Chapitre 486 : Dîner avec Aileen

Chapitre 486 : Dîner avec Aileen

TL : Hanguk

Zone administrative de la Tour Noire

[Le fermier de la Tour Noire, Park Sejun, dit que vous pouvez venir maintenant.]

« Ok. Juste un instant ! Faiblesse. La punition des lourdes chaînes de fer. Les pieds coincés dans un marais. La malédiction de la sangsue magique… »

Aileen se lança à la hâte 20 malédictions, chacune puissante mais sans affecter son environnement, en parfaite harmonie les unes avec les autres.

« Super. Parfait ! »

Aileen sourit vivement, évaluant sa force, maintenant affaiblie par les malédictions.

Bien que son corps soit devenu lourd à cause des malédictions, son cœur était rempli de joie à l’idée de rencontrer Sejun.

« Sejun, j’arrive maintenant ! Téléportez-vous ! »

Aileen disparut de la zone administrative.

***

« Aileen, bienvenue. »

Sejun salua Aileen, qui était apparue devant lui, avec un sourire éclatant.

Elle est éblouissante.

Aujourd’hui aussi, la beauté d’Aileen scintillait.

Et…

Je suis moche.

Au moment où Sejun a vu la beauté étoilée d’Aileen, son estime de soi a chuté.

C’était comme le moment où vous goûtez du bœuf coréen de qualité supérieure 1++ et que vous découvrez soudainement que la viande à volonté n’a plus le même goût.

“Grand Président Hybride Park, ayez confiance en vous, miaou ! Aujourd’hui, vous n’avez jamais été aussi moche, miaou !”

Theo a crié, essayant de réconforter Sejun à sa manière.

Est-ce que c’est censé être réconfortant ?!

Ce n’était pas du tout réconfortant.

Mais grâce à cela, Sejun a retrouvé son calme.

À ce moment-là,

Kueng !

[Papa, courage !]

[Sejun-nim, courage ! Tu es l’homme le plus capable du monde, Park Sejun !]

(Pip-pip. Sejun-nim, tu es superbe aujourd’hui !)

Whiirr ! Whiirr !

[Courage ! Sejun-nim, tu as cette phéromone attirante !]

Derrière Sejun, Cuengi, Flamie, Paespaes et Sweetie l’encourageaient avec enthousiasme.

Au fait, la famille Blackie, étant des poissons-lunes, a été mise dans le stockage du vide avec 100 morceaux de patates douces rôties et séchées.

C’est vrai. L’apparence ne fait pas tout !

Revigoré par le soutien de ses compagnons, Sejun a retrouvé son estime de soi.

J’ai des capacités !

La capacité de me tenir devant Aileen.

Il se souvint de toutes les choses qu’il avait préparées pour ce moment.

Il avait travaillé dur pour augmenter ses statistiques, empruntant 0,5 % des statistiques des six fermiers de la tour en utilisant son trait de métier, ce qui portait ses statistiques totales à environ 15 000.

Avec l’effet de [Talent : Légèrement plus fort que tu n’en as l’air], toutes ses statistiques ont été augmentées de 10 %, et le Black Bean Set les a amplifiées 16 fois, portant ses statistiques totales à près de 270 000.

En plus de cela, il avait mangé la gelée royale platine parfaite que lui avait donnée Sweetie, ce qui avait éveillé le talent [Talent : Endurance].

Il avait également équipé le costume de camouflage en soie d’araignée durable fabriqué par Ggomi, augmentant sa défense.

Avec l’effet de [Talent : Forte ténacité], sa vitalité a été augmentée de 10 %.

Il avait même réduit l’écart entre lui et Aileen grâce aux pouvoirs et .

Il avait intentionnellement mangé 99 raisins dorés imprégnés de l’énergie du monde, n’en laissant qu’un de plus à manger pour pouvoir déclencher un petit miracle.

Enfin, il avait les pouvoirs et , qui pourraient être considérés comme une assurance-vie.

Alors que Sejun réfléchissait à tous les préparatifs qu’il avait faits pour rencontrer Aileen…

[Bev, le Dieu du Courage, est satisfait de votre tentative courageuse d’affronter un adversaire insurmontable.]

