Lady Silver Lily était debout dans le couloir à minuit. Derrière elle, un immense miroir. Un miroir lisse, propre, en pied, qui scintillait doucement sous la lumière de la lune. Le reflet ne montrait que son dos droit, un rayon de lune, et sa queue de cheval. Elle ressemblait à une île solitaire flottant sur une mer sombre.

« Tu es silencieuse, et tu as l’air troublée. Tu es un livre ouvert. Je peux te lire même la nuit ; c’est pourquoi je sais que c’est la première fois. »

Première fois ?

Mon cœur battait la chamade d’angoisse. Pourquoi Lady Silver Lily se montrait-elle si amicale ? Une épée froide et indifférente pour tous. La lune de la famille Ivansia. Elle… n’avait aucune raison d’être gentille avec moi, le majordome de Lady Goldencup. Il ne devait pas y avoir de raison.

« … Je suis restée silencieuse parce que je ne savais pas quoi dire. Si j’ai été impolie, veuillez me pardonner. Mon seigneur, est-ce… un rêve ? Êtes-vous apparue dans mon rêve ? »

Ma question fit sourire Lady Silver Lily, mais c’était un sourire étrange, comme une cicatrice.

« C’est une question intéressante », répondit-elle. « Oui, ton rêve a englouti ma vie. Je réalise maintenant que l’amour, c’est dévouer sa vie au rêve d’autrui. »

De quoi parlait-elle ?

« Maintenant, je suis ton rêve, et tu es ma vie. Nous appelons cet échange de nos rêves et de nos vies notre amour. »

De quoi parlait-elle ? Je ne comprenais vraiment pas. Il y avait beaucoup d’autres choses que je ne savais pas.

Lady Silver Lily me fit de nouveau ce sourire cicatriciel. « Mais je ne pense pas que tu aies pensé à cela d’un point de vue aussi romantique, alors je te donnerai une réponse sérieuse. Si tu te demandes pourquoi les domestiques ne sont pas là, ne t’inquiète pas. Je les ai renvoyés. »

« Pourquoi… »

« Et je t’avertis, n’appelle plus jamais « mon seigneur » avec cette bouche. » Lady Silver Lily sourit. « Je te ferai sortir le cœur. »

Je ne comprenais rien. Lady Silver Lily venait de me manifester de l’hostilité. Sa menace de me tuer n’était absolument pas vide ; si je l’appelais « mon seigneur » une fois de plus, son épée percerait sûrement mon cœur. Oui, c’est ce qui arriverait, mais… pourquoi sa menace avait-elle l’air si chaleureuse, et non froide ? Une menace de mort pouvait-elle être aussi réconfortante ?

« Viens ici. » Elle n’utilisa que sa voix, mais je ne pus résister, comme si elle me tirait vers elle. Alors que je m’approchais de Lady Silver Lily, elle pointa le miroir en pied. « Qu’est-ce que tu vois ? »

« … Je te vois à côté de moi. »

« Et ? »

« La lumière de la lune… atteint à peine le couloir sombre, donc je ne vois vraiment rien d’autre que toi et moi. Tout est sombre. »

« Et ? » demanda Lady Silver Lily.

C’était étrange ; elle attendait une autre réponse, comme s’il restait quelque chose à voir dans le miroir. Mais qu’est-ce que le miroir pouvait encore refléter ?

« Et qu’est-ce que tu vois d’autre ? Ne cache rien. Dis-le-moi. »

Je décidai de regarder un peu plus attentivement dans le miroir. J’ai rétréci les yeux et froncé les sourcils, mais même alors, rien n’a changé.

Comme prévu, tout ce que je pouvais voir était l’obscurité. Et ses yeux rouges inhabituels…

À ce moment-là, une migraine lancinante m’a frappé, et des mots incompréhensibles ont jailli devant mes yeux.

■■ : ■■■

■■■ : ■■

■■ ■■ : ■■, ■■■, ■■, ■■

■■ ■■ : ■■

■■ ■■■ : er, amou, ■■■ ■■, ■■■, ■■■, ■■■■, ■■, ■■■ ■■■ ■■ ■■, ■■■■■ ■■■■ ■■, ■■ ■■■■ ■■

Je me suis senti nauséeux.

