Chapitre 12 : La Bête Légendaire Gardienne de la Montagne

Traducteur : 549690339

« 

Boum !

Alors que les frères Zhou Jiaqian et Zhou Jiacai s’échappaient du marais, la créature des ténèbres traversa le « Bouclier de Lumière Spirituelle » et sauta sur un rocher exposé.

Baignée de la lumière de la lune, elle révéla enfin sa forme.

La créature n’était pas grande, à peine un peu plus d’un mètre de long, avec une fourrure blanche sur le dessus et noire dessous, et un corps de muscle solide.

Si Ye Feng avait été là, en voyant l’apparition de cette créature, il aurait retenu son souffle.

Car, c’était un ratel !

Connu sous le surnom de « Frère Tête Plate », il défiait le ciel, la terre et l’air lui-même, avec sa peau épaisse et sa chair robuste, ne craignant rien. Chaque jour, s’il ne se battait pas, il se dirigeait vers un combat.

Ce Frère Tête Plate, ayant grandi dans le monde de la cultivation, était petit de taille, mais ses griffes et ses dents acérées étaient incroyablement dures ; un seul coup était suffisant pour briser un rocher de mille livres.

Il regarda le ciel et laissa échapper un rugissement empreint d’une sensation de « Je suis le chef ».

…

Ville de Flottant Blanc, le marché nocturne.

Ye Feng mangeait des brochettes au stand d’un vendeur de rue avec ses disciples.

« Je suis tellement rassasié ! »

Shi Lei tapa sur son ventre, puis regarda les diverses beautés classiques qui passaient sur la route et se sentit satisfait.

Assis à côté de lui, Huo Yunjie ressentait la même chose.

Li Jiaojiao, quant à elle, restait silencieuse, la tête baissée, occupée à couper de la viande grillée pour Ye Feng.

Bien que Mo Ying mangeât, elle enfilât les brochettes sous son voile noir jusqu’à sa bouche. Elle n’avait jamais révélé son vrai visage en ville et mangeait très peu.

À ce moment-là, Ye Feng réalisa que le sentiment de danger avait beaucoup diminué, et ils pouvaient commencer leur voyage de retour vers la Secte Brouillard.

Il claqua des mains et, en utilisant quelques dizaines de pièces de cuivre, paya les brochettes. Il dit à tout le monde : « Après avoir festoyé et bu à notre aise, il est temps de rentrer. Nous reviendrons tôt demain matin. »

« D’accord ! »

Les disciples se lavèrent les mains et suivirent Ye Feng hors de la ville avant de s’envoler sur leurs épées.

Un instant plus tard.

Le groupe arriva à la Secte Brouillard.

En voyant les portes ouvertes, Ye Feng fut sans voix.

Depuis que Si Taijian avait fait tomber la porte d’un coup de pied, ils n’avaient plus pris la peine de la fermer ; c’était très pratique.

Mais cela signifiait que la Secte Brouillard était grande ouverte, ce qui facilitait l’entrée de toutes sortes de choses étranges.

« Eh, il y a du qi démoniaque ! »

Dès qu’ils furent entrés dans la cour, Mo Ying, avec ses sens aigus, balaya la zone et pointa sous la table de la Grande Salle du Chef de Secte : « Il y a un démon-renard de niveau Soldat Démon de rang inférieur, équivalent au troisième niveau de Raffinement du Qi. »

« Où est le démon ? »

La timide Li Jiaojiao fut surprise et exécuta immédiatement la Paume Nuage de Feu ; une petite flamme s’alluma dans sa paume, éclairant les environs.

« Ah ! Quel petit renard blanc mignon. »

En voyant le petit renard blanc endormi sous la table, Li Jiaojiao voulait en fait le saisir et caresser sa fourrure douce et blanche comme la neige.

« Un Soldat Démon de rang inférieur, ce n’est pas simple du tout ! »

Ye Feng dit avec surprise.