[Vous avez obtenu 1 exploit de Courage.]

Le message de Bev est apparu.

Ça aurait été bien que ça s’arrête là…

[Bev, le Dieu du Courage, dit qu’un vrai guerrier doit affronter son adversaire avec rien d’autre que son corps nu, et suggère que la prochaine fois tu devrais venir sans préparation…]

Bev-nim, bloqué.

[Ta conversation avec Bev, le Dieu du Courage, a été bloquée pendant 3 jours.]

À cause de cette remarque inutile, Sejun a fini par le bloquer.

Ainsi, 5 secondes s’étaient écoulées depuis que Sejun avait affronté Aileen, et

Sejun ne s’était pas évanoui !

“Sejun, tu m’as manqué !”

Aileen, qui avait regardé nerveusement autour d’elle, incapable d’établir un contact visuel avec Sejun de peur qu’il ne s’évanouisse, l’a finalement regardé et a parlé d’une voix enjouée.

“Ouais. Moi aussi.”

Penser qu’il pouvait regarder Aileen aussi longtemps.

Même lorsque Sejun a répondu, ce moment lui a semblé être un rêve.

Bien sûr, c’était seulement possible parce que Theo bloquait environ la moitié de l’énergie qu’Aileen dirigeait vers Sejun.

“Est-ce qu’on devrait manger d’abord ?”

“Oui ! J’ai toujours voulu voir Sejun cuisiner en personne !”

“Alors, allons à la cuisine.”

“D’accord !”

Alors que Sejun conduisait Aileen à la cuisine,

Kuehehehe.

[Hehe.]

(Baehehe.)

Whiirr.

Naturellement, Cuengi, Flamie, Paespaes et Sweetie les suivirent de près.

Les quatre se cachèrent derrière le mur de la cuisine, sortant la tête pour jeter un œil à l’intérieur.

– Heureusement que Kaiser n’est pas là.

-Cec’est un bon moment.

– Totalement.

Kellion, Ramter et Tier s’étaient également postés près de la fenêtre, jetant un œil en secret.

Après tout, regarder la romance de quelqu’un d’autre était aussi divertissant que regarder une bagarre.

Un peu plus tard…

“C’est de la pizza et des pâtes. Essayez-la.”

Ils disent que c’est approprié pour un premier rendez-vous à la télévision.

Sejun a placé la nourriture sur la table et

“Merci ! Je vais en profiter !”

Pour une fois, Aileen a commencé à manger la nourriture de Sejun lentement, en mâchant soigneusement chaque bouchée.

Kehihihi. Comme prévu, la nourriture de notre Sejun est délicieuse !

Aujourd’hui, c’était encore meilleur parce qu’elle pouvait en profiter tout en regardant directement Sejun, pas à travers l’orbe de cristal !

Alors qu’Aileen savourait la nourriture…

Déchirure, déchirure.

…?!

Elle sentit quelque chose se déchirer.

Ce n’était pas ses vêtements qui se déchiraient à force de trop manger, mais

« Une malédiction s’est brisée ! »

Des 20 malédictions qu’elle s’était lancées, la plus faible, « Dulling Momentum », n’avait pas réussi à résister au pouvoir d’Aileen et s’était brisée.

Au même moment, l’élan émoussé d’Aileen s’est aiguisé et s’est précipité vers Sejun.

« Miaou ! »

Theo, qui s’accrochait au genou de Sejun, poussa un cri, empêchant l’élan aigu d’Aileen d’atteindre Sejun.

« Theo, bien joué ! »

104.28.193.250

« Puhuhut. Aileen noona, laisse le vice-président hybride Theo s’en occuper, miaou ! »

Aileen et Theo échangèrent des regards en secret sans que Sejun ne s’en aperçoive.

Mais le vrai problème commençait maintenant.

Avec l’une des 20 malédictions équilibrant le pouvoir d’Aileen brisée…

Oh non !

Les autres malédictions commencèrent à se briser dans une réaction en chaîne alors qu’ils perdaient l’équilibre.

