« AAAAAAAAGH ! »

Rodcorte ressentit une douleur plus intense, plus profonde qu’il n’en avait jamais éprouvée auparavant. Ses instincts lui criaient : à ce rythme, des dommages fatals seraient infligés à son corps.

« Annuler ! Annuler la déconnexion du système ! » hurla-t-il, annulant précipitamment la déconnexion de Lambda de son cercle de système de transmigration.

Au moment suivant, la violente douleur disparut comme si elle n’avait jamais existé.

« Kahah… Qu’est-ce qui… vient de se passer à mon corps ? » murmura Rodcorte, soulagé de la disparition de la douleur.

Il regarda autour de lui avec stupéfaction pour voir si quelque chose avait changé.

Mais autant qu’il pouvait le constater, rien n’était différent d’avant la violente douleur et son cri.

« Serait-ce que j’ai été attaqué par quelqu’un ? »

Effrayé, Rodcorte vérifia l’intérieur de son Domaine Divin, mais les seuls présents étaient lui-même et ses trois esprits familiers. Et ses esprits familiers, sous son commandement, étaient complètement immobiles et incapables de bouger.

« Pour que vous le sachiez, nous n’avons rien fait, » dit Shimada Izumi, réalisant que le regard de Rodcorte était tourné vers eux. « Et nous n’avons rien vu non plus. »

« La seule chose que nous avons vue, c’est que vous avez crié soudainement puis annulé votre tâche, » dit Endou Kouya.

Il y avait de la stupéfaction sur les visages des trois esprits familiers.

« Alors, pourquoi ai-je été assailli par une telle douleur… ? » se demanda Rodcorte.

« Y a-t-il une chance que Vandalieu vous ait attaqué ? » demanda Endou Kouya.

Rodcorte avait essayé de séparer Lambda de son cercle de système de transmigration. Peut-être que Vandalieu avait d’une manière ou d’une autre senti cela et avait attaqué Rodcorte.

Si Lambda était séparé du cercle de système de transmigration, les individus réincarnés ne seraient pas réincarnés dans Lambda, et les âmes des croyants d’Alda et de ceux qui le servaient ne renaîtraient plus, entraînant l’extinction des humains dans un siècle.

Les seuls qui resteraient seraient les races de Vida et les humains sous l’influence de Vandalieu, qui seraient réincarnés par le cercle de système de transmigration de Vida. Cela, et les monstres qui appartenaient au cercle de système de transmigration du Roi Démon.

Le monde appartiendrait à Vandalieu et à ceux de la faction de Vida.

Compte tenu de cela, on pouvait supposer que Vandalieu n’attaquerait pas Rodcorte et n’interrompra pas sa tâche. Mais les actions de Vandalieu ignoraient souvent ses propres intérêts.

Et Kouya ne pouvait penser à personne d’autre que Vandalieu qui pourrait attaquer Rodcorte, un dieu, dans son propre Domaine Divin.

« Kouya, est-ce une réponse que tu as entendue de l’Oracle ? » demanda Aran.

« Non, je sais que ce serait inutile, alors je ne me suis pas donné la peine de le demander. Après tout, il n’y a aucun humain qui connaît les circonstances des dieux, » dit Kouya.

Il n’y aurait aucun intérêt à demander à l’Oracle, qui utilisait les âmes humaines appartenant au cercle de système de transmigration de Rodcorte comme base de données, des questions concernant les dieux et les Domaines Divins.

« Alors je ne pense pas que ce soit juste, » dit Aran. « Il est vrai qu’il a brisé l’âme de la Faux de la Mort pendant qu’il était dans ce Domaine Divin, mais c’était parce que la Faux de la Mort l’attaquait lui-même à travers la Clairvoyance de Tendou. »

« Je suppose que tu as raison. J’ai juste eu le sentiment qu’il serait capable de le faire, » dit Kouya.

« Tu réfléchis trop, » dit Izumi.

Cette conclusion… cette supposition, basée uniquement sur un sentiment que Vandalieu pourrait le faire, était incorrecte.

Alors, Rodcorte se demanda à nouveau la raison et pensa à la possibilité que la tâche qu’il essayait d’accomplir soit la cause de sa douleur intense.

« Pour penser que tenter de séparer Lambda du cercle de système de transmigration serait la cause, » murmura-t-il.

Il envisagea cette possibilité, mais c’était une conclusion difficile à croire.

