Le monde devenait de plus en plus petit. D’abord, les ténèbres engloutirent tout ce qui se trouvait à l’extérieur de la ville avant de s’étendre à la ville elle-même.

[Le niveau de recréation du traumatisme est faible.]

[Les données ne peuvent pas être récupérées.]

Comme des tentacules, les ténèbres rongeaient lentement la ville, des faubourgs aux grandes artères. J’ai décidé d’appeler cette obscurité sinistre, semblable à un brouillard, le Vide.

« Je vais aller à l’école un peu plus tôt aujourd’hui », me dit le Tueur de la Constellation d’une voix calme.

Les ténèbres avaient envahi une grande partie du monde. Je ne pouvais plus voir les visages des gens, les flèches des églises, ni les enseignes placardées sur les murs du centre commercial comme du papier peint. Le monde était teinté par le Vide.

« Je dois aller à la ferme scolaire nourrir les lapins. »

Mais cela me permettait aussi de voir ce que j’avais manqué.

« La ferme scolaire ? » ai-je demandé.

« Oui, elle est derrière l’école… » soupira le Tueur de la Constellation. « Eh bien, je suppose qu’un gamin comme toi ne le saurait pas. On y élève des lapins et des poulets. Je dois les nourrir. »

Un tel endroit existe ?

Si je me souviens bien, l’orphelinat avait aussi un endroit semblable, bien qu’il ait été démoli rapidement. Il semblait que les collèges et lycées avaient aussi des endroits comme celui-ci.

« Pourquoi les nourririez-vous ? N’y a-t-il pas des gens qui s’occupent habituellement de ces choses ? »

« Il y avait autrefois un club d’agriculture. Vous vous souvenez de l’année dernière, quand une étrangère est entrée dans l’école la nuit et a sauté du toit avec son bébé nouveau-né ? Le bébé est tombé sur la ferme scolaire, alors les élèves ont cessé de postuler au club d’agriculture par la suite. »

C’était la première fois que j’entendais parler de cela. Cependant, le Tueur de la Constellation avait l’air de parler d’un incident assez fameux. Il semblait que divers incidents s’étaient produits dans cette école.

« Pourquoi une étrangère avec un bébé ferait-elle cela dans une école… ? »

« On dit que c’était l’enfant d’un des professeurs. Il avait eu une liaison pendant un voyage d’affaires à l’étranger. »

«… »

« C’est arrivé au collège, pas au lycée », marmonna le Tueur de la Constellation. « Quoi qu’il en soit, c’est pourquoi il n’y a plus de club d’agriculture. Les présidents de classe du collège s’occupent de la ferme à tour de rôle… Les élèves du collège ne prennent pas vraiment cela au sérieux, vous savez ? Le gardien de sécurité, un gamin du collège, et moi, nous les nourrissons pour la plupart. »

C’était… un coin du monde que je ne connaissais pas. Dans la ferme scolaire, les lapins et les poulets étaient enfermés dans des cages exiguës. Cet espace très limité était leur monde entier.

Il semblait que la ferme n’était pas correctement gérée. L’odeur de fumier de poulet et d’urine de lapin emplissait l’air. Quelqu’un avait négligemment versé trop de nourriture dans un récipient. Elle s’est mouillée sous la pluie, puis a séché, ce qui a rendu l’odeur insupportable.

Le Tueur de la Constellation fronça les sourcils. « Quelqu’un a encore précipité ses tâches. Si c’est comme ça qu’ils vont faire, il vaut mieux qu’ils sautent leur tour. C’est pire que de ne rien faire. »

« Voulez-vous que j’aide ? »

« Ça va. Je devrai tout vérifier de toute façon. » Le Tueur de la Constellation retroussa ses manches. « Reste là. Ou tu peux aller en cours d’abord. »

Le Tueur de la Constellation arracha de vieilles paille, puantes, de la litière des animaux avant de les jeter dans un grand sac. Il prit une bêche et une râteau dans le hangar pour nettoyer les cages. Il semblait qu’il était très habitué à toutes ces tâches. Le Tueur de la Constellation prit un tuyau d’arrosage et arrosa méticuleusement le sol des cages.

