Samyangju pour réconforter Kaiser, qui était déprimé après avoir été banni par Aileen, regarda Sejun et demanda d’une voix aiguë.

“Hein ? Eh bien, c’est…”

Au moment où Sejun était sur le point d’expliquer…

-Dark, espèce de bâtard ! Qu’as-tu fait à notre Sejun ?!

-Sejun, tu vas bien ?!

-Dark, je ne te laisserai pas t’en tirer si je t’attrape !

En entendant la voix de Kellion, Kaiser, Ramter et Tier se précipitèrent et examinèrent Sejun.

Ils s’inquiétaient du conflit entre les os du dragon et le sang divin dans le corps de Sejun.

Mais…

-Hein ?! Il va bien ?

-Qu’est-ce que c’est ? Quelque chose empêche le choc des pouvoirs.

Après avoir découvert le noyau de Blackie dans le corps de Sejun, ils soupirèrent de soulagement.

-C’est un soulagement, mais… est-ce que ça veut dire que notre Sejun est désormais un hybride ?

-Oui, un hybride est un hybride…

“Quel hybride ?! Appelle-moi

Hybride Sejun

!” (TL : Voir l’explication ci-dessous.)

Sejun a crié, s’enflammant aux mots des dragons.

*****

Note TL :

En gros, le mot « hybride » (잡종) utilisé par les dragons est en coréen et est considéré comme une sorte d’insulte. Cependant, le mot « hybride » (하이브리드) que Sejun utilise est en anglais, et la différence est qu’en Corée, le mot anglais est couramment utilisé pour des choses comme les voitures et autres technologies électriques, ce qui est considéré comme une chose positive. Il n’a pas la même connotation négative que le mot coréen « hybride ».

J’espère que cela rend les choses un peu plus claires.

104.28.193.250

*****

Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.

Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler des erreurs.

https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g