Zadiris était profondément, profondément troublée.

« Le choix correct est clair. La réponse la plus appropriée est évidente depuis le début… C’est évident, mais… »

Après avoir quitté la salle de changement de métier, ses petites épaules se sont affaissées et elle a poussé un profond soupir.

Comme Vandalieu et les autres le soupçonnaient, son métier actuel avait déjà atteint le niveau 100. Cependant, un seul métier était disponible pour elle, et elle avait repoussé son changement de métier parce qu’elle ne voulait pas acquérir ce métier.

Elle avait désespérément espéré qu’il y ait un moyen pour elle d’acquérir un métier différent.

Elle savait qu’il n’y avait aucun point à prier les dieux.

Les dieux qui régnaient sur les Statuts accordaient les bénédictions des Statuts à chaque être de ce monde – même les monstres et les morts-vivants – mais ne recevaient aucune prière d’aucun d’eux.

Ainsi, Zadiris avait essayé diverses choses pour résoudre le problème par elle-même – augmenter les niveaux de ses compétences comme la « Magie sans attribut », apprendre secrètement la « Magie spirituelle », chasser des monstres de rang 3 en brandissant des armes pour tenter d’apprendre le combat physique…

C’est ainsi qu’elle avait passé ses derniers jours, mais ses efforts étaient infructueux, et un seul métier restait disponible pour elle.

« C’est sans intérêt à moins que je prenne le temps d’augmenter les niveaux de mes compétences ou d’en acquérir de nouvelles. Je serais probablement capable d’améliorer mes niveaux de compétences ou d’apprendre de nouvelles compétences en quelques mois, à condition qu’elles ne soient pas des choses dans lesquelles je suis incroyablement inapte, mais… j’hésite à faire une chose aussi égoïste. »

Après avoir rencontré Vandalieu, Zadiris avait augmenté son rang à de nombreuses reprises et avait acquis de nombreux métiers. Les bonus combinés à ses compétences étaient bien au-delà de l’ordinaire.

Bien qu’elle ait encore du mal à augmenter les niveaux de ses compétences supérieures éveillées comme la « Magie de la Princesse Lumière », elle pourrait probablement acquérir une nouvelle compétence liée à la magie, même une compétence très spécialisée comme la « Magie spirituelle », en un mois.

C’est précisément pourquoi elle hésitait à rester aussi opiniâtre à acquérir un métier autre que celui qui lui était disponible. Il était clair que changer de métier avant de s’efforcer à s’entraîner permettrait d’augmenter plus facilement les niveaux de ses compétences.

Et depuis qu’ils ont reçu la terrible nouvelle de la résurrection du champion Bellwood par l’« Épée à flamme bleue » Heinz, Vandalieu s’est acharné à monter de niveau, et ses autres compagnons étaient également déterminés à devenir plus forts.

Zadiris pouvait-elle continuer à être aussi égoïste alors que tout le monde travaillait si dur ?

« Si je devais deviner, ce métier procure probablement de fortes augmentations de mes valeurs d’attribut, et il me permettra certainement d’acquérir de nouvelles compétences. Et il me permettra également de renforcer les alliés dans certaines conditions… Il est peu probable qu’il me fasse acquérir des compétences réellement nuisibles ou qui entravent mes futurs changements de métier. »

Plus elle y pensait, plus ce métier était un métier qu’elle ne devait pas hésiter à prendre, surtout compte tenu de l’absence d’autres choix. Elle aurait volontiers changé de métier il y a longtemps, si ce n’était pour une chose.

Dans ce monde, ce serait considéré comme un métier rare et spécial.

«… Non, je devrais consulter le garçon ou Kanako d’abord ! »

Toujours incapable de prendre une décision, Zadiris décida de remettre le problème à plus tard et se retourna pour s’éloigner de la salle de changement de métier.

Mais lorsqu’elle le fit, elle se retrouva face à Vandalieu et une Kanako radieuse.

« Quelle coïncidence. Alors, autant commencer la consultation tout de suite », dit Vandalieu.

« Ce que Van a dit. Vas-y et dis-nous tout ce qui est dans ton cœur et dans ta tête ! » dit Kanako.

« D-depuis combien de temps êtes-vous là ?! » demanda Zadiris.

« Euh, nous sommes arrivés au moment où tu as dit : « Non, je devrais consulter le garçon ou Kanako d’abord. » J’ai utilisé le « Silence » pour étouffer nos pas afin que tu ne nous remarques pas et que tu ne t’enfuis pas », dit Vandalieu.

« Il se déplaçait si souplement et silencieusement que j’aurais pensé qu’il était un fantôme si je n’étais pas debout juste à côté de lui », dit Kanako.

Zadiris s’était enfuie de Kanako la veille, alors Vandalieu avait pris des mesures pour s’assurer que cela ne se reproduise pas.

Surprise, Zadiris se retourna, mais Vigaro et Basdia étaient debout de l’autre côté du couloir – sa route d’évasion était bloquée.

« J-je suis encerclée ?! » cria Zadiris.

« Zadiris, abandonne. Tu ne pourras jamais t’échapper de notre encerclement ! » dit Vigaro.

« Vigaro, nous essayons de la faire parler de ses inquiétudes, pas de lui demander de se rendre », la rappela Basdia. « Mais Mère, tu es aussi consciente que nous que te préoccuper seule ne résoudra pas tes problèmes, n’est-ce pas ? »

Zadiris poussa un grognement mécontent. « Il semble que je n’ai pas le choix. Si possible, j’espérais que vous ne remarquiez pas mes inquiétudes et que je puisse vous aborder plus décontractément. »

« C’est impossible », dirent tous en chœur.

