Vandalieu entamait son troisième jour de repos, mais les Titans Non-Morts étaient affairés, comme s’ils rattrapaient le temps perdu jusqu’à présent.

« Les bûcherons coupent les arbres ! » (Titan)

« GYIIIIH ! » (Ent)

Tenant leurs haches à deux mains, les Titans les firent tournoyer dans le tronc d’un grand arbre. Et l’arbre… l’Ent, le monstre que l’arbre avait transformé, hurla.

Les Titans ne prêtaient aucune attention aux branches de l’Ent qui s’agitaient dans un dernier acte de résistance, et finalement, l’abattage de l’Ent fut achevé.

« Patron ! Que faisons-nous avec cet arbre ? » (Titan)

« Mettez-le là où nous rassemblons le bois ! Le Saint-Enfant se repose pour le moment ! » (Titan)

« Roooger ! » (Titan)

Les Titans Non-Morts coupèrent les branches plus petites de l’Ent et transportèrent celles-ci, ainsi que le tronc, vers l’endroit où le bois était rassemblé. Ces Titans avaient été des « bûcherons » de leur vivant, et même s’ils n’étaient plus que des os et de la chair en décomposition, ils travaillaient à un rythme soutenu.

« Nous devons nous dépêcher d’exterminer tous les autres monstres de Talosheim ! » (Titan)

« Oui, maintenant que le Saint-Enfant est là ! » (Titan)

« Aaah, j’ai hâte d’aller chercher du sel ! » (Titan)

Ils travaillaient à nettoyer les quartiers extérieurs de Talosheim, qui étaient envahis par la forêt des Nids du Diable à l’extérieur, et à les transformer à nouveau en ruines. Vandalieu, le Saint-Enfant, leur avait dit qu’il réparerait les bâtiments de Talosheim et les restaurerait à leur état d’origine.

« Montrez-lui comment nous travaillons ! » (Titan)

Les anciens bûcherons ouvrant la voie, les Titans vainquirent les monstres qui attaquaient leur territoire les uns après les autres, abattant les arbres au passage.

Avant que les Titans ne découvrent le tunnel menant au territoire du duc Hartner dans le royaume d’Orbaume, Talosheim était une cité-nation isolée du monde extérieur par la chaîne de montagnes de la Frontière.

La population de la capitale royale était de cinq mille habitants, et il n’y avait que trois petits villages comptant chacun des centaines d’habitants. Hormis des aventuriers compétents comme le 【Roi de l’Épée】 Borkus et l’Ordre des Chevaliers de l’Église dirigé par la 【Sainte】 Jeena, il n’y avait aucun personnel militaire spécialisé ni aucun technicien de combat.

Tous les soldats, y compris les gardes de la ville, assumaient ces fonctions comme occupation secondaire ; ils travaillaient normalement comme mineurs ou pêcheurs.

En apprenant cela, on pourrait penser que même pour un pays de Titans, nés avec une grande force physique et des corps robustes, leur force militaire était trop faible. Mais la réalité était différente.

Toutes les industries de Talosheim dépendaient des Nids du Diable et des Donjons, à l’exception de l’agriculture.

Les bûcherons rassemblaient du bois en abattant des Ents, des Tréants et des Grands Tréants dans les Nids du Diable et les Donjons.

Les pêcheurs chassaient les monstres aquatiques à l’aide de tridentaires.

Même les mineurs obtenaient des métaux des filons des Nids du Diable et des Donjons, grouillant de monstres, de sorte qu’ils devaient combattre et vaincre les monstres sur leur chemin, seuls.

La grande majorité des cinq mille habitants de Talosheim étaient des combattants compétents possédant des compétences de combat.

Même les agriculteurs, qui auraient dû faire exception à cette règle, possédaient suffisamment de force pour tuer de leurs propres mains tous les animaux sauvages dangereux qui s’attaquaient à leurs récoltes ; ils n’étaient pas à prendre à la légère.

Après avoir appris ces faits sur Talosheim, Vandalieu et les Goules se sont demandé : « Pourquoi la nation bouclier Mirg a-t-elle choisi de se battre contre un pays comme celui-ci ? »

Après tout, plus de quatre-vingt-dix pour cent des cinq mille civils de Talosheim étaient des combattants capables de tuer un soldat de l’armée Mirg en une seule attaque. De tels ennemis puissants attendraient les assaillants dans une forteresse imprenable.

