Chapter 254 – Death Mage 254 – Alcrem

Les monstres insectes et arachnides possédaient soit des instincts innés trop puissants, soit une intelligence trop faible pour qu’ils puissent être apprivoisés. Peut-être que les gens ordinaires qui n’entrent pas en contact avec les monstres ne le savent pas, mais c’est un savoir commun pour les chevaliers et les aventuriers.

Cependant, bien que les Arachnes possèdent les caractéristiques des araignées, elles sont une race créée par Vida. Naturellement, le savoir commun selon lequel les monstres insectes et arachnides sont indomptables ne s’applique pas à elles, car elles ne sont pas en fait des monstres arachnides.

Pour une raison quelconque, c’est un chevalier âgé qui s’occupait du processus d’entrée du groupe de Vandalieu dans la ville au lieu d’une garde urbaine. Et il pouvait comprendre l’explication selon laquelle Vandalieu avait « apprivoisé » une Arachne.

« Pourtant, je n’ai jamais entendu parler d’un territoire Arachne ou Scylla entre ici et la ville de Morksi », dit le chevalier, regardant Gizania et Privel, sortis de la voiture de Sam.

Incidentally, Privel était une Originelle Scylla avec des têtes de dragon aux extrémités de ses tentacules, mais comme Gizania et Myuze, elle était déguisée en Scylla ordinaire avec un objet magique.

« Si c’est vrai que vous les avez apprivoisées pendant votre voyage, j’aimerais entendre un récit détaillé au cas où, si cela vous convient ? Je veux dire, il y a eu divers incidents dans le passé avec des gens comme les trafiquants d’esclaves souterrains qui vendaient illégalement des membres des races de Vida, en insistant sur le fait qu’ils les avaient apprivoisées », continua le chevalier, dont les joues pendaient à cause de son âge, d’un ton poli. « Bien sûr, ce n’est pas que je vous soupçonne d’être un tel groupe. J’ai juste besoin de suivre les procédures, au cas où. »

Il n’était pas parmi les chevaliers venus enquêter lorsque Vandalieu et ses compagnons se sont joints à la file d’attente. Il était resté calme dès le début.

« … Depuis que nous nous souvenons, nous trois avons toujours été ensemble. Il est probable que nous ayons été enlevés par les trafiquants d’esclaves souterrains dont vous avez parlé, Chevalier-dono », dit Gizania.

« Et les trafiquants d’esclaves doivent être morts quelque part, car nous trois avons été abandonnés dans une grotte. Nous avons travaillé ensemble pour nous échapper de la grotte », dit Privel.

« Nous sommes restés ensemble pour survivre après cela. Nous avons voyagé d’un endroit à l’autre, à travers les forêts et les Nids du Diable, en évitant les endroits habités par les humains. Mais dans une de ces forêts, nous avons été capturés après être tombés dans un piège tendu par des bandits », dit Myuze.

« Et puis nous devions être vendus à un autre groupe de trafiquants d’esclaves souterrains », dit Kachia. « Au fait, je suis une ancienne humaine qui a été capturée par les bandits dans un incident séparé. »

Les quatre d’entre eux ont pris la parole tour à tour, expliquant les circonstances qui les ont menés dans la forêt entre Alcrem et Morksi.

« Et pendant que nous traversons la forêt, Fang a senti l’odeur des bandits cachés et nous a conduits à leur repaire », dit Sam.

« Nous avons éliminé les bandits et sauvé ces quatre-là ! », dit Juliana.

« Elles sont toutes très gentilles et tout le monde s’entend bien, alors nous avons décidé de voyager ensemble », dit Darcia.

L’explication de ces trois a conclu la raison pour laquelle les quatre nouveaux arrivants avaient été apprivoisés.

« C’est comme ça. Avez-vous des questions ? » demanda Vandalieu au chevalier âgé.

Le chevalier poussa un grognement perplexe, se tournant non pas vers Vandalieu, mais vers Simon et Natania. « Je suppose que cette histoire est vraie ? »

« Bien sûr, c’est la vérité », dit Simon.

« Ce qu’il a dit », dit Natania.

Les deux semblaient nerveux, mais ils ont réussi à ne pas paniquer et à donner les réponses qu’ils avaient décidées au préalable, bien que d’un ton rigide.

