Alda, dieu de la loi et du destin, était naturellement un dieu qui privilégiait la raison aux émotions. Au minimum, il croyait et prêchait qu’il fallait préserver la logique et la raison, et réprimer les émotions. Cependant, il savait par expérience que ce n’était pas toujours applicable.

Il y avait des événements où Alda se retrouvait incapable de réprimer ses émotions, bien qu’ils fussent rares. L’un était le moment où les dieux qu’il considérait comme ses frères et sœurs furent vaincus et leur existence anéantie par le Roi Démon Guduranis. Un autre fut lorsqu’il apprit que Vida avait construit son propre système de transmigration et donné naissance à des races corrompues.

Et un autre était maintenant, après la révélation de nombreuses vérités par Rodcorte, y compris ses propres actions.

Il avait perdu le compte du nombre de fois où il avait élevé la voix dans la colère.

« Espèce de salaud… À quoi penses-tu ! As-tu l’intention de devenir le maître de ce monde ! » hurla enfin Alda, après que Rodcorte eut fini de parler.

Les dieux présents lors de la discussion se raidirent tandis que la colère d’Alda secouait tout le Royaume Divin.

« Je ne crois pas avoir pour ambition de devenir le maître de ce monde, » dit Rodcorte, sans montrer la moindre perturbation malgré la colère qui lui était adressée. « Cependant, il est vrai que j’étais mécontent que vous ignoriez ce que je dis depuis de nombreuses années. »

« Et à cause de ton mécontentement, tu t’es permis de réincarner sur Lambda les habitants d’un autre monde, dotés de pouvoirs spéciaux, ainsi que Vandalieu, dont l’âme est composée des fragments d’âmes de Zakkart et des autres champions ! » rugit Alda.

« Concernant Vandalieu, c’était effectivement une négligence de ma part. J’ai eu de multiples occasions de réaliser qu’il était l’être qui possédait les âmes des champions, et je mérite la culpabilité pour ne pas m’en être aperçu. Cependant, cela n’aurait pas dû devenir un problème au départ, » dit Rodcorte, s’excusant dans ses premières phrases mais insistant sur son innocence dans les dernières.

Alda oublia sa colère un instant et resta simplement bouche bée, stupéfait par l’impudence de Rodcorte.

« Cela n’aurait pas dû devenir un problème ! As-tu perdu la tête ! » demanda Yupeon, le dieu de la glace.

«… Ce ne sont pas des paroles qui seraient prononcées par quiconque comprend la situation, » murmura Niltark, le dieu du jugement.

Les deux étaient des dieux dont les clones spirituels avaient été détruits par Vandalieu.

Les autres dieux commencèrent également à exprimer leur mécontentement face aux paroles de Rodcorte.

Dans la situation actuelle, Vandalieu était devenu une menace qu’Alda et ses partisans ne pouvaient plus ignorer. Son pouvoir était énorme pour un mortel, mais il ne possédait pas encore autant de puissance que Guduranis. Cependant, le danger qu’il représentait pour la société était plus grand que celui de Guduranis.

Il brouillait la frontière entre les vivants et les morts, rassemblait les races créées par Vida, possédait les connaissances et la technologie d’un autre monde, et tentait de conduire les gens vers un chemin sombre.

Peut-être que les actions de Vandalieu ne pouvaient pas être objectivement déclarées purement maléfiques. Cependant, l’objectif d’Alda était de ramener le monde à son état correct… à l’état ordinaire et pur qu’il était avant l’apparition du Roi Démon Guduranis, débarrassé des monstres. Les actions de Vandalieu s’opposaient clairement à cet objectif, et à l’ordre mondial qu’Alda imposait.

Les morts-vivants étaient des monstres, et une Mana corrompue stagnait en leur présence. Mais ce n’était pas seulement eux ; une telle Mana stagnait aussi en présence des races de Vida qui possédaient des rangs, comme les Majin, les Scylla et les Vampires. Ainsi, toute terre où vivait une importante population de ces races devenait contaminée, se transformant en Nids du Diable où les monstres rôdaient.

Alda avait toujours cru que les races de Vida qui ne possédaient pas de rangs, comme les Titans, les Humains-bêtes et les Elfes noirs, pouvaient être acceptées une fois que l’instable et imprévisible système de transmigration créé par Vida serait aboli. Cependant, les races avec des rangs ne pouvaient pas être acceptées.