—Kim■Ja ■■! Pl■ ■■ ■■ ■■p!

[■■■■ ■■■■ y■■■■■ ■■■■!]

J’ai instinctivement enveloppé ma main autour de mon cou. Au moment où je l’ai fait, j’ai senti une douleur. Je ne savais pas pourquoi. Pourtant, je n’avais d’autre choix que de laisser ce que je ne savais pas sans réponse pour le moment et de tourner mon attention ailleurs.

Dieu merci, je n’avais rien mangé. Je n’avais pas à vomir. Vomir devant l’héritier de la famille ducale d’Ivansia était trop horrible à imaginer. J’ai désespérément réprimé ma nausée.

Lady Silver Lily était calme.

« J’ai demandé ce que tu pouvais voir. »

Elle était une personne froide.

Un goût amer a rempli ma bouche. « Des lettres… Je vois des lettres étranges. Et des voix… Des voix étranges… Je ne comprends pas vraiment. »

« Des voix, hein ? » Lady Silver Lily sourit faiblement. Cette fois, c’était un vrai sourire, plus que celui d’avant. « Tu es aimé. »

« De quoi parles-tu… »

« Parle-moi de ces lettres », demanda-t-elle, ignorant ma demande d’explication.

Je la regardais simplement d’un air vide.

Son sourire s’est estompé. Elle ne m’a pas pressé, mais a simplement répété calmement : « Tu as dit que tu voyais des lettres étranges. Parle-moi d’elles. »

« … Je ne peux pas vraiment les lire. Ce n’est pas comme si je pouvais voir des mots complets… Tout ce que je vois, ce sont des morceaux… »

« Parle-moi de ceux-là alors. »

« ‘Er’… Et ‘amou’… En dehors de cela… Je ne vois rien… »

Lady Silver Lily se caressa le menton. Pour une raison quelconque, ses sourcils étaient froncés. « Je vois. ‘Er’ vient de ‘enseignant’, et ‘amou’ vient d’amant. C’est très toi de laisser ces mots pour la fin. Mais enseignant avant l’amant ? Je comprends pourquoi, mais je n’aime pas. »

« Il y a trop de choses que je ne comprends pas. Tu as dit que ce n’était pas un rêve, mais qu’est-ce que tu veux de moi ? »

« Je te veux. »

« Je suis désolé. Je ne comprends toujours pas… »

Lady Silver Lily m’interrompit simplement. « À quoi as-tu rêvé ? »

Même si elle est l’héritière des Ivansia… je suis toujours le seul et unique majordome de Lady Goldencup… et Son Altesse chérit Lady Goldencup. Ce genre de traitement est…

Des pensées innombrables se sont emmêlées dans ma tête, mais aucune d’elles n’a atteint mon cœur ou ne s’est manifestée sur mes lèvres. Elles ont simplement tremblé et se sont effondrées comme de la musique qui avait perdu son rythme.

Finalement, les mots que ma bouche a formés ont été une réponse obéissante à sa question.

« Je ne me souviens pas vraiment, mais dans mon rêve… dans mon rêve… tu me regardais, en pleurant. J’étais attaché à une chaise dans une pièce élégante… J’étais lié de la tête aux pieds, pour une raison quelconque. Tu étais la seule personne là-bas, me regardant. »

C’est ce que j’avais vu juste avant de me réveiller.

« Tu m’as transpercé le cœur avec ton épée… et mon cœur a fait mal, mais je ne pense pas que ce soit tout. Dans mon rêve, j’… »

« Tu étais… ? »

« … Je me souviens d’avoir ressenti beaucoup de culpabilité. »

« Oui. » Lady Silver Lily sourit de nouveau. Mon estomac s’est retourné ; juste en voyant ce sourire, j’avais envie de pleurer.

« C’est bien que tu saches au moins ce que tu as fait », murmura-t-elle. « Sais-tu pourquoi tu as eu ce rêve ? »

« Non, je ne comprends pas du tout… »

« C’est parce que c’est mon traumatisme. »

Traumatisme.

« Je ne te l’ai pas dit avant, mais ma mère s’est suicidée. »

Quoi ? Ma tête s’est vidée.

