L’Empire Démonique de Vidal. Ce nouveau nom pour la nation, suggéré par Vandalieu et ses compagnons, fut accepté par presque tout le monde.

« Nous nous attendions à ce que vous soyez encore plus opposés au changement de nom de la nation qu’à la construction de l’énorme statue, mais penser que vous accepteriez le changement de nom en une journée ! » dit Chezare avec joie. « Maintenant, nous devons faire les papiers nécessaires et préparer la cérémonie avant que Sa Majesté ne change d’avis ! »

« C’était plus rapide que prévu. J’étais sûr que vous seriez en train de protester pendant un moment, » dit Kurt.

Il semblait que Chezare et Kurt l’acceptaient non pas à cause du nom, mais parce que Vandalieu l’avait suggéré lui-même. Le nouveau nom de la nation ne semblait pas être très important pour eux.

Bien sûr, beaucoup de citoyens étaient légitimement heureux du nouveau nom de la nation. Le fait qu’il ait été dérivé du nom de Vandalieu et du nom de Vida était un facteur positif.

Et ceux qui grommelèrent en acceptant à contrecœur le nom le firent pour des raisons autres que le nom lui-même.

« Pourquoi n’y a-t-il pas de tournoi ? Je ne peux pas être d’accord avec ça ! » hurla Godwin en colère.

« Père, ne dis pas de telles bêtises ! Et tu es même ivre ! » dit Iris, mais ses paroles semblaient plutôt inefficaces à cause de l’alcool que Godwin avait consommé.

« Alors, faisons tous du sparring à la place. Soyez satisfaits de cela, » dit Vandalieu.

« Vraiment ? D’accord ! J’ai été intéressé par ta force croissante, par ta compétence qui a fait tomber un dieu de la guerre ! » dit Godwin.

« Hé, ça a l’air amusant ! » dit Borkus, s’y joignant.

Vigaro laissa échapper un rugissement de joie. « Tous ceux qui sont libres, rassemblez-vous ! Nous faisons du sparring avec Vandalieu ! »

Une bataille de sparring avec Borkus et Vigaro qui se joignent également. Tous étaient désarmés, mais c’était un combat intense ; des ondes de choc traversaient l’air chaque fois que leurs poings se heurtaient, et les spectateurs étaient laissés perplexes tandis que leurs yeux essayaient de suivre les figures qui ressemblaient à des flous à cause de leur vitesse.

Les papiers pour le changement de nom de la nation continuèrent tranquillement pendant la bataille de sparring, et la ville de Talosheim devint officiellement Talosheim, la capitale de l’Empire Démonique de Vidal.

Le vainqueur de la bataille de sparring fut Braga.

« Tout le monde est trop agressif. Si tous les forts se battent entre eux, ils ne peuvent pas gagner dans une bataille de sparring. Et Roi, tu es trop passif, » commenta-t-il.

« Après tout, les fragments du Roi Démon et la “Technique de Combat de Destruction de l’Âme” ne conviennent pas au sparring, » dit Vandalieu.

Cependant, la cérémonie pour commémorer le changement de nom de la nation aurait lieu plus tard. C’est parce que le défilé pour célébrer la victoire de Vandalieu à Morksi avait eu lieu la veille, et tout le monde s’attendait à ce que Vandalieu résiste au changement de nom de la nation pendant des mois ou des années, donc aucune préparation n’avait été faite.

Par conséquent, il fut décidé que la cérémonie serait organisée conjointement avec la cérémonie pour commémorer l’achèvement de l’énorme statue.

Incidentally, l’usine de golems de fabrication de cola était encore en phase de planification. Les golems fonctionneraient tant qu’ils auraient la Mana de Vandalieu, mais ils ne pouvaient pas être fabriqués comme des machines. Après que Vandalieu les ait créés, il devait leur donner des ordres pour qu’ils effectuent les tâches nécessaires et les entraîner pour qu’ils deviennent compétents dans ces tâches.

C’était un problème unique pour les golems de Vandalieu, car il les créait en faisant habiter des esprits des masses d’objets inorganiques en forme humaine au lieu de cadavres.

Cependant, en utilisant la magie et l’aide de ses esprits, il a établi une méthode pour créer un cola avec une carbonatation suffisamment forte.

« Grâce à la “Vénus” de Kanako, je comprends maintenant comment fonctionne le dioxyde de carbone, mais… il faut beaucoup d’efforts pour extraire uniquement le dioxyde de carbone, » dit Vandalieu.