Dans un monde où le Vide rouillait tout jusqu’à ce qu’il devienne méconnaissable, un lycéen arrosait à environ 6 h 40 du matin à l’arrière des collèges et lycées de Shinseo.

Il faisait calme. L’eau ressemblait à la couleur de l’aube.

J’observais une scène qui semblait coupée du reste du monde.

—Tu es vraiment sale.

—Comment peux-tu être plus sale que le professeur de mathématiques ?

—Je ne pensais pas que c’était possible.

Le monde se rétrécissait peu à peu.

[Le niveau de recréation du traumatisme est faible.]

J’ai commencé avec les personnes qui n’avaient aucune importance pour le Tueur de la Constellation – non, ■■. Étape par étape.

[Les données ne peuvent pas être récupérées.]

Le Vide enveloppait les montagnes qui entouraient la ville. Ce monde était assiégé. Chaque jour qui passait, il perdait de plus en plus de terrain. De plus en plus de routes étaient coupées du monde.

—■■, ■■ ■!

—■■■.

Les spectres continuaient à clignoter sur les routes coupées. Leur origine ou leur destination n’avaient aucune importance dans le monde du Tueur de la Constellation. Les humains de ce monde n’étaient pas des personnages dans son histoire.

Des mauvaises herbes s’épanouissaient entre les pavés du trottoir.

[Le niveau de recréation du traumatisme est faible.]

D’un côté de la décharge, un arbre à gingko, qui n’avait pas été coupé, se penchait vers le sol.

[Le niveau de recréation du traumatisme est faible.]

Le soir, le soleil se couchait.

[Le niveau de recréation du traumatisme est faible.]

Finalement, le Vide encercla l’école.

Raviel était debout à la porte de l’école. Au-delà, il n’y avait que le noir absolu.

« Raviel. »

Les cours étaient terminés, les spectres rentraient chez eux. Raviel se tenait silencieusement devant le Vide, où les spectres marchaient et étaient absorbés. Même si je l’avais appelée, elle ne m’avait pas regardé.

Elle murmura simplement : « Oui, j’avais le sentiment que quelque chose n’allait pas. Si on y réfléchit, demander à être appelée par un nom étranger alors que mon nom est Ban Si-A est étrange. Pourtant, pour une raison quelconque, j’étais prise dans l’obsession de devoir être appelée Raviel. »

«… »

« Mis à part tout, je ne me souviens pas comment j’ai fini par sortir avec toi. Non, c’est trompeur. Tu m’as avoué ton amour au festival de l’école l’année dernière, mais même avant cela, j’avais des sentiments pour toi. Sortir avec toi était facile. »

Raviel me regarda enfin.

« Mais je me demande si c’est vrai. Gong-Ja, notre amour n’est pas comme ça. Notre amour n’est jamais facile. »

«… »

« Embrasse-moi. Maintenant. »

Après avoir posé ma main sur l’épaule de Raviel, j’ai attrapé son menton avec ma main gauche pour baisser légèrement sa tête. Quand j’ai embrassé ses lèvres, elle a souri.

« Je le savais. Mon cœur bat la chamade. » Elle toucha mon lobe d’oreille. « Il n’y a pas de mensonge dans mon amour. Il n’y a aucun moyen que je t’aime autant juste parce que tu es beau et éloquent. Mais, au mieux, nous sommes le couple du siècle dans l’histoire des collèges et lycées de Shinseo… Ils feraient mieux de réécrire leur histoire. Nous sommes en fait le couple de cet univers. »

« Oui, nous le sommes. »

« Si mon amour n’est pas faux, cela signifie que mes souvenirs ont probablement été déformés. C’est soit une hallucination, soit un rêve. Gong-Ja, est-ce que je rêve de toi ou est-ce l’inverse ? »

« C’est moi qui rêve de toi, Raviel. »

« C’est incroyable. » Raviel se caressa le menton. « Je suis sûre que je suis ta seule amoureuse. »

« C’est vrai. »

« Même si ce n’est qu’un rêve, je devrais toujours être ta bien-aimée. Seule je mérite de tenir ta place dans ton cœur. »

« Oui, tu le fais. »

Raviel rit. « Tu as ma recommandation, mon amant. Tu m’aimes vraiment. Maintenant, ferme les yeux. »

«… »

« Ne les ouvre pas, quoi qu’il arrive. Appelle juste mon nom. Tu comprends ? Tu ne dois pas ouvrir les yeux. Si tu le fais, je te réprimanderai. »

J’ai fermé les yeux. « Raviel. »

« Oui. »

« Raviel… Ivansia est le nom de la personne que j’aime. »

La main qui caressait mon menton disparut.