Il était évident que tout pays qui tenterait de capturer Talosheim subirait plusieurs fois plus de pertes que les Titans.

Talosheim comptait peu de mages capables d’utiliser la magie unique des Titans, car les Titans avaient peu d’affinité avec les différentes attributs de la magie, mais même l’armée de la nation bouclier Mirg était composée en grande partie de chevaliers et de soldats ; ils n’avaient pas beaucoup de mages non plus.

La nation bouclier Mirg et l’Empire Amid derrière elle semblaient avoir dépêché leurs troupes après n’avoir examiné que l’apparence extérieure de Talosheim ; ils n’avaient certainement pas effectué d’analyse détaillée de la ville. Par conséquent, bien que la nation bouclier Mirg ait remporté la victoire, elle a subi des pertes historiquement sans précédent, y compris la perte d’une lance magique, un trésor national.

C’était une histoire qui sonnait folle, mais malgré ces événements passés, les Titans Non-Morts continuèrent à débarrasser Talosheim des monstres autres que les Non-Morts.

À cette époque, Vandalieu se trouvait dans les ruines de la Guilde des Aventuriers, lisant un livre. Les archives de l’Église de Vida et de la petite branche de la Guilde des Mages avaient soit été incendiées, soit pillées, mais les archives de cet endroit étaient restées intactes. Même maintenant, deux cents ans plus tard, de nombreux livres étaient encore intacts.

L’Église avait probablement été incendiée à cause des raisons religieuses de la guerre, et bien que la Guilde des Mages soit petite, il y avait une chance que ses membres mènent leurs propres recherches, de sorte que les archives avaient été pillées. Mais il n’y avait aucune raison de détruire les archives de la Guilde des Aventuriers. Eh bien, cela aurait pu simplement être dû au fait que la nation bouclier Mirg avait été contrainte de se retirer avant d’avoir le temps de le faire.

Et l’un des Titans Non-Morts avait dit à Vandalieu qu’il devrait y avoir un livre dans ces archives sur les Dhampirs.

Par ailleurs, un objet magique avait été laissé dans la Guilde des Aventuriers, capable de délivrer des cartes d’enregistrement pour ceux qui étaient inscrits à la Guilde, mais il ne pouvait pas être activé. Il semblait que seuls les membres de la Guilde pouvaient l’utiliser.

Si Vandalieu avait pu s’inscrire ici, il aurait pu devenir un aventurier tout en cachant son titre, ses compétences et son pool de mana, mais la vie n’était pas toujours facile.

Mais enquêter sur les détails de sa propre race était plus important.

« Je peux enfin apprendre des choses sur moi-même. » (Vandalieu)

Vandalieu ne savait rien de lui-même, si ce n’est qu’il était né d’une union entre le Vampire subalterne Valen et la Dark Elf Darcia. Il avait toujours voulu en savoir plus sur lui-même s’il en avait l’occasion.

Tout d’abord, il voulait connaître son espérance de vie afin de savoir combien de temps il pouvait s’attendre à vivre. Cela lui permettrait de planifier sa vie.

Dans le cas improbable où son espérance de vie serait plus courte que celle d’un humain, ce serait un gros problème. Il pouvait prolonger sa durée de vie en utilisant 【Transformation de la Jeunesse】 sur lui-même, mais si les Dhampirs s’avéraient être des créatures qui vivaient sans vieillir, puis mouraient soudainement lorsqu’ils atteignaient leur trentième anniversaire, ce serait problématique. C’était peu probable, mais Vandalieu voulait le savoir, au cas où.

« … Je peux vraiment le lire. » (Vandalieu)

Les yeux de Vandalieu suivirent le texte tandis qu’il inhalait l’odeur du vieux papier. Il apprit que les Dhampirs avaient la caractéristique spéciale d’hériter très fortement des qualités de leurs parents.

Le schéma d’héritage semblait encore plus fort lorsque les deux parents appartenaient à des races créées par Vida.

