Rodcorte, le dieu de la réincarnation, laissa échapper un profond soupir en examinant le message d’Alda, le dieu de la loi et du destin.

« Ainsi, l’existence des réincarnés a été découverte bien avant ce que j’avais prévu… » murmura-t-il.

Lambda était un monde de son système de transmigration qui stagnait… ou plutôt, la population humaine ne progressait pas. Frustré par cette situation, Rodcorte avait décidé d’envoyer cent et un réincarnés sur Lambda.

Sans prévenir ni obtenir l’autorisation d’Alda, le dieu de la loi et du destin, le dieu principal de Lambda.

Bien sûr, il était parfaitement conscient que les dieux dirigés par Alda s’opposaient à l’utilisation de connaissances et de technologies de mondes étrangers. Il avait quand même poursuivi son plan, car il était certain que les choses s’arrangeraient une fois son plan exécuté.

Les réincarnés, nés sur Terre et ayant acquis une expérience supplémentaire dans l’Origine, auraient dû naturellement utiliser leurs connaissances et technologies de mondes étrangers sur Lambda. Ils auraient dû pouvoir démontrer leurs capacités dans tous les domaines… l’agriculture, la pêche, la cuisine, les vêtements, l’économie et plus encore.

Cependant, Rodcorte avait prévu qu’Alda et les dieux qui le servaient ne s’en apercevraient pas pendant un certain temps, tant que les réincarnés ne se précipiteraient pas outre mesure et n’agiraient pas à une échelle trop vaste.

Les réincarnés auraient dû naître de parents lambda, humains, elfes ou nains, et porter des noms lambda. Ainsi, Alda et ses serviteurs auraient supposé que les inventions créées par ces réincarnés s’étaient développées indépendamment sur Lambda, ou même s’ils s’en étaient aperçus, ils n’auraient pas pu différencier les connaissances et technologies de ce monde de celles provenant d’autres mondes.

Bien sûr, les réincarnés attireraient l’attention s’ils développaient des technologies inhabituelles pour Lambda, comme la poudre à canon et les machines à vapeur. Mais Rodcorte avait envisagé tout cela bien après l’arrivée des réincarnés dans ce monde.

Les méthodes de fabrication de la poudre à canon sur Terre ou dans l’Origine seraient inefficaces sur Lambda. Par conséquent, il faudrait beaucoup d’essais et d’erreurs, et il était possible que la poudre à canon résultante ait moins de force explosive que la compétence martiale ou la magie moyenne d’un aventurier.

De plus, pour créer des armes à feu et des explosifs, chaque partie devrait être fabriquée à partir de zéro. Par conséquent, Rodcorte avait déterminé que beaucoup de réincarnés perdraient le désir de construire ces choses.

Quant aux machines à vapeur, même si elles étaient inventées, il faudrait beaucoup de financement et d’organisation pour les utiliser. Pour que cela devienne une réalité, il faudrait au moins quelques années après l’âge adulte des réincarnés.

Et à ce moment-là, les cent et un réincarnés auraient déjà pris racine dans la société, devenant des figures impossibles à écarter facilement.

Si Alda les remarquait à ce stade, il serait déjà trop tard. Même s’il donnait des ordres à ses fidèles par des messages divins, il avait actuellement des problèmes avec des papes dépourvus du talent de recevoir des messages divins. S’il n’y prenait garde, le pape pourrait émettre un ordre d’extermination indiscriminée de toute personne jugée un peu inhabituelle, y compris les réincarnés.

Rodcorte avait agi en supposant qu’il pourrait obtenir l’approbation, petit à petit, après que tout soit déjà arrivé.

Bien sûr, des monstres dangereux et des groupes fanatiques existaient déjà sur Lambda. Mais Rodcorte avait déjà fait en sorte que les réincarnés acquièrent de l’expérience dans l’Origine afin qu’ils puissent faire face à ces menaces.

Grâce à leurs capacités de triche et à leur talent pour la magie, ils pourraient tous démontrer des capacités au niveau des aventuriers de classe B de Lambda.

L’exception était le réincarné nommé Baker, qui avait reçu la capacité « Création d’objets ». Mais tout ce que Rodcorte avait à faire était de l’avertir de ne pas créer de poudre à canon et d’armes à feu tout de suite.

