Le temps que j’ai dû endurer pour arriver ici a été long. Il était temps que je me remémore un certain cauchemar que j’ai eu. Lors de la bataille du douzième étage, moi, une goutte d’eau, j’ai fait partie d’un courant intense avant d’être tué par le Roi Démon. C’est alors que j’ai vu son traumatisme, le cauchemar qui appartenait au maître des cauchemars.
[Déclenchement de la pénalité de compétence.]
[Recréation du traumatisme du tueur.]
[Le niveau d’intensité de la pénalité est intermédiaire.]
[Le thème de la pénalité est le Royaume des Préta.]
[Recréation du traumatisme du Roi Démon de la Pluie d’Automne.]
Un village était englouti par un incendie. J’étais seul au centre.
« Brûlez-le ! »
« Brûlez le nid de la sorcière ! »
Non, je n’étais pas seul. Au moins, j’avais le Gardien à mes côtés. La personne véritablement seule dans cet enfer se tenait du côté opposé. Son nom était Estelle, la Sainte des Faubourgs et le salut de tous les malades.
« Ne montrez aucune pitié. Ce sont tous des monstres maudits ! »
« Ne laissez personne s’échapper ! »
La confusion d’Estelle la laissa sans voix. Elle ne savait pas ce qui se passait, alors elle ouvrait et fermait simplement la bouche. Pourquoi ? Pourquoi les humains brûlaient-ils d’autres humains ? Les personnes qu’ils brûlaient étaient les parents qui lui avaient exprimé leur gratitude pour avoir donné une nouvelle vie à leurs bébés. Tous ces bébés étaient également massacrés maintenant.
« C’est la volonté de notre seigneur ! »
Des soldats avec une multitude de drapeaux détruisaient la clôture en bois du village.
« Notre roi nous l’a ordonné ! »
Des chevaliers brandissaient leurs épées, leurs armures gravées de symboles différents.
« Sa Majesté Impériale du Grand Est, gardien du soleil levant et protecteur de tous ceux qui vivent entre la terre et l’océan et… »
« Une hérétique ose s’appeler sainte, alors notre grand pape… »
« Le Monarque des Forêts nous a confié cette mission, alors, esprit élémentaire, sur cette flèche… »
« En utilisant le gemme donnée par la Reine Sirène, notre baguette magique… »
« Les Dragons du Volcan Primordial sont également là pour honorer nos serments ! Dragons, déchaînez votre feu sur ces méchants… »
Ils déclarèrent leur affiliation et leurs noms. Pourtant, Estelle ne comprenait toujours pas. Qui étaient-ils ? Qui étaient-ils pour brûler d’autres humains ?
« Aah ! Arghhh ! »
« Sauvez-moi ! »
Ils étaient méthodiques. D’abord, ils encerclèrent le village comme s’ils s’attaquaient à une proie, ne laissant aucune issue de secours. Certaines familles ont essayé, mais elles ont été rapidement capturées. Les villageois étaient sur le point d’être transpercés par des lances ou tranchés par des épées ; même s’ils parvenaient à les éviter, ils seraient touchés par des flèches ou des sorts magiques. Peut-être qu’ils auraient pu éviter tout cela par un miracle, mais le feu les a finalement conduits à la place du village, le seul endroit où ils pouvaient courir.
Le village était le paradis qu’Estelle avait créé. Elle se tenait au centre, regardant à travers la fumée tourbillonnante.
« Tenez bon un peu plus longtemps. Tenez bon… »
Un père se courba, créant un petit sanctuaire. Son jeune enfant s’était blotti tandis que le père absorbait les étincelles et la fumée pour son enfant. L’enfant a pu vivre une minute de plus que son père.
« Encore un peu… »
Un vieil homme et une vieille femme se sont pris dans les bras. Estelle pensait qu’ils faisaient leurs adieux à leur partenaire de vie. Cependant, lorsqu’elle regarda de plus près, elle réalisa qu’elle avait tort : il y avait un bébé entre eux.
