Après avoir changé de métier et obtenu le métier de « Guide Artistique », Kanako fredonnait en quittant le Donjon et en s’avançant dans le sous-sol de la maison de Vandalieu. Elle se dirigea ensuite directement vers l’entrepôt qui servait de salle de cours.

« Oh là là, mon corps est si léger. Mes pieds dansent tout seuls », dit-elle joyeusement.

Les légendaires champions, appelés par les dieux, avaient tous acquis des métiers de type Guide, et les générations futures considéraient avoir un métier de type Guide comme une condition sine qua non pour être un champion. Ceux qui possédaient un tel métier avaient une influence telle que les nobles, et même la royauté, ne pouvaient les prendre à la légère. Mais Kanako n’avait pas vraiment le sentiment d’avoir acquis un métier aussi influent.

Acquérir un métier de type Guide était en soi une grande prouesse, mais ce qui importait pour Kanako, c’était l’effet du métier et les bonus qu’il apportait à ses compétences. La croissance de sa valeur d’attribut viendrait plus tard, elle ne savait donc pas encore combien cela apporterait à cet égard, mais ses compétences « Danse » et « Chant » s’étaient immédiatement améliorées grâce aux bonus de compétences du métier de « Guide Artistique ». Elle allait bientôt voir si les effets de son guidage affecteraient les membres recrutés qui suivaient ses cours, ce qui ne pouvait que l’enthousiasmer.

« Ce serait bien si je pouvais donner des cours dont les gens puissent tirer profit en peu de temps. Contrairement à avant, nous n’avons pas le temps de passer des années à travailler dur dans l’obscurité », se dit-elle.

Par « avant », elle faisait référence à sa vie sur Terre et dans Origin. Dans Lambda, le monde où elle vivait actuellement, les gens étaient généralement considérés comme adultes à partir de l’âge de quinze ans. Et si une fille restait célibataire après vingt ans, elle était considérée comme passée son âge.

Ce n’était pas tellement le cas pour les races à longue durée de vie comme Kanako, comme les Elfes Sombres (bien qu’elle soit en fait une Elfe du Chaos), mais pour les humains, la durée pendant laquelle ils pouvaient rester dans le domaine des arts de la scène était limitée.

De plus, les CD et les DVD n’existaient pas encore, et les produits publiés comme les albums photos n’étaient pas courants. Si les idoles voulaient gagner de l’argent elles-mêmes, elles devaient monter sur scène.

« Si nous essayons quelque chose d’irréfléchi comme essayer de vendre des billets pour des poignées de main, il y aura beaucoup de gens qui comprendront mal notre intention. Les mannequins de bain et les oreillers à corps seraient considérés comme indécents… Non, les mannequins de bain pourraient être acceptables. »

Des armures très révélatrices, comme des armures de bikini, étaient assez courantes dans ce monde. La plupart de ces armures étaient des objets magiques qui offraient soit une protection significative même aux zones où la peau du porteur était exposée, soit d’autres effets qui compensaient le manque de protection. Et comme leurs noms l’indiquaient, il n’y avait aucune différence entre elles et les maillots de bain de type bikini, si ce n’est leur matériau et leur épaisseur.

Étant donné que les femmes n’étaient pas appréhendées par les gardes dans les rues pour porter de telles armures, peut-être que les mannequins de bain seraient acceptables ?

Mais au moment où cette pensée est venue à Kanako, elle a pensé à un autre problème à ce sujet.

«… Compte tenu du niveau technologique actuel, je n’aurais d’autre choix que de demander à Van de fabriquer les objets pour obtenir la qualité que je veux. Même s’ils ne sont pas considérés comme indécents, je ne peux pas lui demander de faire ça. »

Kanako ne considérait pas les mannequins de bain et les oreillers à corps avec son image en tenue de scène comme quelque chose de honteux. Cependant, ceux qui imprimeraient de telles images seraient les familiers du Roi Démon… des entités divisées de Vandalieu qui partageaient sa conscience. À cette pensée, elle ne pouvait s’empêcher de ressentir une certaine réticence à l’idée.