« Cela signifie donc que j’ai pas mal de talent pour le combat à mains nues et le tir à l’arc, tout comme mes parents. » (Vandalieu)

Il était possible que Vandalieu ait une aptitude au tir à l’arc comme Darcia et aux techniques de combat à mains nues de Valen qui reposaient sur ses griffes. Cependant, il était peu probable qu’il puisse utiliser la magie spirituelle, car il n’avait pas d’affinité avec les autres attributs de la magie.

Cela resterait vrai à moins que des esprits d’attribut de mort, qui n’avaient jamais existé auparavant, ne commencent soudainement à apparaître. Les Lemures étaient des familiers créés à l’aide du mana de Vandalieu ; ils ne comptaient pas comme des esprits.

« Hmm ? Pourrait-ce être… j’ai hérité de la résistance au soleil de mon père aussi ? Dans ce cas, ne serais-je pas bien de rendre ma structure corporelle plus vampirique en utilisant 【Succion de Sang】 pour boire plus de sang ? » (Vandalieu)

Les Dhampirs nouveau-nés ne possédaient aucune des faiblesses des vampires, mais l’utilisation répétée de 【Succion de Sang】 rendait leur constitution plus semblable à celle de leurs parents vampires. En contrepartie du pouvoir qu’ils gagnaient ainsi, ils acquéraient également les faiblesses des vampires.

Cependant, le père de Vandalieu était un homme connu pour sa résistance au soleil. Et apparemment, les vampires subalternes ne possédaient que des capacités vampiriques spécifiques liées au corps, mais ils ne possédaient aucune des autres faiblesses des vampires.

Cela signifiait que Vandalieu pouvait obtenir le pouvoir des vampires sans aucun risque pour lui-même.

« D’accord, je vais boire beaucoup de sang à partir de maintenant. » (Vandalieu)

Jusqu’à présent, il avait cédé à la tentation de boire le sang des monstres chaque fois que leurs cadavres étaient vidés de leur sang. Il n’y avait aucune raison particulière de résister à cette tentation, et si cela le menait à gagner du pouvoir, il n’y avait vraiment aucune raison de hésiter à le faire.

S’il devenait capable de se battre avec ses griffes comme son père, sa mère serait probablement heureuse aussi.

« Et le principal, l’espérance de vie… dépend de la race du parent qui n’est pas un vampire ? » (Vandalieu)

C’est ce qui avait été écrit. La façon dont vivaient les Dhampirs variait considérablement selon leurs parents, et leur espérance de vie variait également selon la race du parent non-vampire.

Si le parent était un humain avec une espérance de vie de 100 ans, le Dhampir vivrait entre 300 et 500 ans ; si le parent était un nain avec une espérance de vie de 200 ans, le Dhampir vivrait entre 600 et 1000 ans ; si le parent était une elfe avec une espérance de vie de 500 ans, le Dhampir vivrait entre 1500 et 2000 ans.

En règle générale, cela semblait être entre trois et cinq fois l’espérance de vie de la race du parent non-vampire.

Par ailleurs, toutes ces valeurs avaient été déduites par des chercheurs du passé lointain qui avaient utilisé la magie d’attribut de vie pour étudier plusieurs spécimens de Dhampirs. L’authenticité des informations était un peu douteuse. Cependant, il semblait que Vandalieu pourrait vivre longtemps… tant qu’il ne serait pas tué.

« Maintenant que j’y pense, combien de temps vivent les Dark Elves ? » (Vandalieu)

Vandalieu voulait demander à Darcia, mais elle dormait actuellement à l’intérieur de son fragment d’os. Il erra dans les archives, se demandant s’il y avait peut-être un livre sur les Dark Elves, et heureusement, il trouva le livre qu’il cherchait.

Environ un tiers de celui-ci était illisible à cause de la moisissure, mais il put trouver l’information qu’il voulait.

« Les Dark Elves sont nés comme une race que la déesse Vida espérait plus forte que les Elfes, de sorte que toutes leurs capacités sont supérieures à celles des Elfes. Par conséquent, leur espérance de vie est longue ; ils peuvent vivre mille ans, contrairement aux cinq cents ans d’espérance de vie des Elfes. »

… Au pire, Vandalieu vivrait trois mille ans ; au mieux, cinq mille. Tant qu’il survivrait, il pourrait devenir un témoin vivant de l’histoire.

