J’ai réussi à éviter l’attaque de l’Étoile Épée par pure chance.

« Hmm ? » L’Étoile Épée haussa un sourcil. Il pensait que j’étais un assassin d’élite, donc il s’était préparé à une contre-attaque ou à ce que j’esquive habilement son attaque… Mais il n’avait probablement pas prévu que je choisisse de rouler par terre comme un imbécile.

« M-Monsieur Étoile Épée, attendez. Veuillez m’écouter ! »

Je me fichais de mourir, car c’était la raison pour laquelle je l’avais suivi jusqu’ici. Cependant, je voulais éviter un combat inutile la prochaine fois, alors j’ai essayé de trouver un moyen de résoudre le malentendu de l’Étoile Épée.

« Je suis vraiment juste un Chasseur de classe F ordinaire… »

« Vous êtes bien un assassin d’élite ! » déclara avec assurance l’Étoile Épée. « Vous avez esquivé mon épée ! »

« Allez ! As-tu un problème d’audition, vieux ? »

Le malentendu ne faisait que s’aggraver, ce qui était un véritable problème. Encore une fois, je n’avais réussi à esquiver son attaque que grâce à la chance. Je ne savais toujours pas dans quelle direction il avait balancé son épée.

Je ne pourrai jamais esquiver sa prochaine attaque avec mes capacités physiques !

J’ai accepté ma mort, me demandant si je devais abandonner mes tentatives de persuader l’Étoile Épée pendant que je le regardais s’approcher lentement.

Soudain, il s’est arrêté.

Hein ? Ai-je pensé. Va-t-il m’écouter ?

Non. L’Étoile Épée ne me regardait pas, il fronçait les sourcils vers le vide. J’ai jeté un coup d’œil au ciel pour voir si un moustique volait autour, mais, comme je m’y attendais, il n’y avait rien.

« …Je vous ai dit que je m’en occuperai, » dit l’Étoile Épée au vide. « Taisez-vous. Que voulez-vous dire, le capturer et l’interroger ? Ce genre de démon ne mérite pas de vivre… »

Quoi ?

Il parlait à nouveau à lui-même. L’Étoile Épée avait l’air prêt à me tuer sur-le-champ, mais il a baissé son épée pour une raison quelconque, reportant ma mort imminente.

J’ai plissé les yeux. …Est-ce qu’il parle à lui-même à cause de son talent ?

Oui, c’est peut-être ça. Bien que j’aie supposé au pub qu’il était juste mentalement malade, maintenant que je l’observais de plus près, j’ai remarqué que ses murmures étaient un peu trop élaborés. L’Étoile Épée semblait en fait parler à quelqu’un.

Son talent est-il la télépathie ? Alors… est-il en train de raconter à d’autres personnes ce qu’il a trouvé ?

Un autre frisson m’a parcouru l’échine. Je savais que la télépathie était un talent réel dans la Tour, ce qui rendait ma théorie tout à fait possible.

Il raconte à d’autres personnes qu’il a trouvé un type qui a massacré 4091 personnes ?

Cela me garantirait une place sur la liste des personnes recherchées du Bureau de Gestion des Chasseurs. Même si le Bureau met rarement des gens sur leur liste de recherche, tous ceux qui y figurent sont pratiquement des cibles à abattre. Ils seraient chassés par tous les grands guildes et les Chasseurs de Haut Rang afin qu’ils puissent être exécutés publiquement sur la place de Babylone.

Je ne peux pas laisser ça arriver. J’ai serré les dents. Je dois mourir maintenant !

Je devais revenir vingt-quatre heures en arrière pour que tout cela n’arrive jamais, éliminant ainsi la possibilité que le pire avenir possible se réalise. J’ai regardé l’Étoile Épée. Il parlait toujours à lui-même.

« …Laissez tomber. J’ai pris ma décision. Même si vous êtes mon professeur… »

Je n’étais toujours pas sûr si l’Étoile Épée était mentalement malade ou s’il parlait vraiment à quelqu’un… mais je devais éviter le pire scénario.

« Comment vont tes petits-enfants ? » ai-je demandé.