« Encore un peu… »
Lorsque le feu les atteignit, le grand-père et la grand-mère crièrent, mais ils ne se lâchèrent pas. Même lorsque le feu brûlait leurs coudes et les transformait lentement en morceaux de charbon, le couple ne bougea pas. Leur étreinte n’était pas un adieu, c’était un sacrifice désespéré pour sauver l’enfant. Le couple est mort en premier, et les cris du bébé entre eux se sont éteints une minute plus tard.
Un par un, les toux dans la place se sont arrêtées.
« Pourquoi… ? »
Le village avait une famille dont le verger les avait rendus les plus riches. Il y avait un vieil homme qui sortait chaque aube pour s’occuper de ses terres. À l’arrivée de l’automne, une vieille femme du village sortait pour admirer les champs de blé dorés.
Cependant, la santé de personne n’était parfaite. Des maladies terminales sommeillaient dans leurs estomacs. Des cancers rongeaient certains de leurs cerveaux et de leurs épines dorsales. Il y avait ceux dont les yeux ne voyaient plus et dont les jambes ne pouvaient plus marcher. Il y avait trop de maladies dans ce monde, alors Estelle les avait joyeusement absorbées.
« Pourquoi… ? »
Son cœur devint plus sombre que toutes les maladies qu’elle avait avalées. Il était brûlé par le feu et taché par la fumée. Elle essaya d’ouvrir la bouche, mais l’odeur du feu la remplit. C’est alors qu’elle réalisa que son cœur était devenu un peu plus sombre. Le village brûla toute la nuit, et Estelle aussi.
Estelle ramassa les tas de cendres qui restaient après la destruction de son paradis. Personne ne l’interrompit ; ils étaient tous partis lorsqu’ils avaient vu le village englouti par les flammes.
« Lefandor… »
Il y avait le corps d’un père.
« Dajenna… »
Sous lui se trouvait le corps d’un bébé.
« Solape… Chou… Ugensache… Mobazaijan… Topo… Enna… Garcorp… »
Elle utilisa ses mains nues pour déblayer les restes du village, rendant ses doigts sombres. Ses ongles se sont cassés et ont saigné. Même son sang finit par devenir sombre, mais elle continua de creuser. Puis elle ouvrit la bouche pour manger la chair et les os. S’il n’y avait plus de chair ou d’os, elle avala les cendres.
La chair humaine n’était plus parfumée. Elle ne suscitait plus son appétit, ni ne pouvait-elle ressentir la beauté qu’elle procurait. La seule chose qui restait après l’incendie était l’odeur de la fumée. Pourtant, Estelle continua de dévorer tout ce que le feu avait touché, même si c’était inesthétique.
« Ces misérables… »
La bouche d’Estelle devint sale et noire. Ses dents et sa gorge étaient également peintes en noir, tandis que les fluides corporels s’accumulaient dans son estomac et son sang se transformait en boue. Ce n’était pas seulement son sang ; quelque chose sortait de ses yeux. Ce n’étaient probablement pas des larmes, étant donné leur noir opaque.
« Ces misérables… »
C’est pourquoi ce n’était que de la saleté. Les déchets créés après que les autres humains les aient utilisés et abandonnés coulaient et coulaient jusqu’à ce qu’ils remplissent le cœur d’Estelle. Il n’avait nulle part ailleurs où aller.
« Ces misérables… »
Le courant sombre ne s’arrêtait pas.
« Vous tous… »
Il traversa la place du village.
« Vous tous… Vous tous êtes humains. »
Les eaux usées se répandirent dans tout le village.
« Vous tous êtes nés humains, alors vous devez connaître la beauté de la vie et comment verser des larmes. Alors pourquoi ? »
Il atteignit les plaines.
« Pourquoi les appelleriez-vous des monstres ? Les avez-vous brûlés parce qu’ils l’étaient ? Ils connaissaient aussi la beauté de la vie et comment verser des larmes. N’était-ce pas suffisant ? Est-ce pourquoi vous les avez appelés monstres et brûlés sans hésiter ? »
Il atteignit les montagnes.