« C’est arrivé quand j’étais très jeune, donc je ne connais pas la raison de son suicide. Elle était duchesse et la lune d’Ivansia, donc il reste un mystère pourquoi quelqu’un avec autant de pouvoir et de richesse aurait mis fin à ses jours. Je ne sais pas pourquoi, mais je me souviens clairement de ce que ma mère m’a murmuré la dernière nuit et de la façon dont tout le monde l’a discrètement incinérée. »

Ceci… Ceci était… quelque chose que je ne devais pas savoir. Je n’étais pas censé entendre ça. Un incident aussi terrible était-il caché au sein des Ivansia ? C’était un secret tragique que je ne pouvais même pas utiliser pour des manœuvres politiques.

« Mais… » Lady Silver Lily me regarda. « … même ce souvenir n’est plus mon traumatisme. J’ai entendu dire que Son Altesse avait offert à Goldencup une bague en corail azur aujourd’hui. »

Lady Silver Lily fit un pas vers moi.

« Dans le passé, les nouvelles m’ont désespérée. On pourrait dire que j’étais en colère et jalouse. Toutes ces émotions ont rempli mon cœur. Maudisant le monde, j’ai pris mon épée et j’ai poignardé mon reflet dans le cœur. »

Ses pas ne faisaient aucun bruit. Ce n’est qu’alors que je me suis rendu compte qu’elle était pieds nus.

« Mais même cela n’est plus mon traumatisme. »

Elle a marché sur ma chaussure ; elle mettait probablement la moitié de son poids dessus, mais c’était toujours léger. J’aurais pu reculer ou m’échapper quand je l’aurais voulu, et pourtant, à peine la moitié de son poids m’a complètement retenu.

« Les dix jours éternels. » Elle tendit les mains vers moi. « La vue de mon monde baignant dans le sang à sa fin, les démons moqueurs qui imitaient ma bouche ; tout cela, qui avait autrefois cicatrisé mon cœur, n’est plus mon traumatisme. »

L’étreinte.

« Seul toi as le droit de blesser mon cœur maintenant. »

Ses mains se sont légèrement refermées autour de mon cou.

« Même si la langue la plus méchante du monde me maudissait pendant deux jours, ce ne serait pas aussi mauvais que le soupir que tu me donnes sans le savoir. »

De son petit doigt à mon index, du plus fin au plus épais, je pouvais sentir toute la pression qu’elle exerçait sur mon cou.

« Il serait plus facile de supporter la personne la plus méchante du monde me battant et me fouettant que de supporter un seul sourire de tes lèvres. Bien que de nombreuses personnes puissent tuer mon corps, tu es la seule qui puisse blesser mon âme. »

Je ne pouvais pas respirer.

« Donc, mon traumatisme est déjà décidé. »

Ma respiration était étranglée.

« Mon seigneur… »

« Imbécile, je t’ai prévenu. »

« Je te tuerai si tu blesses mon cœur. »

« Tu m’as blessé. » Ses yeux rouges souriaient vers moi, chauds de fureur. « Je n’ai pas brisé une promesse depuis que j’ai quatre ans. Meurs. Meurs pour pouvoir m’aimer à nouveau. »

Pour une raison quelconque, je ne pouvais pas me défendre.

[Tu es mort.]

[Recréation du traumatisme de ton meurtrier.]

[Le niveau d’intensité de la peine est intermédiaire.]

[Le thème de la peine est le royaume des Préta.]

Un rêve dans un rêve a commencé.

***

Je ne veux pas le tuer, pensa Raviel Ivansia en regardant l’homme devant elle.

Elle ne voulait pas le perdre, tout en trouvant amusant à quel point elle était possessive.

« Réfléchis-y. Tu seras capable de savoir exactement à quoi je pense en ce moment, puisque tu es un régresseur comme moi. »

C’était un homme dangereux. Raviel réalisa rapidement ce qu’il complotait : il essayait de s’immerger complètement dans le rôle du majordome pour pouvoir revenir une journée du point de vue du majordome. Puis le monde reviendrait à l’époque avant qu’elle n’ait offert son cœur au miroir, renversant la scène elle-même.