L’Étoile Épée a cessé de parler et s’est lentement retourné vers moi.

« J’ai entendu qu’il est assez dangereux dans le monde extérieur de nos jours. Vous devez être tellement inquiet pour vos adorables petits-enfants. »

Ses yeux bleus étaient aussi profonds que les profondeurs de l’océan.

« Votre famille était célèbre en Europe du Nord, n’est-ce pas ? N’est-ce pas le genre de famille que les terroristes aiment habituellement ? Qui sait ? Vos petits-enfants ont peut-être déjà été assassinés… »

Cela ressemblait à une pomme mûre coupée en deux.

Hein ? Au début, je ne comprenais pas ce que j’entendais. J’observais l’Étoile Épée tout le temps, donc j’étais sûr qu’il n’avait pas bougé d’un pouce ; il était juste là, les lèvres plissées. D’où pouvait venir ce son ?

Pendant que je réfléchissais encore, le monde s’est progressivement incliné. L’Étoile Épée était droit, mais la lune à moitié pleine dans le ciel nocturne était retournée, de sorte qu’elle ressemblait à un petit bateau. La lune croissante était en déclin, ne laissant qu’un vieil homme à l’horizon.

L’Étoile Épée continua de me regarder avec des yeux bleus qui ressemblaient à la nuit étoilée. Maintenant, je comprenais pourquoi il était appelé l’Étoile Épée.

Ah.

Et je me suis rendu compte que ce n’était pas le sol qui s’était retourné. Ma tête avait été coupée, et elle tombait au sol.

C’est magnifique.

Il n’a fallu qu’une seule entaille. Même si je ne pouvais pas suivre son mouvement, j’ai pu voir le monde coupé en deux après, et j’ai trouvé cela magnifique.

Au bout d’un moment, je suis entré en collision avec quelque chose. Je me sentais léger et mes oreilles étaient engourdies. Je n’entendais rien ; il m’a fallu un peu plus de temps pour me rendre compte que ma tête avait heurté le sol. À ce moment-là… je ne voyais plus rien.

[Vous êtes mort.]

Quels talents possédait-il ? Combien de temps a-t-il entraîné pour atteindre son niveau actuel ?

[Il a été déterminé que votre mort a satisfait à l’exigence d’activation du talent.]

Cela était complètement différent de la fois où j’avais été tué par l’Empereur du Feu… Je me sentais trahi par l’Empereur du Feu, alors j’avais envie de me venger. Mais pas avec l’Étoile Épée ; c’était l’inverse.

Je veux être comme lui.

Je l’envie.

Je veux atteindre son niveau.

C’était exactement comme avant de connaître la vraie nature de Yoo Soo-Ha, l’Empereur du Feu.

Je veux être comme lui !

La jalousie, l’obsession, le désir… un flot incessant de désirs m’a submergé. Une voix a répondu à mes émotions brûlantes.

[Duplication aléatoire des talents de Chasseur Marcus Carlenbery.]

Des cartes de talents sont apparues dans le monde sombre.

[Création de cartes de talents]

Je ne pouvais voir que le dos des cartes ; peut-être était-ce pour cacher quels talents les cartes contenaient.

Eh bien, je peux voir les couleurs plus clairement que lorsque j’ai été tué par l’Empereur du Feu.

Peut-être que je me suis habitué à mourir. Tout comme ce que disait le talent de nombre de morts de l’Étoile Épée, j’étais déjà mort 4090 fois. Je suis sûr qu’aucun Chasseur ne serait plus habitué à mourir que moi.

Ce n’est pas particulièrement quelque chose dont être fier. J’ai souri amèrement.

[Choisissez une carte de talent.]

Les cartes de talents ont commencé à voler dans l’air.

Oh là là ! Cela m’a surpris, mais je me suis rapidement repris et j’ai concentré mon attention sur les cartes. Je n’ai besoin de rien d’autre. De l’or ! Je dois choisir une carte de talent dorée !

Elles étaient si rapides qu’il était impossible de les suivre.

Oh mon Dieu.

Les cartes de talents étaient rapides même lorsque j’avais été tué par l’Empereur du Feu. Comment ai-je réussi à choisir une carte de talent dorée ? Je me suis rendu compte une fois de plus à quel point j’étais chanceux.