S’ils étaient très peu nombreux, il ne s’opposerait pas à la préservation de leurs âmes et à la prise de mesures pour les transformer en Esprits familiers après l’abolition du système de transmigration de Vida.

Mais selon Rodcorte, Vandalieu interférait même avec ce système de transmigration, guidant les âmes qui appartenaient aux systèmes de transmigration de Rodcorte et du Roi Démon vers celui de Vida.

Il piétinait déjà essentiellement l’ordre mondial dans lequel les dieux des forces d’Alda croyaient, simplement en existant.

« Dis-tu que ce n’est pas un problème ! » hurla Yupeon.

« La vérité est que ce n’était pas un problème. Je viens d’expliquer les circonstances dans lesquelles j’ai réincarné Vandalieu sur Lambda. Normalement, il serait né dans un environnement de malheur en tant qu’humain, elfe, nain ou un mélange de ces races, et il aurait très probablement péri avant que ses souvenirs et sa personnalité ne reviennent, » dit Rodcorte. « Cependant, Vandalieu est né Dhampir. À l’époque, je ne savais pas pourquoi, mais je le sais maintenant. C’est à cause de l’ingérence de Vida, Ricklent et Zuruwarn. »

À l’évocation du nom de Vida, ainsi que de ceux de deux des grands dieux qui étaient censés dormir jusqu’à ce que Rodcorte les mentionne, les paroles en colère de Yupeon et Niltark s’arrêtèrent.

« Je n’ai donné à Vandalieu que les malédictions qu’il porte. Malgré cela, il a retrouvé ses souvenirs et sa personnalité beaucoup plus tôt que prévu, conduit les Goules à travers la chaîne de montagnes de la Frontière, et a survécu tout ce temps. Il l’a fait grâce à l’aide de Vida. Il n’y a pas d’autre explication, » dit Rodcorte.

Bien que les dieux soient restés silencieux, ils étaient d’accord avec Rodcorte. C’était ainsi la dureté des circonstances de la vie précoce de Vandalieu, même aux yeux des dieux.

Et bien qu’il n’y ait aucune preuve, la vérité était que Ricklent et Zuruwarn avaient agi pour aider Vandalieu environ cent ans avant sa réincarnation, et que Vida et Gufadgarn avaient également agi après avoir entendu leurs Messages Divins.

L’explication de Rodcorte semblait convaincante.

Cependant, Rodcorte ne pensait pas plus à cette explication comme à une explication commode pour convaincre Alda et ses partisans si elle était vraie. Il n’avait presque aucune connaissance du moment où Vida et les autres dieux avaient commencé à agir, ou de l’aide qu’ils avaient apportée à Vandalieu.

Tout ce qu’il savait, c’est qu’ils avaient fait réincarner Vandalieu en Dhampir, et qu’ils avaient fait réincarner les âmes du « Regardant » Minuma Hitomi et de la Huitième Guidance à ses côtés en tant que Légion.

Cependant, c’était tout ce qu’il lui fallait pour donner une explication fragile.

« Je ne dis pas que je n’ai aucune responsabilité, mais… vous, dieux de Lambda, et surtout Alda, n’avez-vous pas aussi la responsabilité de surveiller le monde ? Ce sont vos propres frères et sœurs qui ont volontairement provoqué cette menace, » dit Rodcorte.

Alda sentit sa colère monter à nouveau en lui, mais il réalisa aussi que la colère ne servirait à rien.

Il ne sert à rien de jeter mes émotions sur Rodcorte, un dieu qui camoufle son arrogance sous une apparence de calme, pensa-t-il.

Rodcorte n’était pas perturbé par la colère d’Alda car il savait qu’il n’y aurait pas de punition directe à son encontre. Il régnait sur la réincarnation, un élément important du monde, et pourtant il n’était pas un dieu appartenant à ce monde. S’il le voulait, il pouvait facilement s’échapper de Lambda.

Même si Alda parvenait à le capturer et à le sceller pour le punir, il n’y avait pas de dieu à Lambda qui pouvait régner sur le système de transmigration à sa place. En fait, il était possible que des dieux d’autres mondes dont Rodcorte régissait la réincarnation attaquent Lambda et tentent de le sauver afin de préserver leurs propres mondes.