« Voyez, il y avait des dysfonctionnements après tout ! C’est pourquoi nous vous avons dit d’arrêter, qu’il doit y avoir une meilleure façon ! » dit Aran.

« Il n’y a aucune chance que ce ne soit qu’un simple dysfonctionnement, » dit Rodcorte.

Comme l’avait dit Aran, Rodcorte avait prédit que l’ensemble du système souffrirait de dysfonctionnements et de dommages lorsque Lambda en serait déconnecté. Mais il ne s’attendait pas à souffrir de douleur violente.

Au départ, même si Rodcorte partageait son destin avec le cercle de système de transmigration, ce n’était pas une partie de lui. En tant que dieu qui gouvernait le cercle de transmigration, le système était quelque chose dont il avait besoin. Mais même si de graves problèmes devaient survenir au sein du système, Rodcorte ne recevrait pas de dommages immédiats.

« Mais si vous ne pouvez penser à rien d’autre, ça doit être la cause, » dit Izumi. « Je suis sûr que vous avez négligé quelque chose. »

« C’est pourquoi vous devriez arrêter d’être si précipité et adopter une approche plus calme des choses, » dit Kouya.

Ignorant ses esprits familiers qui essayaient d’empêcher la séparation de Lambda et des deux autres mondes du cercle de système de transmigration, Rodcorte examina attentivement le système.

Mais il ne trouva rien d’anormal en conséquence. Il n’y avait aucun signe de dommages inattendus qui pourraient causer des dommages à Rodcorte lui-même.

Alors, la violente douleur ressentie par Rodcorte était-elle sans rapport avec sa tentative de séparer Lambda ? Y avait-il une autre cause ?

Alors que Rodcorte se posait ces questions, il se souvint d’un événement enfoui dans sa mémoire.

Il se souvint du moment où la « Clairvoyance » de Tendou Tatsuya lui avait montré une image de Lambda. À l’époque, il avait eu le sentiment que quelque chose n’allait pas, car il avait été plus facile de projeter une image de Lambda que d’habitude.

En réalisant cela, Rodcorte ressentit un frisson qui le fit frissonner.

« Mais… Non, ça ne peut pas être… »

Les esprits familiers se retirèrent un peu de Rodcorte lorsqu’ils remarquèrent que son comportement changeait à nouveau. Les ignorant, Rodcorte examina les dossiers de ceux qui se trouvaient à Talosheim, mais qui étaient à peine guidés par Vandalieu.

Et puis il fut certain que sa terrible intuition était juste.

« Comment, comment cela a-t-il pu arriver… ! »

Rodcorte frissonna et trembla de peur, comme un humain. Il avait réalisé que la situation était encore plus grave que lorsqu’il avait réalisé la véritable identité de Vandalieu, une situation qui mènerait à des résultats encore plus catastrophiques, et qu’elle était allée au-delà du point où il pouvait y faire quelque chose.

« On m’a reconnu dans Lambda ?! Déjà au point où je ne peux plus me séparer de lui ! »

La raison pour laquelle Rodcorte avait pu rester calme jusqu’à présent était qu’il avait pensé que, peu importe à quel point Vandalieu devenait problématique et à quel point l’hostilité de Zuruwarn et des autres dieux de Lambda se manifestait à son encontre, il pourrait toujours se séparer de Lambda à tout moment.

S’il séparait Lambda du système, le système ne souffrirait d’aucun fardeau, peu importe combien d’âmes humaines Vandalieu détruisait.

Quels que soient les plans des dieux de Lambda, il pourrait les gérer facilement s’il n’était pas connecté à leur monde. Le seul qui pouvait franchir la frontière du monde était le « envahisseur » Zuruwarn, le grand dieu de l’attribut spatial, et il manquait de pouvoir pour affronter Rodcorte seul.

Même lorsque le Roi Démon Guduranis avait envahi Lambda, Rodcorte n’avait jamais pensé à s’exposer directement au danger. Bien que l’invasion de Lambda par Lambda ait été un coup dur pour Rodcorte, il était un dieu qui gouvernait le cercle de transmigration de nombreux mondes ; ce n’était pas quelque chose qu’il ne pouvait pas supporter.

Et de façon inattendue, bien que cela soit probablement dû à un manque de nécessité plutôt qu’à de la pitié, le Roi Démon n’avait pas brisé les âmes des humains ordinaires ; il n’avait brisé que celles des champions et de certains héros. Par conséquent, la charge sur le système n’avait pas été trop lourde.