Dans sa vie précédente, elle avait connu une autre idole plus senior qui avait été gênée lorsqu’une émission télévisée avait présenté un DVD contenant un diaporama de photos d’elle prises au début de sa carrière. Kanako avait ressenti cette gêne elle-même, environ trois ans après ses débuts… mais elle n’avait jamais imaginé la revivre dans sa vie actuelle.

« À y penser, Van est revenu plusieurs fois, n’est-ce pas ? En fait, il a même une entité divisée de lui-même là-bas… » dit Kanako, fronçant les sourcils en se souvenant soudain que Vandalieu avait visité la Terre et Origin sous forme d’âme, et qu’il avait même Banda, une entité divisée de lui-même créée à partir de fragments de son âme, dans Origin.

Cela faisait déjà plus de dix ans qu’elle était une idole dans Origin, et même alors, elle n’avait pas été au sommet du monde de l’idolâtrie, il était donc peu probable que des images de ces jours soient diffusées à la télévision maintenant. Cependant, les ordinateurs et Internet existaient dans Origin, bien qu’ils fonctionnaient légèrement différemment des ordinateurs et d’Internet de la Terre. Naturellement, des sites Web pour télécharger des vidéos créées par les utilisateurs existaient depuis plus de dix ans.

Si Vandalieu voulait rechercher à quoi ressemblait Kanako à cette époque, il le pouvait.

« Bon, je ne peux pas émettre d’interdiction de publication maintenant », se dit Kanako.

Il y avait actuellement plusieurs personnes autour d’elle qui la connaissaient dans sa vie précédente – Melissa, Doug et Legion. Il y avait constamment le risque que l’un d’eux fasse un commentaire déplacé qui intéresserait Vandalieu à ce que Kanako était dans sa vie précédente.

Par conséquent, il valait mieux se protéger par une autre méthode qu’une interdiction de publication… en créant une histoire sombre pour les autres aussi.

« Melissa et Legion ont déjà fait leurs débuts, donc tout va bien. Le problème, c’est Doug », murmura Kanako à elle-même.

« Et moi ? »

En parlant du loup, Doug avait entendu Kanako se parler à elle-même. Absorbée par ses pensées, Kanako était déjà arrivée à l’entrepôt.

« Oh, rien. Je réfléchissais à la meilleure façon de rendre les idoles masculines populaires », dit-elle.

« Ce n’est pas rien ! » dit Doug. « Tu es allée changer de métier, puis tu es revenue murmurer à toi-même, alors je suis venu te parler, et puis… Hmm ? Y a-t-il quelque chose, comme, de différent en toi ? » demanda-t-il, la regardant fixement.

« Qu’entends-tu par « différent » ? Je n’ai rien changé d’autre que mon métier », dit Kanako, un peu confuse.

Elle venait de changer de métier, donc ses valeurs d’attribut n’avaient pas augmenté, et bien que certaines de ses compétences comme le « Chant » aient augmenté, il était difficile d’imaginer que cela se soit remarqué dans son comportement.

Mais il semblait que Doug pensait que quelque chose avait clairement changé en elle.

« Non, quelque chose a manifestement changé », dit-il. « Comment dire… C’est comme s’il y avait une aura ou quelque chose autour de toi. Un peu comme ce qu’on appelait une « aura de célébrité », tu l’as encore plus que dans nos vies précédentes. »

« Une aura de célébrité ? J’ai fait mes débuts l’année dernière, alors pourquoi maintenant… Serait-ce le guidage ? » dit Kanako.

« Le guidage ?! » s’exclama Doug, les yeux grands ouverts de surprise. « Tu… tu es devenue un Guide ? » demanda-t-il plus doucement.

Les seuls qui savaient que Kanako était devenue un Guide étaient Vandalieu et les autres avec qui Kanako avait parlé avant de changer de métier.

« Alors c’est pourquoi. Quel genre de Guide es-tu ? » demanda Doug.

« Un « Guide Artistique ». Il semble que je guide dans les arts », dit Kanako.

« C’est le genre de Guide qu’une vraie idole deviendrait », dit Doug, lançant une petite blague pour essayer de se calmer.