Le vieux chevalier soupira et se retourna vers Vandalieu. « Alors je vous demanderai au cas où, mais qu’avez-vous fait avec ces trafiquants d’esclaves et ces bandits ? »

« Nous les avons tous massacrés », dit Vandalieu.

« Et l’emplacement de leur repaire ? »

« Ma mère a lancé de multiples sorts offensifs lorsque nous avons commencé notre attaque, et après avoir sauvé Gizania et les autres, nous avons soigneusement tout brûlé pour nous assurer que le repaire ne puisse pas être utilisé par d’autres bandits. Je pense que la seule chose que vous trouverez est une grande pile de cendres. Si vous êtes toujours intéressé, je peux vous donner l’emplacement. »

Isla, qui n’était pas là, et Chipuras et les autres Fantômes qui étaient avec Vandalieu en ce moment, s’attendaient aux questions du chevalier âgé. Ainsi, Vandalieu s’est donné la peine d’utiliser le « Sort de création de Golem » pour construire plusieurs huttes et murs avec le bois des arbres, puis la princesse Levia les a incendiés pour créer un « repaire de bandits incendié ».

Quant aux cadavres, Vandalieu avait enterré quelques ossements restants de bandits qu’il et ses compagnons avaient vaincus auparavant.

Même si le chevalier âgé rédigeait un rapport et que le duc Alcrem envoyait des gens enquêter, ils seraient probablement trompés.

« Voulez-vous voir les trésors que les bandits avaient ? Bien que, en tant qu’aventurier amateur, je revendique la propriété de ceux-ci », dit Vandalieu.

Naturellement, ces trésors devaient également étayer son histoire.

« Non, ce ne sera pas nécessaire », dit le chevalier âgé, refusant de le vérifier.

Peut-être qu’il avait réalisé que ce serait inutile.

Au lieu de cela, il dirigea son regard vers Juliana, son expression indiquant qu’il voulait dire quelque chose. Il la fixa pendant un moment.

« Chevalier-sama, y a-t-il quelque chose sur mon visage ? » demanda Juliana.

Elle était consciente de la raison pour laquelle le chevalier âgé la regardait. Il avait probablement réalisé qu’elle ressemblait à Juliana Alcrem, l’humaine qu’elle avait été dans sa vie précédente.

Mais finalement, le chevalier secoua la tête et ne le mentionna pas. « Non, rien », dit-il en se retournant vers Vandalieu. « Très bien. Si c’est comme ça, il n’y a pas de problème à ce que vous apprivoisiez une Arachne et une Scylla. Mais assurez-vous de vous enregistrer à la Guilde des Apprivoiseurs et d’obtenir la preuve qu’elles sont des familiers d’ici la fin de la journée. »

Avec cela, l’enquête sur Gizania et les autres était terminée. Les autres chevaliers, en particulier ceux qui s’étaient précipités à l’arrière de la file d’attente à l’extérieur de la ville lorsque Vandalieu et ses compagnons étaient arrivés pour la première fois, arboraient des expressions de méfiance. Mais le chevalier âgé ne dit plus rien et les ignora.

Le chevalier âgé était conscient que l’explication de Vandalieu était suspecte. Il le savait, mais il ne voyait aucun intérêt à approfondir ses soupçons et à essayer de révéler la vérité… car Vandalieu et ses compagnons ne violaient probablement pas la loi.

Dans de nombreux duchés, il était illégal pour les membres des races de Vida de quitter les territoires où ils vivaient sans autorisation. Cependant, les membres des races de Vida qui ne vivaient pas dans des territoires étaient libres d’aller où ils voulaient… bien que ce ne soit simplement qu’ils n’étaient pas gérés.

Et Vandalieu avait dit que Gizania et les autres avaient été apprivoisées par lui. Dans ce cas, elles étaient ses biens ; elles étaient légalement traitées comme les armes d’un aventurier.

Par conséquent, restreindre leurs mouvements ou les transporter de force dans les territoires respectifs de leurs races équivaudrait à prendre les armes d’un aventurier.

Et même si l’histoire est un mensonge et que la vérité est qu’il a déjà rencontré l’Arachne et la Scylla ailleurs, cela ne semble pas affecter la sécurité de la ville. Ce serait un problème s’il les amenait dans la ville sous prétexte de les avoir apprivoisées dans le but de les vendre en les « transférant » à un autre apprivoiseur employé par un noble, mais… ces femmes n’ont pas l’air d’être manipulées par l’entraînement, les drogues ou la magie, pensa le vieux chevalier.