Sur le Continent Shenzhou, les monstres ont leurs propres rangs de cultivation : Soldats Démon, Généraux Démon, Rois Démon…

Les Soldats Démon correspondent au Monde du Raffinement du Qi.

Ces créatures possèdent généralement une intelligence spirituelle de bas niveau, en particulier les renards blancs, qui sont encore plus rusés.

« Ah ! Maintenant, je me souviens, pourrait-ce être le petit de ce vieux renard blanc ? » Shi Lei se souvint d’un incident d’il y a des années, ses yeux s’écarquillèrent de compréhension.

Les autres regardèrent tous.

Shi Lei expliqua précipitamment : « Il y a plusieurs années, le Vieux Chef de Secte et moi sommes descendus de la montagne pour attraper des démons, et nous avons sauvé un renard blanc enceinte. Ce petit renard blanc pourrait être son petit et avoir suivi son odeur jusqu’ici. »

Li Jiaojiao ajouta : « Quand j’étais petite, ma mère m’a dit que les démons sont sensibles. Si quelqu’un les sauve, une fois qu’ils grandissent et se transforment, ils reviendront pour rendre la pareille. »

« Cela semble bien être la croyance. À Flottant Blanc, j’ai entendu des conteurs raconter l’histoire du « Renard Feu reconnaissant ». »

Huo Yunjie sembla perdu dans les souvenirs, « On dit qu’un érudit a sauvé un renard, et plus tard ce renard s’est transformé en une belle femme aux cheveux rouges, a épousé l’érudit et ils ont eu plusieurs belles filles. »

Mo Ying ne dit rien.

Elle resta là, belle, son visage caché derrière le voile noir, de sorte que personne ne pouvait deviner son expression.

Les disciples parlaient avec enthousiasme entre eux, ce qui fit froncer les lèvres à Ye Feng.

Des histoires mythiques ?

Croyez-vous que je ne les ai pas entendues ?

Xu Xian, Dong Yong, Ning Caichen – aucun de ces types n’était un personnage simple.

…

Les objets des deux précédents étaient un serpent blanc et une fée immortelle, ce qui était tout à fait acceptable. Mais le troisième, surnommé « Cavalier Fantôme », pourrait les effrayer s’ils le découvraient un jour.

Cependant, Ye Feng ne fit que se plaindre intérieurement.

En se raclant la gorge, il dit : « Nous pourrons discuter de ces questions plus tard. La tâche urgente est de déterminer si le Petit Renard Blanc nous porte du mal. Sinon, nous pouvons le garder. »

Les Soldats Démon de rang inférieur équivalent au troisième niveau de Raffinement du Qi.

Le garder dans la secte pourrait nous permettre de le nourrir pour qu’il devienne une Bête Spirituelle Gardienne de la Montagne, mais je me demande si le système a cette fonction.

Ye Feng pensa à lui-même.

« Ding, en tant que Chef de Secte, vous pouvez établir un « Pavillon des Bêtes Spirituelles » pour votre secte. Cependant, puisque vous êtes toujours en période d’évaluation, le Pavillon des Bêtes Spirituelles ne peut pas encore être ouvert. »

Le système émit soudain un son de notification.

La bouche de Ye Feng se contracta tandis qu’il se disait que ce foutu système apparaissait toujours de façon inattendue – essaie-t-il de le faire mourir de peur pour pouvoir trouver facilement un nouvel hôte et continuer ses tactiques d’intimidation ?

« Puisque le Pavillon des Bêtes Spirituelles n’est pas encore ouvert, concentrons-nous sur l’achèvement des tâches de la période d’évaluation. »

Ye Feng planifia en conséquence.

À présent, Li Jiaojiao avait pris le Petit Renard Blanc, qui ouvrit ses grands yeux brillants et regarda tout le monde autour de lui.

Puis il s’endormit à nouveau.

« Hé ! Il ne semble pas avoir peur des étrangers. »

Ye Feng s’exclama avec surprise.