Quelle idée brillante.

Le plan pouvait vraiment exploiter le point faible de la Tour.

Il a un visage si innocent, alors comment arrive-t-il à concevoir un plan comme celui-ci ?

C’était bon de savoir que l’homme dont elle était tombée amoureuse n’était pas stupide. Oui, c’était très bon. Mais même ainsi, elle s’y opposait.

« Mais, Gong-Ja, c’est dangereux. »

Sa raison était claire.

« Je ne pourrai pas me souvenir de toi. »

Elle, Raviel Ivansia, ne pourrait pas se souvenir de Kim Gong-Ja. Peut-être pourrait-il revenir vingt-quatre heures avant ce jour, l’empêcher de poignarder le reflet de son cœur, empêchant la tragédie d’être éternellement liée à ces dix jours. Mais tout serait sans importance si elle ne pouvait pas se souvenir de lui.

Je ne veux pas que ma vie continue. Mon souhait est de passer ma vie avec toi.

Les jours qu’elle avait passés avec lui ; les premières vacances qu’elle avait été autorisée à prendre pendant quinze jours. Tous ces souvenirs formaient qui elle était maintenant. Sans eux, elle ne pouvait plus être Raviel Ivansia.

L’homme devant elle ne savait-il pas qu’elle ne serait absolument pas reconnaissante si elle s’échappait du labyrinthe de ces dix jours comme ça ?

« Ce n’est pas grave. Je vais le résoudre, quoi qu’il en coûte. »

Il le savait probablement, à en juger par son assurance agaçante.

« Fais-moi confiance. »

Raviel fut momentanément paralysée par la cruauté de ces mots. Elle devait faire confiance aveuglément à quelqu’un. Il était trop tard, mais elle regrettait d’avoir fait la promesse il y a quelques jours de lui faire confiance. Cependant, elle manquait de temps pour languir dans le regret.

Confiance…

Elle devait faire confiance à l’homme qu’elle aimait et croire en sa compétence. C’était l’homme qu’elle avait choisi pour être le sien. Il réussirait certainement à persuader la Tour d’une manière ou d’une autre et à réussir à revenir vingt-quatre heures avant ce jour. Le vrai problème était ce qui se passait après.

Comment allait-il réduire son niveau d’immersion une fois qu’il serait passé à plus de 90 % ? Une fois qu’il aurait réussi, il ne se souviendrait certainement pas de lui-même. Même s’il le faisait, ses souvenirs seraient au mieux flous. Il serait impossible de se souvenir en détail des jours qu’il avait passés avec elle.

Non, attendez une minute.

Il y avait un moyen. Raviel gémit pendant un moment à la méthode qui lui est venue à l’esprit. La rumeur selon laquelle tout le poison de l’empire provenait de son cœur lui est venue à l’esprit. Il ne lui fallut pas longtemps pour réaliser qu’elle utiliserait cette méthode.

Je…

Alors, elle a gravé son plan dans son cœur, s’assurant qu’il serait exécuté.

Je tuerai cet homme.

Traumatisme. Tout en lui révélant presque tout de lui-même, il avait dit que sa capacité avait pour effet secondaire de le forcer à entrevoir les souvenirs de son meurtrier.

Si seulement je pouvais faire de ce moment mon traumatisme.

Il pourrait apercevoir ce moment que Raviel vivait, et non son passé. Si seulement cela était possible, elle pourrait lui dire ce qu’elle voulait dire, les souvenirs qu’elle souhaitait lui transmettre. Il pourrait se souvenir de tout par son intermédiaire.

« Je suis devenu ton premier connard, alors tu seras aussi mon dernier connard. »

Raviel était certaine que le plan fonctionnerait.

« J’ai fini avec un vrai mauvais garçon pour amant. »

Gong-Ja, est-ce que tu écoutes ? Je suis heureuse grâce à toi. Je ne veux pas te perdre ni le temps que j’ai passé avec toi.

Tu m’as dit que tu commencerais à écrire un journal pour me montrer ta journée entière. C’était un mensonge ? Tu as dit que tu apprendrais la musique parce que tu voulais que je passe une soirée tranquille à écouter tes chansons. Ce souhait était-il faux ?