« Êtes-vous les seuls à être humains ? Est-ce la raison pour laquelle vous êtes les seuls autorisés à sourire et à verser des larmes dans votre monde ? Êtes-vous les seuls à rester beaux dans votre monde ? »
Les rancœurs tombèrent comme de la pluie.
« Est-ce pourquoi vous êtes humains ? Et… eux… mes enfants devraient rester des monstres, à jamais ? Est-ce à quoi ressemble votre monde ? Je vois. Vous avez besoin de preuves pour accepter les autres comme humains. »
Des hurlements et des cris jaillirent du cœur.
« Alors, c’est à votre tour de le prouver. »
Le ciel pleurait.
« Montrez-moi. »
Il continua à pleuvoir.
« Je vous maudis tous. »
Avec la pluie, aucun village, même ceux de la périphérie, ne sera englouti par les flammes.
Ses enfants et son cœur avaient perdu leur couleur. Son sang ne coulait plus que comme des eaux usées cendrées, mais une pluie rouge tomba sur ce monde en souvenir de son sang.
« Laissez votre malice vous engloutir. »
La pluie continua.
« Vous… vous, vous m’avez rendu comme ça. »
Cela continua et continua.
« C’est pourquoi je vous ai rendus comme ça. »
Cela continua.
— Gong-Ja. Réveille-toi. Ce n’est pas ton enfer.
Avec difficulté, j’ai réussi à cligner des yeux.
[La recréation du traumatisme est terminée.]
[Il a été confirmé que l’ego du sujet sous la pénalité de compétence est intact.]
[Fin de la pénalité de compétence.]
— Gong-Ja ! Maintenant, c’est le moment !
J’ai à nouveau cligné des yeux, me débarrassant de la vision qui s’offrait à moi. Non, de ce qui m’était montré.
— Je vois une ouverture dans sa tête !
J’ai erré dans ce moment comme si c’était une éternité. Devant moi se trouvait une personne enveloppée de ténèbres. Dans mes mains se trouvait une épée parce qu’il y avait quelqu’un que je devais abattre.[1]
Elle continua de se noyer dans les eaux usées. L’eau restait de l’eau après avoir été coupée, donc il fallait la couper plusieurs fois.
— Arghhhhhhh !
D’autres immondices s’écoulèrent des blessures du Roi Démon. Peut-être que ce n’était pas des déchets, sinon ce ne serait pas rouge. C’était du sang. Le Roi Démon saignait du sang rouge.
— Urgh… Gahhh…! Le Roi Démon recula.
Un pas. Deux pas. Lorsque j’en étais à mon troisième pas, plus d’eaux usées ne jaillirent du bras droit du Roi Démon. Elle laissait toujours derrière elle des flaques sombres de déchets, mais elles devenaient plus petites à chaque pas que je faisais.
— Hufff… huff…
Les eaux usées se sont lentement retirées du Roi Démon.
Lorsque le flux s’est arrêté, elle a commencé à saigner à la place. Son sang était rouge comme la couleur de la vie.
[La présence du Roi Démon de la Pluie d’Automne s’est affaiblie.]
L’être de pouvoir absolu était maintenant parti.
— Non… Cela ne peut pas arriver… Agh…! Le Roi Démon essaya de couvrir les plaies qui saignaient sur son bras gauche avec sa main droite, comme si elle refusait de laisser tomber une seule goutte de sang. Non, c’était plus comme si elle essayait de ramasser ce qui avait été répandu depuis longtemps.
— Mes enfants… Je ne peux pas… Leurs rancœurs et leur ressentiment…
« Retirez-vous », ai-je dit calmement.
Alors qu’une épée pouvait couper la chair en deux, une voix pouvait séparer l’âme. Le Roi Démon se figea comme si elle avait été coupée par ma voix.
« Retournez au vingtième étage. Vous ne pourrez jamais me vaincre. Retournez à votre base principale, les derniers vestiges de votre territoire. »
L’état de la guerre était déjà évident sur ma carte du monde. Le bleu atteignait la chaîne de montagnes et au-delà du Bouclier de la Déesse. Le géant à un œil regardait le temple. La forêt était remplie d’elfes dansants. Les sirènes jouaient autour de la cascade. Un lac clair remplaçait la lave dans le cratère du Volcan Primordial… Chaque région du continent était bleue ; c’était à nouveau la terre des humains.