« Manipuler le liquide avec la “Manipulation de Fluide” pourrait être plus facile, » dit Orbia.

Zadiris rassemblerait le dioxyde de carbone de l’air avec la magie de l’attribut vent, et Orbia manipulerait le liquide.

Ils ne pouvaient pas produire de grandes quantités comme une usine de cola appropriée, mais c’était suffisant pour qu’ils puissent boire.

Il y avait aussi les chirurgies de Seris et Vestra, mais il semblait qu’elles ressentaient encore de l’appréhension à l’égard de la chirurgie, donc il fut décidé que les chirurgies ne seraient pas effectuées pendant leur séjour actuel à Talosheim. Vandalieu a simplement pris note de l’étendue de leurs brûlures et préparé la peau et la Potion de Sang qui seraient utilisées.

Entre-temps, Seris et Vestra ont reçu des conseils – non pas de Bellmond, qui avait déjà subi une intervention chirurgicale auparavant, mais des anciens Vampires de race pure qui étaient maintenant des Vampires de race pure abyssale.

Erpel et les autres étaient enthousiastes à les convaincre que devenir un Vampire abyssal n’était rien à craindre, et quelque chose qu’ils ne regretteraient jamais, mais…

L’autre tâche à accomplir était la création d’artefacts portant des clones d’esprits des dieux, mais il n’y avait pas assez de temps pour cela, donc Vandalieu décida de retourner dans la ville de Morksi et de préparer son départ pour Alcrem, la capitale du Duché d’Alcrem.

《Les niveaux des compétences “Valeurs d’Attributs Renforcées : Règle” et “Valeurs d’Attributs Renforcées : Adoré” ont augmenté !》

《Vous avez acquis la compétence “Valeurs d’Attributs Renforcées : Empire Démonique de Vidal !》

De retour dans la ville de Morksi avec la téléportation de Gufadgarn, Vandalieu et ses compagnons ont rendu visite au marchand Edmond pour discuter de l’achat de chevaux.

« Des chevaux ? Pas une voiture ? » dit Edmond, avec un air légèrement perplexe.

Peut-être ne pouvait-il pas être blâmé. Vandalieu avait apparemment passé les deux jours suivant la réception des décorations du comte enfermé chez lui pour récupérer de sa fatigue, puis il était soudainement venu voir Edmond pour acheter des chevaux, ce qui n’était pas une marchandise dans laquelle Edmond était spécialisé.

« Oui, j’aimerais au moins un cheval, mais trois si possible. Bien sûr, je ne vous demande pas de me remettre les chevaux utilisés par votre caravane marchande, » dit Vandalieu.

Edmond était un marchand itinérant sans lieu fixe, mais il était le chef d’une compagnie marchande, dirigeant une caravane de dix ou plus de voitures qui voyageaient de ville en ville. En plus des chevaux qui tiraient les voitures, il y avait aussi les chevaux montés par les gardes de la caravane et des chevaux de rechange, donc il avait plusieurs dizaines de chevaux au total.

Cependant, ceux-ci n’étaient pas une marchandise que commerçaient Edmond et sa compagnie ; ils étaient un moyen de transport nécessaire à la conduite de leurs affaires.

« C’est utile, mais cela dépendra de la chance que j’aie de vous préparer des chevaux dans quelques jours. Si vous pouvez attendre le mois prochain lorsque je déménagerai dans une autre ville, je devrais pouvoir en acquérir plusieurs, mais… il est possible que je ne puisse obtenir que des ânes dans le délai dont vous avez besoin, » dit Edmond. « Y a-t-il un problème à simplement louer une voiture et un cocher ? »

À la Guilde des Dresseurs, il y avait des cocheurs qui n’avaient pas d’employeurs fixes. Leurs voitures étaient tirées par des chevaux ordinaires plutôt que par des monstres, mais ils étaient puissants et avaient une endurance exceptionnelle, et les cocheurs eux-mêmes étaient très habiles. En tant que membre de la Guilde, Vandalieu avait les connexions nécessaires, donc il pourrait certainement engager un cocher tant qu’il était prêt à payer.

Et pourtant, Vandalieu et ses compagnons ne choisissaient pas cette option.

« Oui. Vandalieu et sa familière Fang sont timides avec les étrangers. Et nous avons déjà une voiture et un cocher en tête, » dit Darcia avec un doux sourire.