Ses yeux expérimentés pouvaient dire que Gizania et les autres jouaient la comédie. Mais il ne pensait pas qu’elles avaient l’air forcées de mentir par des menaces ou des drogues.

Et leur apprivoiseur, Vandalieu, était le « Saint Patron de l’Équipement de Transformation », et sa mère Darcia était la « Sainte Mère de la Victoire » capable de convoquer un esprit familier de Vida. Leur réputation fournissait suffisamment de preuves qu’ils ne commettraient aucune cruauté contre les membres des races de Vida.

Essayer d’enquêter plus avant serait peu différent du harcèlement. Telle était la conclusion à laquelle le chevalier était arrivé.

« La dernière chose que je voulais vérifier, c’était ces deux chevaux. Ce sont des Chevaux Démoniaques, n’est-ce pas ? Le cocher ne semble pas être l’apprivoiseur, mais si Vandalieu les a apprivoisés, je pense qu’ils devraient être bien élevés… » dit le vieux chevalier, caressant sans hésiter le cou de Mähne et Hof.

À ce moment-là, les autres chevaliers et les gardes de la ville se sont figés d’anxiété, mais…

Mähne et Hof hennirent doucement, semblant ne pas se soucier.

« Oui, elles sont vraiment bien élevées. Il semble qu’elles soient de très solides Chevaux Démoniaques, encore meilleures que celles que nous avons à notre Ordre des Chevaliers », dit le vieux chevalier. « Eh bien, une fois que vous avez payé le droit d’entrée pour votre cocher, vous êtes libre de passer ! »

Les familiers n’étaient pas soumis aux droits d’entrée, donc la seule personne obligée de les payer était Sam, le seul membre du groupe qui n’était pas membre d’une Guilde.

Cependant, un chevalier à la mâchoire carrée, qui avait silencieusement observé les interrogations du chevalier âgé, intervint. « Attendez. Vous êtes un peu trop facile avec eux, n’est-ce pas ? Vous laissez entrer dans la ville un si grand monstre canin, un Chien de l’Enfer Énorme de Rang 5, et plusieurs autres monstres de même rang. Personnellement, je pense que nous devrions enquêter plus attentivement. »

« Non, poser plus de questions serait – » commença le vieux chevalier.

Vandalieu, percevant que le chevalier à la mâchoire carrée occupait probablement un poste plus élevé et que le chevalier âgé ne pouvait pas l’arrêter, prit la parole.

« Si vous avez des questions, je suis heureux de y répondre », dit-il.

Le chevalier à la mâchoire carrée jeta un coup d’œil à Gizania, Juliana et les autres que Vandalieu affirmait être ses familiers, puis s’approcha de Fang.

« Non, il n’y a pas de problème ici. Vous avez juste besoin de… me montrer ! » cria le chevalier, lançant soudainement un coup de poing à une des pattes avant de Fang.

Le coup de poing était assez puissant et il a connecté avec un bruit sourd.

Mais Fang s’est figé de surprise, et c’est tout. Il n’a montré aucun signe de vouloir attaquer le chevalier en retour.

« D’accord, vous passez », dit le chevalier à la mâchoire carrée, hochant la tête avec satisfaction à la réaction de Fang. « Désolé d’être violent, mais nous, les chevaliers, avons une règle selon laquelle l’un de nous risque sa vie pour tester les monstres de haut rang comme ceux-ci lorsque leurs apprivoiseurs entrent dans la ville pour la première fois. Il semble que ce Chien de l’Enfer Énorme soit un peu peureux, mais il est bien entraîné… »

Il se retourna pour voir que Privel avait enroulé ses tentacules autour du bas du corps de Vandalieu pour une raison quelconque. Seule une de ses bras était visible entre les tentacules.

« Qu’est-ce que tu fais ? » demanda le chevalier.

Privel rit nerveusement. « Je suis peureuse comme Fang, alors j’ai eu peur et j’ai attrapé Van-kun ! » dit-elle, essayant de tirer Vandalieu encore plus profondément dans ses tentacules.