C’est ce qu’Alda pensait.

La réalité était que Vandalieu avait répandu la nouvelle de l’existence de Rodcorte à l’intérieur de la chaîne de montagnes de la Frontière, ce qui l’avait fait devenir un dieu de Lambda. Cependant, Rodcorte cachait cette information, donc Alda ne le savait pas.

«… Je suppose que si nous reconnaissons que nous sommes en partie responsables, vous nous aiderez à éliminer Vandalieu ? » demanda Alda, avalant sa colère, ce qui fit que ses dieux subordonnés le regardèrent avec étonnement.

« Bien sûr. Je ferai de mon mieux pour que les réincarnés coopèrent avec vous, » dit Rodcorte.

« J’ai une condition pour ces réincarnés. Je leur interdit d’enseigner aux habitants de ce monde les connaissances et la technologie d’autres mondes que nous avons jugées interdites, » dit Alda.

Rodcorte acquiesça. « Cela ne me dérange pas. Je le dirai moi-même aux réincarnés. »

La surprise des subordonnés d’Alda grandit encore plus en apprenant qu’Alda accepterait les réincarnés comme alliés, malgré le fait qu’ils étaient des êtres qui devraient être éliminés.

« Alda, es-tu sûr de cela ? Même si je pense que ce serait impossible de s’en débarrasser, » dit l’ancien champion Nineroad, qui était maintenant un esprit héroïque d’attribut vent.

« Je suis réticent, » dit Alda. « Mais comme tu le dis, il serait impossible de les éliminer. D’autant plus, compte tenu que Rodcorte lui-même ne peut pas les arrêter. »

Une fois que les réincarnés seraient nés à Lambda, il serait simple d’apprendre leurs emplacements à Rodcorte. Cependant, comment pourraient-ils être éliminés après cela ?

Ils avaient réussi à placer Eileek, un jeune homme aux qualités souhaitables, au poste de Pape. Il serait capable de comprendre même les instructions détaillées dans les Messages Divins. Cependant, cela ne signifiait pas qu’Alda pouvait continuellement lui envoyer des ordres pour massacrer des bébés.

Tous les réincarnés possédaient la protection divine de Rodcorte, ainsi que les fortunes et les destins qu’ils avaient reçus de lui. Ceux-ci pouvaient être légèrement ajustés avant leur réincarnation, mais ils ne pouvaient pas être supprimés.

Ainsi, la plupart des réincarnés naîtraient de parents riches, dans un environnement où ils seraient peu susceptibles de mourir pendant leur petite enfance. En d’autres termes, ils naîtraient dans les familles de marchands ou d’aventuriers prospères, ou dans des familles de nobles ou de royaux. Ce ne serait pas une tâche facile de tuer des enfants nés dans de telles familles.

En effet, trois des réincarnés étaient déjà nés dans des familles nobles ou royales.

« Alda, pourquoi ne pas dire aux humains qu’ils sont des réincarnés d’un autre monde, et qu’ils doivent être éliminés ? » suggéra Mill, la déesse du sommeil. « Nos fidèles devraient déjà comprendre que nous avons interdit les connaissances et la technologie des mondes étrangers. Nous leur infligerions des souffrances, mais n’accepteraient-ils pas nos ordres à la fin ? »

« Mill, cela pourrait être possible en temps de paix, dans une nation comme l’Empire Amid où il y a une base solide de ceux qui nous adorent. Cependant, dans les circonstances actuelles, c’est impossible, » dit Alda.

Il serait possible d’expliquer la situation concernant les réincarnés à Eileek. Cependant, ces informations devraient être transmises au peuple, et au cours de ce processus, il était possible que cela crée une division entre ceux qui l’acceptaient et la partie des fidèles qui ne le faisaient pas. Il serait souhaitable d’éviter cela.

Dans l’Empire Amid actuel, l’empereur Marshukzarl utiliserait les personnes qui ne l’acceptaient pas comme une résistance contre le jeune pape. Il inciterait habilement le peuple, en disant que le jeune pape avait mal interprété la volonté d’Alda en raison de son inexpérience.

Et quant à une nation comme le royaume d’Orbaume, les personnes qui suivaient des religions autres que celle d’Alda formeraient facilement une résistance.

