J’ai fait un rêve plutôt désagréable.

Ou plutôt, un souvenir.

J’ai vu quelque chose comme les restes de connaissances absorbées de Frondier.

C’était trop fragmenté et vague pour que je comprenne les détails.

Il y avait quelqu’un qui a secrètement transmis les informations de l’ancienne langue à Frondier.

Mais plus j’essayais de me souvenir, plus je ne pouvais pas comprendre qui il était.

«…Peut-être même Frondier ne se souvient pas correctement. Ce qu’il a dit, à quoi ressemblait sa voix et son apparence.»

À en juger par le fait que j’ai involontairement utilisé le pronom « lui », il semblait qu’il s’agissait d’un homme.

Quoi qu’il en soit, par le passé, Frondier a reçu quelque chose d’étrange de quelqu’un, et s’est dévoué à interpréter l’ancienne langue.

«Étant donné que Frondier a réussi à interpréter l’ancienne langue, il n’est pas stupide. Il doit y avoir eu quelque chose de convaincant dans ce que cette personne a dit.»

Ou peut-être a-t-il été ensorcelé ou hypnotisé par la magie.

Dans tous les cas, il est nécessaire d’être prudent avec cet homme.

──Alors, à quoi pensais-je ?

«Euh… Mmm.»

Je réfléchissais en regardant Sybil, qui dormait sur mon ventre dans le lit d’hôpital.

Dormir était étrangement lourd.

Je ne savais pas depuis quand elle me protégeait, mais Sybil dormait paisiblement, inconsciente du monde.

Elle semblait trop à l’aise de dormir sur mon ventre, alors j’ai eu pitié de la réveiller.

…Même si je suis le patient.

///

Craquement –

C’est alors que la porte de la chambre d’hôpital s’est ouverte.

«Oh, Monsieur Frondier. Vous êtes réveillé ?»

«Quoi ?!»

Ce n’était pas moi, mais Sybil qui a réagi aux paroles de l’infirmière.

Elle a soudainement ouvert les yeux et s’est redressée rapidement, redressant sa posture.

L’infirmière a ri de son apparence.

«Votre petite amie est là depuis hier pour vous soigner.»

«Je ne suis pas sa petite amie», a rétorqué Sybil d’un ton sec, malgré qu’elle soit assise droite.

«Sybil, prononciation.»

«Quoi ?»

Sybil a appuyé ses deux mains sur ses joues à cause de ma remarque.

…… Est-ce que cela l’aidera à améliorer sa prononciation ?

«Sybil, tu as un poil sur la lèvre.»

«Oh, d-d’accord.»

«Il y a de la bave sur ton menton.»

«Quoi ?! D-D’accord.»

«Et un croûton.»

«C’est un mensonge !»

«Non, pas un mensonge.»

Ça suffit, je commence à apprécier ça.

Je me suis détourné de Sybil, qui me lançait des regards assassins, et j’ai demandé à l’infirmière.

«Combien de temps étais-je inconscient ?»

«Cela fait une journée. Sybil et Elodie se sont relayées pour vous soigner.»

«…Étais-je si mal en point pour avoir besoin de quelqu’un à mes côtés ?»

«Eh bien… je leur ai dit que c’était bien, mais elles ont insisté pour s’occuper de vous.»

J’ai regardé Sybil après avoir entendu ce que l’infirmière avait dit.

Sybil a évité mon regard.

Puis elle m’a dit :

«Non, ce n’est pas comme ça. Tu avais l’air tellement pitoyable. Pouvais-je rester là et ne rien faire ?»

«…Eh bien, tout le monde avait du mal dans la cabane.»

«Non, ce n’est pas comme ça. C’est juste que, depuis longtemps… tu semblais souffrir.»

«Quoi ?»

De quoi parle-t-elle ?

Depuis longtemps ?

Ah, est-ce à cause de la réputation d’être un « paresseux humain » ?

L’une des raisons pour lesquelles cela s’est produit était à cause de ma mauvaise réputation.

Mais honnêtement, cette réputation ne me dérange pas beaucoup.

Les gens autour de moi me font juste l’ignorance ou m’évitent. C’est tout.

Je n’ai jamais été harcelé de manière perceptible.

Eh bien, je suppose qu’ils craignaient plus la famille Roach que moi.

J’ai dit :

«Ça va. J’y suis habitué.»

«…Tu y es habitué ? À quelque chose comme ça ?»

«Oui, bien sûr. Je n’ai jamais été blessé ni rien.»

«C’est parce que tout allait bien jusqu’à maintenant !»