J’ai ouvert les yeux. Raviel n’était plus là. Elle ne m’a pas montré le moment où elle s’est effondrée dans l’ombre.

Jusqu’au dernier moment, elle a suivi le chemin d’Ivansia.

[Le niveau de recréation du traumatisme est faible.]

[Les données ne peuvent pas être récupérées.]

Raviel n’était plus en vie dans ce monde, qui devenait un peu plus étroit.

Ding, ding, ding, ding.

Le haut-parleur installé sur le campus sonna. Un membre du club de radiodiffusion, dont je ne connaissais pas le nom et qui avait perdu sa forme, parla.

—■■■ ■■ ■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■ ■■■■.

Ceci est un communiqué du club de radiodiffusion à tous les élèves du campus.

—■■ ■■ ■■■ ■■ ■■■ ■■■■ ■■ ■■■ ■■ ■■■ ■■■ ■■■■.

Ceux qui ne se sont pas inscrits à la séance d’étude nocturne doivent rentrer chez eux.

À ce moment-là, le Vide qui se cachait derrière la porte de l’école déferla comme une rivière gonflée par un déluge.

Je fis un pas en arrière. Des rayons de brouillard s’étendirent du Vide comme des tentacules, s’enroulant instantanément autour de la porte de l’école et rongeaient la plaque signalétique qui disait Lycée Shinseo. Bientôt, toute la porte de l’école fut engloutie par les ténèbres.

Il s’effondre enfin.

Le monde de ce traumatisme s’effondrait.

« Qu’est-ce que tu fais là ? » une voix me fit signe de derrière moi.

Le Tueur de la Constellation portait un sac déchiré. Il me lança un regard étrange. « Ne devons-nous pas retourner chez toi ? Eh bien, pas besoin si tu ne le souhaites plus. Je commençais déjà à m’ennuyer de la façon dont tes parents me regardaient. Je comprends que tu souhaites vraiment te rattraper, alors mettons fin à cette mascarade maintenant. Cela nous rend tous les deux mal à l’aise. »

Le Tueur de la Constellation marcha vers l’endroit où la porte de l’école avait été. Alors qu’il allait me dépasser, je saisis son poignet et le tirai.

« Aïe. Hé, qu’est-ce qui se passe ? » gémit-il.

Il allait presque entrer dans le Vide. Même maintenant, il enveloppait constamment la porte de l’école et la clôture, s’infiltrant dans la cour de l’école. Une fois qu’il nous aurait engloutis, tout serait fini.

« Suis-moi un instant. »

« Encore ? Où allons-nous cette fois ? »

« Un endroit où tu pourras respirer et vivre un peu plus longtemps. »

« Quoi ? »

« Cet endroit est trop dangereux. Allons-y. »

J’ai traîné le Tueur de la Constellation à travers le campus. Le Vide envahissait l’école, nous poursuivant.

« Je ne comprends pas de quoi tu parles, Kim Gong-Ja. Sais-tu que tu es devenu vraiment étrange il y a un mois ? Pourquoi as-tu si peur ? Pourquoi fais-tu tant d’efforts ? Tu n’étais pas comme ça avant. »

« J’ai promis de continuer à vivre quoi qu’il arrive. Ma professeure a brandi son épée même lorsque son monde était détruit. Mon amoureuse a protégé son pays même lorsque son monde était coincé dans une boucle temporelle. Il y a des gens comme ça dans le monde. J’essaie de mon mieux parce que je veux être avec des gens comme eux », ai-je dit.