Et ainsi, Rodcorte avait prédit un résultat positif pour lui-même. La population de Lambda augmenterait au cours des cent prochaines années, et les races maléfiques de Vida… Au moins les races telles que les Majin et les Vampires, sinon les Humains-bêtes, les Titans et les Elfes noirs qui vivaient également dans les zones urbaines, seraient exterminées et diminueraient en nombre.

« Mais en réalité, il y a eu de grandes disparités dans les moments de la mort des réincarnés dans l’Origine, en partie à cause d’une anomalie qui prend forme sous la forme de Vandalieu. Et à cause de la trahison de trois des réincarnés que j’ai envoyés sur Lambda en corps adultes pour exterminer Vandalieu, Alda s’en est aperçu, malgré le fait que la majorité des réincarnés ne sont pas encore nés sur Lambda, » soupira Rodcorte.

À ce rythme, le monde de Lambda, qui appartenait à son cercle de système de transmigration, ne serait plus une source de pouvoir pour lui. En fait, il était très possible que l’empire de Vandalieu le transforme en un monde gouverné par les morts-vivants, les monstres et les races de Vida.

« Plus important encore, que vas-tu faire face aux questions d’Alda qui te demandent de confirmer les choses ? Ces messages arrivent tous les trois jours, tu sais ! » dit Aran.

« Il ne semble pas que tu puisses choisir ce que tu fais en étant aussi indécis… Tu ne penses pas à… trahir Asagi et les autres, comme tu as abandonné Samejima et Tanaka – Sarua et Sieg – ? » demanda Izumi.

« On s’en fiche si tu trahis Murakami et son groupe, quand même, » ajouta Kouya.

« Devrions-nous aller comme messagers pour expliquer la situation ? » suggéra Aran.

« Non. Tu as l’intention de t’échapper et de contacter Vandalieu ou Asagi dès que tu arrives sur Lambda, n’est-ce pas ? » dit Rodcorte.

« … Tch, tu le savais. »

Il était clair qu’Aran avait l’intention d’essayer de faire quelque chose en dehors du Domaine divin de Rodcorte, où tout n’était pas sous ses yeux – indépendamment de la possibilité réelle ou non.

Mais Rodcorte regarda Aran et murmura : « Cependant, il est vrai que je dois envisager d’envoyer un messager. »

En termes terrestres, Rodcorte avait clairement enfreint les clauses de ses devoirs professionnels, commis des actes injustes et envahi unilatéralement la juridiction d’Alda. Naturellement, l’excuse de « J’ai fait cela pour le bien du monde » ne fonctionnerait pas.

Avant que Rodcorte n’envoie les réincarnés sur Lambda, il était probable que Lambda connaisse un déclin lent sur une longue période, mais ce n’était pas comme si le monde était en voie de disparition.

Compte tenu de cela, il n’y avait aucune raison pour que Rodcorte envoie cent réincarnés capables de créer la poudre à canon et les machines à vapeur que craignait Alda.

Par conséquent, les réponses possibles à Rodcorte étaient soit d’avouer et de s’excuser honnêtement, soit de défendre ses actes avec défiance, soit de mentir pour tromper Alda.

Mais il n’y avait pas beaucoup d’intérêt à mentir… Rodcorte pensait qu’il était possible de faire correspondre l’histoire du groupe de Murakami à la sienne, car ils coopéraient avec lui. Mais Asagi, Mao ainsi que Kaoru Gotouta, qui avaient quitté le groupe de Murakami, ne faisaient pas confiance à Rodcorte, et lui ne leur faisait pas confiance non plus. Ils étaient susceptibles de simplement tout dire aux serviteurs d’Alda.

Un jeune pape avec les qualités nécessaires pour recevoir des messages divins était né du côté de l’Empire Amid sur le continent, et des événements similaires se déroulaient également dans le royaume d’Orbaume. Maintenant qu’Alda pouvait influencer le choix de ses fidèles dans certaines positions, il ne serait pas difficile pour lui d’apprendre l’emplacement des réincarnés et de leur poser des questions.

« Je dirai à Alda la vérité sur ce que j’ai fait et qui est Vandalieu, et je les ferai coopérer avec moi pour vaincre Vandalieu, » dit Rodcorte.

Et ainsi, il décida de dire la vérité et d’être défiant. Fermement, sans excuses.

« Tu penses vraiment que ça va marcher ? As-tu oublié que contrarier les dieux te mettra également en danger ? » dit Kouya.