Pendant qu’ils continuaient à manger, cinq autres malédictions d’Aileen se brisèrent, mais heureusement, Theo réussit à tenir le coup.

Le grand président hybride Park est incroyable, miaou ! Moi, le vice-président hybride Theo, je soutiendrai le président Park, miaou !

[Votre croyance en Park Sejun, le fermier de la tour de la tour noire, ne peut pas être mesurée.]

[Votre potentiel augmente infiniment.]

Grâce à l’effet des bottes dorées de celui qui croit aux miracles, le potentiel de Theo a augmenté infiniment.

[Talent : Absorbeur d’énergie absorbe l’énergie.]

[Toutes les statistiques augmentent de 1.]

[Toutes les statistiques augmentent de 10 en brûlant de la richesse (10 milliards de pièces de la tour).]

…

..

.

Flash !

Theo a absorbé l’énergie d’Aileen et a augmenté ses statistiques en brûlant de l’or autant que son potentiel accru.

Grâce à cette nouvelle force, Theo réussit à empêcher l’énergie d’Aileen d’affecter Sejun, ce qui lui permit de profiter du repas avec Aileen en toute tranquillité.

“Aileen, que dirais-tu d’un dessert ? Tu aimes la glace ?”

“Oui ! J’adorerais ça !”

“Alors attends un instant. Je vais te la préparer tout de suite.”

Pendant que Sejun était occupé à préparer de la glace à la fraise,

“Theo, merci beaucoup.”

“Puhuhut. Aileen-noona, ne t’inquiète pas, miaou !”

Aileen lança un autre regard reconnaissant à Theo.

A ce moment-là…

[Il n’y a plus d’argent à brûler.]

“Miaou ?!”

Je n’ai plus d’argent, miaou !

La fortune entière de Sejun avait été épuisée bien plus tôt que prévu.

Même si les Bottes d’Or de Celui Qui Croit aux Miracles rapportaient de l’argent avec la compétence intégrée « Money Hug »

[Money Hug (Maître) s’était activé.]

[Vous avez gagné 10 000 pièces de la Tour.]

…

..

.

Comparé à la vitesse à laquelle Theo brûlait de l’argent, c’était comme verser de l’eau dans un puits sans fond.

Et puis,

Rip-rip-rip.

Comme si elle attendait que l’argent s’épuise, les malédictions restantes sur Aileen ont commencé à se briser d’un coup.

C’est mauvais.

Aileen a essayé de se dépêcher de retourner dans la zone de l’administrateur pour éviter de faire du mal à Sejun, mais

Elle ne pouvait pas bouger parce que son pouvoir était empêtré alors que les malédictions étaient détruites.

C’est vraiment mauvais, miaou ! Si ça continue, je ne pourrai pas aider le Grand Hybrid Chairman Park ou Aileen-noona, miaou !

Voyant la situation, Theo réalisa qu’il avait besoin de fonds d’urgence.

« Hel-nim, donne-moi de l’argent, miaou ! Sinon, je vais faire pression pour ta destitution, miaou ! »

Theo, le démon des menaces de destitution en série, exigea de l’argent de Hel, le Dieu des marchands, qui semblait la cible la plus facile.

***Nôv(el)B\jnn

Le prêteur sur gages de Hel.

[10 000 fourmis champignons, fermiers locataires du parc des fermiers de la tour noire Sejun, ont été témoins de votre temple.]

[Votre puissance divine a augmenté de 2.]

…

..

.

« Bien, c’est doux comme du miel. »

Chomp. Chomp.

Hel grignotait joyeusement, enregistrant son flux constant de puissance divine qui coulait comme d’habitude.

À ce moment-là,

[Le Grand Dragon Noir et Administratrice de la Tour Noire, Aileen Pritani, a été témoin de votre temple.]

[Votre Puissance Divine a augmenté de 50 000 !]

Un message est apparu devant Hel.

« Quoi ?! »

Pourquoi un dragon apparaît-il ici ?!

Gelé par la vue du message, Hel a paniqué.

« Hehehe ! Faites confiance à Park ! Faites confiance à Park ! »

Comme prévu de Park Sejun ! Il traîne même avec des dragons ! Sa classe est à un autre niveau !