« Retournez à vos débuts. »
Seule une petite région du continent était rouge — plus proche d’un point. Un feu peut brûler une plaine entière, mais il finit par s’éteindre à une étincelle. Une inondation qui aurait pu atteindre le fond du ciel se transformerait en une goutte d’eau à la fin. Seul un point rouge, pâle comme une luciole, restait sur la vaste carte du monde.
« Ce sera votre fin, Roi Démon. »
— Vous… Le Roi Démon leva les yeux et serra les dents.
Les eaux usées avaient cessé de couler, alors elle saignait maintenant. La moitié de son corps était brûlée. Seule une de ses yeux rouges brillait de sa lumière vicieuse ; l’autre moitié de son visage était toujours recouverte de boue cendrée.
« Hmm. » L’Étoile Épée saisit son épée.
@@novelbin@@
La Sorcière Noire aligna tranquillement ses six miroirs. « Je te laisserai faire la dernière attaque, Roi de la Mort. »
Il n’y avait aucun moyen pour elle de renverser la situation. Après avoir jeté un coup d’œil au traumatisme du Roi Démon, j’avais l’impression que c’était comme le siège que les humains avaient créé pour l’encercler dans son village.
— Gah !
Le Roi Démon n’avait d’autre choix que de fuir. Cependant, elle ne pouvait pas prendre cette décision car elle savait aussi que ce n’était pas la réponse, tout comme courir vers la place du village pour s’échapper du feu n’avait fait que prolonger la vie des villageois d’une minute. Fuir au vingtième étage ne signifierait qu’un léger retard dans sa défaite.
— Merde…! Merde !
Du sang s’écoulait de la bouche du Roi Démon.
[Le Roi Démon de la Pluie d’Automne a décidé de se retirer.]
[Le Roi Démon de la Pluie d’Automne s’est retiré au vingtième étage !]
Oui, un humain fuirait même s’il savait que cela signifiait la mort par le feu. Plus le Roi Démon courait, plus elle se rapprochait d’un humain.
[Il a été confirmé que le Roi Démon de la Pluie d’Automne s’est retiré.]
[Déclenchement de la Réformation de l’Histoire.]
[L’étape du dix-neuvième étage a été révisée !]
Des gouttes de lumière se sont à nouveau posées sur le monde.
Lorsque le Roi Démon avait disparu, je me suis retourné.
« Monsieur Étoile Épée. »
« Hmm. »
« Maître du Dragon Noir. »
« Oui ? »
« J’apprécie votre aide jusqu’à présent, mais je suis désolé. » Je me suis incliné. « Je veux nettoyer le vingtième étage et voir la fin avec le Roi Démon seul. Laissez-moi partir seul. »
La Sorcière Noire haussa les épaules. « Ça me va. Tu es la principale raison pour laquelle nous avons pu aller aussi loin. Je t’avais déjà promis de ne rien faire pendant cinq jours de toute façon… C’est moi qui ai rompu la promesse et qui t’ai aidé, alors je resterai vraiment immobile cette fois. »
« Aujourd’hui est notre cinquième jour. Rendez-vous avec moi après avoir terminé le nettoyage du vingtième étage. Nous avons beaucoup de choses à discuter. » L’Étoile Épée a remis son épée au fourreau.
« Je comprends. Merci. » Je me suis à nouveau incliné avant de dire : « Envoyez-moi. »
[Bienvenue, Roi de la Mort.]
Et je me suis dirigé vers le vingtième étage, le village où le Roi Démon, Estelle, était née.
1. Le brut est ????(一刀兩斷). C’est un idiome de quatre lettres qui a deux significations. (1) Couper quelque chose en deux. (2) Prendre des décisions sans hésitation. ☜
Comments for chapter "Chapitre 44"
MANGA DISCUSSION