Et même lorsque le Roi Démon Guduranis avait brisé les âmes humaines et détruit des dieux, Rodcorte avait cru qu’il, qui n’existait pas dans Lambda, ne serait pas détruit.

Le moment venu, il pourrait simplement séparer Lambda du système et l’abandonner, se sauver dans le processus. Rodcorte s’était assuré cette voie d’évasion.

« Mais Vandalieu a répandu mon nom, la nouvelle de mon existence, à Talosheim et dans la région située au sein de la chaîne de montagnes de la Frontière ! Parce que je suis un dieu qui n’appartient à aucun monde ou n’existe dans aucun monde, cela m’a fait devenir un dieu qui appartient à Lambda ! »

Cette voie d’évasion était maintenant bloquée.

Rodcorte pouvait séparer et isoler n’importe quel monde de son système, mais c’était sous l’hypothèse qu’il était inconnu de ce monde.

La condition était qu’il n’ait aucun disciple, que son existence ne soit enregistrée dans aucun mythe ou légende, inconnue de toute vie intelligente.

« Je veux dire, nous connaissons votre existence, et il y a pas mal de gens en plus de Vandalieu qui ont été réincarnés dans Lambda, n’est-ce pas ? » dit Aran.

« Une centaine, voire un millier, serait une quantité négligeable ! Il n’y aurait pas eu de problèmes tant que pas plus que cela n’aurait connaissance de mon existence ! » hurla Rodcorte.

Comme l’avait dit Aran, les individus réincarnés connaissaient Rodcorte, mais une centaine de personnes connaissant son existence n’auraient pas dû faire de différence.

Et Rodcorte avait supposé que les individus réincarnés ne se mettraient pas à répandre la nouvelle de son existence. Il avait supposé qu’ils décideraient que personne ne les croirait, qu’ils ne se mettraient pas à dire aux autres qu’ils avaient été réincarnés d’un autre monde par un dieu nommé Rodcorte.

En effet, c’était ainsi dans Origin. Aran, Amemiya Hiroto et Vandalieu à l’époque n’avaient jamais révélé l’existence de Rodcorte à personne.

Rodcorte avait naïvement supposé que la même chose serait vraie dans Lambda. Que Vandalieu ne créerait jamais de croyants en Rodcorte.

Depuis l’âge des dieux, les dieux de Lambda, qu’ils soient de la faction d’Alda ou de celle de Vida, n’avaient jamais révélé l’existence de Rodcorte aux humains. Ils n’avaient jamais vu d’intérêt à le faire.

Les dieux avaient été en colère contre Rodcorte pour avoir fait la sourde oreille pendant la bataille contre le Roi Démon Guduranis, mais ils n’avaient pas le temps de répandre la nouvelle de son existence… et une fois le Roi Démon vaincu, il n’y avait plus aucun avantage à empêcher Rodcorte de s’échapper de Lambda.

Même si Rodcorte avait été reconnu dans Lambda et ne pouvait plus s’échapper, sa personnalité et le rôle qu’il jouait ne changeraient pas beaucoup. En fin de compte, il ne ferait rien qui n’ait aucun rapport avec le cercle de transmigration, ni ne cesserait de donner des ordres aux dieux.

Ainsi, les dieux de la faction d’Alda avaient décidé qu’il valait mieux maintenir les choses telles qu’elles étaient, qu’il n’y avait aucune raison pour eux de s’évertuer à créer des croyants en Rodcorte.

Quant aux dieux de la faction de Vida, il n’y avait aucun but à cela. La raison pour laquelle Vida avait créé son propre cercle de système de transmigration était pour que les dieux de Lambda puissent gérer le cercle de transmigration de leur propre monde.

Par conséquent, son objectif final avait été de séparer le système de Rodcorte de Lambda. Couper la voie d’évasion de Rodcorte irait à l’encontre de cet objectif.

C’est pourquoi Rodcorte avait été laissé faire jusqu’à présent.

Même les dieux n’auraient pas imaginé que le dieu de la réincarnation abandonnerait volontairement son devoir… pour mettre le monde au bord de la destruction d’une manière encore plus vicieuse et irresponsable que le Roi Démon.