« Tu as raison. Il semble préférable de les accepter comme alliés de combat que de faire quelque chose de compliqué comme ça, » dit Gorn, le Géant de Pierre.

De nombreux autres dieux acquiescèrent d’accord.

« Je suis très heureux que vous compreniez, » dit Rodcorte.

S’il devait maudire les réincarnés comme il l’avait fait avec Vandalieu, puis les réincarner dans des corps adultes dans des endroits prédéterminés où des guerriers-prêtres et des chevaliers les attendaient pour les tuer, il serait peut-être possible de se débarrasser des réincarnés.

Alda et les autres dieux en étaient conscients aussi.

Cependant, ils ne faisaient pas confiance à Rodcorte pour coopérer avec eux à ce point. Et comme il ne pouvait pas supprimer complètement leurs capacités de triche, il y avait toujours une petite chance qu’un d’entre eux s’échappe et devienne un deuxième Vandalieu.

Alda et ses dieux savaient qu’accepter qu’ils combattent pour eux serait préférable à un risque aussi problématique.

« Maintenant, je vais expliquer la situation actuelle avec ceux qui ont déjà été réincarnés, » dit Rodcorte.

Cette discussion entre les dieux continua pendant un certain temps, au rythme de Rodcorte.

Cependant, Rodcorte réalisa assez tard que des événements étranges se déroulaient à Origin à cause de cela, et ses trois esprits familiers furent laissés pour gérer le système alors qu’il signalait des erreurs.

Joseph Smith recevait des conseils réguliers. Il avait fréquemment entrepris des missions difficiles et dangereuses. Celle qui était fraîche dans son esprit était maintenant connue sous le nom d’« incident de la Huitième Guidance », et au cours de cette mission, il avait perdu un certain nombre de collègues qu’il connaissait depuis plus de dix ans.

Il était mentalement pris au piège et avait commencé à laisser entendre qu’il pourrait se suicider. Son état s’était détérioré au point que son conseiller avait recommandé qu’il soit hospitalisé.

Mais le Joseph d’aujourd’hui, devant le conseiller, était calme, comme s’il avait été libéré de tout stress.

« Joseph-san, vous avez l’air bien aujourd’hui, » remarqua le conseiller.

« Oui, j’ai pu dormir paisiblement ces derniers temps, même sans pilules pour dormir, » dit Joseph.

Dans sa vie précédente, il était connu sous le nom de Sumida Shiro, nommé avec le souhait qu’il devienne un homme bien bâti et solide comme un château, et il avait été un professeur responsable d’une classe différente de celle de Murakami. Dans ce monde, il était membre des Bravers, avec le nom de code « Druide ».

Note : Shiro signifie « château » en japonais.

Il avait été de nature très douce, le genre de personne qui ne pourrait jamais blesser quelqu’un d’autre. Même après avoir rejoint les Bravers, il avait ressenti un devoir d’aider les gens, en utilisant les pouvoirs qui lui avaient été donnés par un dieu pour les secours en cas de catastrophe et en soutenant les travaux agricoles.

Cependant, cela ne signifiait pas qu’il manquait de résolution pour tuer quelqu’un.

Son esprit était délicat, et bien qu’il ne soit pas aussi endommagé mentalement que le « Regardant » Minuma Hitomi, il avait été pris au piège. Il faisait des cauchemars des terroristes qu’il avait tués ; il voyait les visages et entendait les voix des victimes qu’il n’avait pas pu sauver alors qu’elles le blâmaient. Craignant cela, il n’avait plus pu dormir sans puissantes drogues pour dormir… ou du moins, c’était censé être le cas.

« C’est un bon signe, » dit le conseiller. « Quelque chose s’est-il passé pour changer votre humeur ? »

« Oui, j’ai fait un rêve. Quelque chose de très grand m’a donné une partie de son propre corps. Vous ne comprenez pas de quoi je parle, n’est-ce pas ? Mais depuis que je l’ai reçu, je me sens à l’aise, » dit Joseph avec un sourire. « J’ai arrêté de faire des cauchemars, mais j’aimerais refaire ce rêve. J’ai l’impression que si je pouvais revoir cet être, je pourrais partir avec lui. Dans un endroit sombre, où je peux être