Qui sait ? Je pourrais avoir de la chance cette fois aussi ! Maintenant, où es-tu, carte dorée ? Carte de talent dorée !

Mais quelque chose n’allait pas.

Hein ?

Peu importe à quel point j’ai cherché, je ne l’ai pas vue.

Il… n’y a pas de carte de talent dorée.

Parmi les cartes de talents volantes, il y avait des cartes de talents de couleur sombre, ainsi que quelques cartes d’argent. Cependant, je n’ai pas trouvé une seule carte de talent qui brillait d’une lumière dorée. J’ai regardé autour de moi plusieurs fois, incapable de croire mes yeux, mais il n’y en avait toujours pas. Il ne me restait qu’une seule réponse.

N-non, impossible. Il n’en a vraiment pas ?

Ma mâchoire est tombée au sol.

***

Impossible ! J’avais envie de crier. Il est le Chasseur de rang 1. Il était une légende avant que le Connasse n’apparaisse. Comment se fait-il que l’Étoile Épée n’ait pas un seul talent de classe S ?

Il était difficile de croire cette nouvelle horrible et choquante, mais c’était la vérité. Mon talent m’a montré que Marcus Carlenbery, l’Étoile Épée, régnait en tant que Chasseur numéro un sans aucun talent de classe S.

Non, non ! Ça ne peut pas être !

J’ai choisi de nier la réalité qui m’était présentée.

Il doit y avoir une carte de talent ultime parmi les cartes d’argent !

Certains pourraient penser que j’étais désespéré et me qualifieraient sans doute de perdant pour avoir essayé de rejeter la vérité. Quoi qu’il en soit, j’ai regardé les cartes avec des yeux brûlants.

Trois cartes de couleur sombre, et quatre cartes d’argent.

Au total, sept cartes volaient de manière chaotique dans l’air.

J’ignorerai les cartes de couleur sombre.

C’était un choix raisonnable. Le problème maintenant était de choisir quelle carte de talent d’argent obtenir ! Ces cartes incluraient probablement le talent de nombre de morts de l’Étoile Épée et le talent mystérieux et surpuissant. Je voulais son talent surpuissant, évidemment, qui serait aussi bon que le talent de régression temporelle de l’Empereur du Feu, et non un talent d’utilité douteuse comme son nombre de morts.

J’ai une chance sur quatre !

Tout dépendrait de ma chance.

S’il vous plaît ! S’il vous plaît, s’il vous plaît ! Allez, le talent surpuissant de l’Étoile Épée !

J’ai attrapé une carte d’argent dans l’air.

[Vous avez choisi une carte de talent.]

[Retour en arrière de vingt-quatre heures.]

J’ai haleté et je me suis immédiatement assis.

Mon « luxueux » studio de sept mètres carrés m’a accueilli avec l’odeur moisie de ma couverture que je n’avais pas lavée depuis longtemps. Malheureusement, je n’avais pas le temps de regarder autour de moi.

« Euh… est-ce que je l’ai eu ? »

J’ai vérifié d’abord ma fenêtre d’état de Chasseur pour voir si j’avais gagné mon pari.

Nom : Kim Gong-Ja.

Classe : F

Talent (3/4)

1. Je veux être comme toi (S+) : Passif

2. L’horloge du Retourneur (EX) : Passif

3. Constellation d’Épée (A+) : Passif

4. Vide

« Ah… » j’ai gémi, à la fois heureux et attristé. « Eh bien, au moins j’ai réussi à choisir un talent de classe A+… »

Bien que ce ne soit pas un talent de classe S, la bonne nouvelle était que j’avais choisi le meilleur talent que j’avais pu obtenir de ce qui m’était donné. Je pouvais me considérer chanceux de ne pas avoir obtenu un talent d’utilité douteuse comme le nombre de morts de l’Étoile Épée.

« …C’est un talent passif. »

Et puis j’ai déploré mon échec à obtenir un talent de combat de haut niveau. J’essayais d’obtenir un talent de combat – un art martial rare, l’escrime, un talent qui éveillerait mon aura… La plupart de ces capacités étaient vouées à être des talents actifs.