Kanako réfléchit un peu à l’aura qu’il percevait apparemment… et le coin de ses lèvres se leva en un sourire. « Doug, le fait que tu aies ressenti mon guidage… Tu dois aimer beaucoup les idoles. »

« Quoi ?! Non, je regarde juste parce que je travaille à la sécurité des lieux… ! »

Laissant Doug encore plus secoué qu’elle ne l’avait fait lorsqu’elle lui avait dit qu’elle était devenue un Guide, Kanako entra dans l’entrepôt. À l’intérieur, Zadiris, Basdia, Eleanora, Bellmond et les membres recrutés localement, y compris Rudolf, pratiquaient, se reposaient et accordaient leurs instruments.

« Bonjour ! Bon travail, tout le monde ! » dit-elle.

Elle avait une habitude, ou peut-être une fixation, de sa vie précédente – lorsqu’elle travaillait dans le secteur du divertissement, la salutation était toujours « bonjour », quel que soit l’heure de la journée.

« Bonjour ! » dirent tous en chœur.

Les membres recrutés localement avaient d’abord été déconcertés par cette fixation de Kanako, mais il semblait qu’ils s’y étaient habitués maintenant. Zadiris et Basdia les regardaient avec des sourires ironiques.

Jusqu’à présent, rien n’était différent par rapport à avant le changement de métier de Kanako.

Mais l’un des membres recrutés localement – le barde elfe aux cheveux bleus – arrêta brusquement d’accorder sa guitare et se leva de sa chaise pour fixer Kanako.

« Q-qu’est-ce qui ne va pas ? » demanda Kanako d’une voix aiguë et hésitante.

Elle avait espéré qu’il y aurait un changement, mais il y avait un regard vif dans les yeux de Rudolf qu’elle n’avait jamais vu auparavant.

Pendant ce temps, Randolf « le Vrai » – l’aventurier de classe S qui utilisait le faux nom de « Rudolf » – revint à lui et réalisa que Kanako et tous les autres le regardaient.

« … Non, c’est… rien. J’ai juste pensé qu’il y avait une atmosphère différente autour de toi », murmura-t-il, se rasseyant.

Il savait qu’il n’avait pas complètement réussi à écarter la question ; il était particulièrement conscient des regards acérés de Basdia et d’Eleanora qui étaient dirigés vers lui, mais son esprit était plus préoccupé par le changement qu’il avait vu chez Kanako que par sa maladresse.

L’atmosphère autour d’elle a clairement changé. Quelqu’un s’est-il déguisé en elle et a-t-il pris sa place ? Non, il n’y a aucun doute qu’il s’agit d’elle. Et ce que je ressens n’est pas un sentiment d’inconfort. Est-ce un sentiment d’euphorie ? pensa-t-il, perplexe.

Mais lui et Doug n’étaient pas les seuls à ressentir quelque chose de Kanako.

« Alors, commençons par le début », dit Kanako, ayant rassemblé ses pensées, et elle commença à guider les danseurs.

Alors que les membres recrutés localement chargés du chant et de la danse commençaient à se produire, elle donna des conseils, tels que « Étirez plus votre dos ! » et « Oui, comme ça ! »

Kanako elle-même percevait les cours comme se déroulant comme toujours. Cependant, tous les autres ressentaient un changement significatif.

Ils étaient capables de comprendre comment suivre les instructions de Kanako plus facilement qu’avant. Les choses enseignées devenaient rapidement naturelles pour eux, et ils ressentaient un sentiment d’accomplissement qui accompagnait l’amélioration de leur technique.

Doug, qui regardait de l’entrée de l’entrepôt, ne put s’empêcher d’écouter attentivement.

« Kanako-san, je n’arrive tout simplement pas à faire cette dernière étape, peu importe comment j’essaie. Que dois-je faire ? »

« S’il vous plaît, aidez-moi avec mon chant ensuite ! »

« P-puis-je rejoindre les cours de chant et de danse aussi ?! »

Le sentiment d’accomplissement des stagiaires a accru leur enthousiasme pour les cours, et ils recherchaient plus activement les conseils et le guidage de Kanako.

Non seulement cela, mais Ediria, une aventurière qui avait principalement appris la performance instrumentale, exprimait son désir d’apprendre à chanter et à danser aussi. Elle ressentait un léger malaise dans un coin de son esprit, mais elle s’approchait de Kanako sans prêter attention à cela.

Non seulement cela, mais même Zadiris – qui avait déjà appris la chanson qui était actuellement pratiquée – voulait participer.