Sybil a crié, ce qui était rare pour elle.

Ses yeux semblaient me réprimander, ou plutôt, essayer de me convaincre de quelque chose.

«C’est ce que tu as entendu cent fois…»

«…Quoi ?»

Cent fois ?

Cent fois quoi ?

«Non, oublie ça.»

Sybil a fermé la bouche.

Je ne comprends pas pourquoi, mais…

C’est étrange parce qu’elle me regarde avec pitié.

«Oh mon Dieu.»

Puis une autre personne est entrée dans la pièce.

Elle est venue vers moi et a souri.

…Son expression est similaire à celle de Sybil.

«Tu es réveillé, Frondeir.»

«Oh. Elodie.»

──Après cela.

J’ai reçu des informations sur la situation de leur part.

Tout d’abord, Serf a été confirmé mort.

Il est mort instantanément d’une blessure pénétrante au front.

L’arme n’était pas visible, mais on a conclu qu’il s’agissait de la flèche magique de Sybil.

Et puis il y a un autre chef, Grobel.

Je me demandais pourquoi seul Serf parlait quand nous étions dans la forêt, mais Grobel a été assommé par l’attaque surprise de Serf avant cela.

Parce que Serf essayait de manipuler Rokbel.

Alors je suppose qu’il a jugé que Grobel était un obstacle.

Grobel a été envoyé au « Bastion de Tyburn ». [N.T : Taverne -> Bastion de Tyburn]

Tyburn est le territoire de la famille Urfa, et il se trouve à l’opposé du territoire de notre famille, Yeranhes.

Cette zone, gérée par Ludwig Urfa, est plus dangereuse que Yeranhes.

Contrairement à Yeranhes, où l’excellent leadership et la gestion de mon père Enfer ont complètement empêché l’invasion des bêtes magiques, Tyburn n’est pas le même.

Lorsque l’hiver arrive, les bêtes magiques de l’extérieur ont plus faim, et elles rampent progressivement à l’intérieur, suivant l’odeur de leurs proies.

À cause de cela, Tyburn subit de féroces batailles chaque hiver.

En préparation de cette défense hivernale, Grobel sera « honorablement » utilisé comme l’un des soldats.

Pour Grobel, le résultat était bien pire que sa propre erreur.

Même s’il était inconscient, Grobel était le chef apparent de « Indus ».

Il a fait jouer son propre frère cadet, puis incendie, agression et tentative de meurtre.

De plus, tenter de blesser des individus de deux des familles nobles les plus puissantes, y compris moi-même et Elodie, n’a fait qu’aggraver la situation.

Une punition sévère était inévitable.

J’ai demandé : « Quand puis-je être libéré ? »

«Aujourd’hui même. La cause de votre évanouissement n’est pas grave et il n’y aura pas de séquelles.»

«Hum, quelle était la cause ?»

«…Épuisement de la magie.»

Elodie a prononcé ces mots comme si elle annonçait un diagnostic de cancer.

Pourquoi en parler comme si c’était un gros problème ?

L’épuisement de la magie n’est rien de significatif.

J’ai hoché la tête.

«Je l’avais bien compris.»

Je l’ai dit sans trop réfléchir encore une fois.

Cependant, Elodie et Sybil ont baissé la tête en réponse à mes paroles.

…Qu’est-ce que c’est que cette atmosphère, sérieusement !

Puis, comme si elle se souvenait de quelque chose, Elodie a dit : « Oh, tiens, quand tu te réveilleras, Mme Ainen voulait que je te remercie. »

«Mme Ainen a fait ça ?»

«Oui, tu as aidé à quelque chose ? Un quiz, j’ai entendu ?»

«…Ah, ça.»

Cela doit concerner la question du cœur de dragon.

«Grâce à cela, quelqu’un a gagné un chèque-cadeau pour un grand magasin. Le Grand Magasin Terst.»

«…Le Grand Magasin Terst ?»

Le Grand Magasin Terst.

Le nom est facile à retenir, un grand magasin sous gestion royale.

«Quiz des aventuriers, la dernière question que personne ne devinerait, Terst… »

J’ai un mauvais pressentiment à ce sujet.

*Ding*

Comme si en réponse à mes pensées.

Mon téléphone sur la table a émis un son.

J’ai pris le téléphone que Sybil m’a tendu.

C’était un message texte.

[Bonjour, c’est Philly Terst.]

…Quoi ?

Qui ?

Alors que je me débattas pour suivre le fil de mes pensées, un autre message est arrivé.

[Rencontrons-nous bientôt.]