Mais Vandalieu avait tout dit aux habitants de Talosheim sur Rodcorte, y compris le fait qu’il était lui-même un individu réincarné.

Un grand nombre de personnes avaient déjà appris cette information avant que les dieux… Ricklent et Zuruwarn ne s’en rendent compte. Ayant décidé qu’il était inutile d’essayer de l’arrêter à ce stade, ils avaient laissé Vandalieu tranquille pendant qu’il répandait la nouvelle de l’existence de Rodcorte. C’est ce que Rodcorte n’avait pas remarqué.

« Et donc, vous avez été reconnu comme l’un des dieux de Lambda. Alors, cela signifie-t-il que vous ne pouvez plus séparer le système ? » demanda Endou Kouya à Rodcorte, qui était toujours secoué par cette réalisation.

« … C’est exact. Les dieux qui appartiennent à un monde ne peuvent pas se séparer de ce monde. Cela peut se faire avec une préparation élaborée, mais même si c’est fait très rapidement, cela prendrait au moins mille ans, » dit Rodcorte. « Cela pourrait également se faire si les croyants d’un individu tombent à un nombre négligeable comme lorsque le Roi Démon et ses subordonnés sont arrivés, ou s’il emmène les croyants avec lui. »

En d’autres termes, Rodcorte devait réduire… ou plutôt, tuer, ceux qui croyaient en lui, y compris ceux de Talosheim et les membres des races de Vida dans la chaîne de montagnes de la Frontière, jusqu’à ce qu’il n’en reste que quelques centaines. Soit cela, soit les amener tous avec lui en dehors de Lambda.

« Autant que mon Oracle et le calcul d’Aran le disent, c’est impossible, » dit Kouya.

C’était tout à fait normal. Il était difficile de tuer Vandalieu, une seule personne. Tuer les millions de personnes dans la chaîne de montagnes de la Frontière… des adversaires comme Budarion et le roi Majin Godwin, avec des ennemis comme le « Lance Divine de Glace » Mikhail sur leur chemin, serait impossible.

Ce serait le cas même si tous les Bravers s’unissaient pour le faire.

Quant à les amener tous hors de Lambda avec lui, il n’y avait même pas besoin de le dire.

« En d’autres termes, même si vous faites des préparatifs élaborés, les choses iront bien pendant au moins mille ans. Ouf, c’est un soulagement. Avec autant de temps, nous pourrions peut-être faire quelque chose pour la Terre et Origin, et la troisième vie de tout le monde serait terminée bien avant, » dit Aran, soulagé du fait que ses premiers et deuxièmes mondes ne seraient pas détruits pendant un certain temps.

Mais Izumi avait toujours l’air tendue. « Je ne pense pas que les choses se passeront aussi bien, » dit-elle, sachant qu’il était encore trop tôt pour être soulagée. « Il y a probablement encore une exception, de toute façon. »

Comme elle l’a dit, il y avait des dieux capables de se déplacer entre les mondes. Des dieux qui franchissaient les frontières, comme Zuruwarn.

Mais bon ou mauvais, Rodcorte n’était pas l’un de ces dieux. Il n’y avait aucun moyen qu’un dieu qui gouvernait quelque chose d’aussi important que le cercle de transmigration de nombreux mondes ait l’autorité de se déplacer aussi librement. Normalement, en tout cas.

« Et je pense que tout dépend de lui, » continua Izumi. « Il pourrait succomber au désespoir et essayer de séparer Lambda et les autres mondes du système avec la résolution de se suicider, ou il pourrait manipuler le système pour arrêter la réincarnation uniquement dans Lambda. »

« Cela serait certainement problématique. Les désespérés sont toujours les plus gênants… » murmura Aran.

« Si vous parlez du Huitième Guide… Bon, peu importe. Il est vrai que ceux qui sont désespérés sont les plus gênants, » acquiesça Kouya.

Bien que les trois d’entre eux craignaient que Rodcorte ne succombe au désespoir et ne fasse quelque chose d’impensable, il n’avait pas l’intention de faire quoi que ce soit de ce genre.

Il était possible d’effectuer de force la tâche de séparer Lambda et les deux autres mondes du système. Mais cela impliquerait de supporter une douleur violente similaire à celle de se faire arracher les bras, et il n’y avait qu’environ 30 % de chances que Rodcorte existe encore à la fin.

Comme l’avait dit Izumi, c’était quelque chose qui ne pouvait pas être