Hel a commencé à chanter avec excitation.

Mais pendant qu’Hel était occupé à chanter,

[Le marchand légendaire de la Tour Noire, Theo Park, vous demande de l’argent.]

[Le marchand légendaire de la Tour Noire,Theo Park dit que si tu refuses, il fera pression pour ta destitution.]

Le message de Theo est apparu.

Il ne demande même pas à l’emprunter, il exige simplement de l’argent ?

Comme on s’y attendait de Theo, le chat-scélérat, extorquant sans vergogne de l’argent. Et d’un dieu, rien de moins.

Puis,

[Le marchand légendaire de la Tour Noire, Theo Park, dit que si tu ne réponds pas dans les 3 secondes, il lancera immédiatement un vote de destitution.]

“Très bien ! Je te le donne !”

Une fois de plus, Hel céda à la menace de destitution et envoya à la hâte les pièces de la Tour qu’elle avait accumulées à Theo.

***

“Hmm hmm hmm.”

Aileen va-t-elle aimer ça ?

Ignorant l’énorme poussée d’énergie provenant des malédictions brisées d’Aileen derrière lui, Sejun préparait avec diligence de la glace à la fraise.

Juste à ce moment-là,

[L’Orbe de l’Énergie de la Mort avertit d’une mort imminente.]

Un message rouge inquiétant est apparu devant Sejun.

“Hein ?!”

Un avertissement de mort ?!

Étant le poisson-lune sensible qu’il était, Sejun ne se demandait pas pourquoi ou comment cela se produisait.

Nom.

[Vous avez consommé le Raisin Doré Infusé de l’Énergie du Monde.]

…

…

.

Sejun avala simplement le Raisin Doré Infusé de l’Énergie du Monde qu’il avait préparé plus tôt, se préparant au danger imminent.

À ce moment-là,

Peut-être que manger la Fraise Chanceuse aidera aussi ?

Sejun repéra les fraises qu’il avait sorties pour faire de la glace à la fraise.

[Vous avez consommé une Fraise Chanceuse.]

[Votre chance augmentera considérablement pendant une heure.]

Même si la Fraise Chanceuse ne lui avait pas porté chance ces derniers temps, Sejun la mangea à la hâte, espérant qu’elle l’aiderait même un peu cette fois.

Pour référence, lorsqu’il avait donné une fraise porte-bonheur à Uren auparavant, Uren avait connu une légère réduction de malchance pendant une heure. Cependant, une fois cette heure passée, une vague massive de malheur s’est abattue sur Uren, et depuis lors, son visage est devenu pâle à la simple vue des fraises.

Alors que Sejun se préparait au danger avec l’aide de l’Orbe de l’Énergie de la Mort,

[Hel, le Dieu des Marchands, accorde 100 trillions de Pièces de la Tour.]

“Puhuhut. J’ai de l’argent maintenant, miaou !”

Fwoosh.

Theo a commencé à brûler l’argent qu’il avait reçu de Hel.

Et puis,

[L’énergie du monde se rassemble, pour créer un petit miracle.]

[Une énorme puissance s’agite.]

[La chance déborde.]

[Une grande quantité d’argent est en train d’être brûlée.]

[Le pouvoir, la chance et l’argent se combinent pour amplifier la force du petit miracle.]

Un miracle extraordinaire s’est produit.

[Un miracle s’est produit.]

[Une zone de sécurité, où vous ne serez pas affectés les uns par les autres, a été créée pendant une heure.]

Une zone de sécurité, qui coûterait normalement 100 quadrillions de pièces de tour à Aileen pour la créer, est apparue au 99e étage de la Tour Noire pendant une heure.

Maintenant, je peux aller à un rendez-vous avec Sejun sans m’inquiéter !

Aileen sourit vivement au message.

Cependant,

“Miaou ?! Président Park, réveillez-vous, miaou !”

Claque. Claque.

Il semblait qu’ils devaient d’abord réveiller Sejun.

Juste avant que le miracle ne se produise, en une fraction de seconde, Sejun avait été directement touché par l’énergie d’Aileen et s’était évanoui.

*****

Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.

Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler des erreurs.

https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g