Edmond répondit avec un sourire qui semblait collé à son visage. « Vous dites que votre fils est timide avec les étrangers, et vous avez une voiture et un cocher en tête, mais pas de chevaux ? »

Vandalieu, qui se tenait à côté de Darcia, resta aussi impassible que jamais après avoir expliqué sa demande à Edmond d’un ton calme et précis. Edmond ne pouvait pas imaginer qu’il était timide avec les étrangers.

« Oui, nous manquons juste de chevaux. Nous pourrions faire tirer la voiture par Fang et les rats, mais comme ils seront attachés à la voiture, ils ne pourront pas correctement protéger la voiture pendant le voyage, » dit Darcia, continuant à donner des excuses.

Mensonge ! hurla Edmond dans sa tête. Le fait que votre fils soit timide avec les étrangers est certainement un mensonge !

Mais il ne fit pas part de ses soupçons. « Je comprends. Vous avez l’intention de faire en sorte que vos monstres apprivoisés agissent comme vos gardes pour le voyage. Cela garantirait la mobilité et vous protégerait même si vous étiez attaqués par des bandits à cheval, » dit-il.

Edmond était un marchand, pas un journaliste, à la recherche de profits, pas de la vérité.

S’enquérir des secrets de Vandalieu et de ses compagnons mènerait certainement à des profits. Mais Edmond savait qu’il n’était pas digne de confiance. Essayer de s’enquérir de tels secrets maintenant ne ferait que mettre fin à ses interactions avec Vandalieu.

Les secrets n’étaient pas censés être connus avant qu’une relation de confiance ne soit établie pour que les secrets soient partagés. Edmond se dit cela et s’abstint de poser plus de questions.

… Bien que le fait que Vandalieu soit timide avec les étrangers soit vrai.

« Je n’ai pas d’objection à utiliser des ânes. Tant qu’ils ont été entraînés à tirer une charrette, je suis sûr que le cocher que nous avons engagé n’aura aucun problème à les faire travailler, » dit Vandalieu.

Naturellement, le cocher que Vandalieu et Darcia avaient en tête était le Seigneur de la Dimension Sam, le Mort-vivant dont l’esprit habitait une voiture.

Vandalieu voulait utiliser Sam comme moyen de transport pour se rendre à Alcrem, car il était pratique à plusieurs égards. Cependant, il y avait un gros problème avec cela. Le corps principal de Sam était la voiture elle-même, et l’homme assis sur le siège du cocher et les trois chevaux qui tiraient la voiture faisaient tous partie de lui.

L’homme assis sur le siège du cocher avait exactement la même apparence que Sam lorsqu’il était vivant, sauf que sa peau était plus pâle et que ses yeux étaient de couleur cramoisie. Il pourrait probablement passer pour un cocher ordinaire tant qu’il portait un chapeau bas sur son visage.

Cependant, ce serait plus difficile pour les chevaux. Les chevaux pâles avaient des yeux cramoisis, ne respiraient pas et ne dégageaient aucune chaleur lorsqu’on les touchait. Ce serait un gros problème si les gardes aux portes de cette ville ou les gardes d’Alcrem remarquaient que les chevaux étaient froids et ne respiraient pas.

Par conséquent, des chevaux vivants étaient nécessaires pour faire semblant de tirer la voiture.

N’importe quel cheval de trait ou même des ânes feraient l’affaire. Comme la voiture était le corps principal de Sam, il pouvait faire tourner les roues de sa voiture tout seul, même sans rien qui le tire. Les animaux vivants seraient nécessaires simplement pour donner une apparence ordinaire.

« Hum, je ne sais pas quelle est la taille de votre voiture, mais… ne serait-elle pas trop lourde pour être tirée par des ânes ? Ils conviennent mieux à la traction de charrettes comme celles que vous utilisez pour déplacer les stocks de votre entreprise, » fit remarquer Edmond.

En effet, les ânes ne pouvaient même pas être utilisés pour donner une apparence ordinaire. Il n’était pas difficile d’imaginer que les gens trouveraient étrange de voir la voiture à trois chevaux de Sam tirée par des ânes.

« Je vous vendrai les chevaux de rechange de ma caravane. Ce ne sont que des chevaux de rechange, alors soyez assurés que cela n’aura aucun impact sur mes affaires, » dit Edmond.

« Oh mon Dieu, nous ne pouvons pas vous laisser faire ça. Nous nous sentirions terriblement mal si une situation d’urgence se produisait parce que vous nous avez vendu vos chevaux de rechange, » dit Darcia.