« Une durée plus longue que toute l’ère chrétienne… Je ne peux pas l’imaginer. » (Vandalieu)

Son sens du temps était le même qu’à l’époque où il était humain, donc il imagina que cela pourrait même devenir difficile de vivre aussi longtemps. Au minimum, il semblait qu’il faudrait un certain temps avant qu’il ne vive la quatrième vie qui lui avait été promise par Rodcorte.

« Je me demande ce que ce dieu pensait lorsqu’il m’a réincarné en Dhampir ? Eh bien, il m’a maudit pour que je me suicide de désespoir ; je suis sûr qu’il n’a pas pensé à des choses comme l’espérance de vie. » (Vandalieu)

En fait, s’il n’avait pas pu utiliser la magie d’attribut de mort, il aurait été fini dès la mort de Darcia. Il n’aurait même pas eu besoin d’aller jusqu’au suicide ; il serait simplement mort de faim.

Même dans le livre, il était écrit que la plupart des Dhampirs mouraient bien avant d’atteindre la fin de leur espérance de vie. Compte tenu de cela, Vandalieu pouvait comprendre pourquoi il avait été réincarné en Dhampir.

« Maintenant, je me demande s’il y a un livre sur les aventuriers ? » (Vandalieu)

La branche Talosheim de la Guilde des Aventuriers aurait été mise en place par la Guilde des Aventuriers du royaume d’Orbaume, donc les systèmes utilisés par la branche Talosheim devraient être essentiellement les mêmes.

Les documents ici datent de deux cents ans, mais comme de nombreuses races comme les nains et les Titans vivent plus de deux cents ans, les choses devraient être à peu près les mêmes, à quelques détails mineurs près… Si les systèmes avaient radicalement changé au cours des deux cents dernières années, Vandalieu devrait se considérer comme malchanceux.

« Voilà… Cela semble être essentiellement le même que la Guilde de la nation bouclier Mirg. » (Vandalieu)

Les systèmes et les règles n’étaient pas très différents de ce qu’il avait entendu de Kachia et des esprits des aventuriers qu’il avait tués. Il semblait que les Guildes étaient les mêmes, même lorsqu’elles se trouvaient dans différents pays.

Il y avait deux différences. La première concernait le traitement des races créées par Vida, et l’autre concernait l’école de formation des aventuriers.

Dans la Guilde des Aventuriers du royaume d’Orbaume, certaines des races créées par Vida, comme les Dark Elves et les Titans, étaient traitées comme des personnes. Cependant, les races créées lorsque Vida s’était reproduite avec des monstres tels que les Lamies, les Scylla, les Arachnes, les Démons, les Oni et, notamment, les Vampires, étaient généralement considérées comme des monstres.

Cela était dû au fait que ces races nuisaient souvent aux humains ou avaient de longues histoires de conflits contre les pays humains.

Cependant, il existait aussi certaines clans amicaux de ces races, et il était interdit de nuire aux membres des clans que la nation avait déclarés comme clans alliés.

« … Hmm, même s’ils sont ennemis de l’Empire Amid, la façon dont ils traitent les races créées par Vida n’est pas exactement l’opposé, hein. » (Vandalieu)

Compte tenu du fait que le royaume d’Orbaume avait des échanges commerciaux avec Talosheim, il était difficile d’imaginer que la déesse Vida était considérée d’une manière très négative. Et les relations du royaume d’Orbaume avec chacune des autres races ont peut-être changé au cours des deux derniers millénaires.

Pour l’instant, Vandalieu a décidé qu’il poserait des questions à ce sujet une fois qu’il entrerait dans la société humaine.

« La question suivante concerne l’école de formation des aventuriers… Je n’aurais jamais imaginé retourner à l’école dans un autre monde. » (Vandalieu)

Dans les Guildes du royaume d’Orbaume, il existait des établissements d’enseignement qui formaient les aventuriers, bien que de tels établissements n’existaient pas dans la Guilde des Aventuriers de l’Empire Amid et de ses nations.

C’était parce que le royaume d’Orbaume avait plus d’aventuriers, et aussi plus de Nids du Diable et de Donjons où les aventuriers travaillaient.

Bien sûr, le fait qu’être aventurier comportait des risques professionnels était le même dans le royaume d’Orbaume. Si un aventurier inexpérimenté entreprenait une aventure