« Kanako, puis-je participer aussi ? J’ai déjà reçu une note de passage de toi pour cette chanson, mais mon corps deviendra paresseux si je reste juste à regarder », dit-elle.

« C’est inhabituel de ta part. À quel bizarre tour de circonstances dois-je cet événement ? » demanda Kanako.

« Je sais ce que tu dis, mais tu ne devrais pas faire de commentaires qui refroidissent l’intérêt des gens. »

Zadiris fut légèrement contrariée par le commentaire de Kanako, mais elle était généralement indifférente aux cours. Ou plus précisément, elle s’efforçait de pratiquer. Kanako avait déjà décidé que Zadiris était assez capable de se produire sur scène devant le public, mais Zadiris continua à pratiquer sans relâche jusqu’à ce qu’elle soit satisfaite de sa propre performance.

Cependant, après cela, elle ne participait qu’au minimum de cours requis pour maintenir ce niveau.

« Je veux dire, si je fais une erreur, c’est moi qui me ridiculise sur scène. Et comme je suis connue comme la familière du garçon, cela le concernerait aussi. Donc, c’est comme ça », dit Zadiris, inventant cette explication et rougissant lorsqu’elle rejoignit le cours.

« Tu es enfin honnête avec toi-même », dit Kanako, posant une main sur l’épaule de Zadiris. « Alors, intégrons Zadiris-chan et recommençons. Rudolf-san, je compte sur toi pour la musique ! »

« Chan ?! Et qu’est-ce que tu veux dire, je suis honnête avec moi-même ?! » s’exclama Zadiris.

Mais personne n’y prêta attention, et le cours reprit.

Basdia observa sa mère tomber en douceur à un niveau d’où elle ne pouvait plus revenir, puis regarda Rudolf jouer de la guitare pour fournir la musique.

Le regard dans ses yeux un instant auparavant, la présence qu’il a émise pendant un instant. Il n’est pas un homme ordinaire. Si Eleanora et Bellmond le craignent aussi, alors c’est certain. Il ne semble pas être un barde après tout, pensa-t-elle.

Mais elle se laissa aller à l’exaspération en regardant Bellmond pour voir qu’elle jouait avec des fils dans ses mains, faisant semblant de jouer d’un instrument à cordes.

Il semblait que Bellmond s’intéressait à la guitare que jouait Rudolf, plutôt qu’à avoir remarqué qu’il n’était pas un homme ordinaire.

« … Nous devrions nous attendre à ce que Bellmond ne juge pas le caractère d’une personne », murmura Basdia.

« Tu as raison », murmura Eleanora en retour.

Et avec cela, Basdia décida de simplement supporter la douleur de son corps aujourd’hui et de surveiller Rudolf avec Eleanora.

Le lendemain, Vandalieu changea de métier en « Mage Roi Obscur » et décida de prendre quelques « jours de congé ».

Mais « jours de congé » ne signifiait pas qu’il allait reposer son corps et se livrer à de simples plaisirs. Cependant, il serait étrange d’appeler ce qu’il passait son temps à faire du « travail », alors il avait décidé que c’étaient des jours de congé.

Un Ogre d’apparence grotesque laissa échapper un rugissement sourd alors qu’il manipulait le vent pour disperser des flèches d’air dans ses environs.

S’agissait-il d’un Mage Ogre lançant un sort ? Non, ce n’était pas ça. De nombreux objets noirs, tubulaires, sortaient des membres, de l’abdomen et de la poitrine de l’Ogre, et les flèches d’air en sortaient.

Ceux qui faisaient face à l’Ogre grotesque étaient Isla, la Vampire Zombie, Braga, le Ninja Gobelin Noir, et Michael, le « Loup Affamé » qui régnait sur le quartier rouge de Morksi – Miles, le « Baiseur ».

« Merde ! Il a acquis des capacités plus problématiques que la précédente ! » dit Isla.

« N’essayez pas de voir les attaques, ressentez le flux de l’air ! » dit Braga.

« Mais nous n’avons pas besoin de le capturer vivant cette fois, n’est-ce pas ?! Alors ce sera facile ! » dit Miles.

« Tu dis ça, mais tu les évites quand même », dit Miles ; Isla esquive les flèches de vent aussi bien