« Ne vous inquiétez pas, même si quelque chose arrive. Nous nous dévouons entièrement à nos clients quoi qu’il arrive, et nous sommes fiers de faire des affaires sans aucune tromperie, » dit Edmond.

« Eh bien, je pense que cela fait seulement un mois que vous êtes venu me voir avec “cette proposition d’affaires”, vous savez ? » dit Darcia avec insistance.

Edmond rit nerveusement. « J’ai “changé de cap” depuis cet incident. »

« C’est bien. Mais nous refusons poliment. Ce serait terrible si quelque chose devait arriver, après tout, » dit Darcia, refusant fermement l’offre soudaine d’Edmond de ses chevaux de caravane.

En offrant ses propres chevaux, Edmond visait à faire en sorte que Vandalieu lui doive une faveur. Le scénario “même si quelque chose arrive” dont il parlait ne faisait pas référence à quelque chose qui arrivait aux chevaux. Il voulait dire un scénario où lui et sa caravane connaissaient des inconvénients à cause de la cession de leurs chevaux de rechange.

Il avait certainement un motif caché ; il savait que si Vandalieu apprenait plus tard tout inconvénient causé à la caravane, sa personnalité ne lui permettrait pas de simplement laisser tomber.

« Darcia-sama refuse fermement parce qu’elle a vu à travers ces motifs, » expliqua Chipuras, dont la voix n’était pas audible par les personnes ordinaires.

« Je vois, » dit Vandalieu en hochant la tête.

Les marchands inventent vraiment beaucoup d’idées, pensa-t-il.

« Je n’ai pas d’objection aux chevaux malades, blessés ou vieux, alors pourriez-vous faire une recherche ? Je paierai le prix des chevaux en bonne santé, » dit Vandalieu, s’associant aux négociations.

« Si vous êtes prêt à aller aussi loin, alors bien sûr, » dit Edmond, retirant son offre de ses propres chevaux. « Mais si vous avez vraiment besoin de chevaux désespérément, vous pouvez toujours les prendre aux bandits, ou peut-être pourriez-vous vous lancer le défi d’apprivoiser un monstre cheval ? »

« Edmond-san, nous ne voyons pas beaucoup de bandits ici ces derniers temps. Et il n’y a pas de monstres chevaux dans ces régions non plus, » dit Rodriguez, l’ancien garde du corps de classe B d’Edmond, resté silencieux jusqu’à présent.

En effet, la sécurité des environs de la ville de Morksi avait considérablement augmenté ces derniers temps… grâce aux activités de Braga et de son escouade de ninjas Gobelins noirs, sous les instructions de Vandalieu. Les bandits n’étaient pas apparus depuis un certain temps.

Et même si Vandalieu voulait apprivoiser un monstre cheval, il n’y avait pas beaucoup de monstres chevaux vivant dans cette région. Les seuls présents étaient les Chevaux Brillants, des créatures lâches qui possédaient une Mana d’attribut lumière avec laquelle ils aveuglaient les prédateurs menaçants pour s’échapper.

« Maintenant que vous le mentionnez, c’est vrai, » dit Edmond. « Mais un Dresseur aussi capable que Vandalieu-san serait sûrement capable d’en apprivoiser un, n’est-ce pas ? »

« Non, je pense que ce serait difficile. Après tout, les Dresseurs ne sont pas appréciés par tous les monstres. Ils apprivoisent simplement les monstres avec lesquels ils sont compatibles et font de leur mieux pour s’entendre avec eux. Je ne fais pas exception, » dit Vandalieu.

Il avait rencontré des Chevaux Brillants dans les Nids du Diable lors de la chasse à la viande pour ses brochettes, mais… ils n’étaient absolument pas compatibles avec lui.

Il n’y avait aucun signe indiquant qu’il serait capable d’en apprivoiser un.

« Je vois… Les Dresseurs exceptionnels ne sont pas ceux qui apprivoisent de nombreux types de monstres, mais ceux qui s’entendent bien avec les monstres avec lesquels ils sont compatibles. C’est bon à savoir, » dit Edmond. « Eh bien, je contacterai mes connaissances immédiatement. Veuillez me laisser un peu de temps. »

Et ainsi, Edmond alla voir ses connaissances qui tenaient des magasins dans la ville. Vandalieu avait proposé des conditions extraordinaires pour une affaire, donc il put obtenir un cheval immédiatement.

« Le cheval que je peux vous obtenir immédiatement est un vieux cheval. Le propriétaire semblait vouloir s’en séparer une fois qu’il aura terminé ses affaires actuelles, » dit Edmond.

Il condu