« C’est parce que vous l’avez fait sans prévenir, Chevalier-dono. J’étais vraiment surprise, vous savez ! » dit Myuze, poussant la main de Vandalieu pour aider Privel.

« Si les papiers sont complets, nous nous excuserons. Nous causerons des problèmes aux autres si nous continuons à occuper de l’espace à la porte », dit Gizania, levant un peu précipitamment Privel avec Vandalieu et marchant devant la porte avec ses huit pattes.

« Ah, voici le droit d’entrée. Eh bien, veuillez nous excuser », dit Darcia, payant le montant requis.

Elle et les autres se sont empressées de quitter les lieux également.

Fang fit un bref aboiement avant de courir après eux.

« Il y a un maniaque meurtrier de nos jours, appelé le « Démon Déchirant-Visages », qui se prend pour un voleur vertueux, et il est terriblement dangereux ! C’est pourquoi le processus d’entrée était plus strict que d’habitude ! Désolé pour ça ! » cria le vieux chevalier après leur départ.

Avec un soupir de soulagement, il tapota légèrement le dos du chevalier à la mâchoire carrée.

« Tu m’as sauvé là-bas », dit-il.

« Hmm ? » dit le chevalier à la mâchoire carrée, semblant confus un instant. « Oh, tu veux dire avec le Chien de l’Enfer Énorme. Ce n’est rien ; je porte l’armure la plus solide de tous et j’ai le niveau le plus élevé dans le « Technique d’Armure » Sort. Même s’il avait déchaîné sa fureur, j’aurais tenu un moment. »

« Non, ce n’est pas ce que je voulais dire… Quand tu as frappé ce Chien de l’Enfer Énorme, ce n’était pas le familier qui semblait prêt à attaquer, mais le jeune apprivoiseur. »

« W-quoi ?! Je n’ai rien senti du tout ! »

Le chevalier à la mâchoire carrée regarda les autres chevaliers et les gardes de la ville autour de lui, mais ils semblaient aussi confus que lui.

« En effet, je ne l’ai même pas vu bouger, encore moins ressenti quoi que ce soit. Je suis sûr que personne d’autre ne l’a fait non plus », dit le vieux chevalier. « Cependant, au moment où vous avez frappé ce monstre, le garçon a disparu – ou du moins c’est ce qu’il semblait, mais ensuite, la fille ressemblant à une mante était devant, et la fille Scylla avait enroulé le garçon dans ses tentacules. C’est tout ce que j’ai vu. »

Au moment où le chevalier à la mâchoire carrée a lancé son poing sur Fang, Vandalieu avait essayé de l’attaquer tout en gardant sa présence effacée. Myuze s’était placée entre lui et le garde pour l’empêcher, ce qui a fait que Vandalieu s’est instinctivement arrêté. Et dans ce minuscule instant que Myuze avait gagné, Privel avait enroulé ses tentacules autour de lui par derrière.

Fang s’être figé n’était pas dû à la peur du chevalier. Il avait été surpris par la série rapide d’événements qui se déroulaient derrière lui.

C’est ce que le vieux chevalier avait déduit, mais le chevalier à la mâchoire carrée lui lança un sourire sceptique et incrédule.

« Tu y penses trop, n’est-ce pas ? Je veux dire, les rumeurs disent que le Dhampir lui-même est assez capable, mais il n’a pas affronté la vague de monstres avec sa mère, n’est-ce pas ? Tout ce qu’il a fait, c’est utiliser des poisons et des drogues pour confondre les monstres à distance, puis repousser quelques bandits qui essayaient de trouver du butin. Il ne pourrait certainement pas se déplacer plus vite que la pensée sans que nous ne le sentions. »

En effet, selon les rumeurs, Vandalieu lui-même était probablement peu capable au combat direct. C’est parce que le comte Morksi avait gardé secret auprès du public que les bandits étaient des individus aussi capables qu’un aventurier de classe A ou plus, et armés d’équipements d’orichalque.

« … Je suis trop dans mes pensées, n’est-ce pas ? Ce serait bien si c’était le cas », dit le vieux chevalier.

Le chevalier à la mâchoire carrée et les gardes de la ville acquiescèrent et le rassurèrent qu’il pensait trop, puis commencèrent leur inspection du prochain groupe de voyageurs.

Si j’