« Endou Kouya, ce que tu dis est correct. Cependant, tu as tort. Peu importe la colère d’Alda et des autres dieux, ils ne peuvent rien me faire. Il y a une raison à cela, » dit Rodcorte.

Rodcorte était responsable de la réincarnation des humains et des animaux de Lambda. S’il était éliminé, la réincarnation ne se déroulerait plus correctement sur Lambda.

Même si Alda et les dieux qui le servaient essayaient de gérer la réincarnation à la place de Rodcorte, ils ne possédaient pas un seul élément des connaissances nécessaires pour le faire, car Rodcorte gérait la réincarnation de Lambda depuis la naissance du monde.

Les humains de Lambda naîtraient sans âme, ou comme des enfants avec la haine de leurs vies précédentes intacte, tandis que les monstres et les races de Vida prospéreraient, car ils étaient réincarnés par le cercle de transmigration du roi démon et de Vida.

C’était un scénario qu’Alda ne pouvait accepter en aucun cas.

Après avoir expliqué cela, Rodcorte continua à résumer les faits.

« Alda et ses serviteurs craignent que je sépare Lambda de mon système. C’est pourquoi ils ne devraient pas pouvoir me punir si je prends une position défiant. Contrairement à Vida, Ricklent et Zuruwarn, je ne suis pas un dieu de Lambda, ce qui signifie que je peux m’échapper à tout moment. Ils ne l’ont pas oublié… En y réfléchissant, je suppose que je devrais leur dire que Ricklent et Zuruwarn sont apparemment alliés de Vida. Une fois qu’Alda réalise que les dieux qu’il croyait être ses alliés sont en fait des ennemis, il devrait être plus disposé à coopérer avec moi. »

L’expression méfiante d’Izumi disparut après cette explication, et elle soupira de résignation. « En d’autres termes, tu le caches. Le fait que tu sois déjà reconnu comme un dieu de Lambda, donc tu ne peux plus t’échapper de ce monde, peu importe combien tu essaies. »

Le plan de Rodcorte n’aurait fonctionné que par le passé, avant qu’il ne devienne connu comme un dieu de Lambda.

Il ne pouvait pas s’échapper de Lambda… et s’il ne pouvait pas séparer Lambda de son cercle de système de transmigration, Alda pourrait punir Rodcorte comme il le ferait pour n’importe quel autre dieu.

Naturellement, il pourrait utiliser les Épées de la Loi pour sceller la capacité de Rodcorte à penser et à agir, le laissant incapable de faire autre chose que de maintenir le cercle de système de transmigration. Il serait même possible que ses esprits familiers et ses dieux subordonnés volent des connaissances sur la réincarnation, puis dépouillent Rodcorte de son autorité.

Cependant, Alda ne savait pas que Rodcorte était devenu un dieu de Lambda. L’existence de Rodcorte était principalement connue dans la région située à l’intérieur de la chaîne de montagnes de la Frontière, contrôlée par la faction de Vida, où les yeux des forces d’Alda ne pouvaient pas voir.

Quant à la faction de Vida… Même Vandalieu aurait dû ignorer les conséquences sur Rodcorte de la diffusion de l’information selon laquelle il était un dieu méprisable, donc il n’y avait aucun moyen qu’Alda puisse l’apprendre de lui.

« C’est utile que tu comprennes rapidement. Mais au cas où, je te ferai taire, » dit Rodcorte, liant de force ses esprits familiers pour les faire taire avec son autorité en tant que maître.

Une fois cela fait, il se dirigea vers un endroit dans les profondeurs de son Domaine divin, un endroit qu’il visitait rarement lui-même.

Ses esprits familiers le regardèrent partir en silence, ignorant délibérément la faible présence qu’ils sentaient derrière eux, préférant se concentrer sur leur mécontentement envers Rodcorte.

Ils avaient suivi une formation anti-interrogatoire dans l’Origine ; il était facile pour eux de détourner leur attention et d’oublier les petites choses.

« Même si je prends une position défiant, il est probable qu’il y ait des conséquences, » murmura Rodcorte à lui-même. « Concernant les cent réincarnés, je ne peux rien faire, car ils sont destinés à être réincarnés sur Lambda, quelles que soient mes actions, mais… je suppose qu’il est raisonnable de les surveiller pour m’assurer qu’ils ne créent pas de poudre à canon ou de machines à vapeur, et de jurer que je ne ferai jamais une telle chose à nouveau. »

Une promesse jurée d’un dieu à un autre équivalait à une force contraignante, comme une malédiction. Rodcorte était bien au-dessus d’Alda en tant que dieu, mais cela entrait dans la juridiction d’Alda, le dieu de la loi et du destin. Cela ne pouvait pas être évité facilement.