« Je n’ai aucune idée de ce dont tu parles », marmonna le Tueur de la Constellation.

« Il y a aussi une personne qui se consacre à ce qu’elle pense être juste, jusqu’au point de s’abandonner encore et encore. »

Nous sommes entrés dans le campus. Le Vide continuait à s’infiltrer sans relâche. Des spectres se promenaient dans les couloirs. Cependant, une seule d’entre elles, la présidente de classe, ressemblant à la Sorcière Noire, se tenait figée devant les toilettes des femmes. Je n’avais pas encore pris soin d’elle.

Quand le Tueur de la Constellation s’est jeté de la mort avant, elle avait été la seule élève à baisser la tête.

« C’est étrange. Pourquoi me sens-je coupable quand j’entre dans les toilettes des femmes ? »

La Sorcière Noire semblait soudainement préoccupée par son identité sexuelle. Les adolescents avaient généralement beaucoup de choses à craindre.

Tout en tenant toujours le poignet du Tueur de la Constellation, je me suis approché de la Sorcière Noire et j’ai attrapé son poignet avec ma main libre.

« Hein ? »

« Tu me suis aussi. Tu ne devrais pas être ici en ce moment », l’ai-je avertie.

« Hein ? Attends, quoi ? Kim Gong-Ja ? Oh, qu’est-ce que tu — ! »

Troublée, la Sorcière Noire a résisté, mais elle a ensuite vu le Tueur de la Constellation. Son expression surprise s’est immédiatement figée. Elle a froncé les sourcils, baissé la tête et m’a laissé la traîner.

[Avertissement !]

[Le niveau de recréation du traumatisme est faible.]

[Les données ne peuvent pas être récupérées.]

[Le traumatisme recréé ne peut pas être maintenu.]

Le Vide a englouti le premier étage de l’école. J’ai rapidement traîné mes otages jusqu’aux escaliers et suis rapidement monté au deuxième étage, puis au troisième, au quatrième et au cinquième.

Le Tueur de la Constellation et la Sorcière Noire haletèrent derrière moi, mais je ne pouvais rien y faire. Le Vide remplissait la cour de l’école à une vitesse terrifiante.

—■■■ ■■■♪

—■■■ ■■■♪

—■■■ ■■■■♪

Les slogans sur les escaliers avaient été engloutis par le Vide. La surface sombre du brouillard montait au cinquième étage. Un seul endroit restait intact dans ce monde.

« Huff, huff… »

« U-ugh, je me sens nauséeux… »

Je me suis arrêté devant la porte métallique menant au toit. Quatre serrures entouraient la poignée. La zone était probablement interdite sauf aux professeurs.

Cependant, j’ai concentré mon aura autour de mes doigts et j’ai coupé la chaîne facilement.

« Allons-y. »

« Euh… ? » Le Tueur de la Constellation regarda la porte métallique d’un air vide, haletant. « Elle est ouverte… ? »

« Hé, attends une minute. On ne peut pas aller sur le toit ! C’est contre les règles ! » s’est exclamée la Sorcière Noire, paniquée.

Si ce n’était pas pour le Vide qui se dressait derrière elle, j’aurais un peu plus respecté les règles de l’école. J’ai forcé le Tueur de la Constellation et la Sorcière Noire à me suivre sur le toit.

Boum.

J’ai regardé la porte métallique fermée. Il faisait calme. Heureusement, le Vide n’avait pas envahi le toit. Peut-être n’était-ce qu’un bref instant de paix, mais nous avions échappé à la vague du Vide pour le moment.

« Bien. Nous allons bien pour un moment. »

« Qu’est-ce qui est censé aller bien ? » La Sorcière Noire s’est agitée. « Ne sais-tu pas à quel point notre école est sensible aux élèves qui se promènent sur le toit ? Ne me dis pas que tu as oublié le désastre de l’année dernière ! Oh mon Dieu ! »

« J’ai dit que c’était bien. »

« Ah, si les professeurs découvrent que je suis ici… Mes notes… Tu es un salaud ! Je vais te blâmer si tu es la raison pour laquelle j’entre dans une université pire ![1] »

J’