« Si le Petit Renard Blanc est vraiment le descendant du vieux renard blanc sauvé par le Vieux Chef de Secte, alors il doit avoir hérité des souvenirs de la génération précédente de la Clan des Renards et ressentir une familiarité avec l’aura d’ici. »

Après un long silence, Mo Ying parla enfin : « Peut-être que le vieux renard blanc est décédé, ne laissant que ce Petit Renard Blanc, qui a suivi l’odeur pour trouver cet endroit. »

En entendant cela, Ye Feng trouva que cela avait beaucoup de sens.

Les monstres ont une forte héritage de mémoire.

Lorsqu’il est arrivé sur le Continent Shenzhou, il connaissait déjà de telles introductions.

Par conséquent, les monstres sont connus pour être vengeurs.

Si possible, ne les offensez pas, surtout pas les bêtes adorablement maladroites comme Frère Tête Plate.

« Puisque le Petit Renard Blanc n’a pas peur des étrangers, gardons-le et voyons si nous pouvons l’entraîner pour qu’il devienne une Bête Spirituelle Gardienne de la Montagne plus tard. »

Ye Feng annonça sa décision.

« C’est super ! »

Li Jiaojiao était ravie en caressant la fourrure du Petit Renard Blanc, « À partir de maintenant, appelons-le « Xiao Bai ». »

Xiao Bai, quel nom simple !

Ye Feng ne put s’empêcher de vouloir se plaindre, mais il se retint, ne voulant pas blesser les sentiments de sa disciple.

« Reposons-nous pour l’instant. Nous devons aller à Flottant Blanc pour recruter de nouveaux disciples demain matin. »

Après avoir parlé, Ye Feng s’assit sur le coffre rempli de Pierres Spirituelles, sortit la bouteille de Liquide des Yeux Spirituels qu’il n’avait pas fini, et continua à s’essuyer les yeux avec, essayant d’ouvrir ses Yeux Spirituels et d’atteindre le Monde de la Respiration du Regard.

Mais comme la bouteille de Liquide des Yeux Spirituels était presque vide, Ye Feng réalisa qu’elle n’avait aucun effet.

« Pourrait-ce être un produit de qualité inférieure ? »

Ye Feng regarda la petite bouteille avec une expression étrange.

« Plus le talent est faible, plus le Liquide des Yeux Spirituels est consommé lors de l’ouverture des Yeux Spirituels. »

Mo Ying, qui était assise à côté à cultiver, intervint soudainement.

Ye Feng haussa un sourcil, « Mon talent en tant que Chef de Secte ne peut pas être si mauvais, n’est-ce pas ? »

« Ce n’est pas nécessairement un manque de talent. Il se peut aussi que vos yeux aient vu trop de choses impures, c’est pourquoi ils ont besoin de beaucoup de Liquide des Yeux Spirituels pour se purifier. »

Mo Ying ajouta un autre commentaire.

Ye Feng, encore plus perplexe, pensa à lui-même.

Des choses impures qu’il avait vues ?

Impossible ! Ce ne sont que quelques centaines ; est-ce trop ?

De plus, ce devrait être l’esprit qui est impur, pas les yeux, n’est-ce pas ?

Plus Ye Feng y pensait, plus il devenait confus.

Yeying, le voyant avec un air de frustration sur le visage, ne put s’empêcher de faire légèrement courber ses lèvres rouges derrière son voile en se disant :

« Ce Chef de Secte est assez intéressant. »

Elle se tut à nouveau, forma des sceaux de main et circula tranquillement sa technique de cultivation, visant un niveau supérieur.

Ye Feng refusa de s’avouer vaincu.

Il utilisa toute la bouteille de Liquide des Yeux Spirituels jusqu’à ce qu’il soit si endormi qu’il ne pouvait plus garder les yeux ouverts, puis, à contrecœur, il s’endormit.