Mais Rodcorte ne s’en souciait pas. Laisser Vandalieu seul lui causerait des risques ; la situation empirait et allait dans cette direction.

Rodcorte avait déjà essayé d’abandonner Lambda une fois ; le développement ou non du monde était un problème très mineur pour lui maintenant.

« Le problème est s’il exigera que je les lui livre… mais même Alda hésiterait probablement à le faire, » murmura Rodcorte.

Le problème pour Rodcorte maintenant était s’il pouvait garder l’objet scellé ici – l’objet qui pourrait devenir la clé pour vaincre Vandalieu – à portée de main.

L’âme du roi démon Guduranis, qui avait été déchirée en cinq morceaux – sa raison, ses émotions, son instinct, ses souvenirs et son pouvoir.

Après que le roi démon ait été vaincu par Bellwood et deux autres champions, c’est Alda qui avait imposé cela à Rodcorte.

À l’époque, Rodcorte avait voulu refuser, car ce n’était qu’un objet dangereux. Mais Alda lui avait dit : « Si le roi démon devait être ressuscité, il ne s’arrêterait pas à ce monde… il pourrait étendre son invasion à d’autres mondes, des mondes dont tu contrôles les cercles de transmigration. » Ayant entendu cela, Rodcorte n’avait pas d’autre choix que de coopérer.

L’âme était restée dans les profondeurs du Domaine divin de Rodcorte pendant plus de cent mille ans, avec tellement de sceaux qu’ils pouvaient être considérés comme excessifs, et personne d’autre que Rodcorte ne pouvait s’en approcher.

Rodcorte avait pensé qu’il pourrait l’utiliser comme atout contre Vandalieu. Bien sûr, il ne ferait pas quelque chose comme ressusciter Guduranis et essayer de négocier avec lui pour le faire vaincre Vandalieu… Rodcorte ne pouvait pas se mettre en danger de voir sa propre âme détruite par un Guduranis ressuscité.

Peu importe sa position en tant que dieu, Rodcorte n’était rien de plus que le dieu de la réincarnation. Il n’était pas doué pour le combat. Pour Guduranis, Rodcorte ne serait rien de plus qu’un mannequin lent et corpulent.

« Si je pouvais placer les souvenirs et le pouvoir de Guduranis, qui ne contiennent pas sa volonté, dans des réincarnés compatibles… Mais ils sont probablement compatibles avec Murakami, Anderson ou Akira. En utilisant Vandalieu comme référence, quelqu’un avec des propriétés de Mana similaires à celles de Guduranis devrait pouvoir les utiliser, » murmura Rodcorte à lui-même.

« En d’autres termes, quelqu’un avec une Mana d’attribut de la mort ou quelqu’un qui possédait réellement le pouvoir de s’opposer et de contrôler la Mana d’attribut de la mort serait capable d’utiliser les fragments de l’âme du roi démon. La raison, les émotions et l’instinct étaient dangereux, mais il devrait être possible d’utiliser les souvenirs et le pouvoir de Guduranis, qui ne contenaient pas sa volonté, tout comme les fragments de son corps.

Cependant, aucun des trois membres du groupe de Murakami ne possédait l’un ou l’autre. S’il leur donnait les fragments, ils seraient probablement rapidement hors de contrôle.

Rodcorte avait donné à Asagi, « Mage Écraseur », le pouvoir d’effacer la Mana avec un attribut, mais… c’était peu probable que cela fonctionne. Il résisterait plus longtemps que Murakami, mais les fragments deviendraient certainement incontrôlables à la fin.

« Je suppose que je les donnerai au groupe de Murakami à la place. C’est bien inférieur à l’âme du roi démon, mais… il n’y a aucun intérêt à leur donner un pouvoir qu’ils ne peuvent pas maîtriser. »

Rodcorte détourna le regard des fragments de l’âme du roi démon et regarda à la place des sphères déformées. Ce étaient des objets qui semblaient des fragments de sphères brisées rassemblés et réunis de force.

Deux d’entre eux, l’un grand et l’autre petit, flottaient