J’ai soupiré. « À y penser, je me plains juste de ma bénédiction… »

De nombreux Chasseurs de faible classe seraient fous s’ils m’entendaient me plaindre même si j’avais reçu un talent de classe A+. J’ai décidé d’être optimiste et de me concentrer sur les talents que j’avais.

« Montrez-moi mes cartes de talents. »

Les cartes de talents ont flotté devant mes yeux.

Je veux être comme toi (S+)
@@novelbin@@

L’horloge du Retourneur (EX)

Constellation d’Épée (A+)

Je n’avais aucune idée de quel genre de talent « Constellation d’Épée » était basé sur son nom.

« Eh bien, Je veux être comme toi semble étrange aussi. »

Je ne pouvais pas vraiment dire si j’avais reçu un talent pourri ou un jackpot basé sur le nom. Je me suis réconforté avec la possibilité que ce soit peut-être un excellent talent et j’ai attrapé la carte de talent d’argent.

—Ah, pourquoi est-ce si bruyant ici ?

Une voix que je n’aurais pas dû être capable d’entendre a résonné.

—Grand-père, je vous l’ai déjà dit plusieurs fois. Écoutez votre professeur, s’il vous plaît. Si vous voulez sortir vous entraîner la nuit, faites-le en silence. Quand vous bougez, je vous suis automatiquement, donc vous n’avez pas besoin de vous donner la peine de me réveiller. Un peu de politesse, d’accord ?

J’ai lentement tourné la tête vers la voix. Dans le coin de ma couverture – qui était petite même pour moi à moi seul – se trouvait un homme qui ressemblait à un taureau, le dos tourné vers moi. Sa forme était faible, mais il était définitivement là.

J’ai senti des picotements sur ma peau. « Excusez-moi. Qui êtes-vous ? »

—Hein ?

Puis j’ai rencontré les yeux de l’homme mystérieux.

—Huuuuh???

Il n’y avait rien de vivant dans l’apparence de l’homme. Il était comme un fantôme, mais il avait aussi l’air menaçant. Je l’aurais pris pour un gorille s’il n’avait pas porté de vêtements. Quand le fantôme robuste a même froncé les sourcils, j’ai pu voir un monstre tout droit sorti d’un film d’horreur.

—Hé, qui es-tu ?

« …C’est ma question. Qui êtes-vous ? »

—Tu peux me voir ?

J’ai hoché la tête à contrecœur. « C’est vrai. »

—Et tu peux aussi m’entendre.

« Euh, puisque nous pouvons parler… je pense que oui. »

Quoi ? Je parle à un fantôme ? Je me suis demandé. J’avais pensé que les fantômes se comporteraient comme des monstres cherchant à se venger de leurs griefs d’avant leur mort. Mais c’était différent avec ce fantôme. À part sa forme très faible, il parlait comme un humain ordinaire.

—Hein, c’est étrange. Ce n’est pas possible.

Le fantôme a incliné la tête avec confusion. Il semblait que je n’étais pas le seul à ne pas comprendre ce qui se passait en ce moment.

—Où suis-je ? C’est plus petit que la plupart des chenils. Où est Grand-père Marcus, garçon ?

Le fantôme a finalement dit quelque chose que je pouvais comprendre.

« Marcus… Marcus Carlenbery ? Est-ce que tu parles de l’Étoile Épée ? »

—Tsk, tsk. Le fantôme a cliqué de la langue avec mécontentement. Ce titre est trop raffiné pour un débutant comme lui, mais oui, c’est le type. Où est-il ? Il est censé être ici.

J’étais bouche bée. L’Étoile Épée est un débutant ?

Puisque j’avais tué Yoo Soo-Ha, l’Empereur du Feu, l’Étoile Épée continuerait d’être le Chasseur de rang 1 dans un avenir lointain, et pourtant le fantôme assis devant moi le qualifiait de débutant.

Qui était-il au juste ? Et pourquoi pouvais-je soudainement voir ce fantôme ? Pour répondre à mes questions, j’ai retourné la carte de talent d’argent et j’ai lu la description du talent