Zadiris soupira à nouveau avant de confesser ses inquiétudes. « La vérité est… mon métier actuel a atteint le niveau 100, mais il n’y a qu’un seul métier disponible pour moi comme prochain métier. »

« Je vois. Alors, tu ne vois qu’un métier qui s’appelle quelque chose comme « Vraie Princesse » ou « Princesse Maître de la Magie » ? » dit Kanako.

« Kanako, je pense que même Mère n’obtiendrait pas des métiers comme ça… « Vraie Princesse » ne serait qu’une princesse ordinaire, n’est-ce pas ? » dit Basdia.

« Les suppositions de Kanako ne sont pas si éloignées de la vérité », dit Zadiris. « En fait, ce métier s’appelle « Guideuse de Princesse »… »

« Guideuse de Princesse ?! »

Tout le monde fut choqué. Même Gufadgarn, cachée derrière Vandalieu, fut tellement choquée qu’elle émergea et se fit voir.

« Es-tu sûre que c’est « Guideuse de Princesse » ? » dit Basdia. « Ce n’est pas une blague, n’est-ce pas ? Tu ne l’as pas mal lue ? Tu n’as pas rêvé ? »

« Comment dire… C’est vraiment collé à toi, au point que je commence à me demander si c’est vraiment une malédiction », dit Kanako.

Bien que Basdia et Kanako soient toutes deux stupéfiées et perplexes, Vigaro était impressionné.

« Une Guideuse ! C’est incroyable, Zadiris ! » dit-il. « Disons-le à tout le monde tout de suite ! Tout le monde célébrera l’arrivée d’une nouvelle Guideuse, la troisième après Vandalieu et Kanako ! »

« Des malédictions ! C’est précisément pourquoi j’étais si inquiète ! » s’écria Zadiris, la tête dans les mains, ayant prévu que tout le monde réagirait ainsi.

En effet, l’arrivée de quelqu’un avec un métier de type Guideuse était un événement à célébrer. Ce n’était pas l’arrivée d’un seul héros, mais de plusieurs – la Guideuse elle-même et ses compagnons proches.

Les héros étaient très appréciés dans les sociétés de ce monde, dont les habitants étaient obligés de coexister avec les Nids du Diable et les Donjons dans leurs propres nations.

Mais Zadiris ne voulait pas devenir célèbre en tant que Guideuse de Princesse, ni qu’on grave son nom dans l’histoire, donc elle ne voulait pas que quiconque célèbre cet événement.

« J’ai envisagé de changer de métier en silence sans le dire à personne, mais… si le métier « Guideuse de Princesse » est vraiment un métier de Guideuse, alors cela aura un grand effet sur les autres aussi, et pas seulement sur moi. Donc, je savais que cela serait certainement découvert tôt ou tard », dit Zadiris.

« Je pense que tu as raison », acquiesça Vandalieu. « Il y a certaines personnes qui ont acquis des métiers « Princesse » et « Fille Magique », mais une fois que tu deviens une Guideuse, il ne serait pas étrange que leur nombre double. »

« Jusqu’à présent, tous étaient ceux appartenant à l’Empire Démon de Vidal, mais si tu deviens une Guideuse, je crois que des princesses et des filles magiques pourraient émerger parmi ceux qui reçoivent des leçons dans le Duché d’Alcrem », dit Gufadgarn.

« Je le savais », dit Zadiris avec découragement. « Mais pourquoi un métier aussi stupide comme « Guideuse de Princesse » est-il apparu ? On m’a un peu parlé des Guideuses. Elles nécessitent une culture et des idées uniques, n’est-ce pas ? Alors pourquoi « princesse »… ? »

Pour qu’un métier de Guideuse devienne disponible pour quelqu’un, il était considéré comme nécessaire que cette personne ait des idéologies originales qui n’avaient jamais existé auparavant, et de diffuser ces idéologies et une culture basée sur elles. Les champions, Vandalieu et Kanako, avaient éveillé des métiers de Guideuse parce qu’ils venaient d’un autre monde – ils possédaient des idéologies et des cultures nouvelles pour ce monde et les ont diffusées aux habitants de ce monde.

Mais Zadiris était quelqu’un qui était purement du monde de Lambda.

Bien sûr, les habitants de ce monde pouvaient avoir des idéologies uniques aussi, et il y avait des documents historiques sur certaines personnes qui avaient acquis des métiers de Guideuse. Mais Zadiris ne se souvenait pas d’avoir une idéologie unique ou d’avoir essayé de la diffuser.

« Est-ce que je me trompe ? Ou peut-être que les dieux du Statut ont fait une erreur ? Mais étant donné les métiers que le garçon a acquis dans le passé, peut-être qu’ils se moquent de nous », dit Zadiris, commençant à soupçonner que c’était une farce des dieux.

« C’est plutôt difficile à nier, mais… je ne pense pas que ce soit si étrange qu’« Guideuse de Princesse » soit apparu comme un métier pour toi, Zadiris. Et je suis complètement sérieux, bien sûr », dit Vandalieu.

Zadiris fut surprise par cela. « Tu le penses vraiment, garçon ? »

« Oui. Tout d’abord, tu es encore plus passionnée par la propagation des métiers et des titres de race avec « Fille Magique » et « Princesse » que Kanako. Kanako est passionnée par la propagation de la culture au sens large – la chanson, la danse, le genre idol… mais concernant les filles magiques et les princesses, elle n’est pas aussi passionnée que toi », dit Vandalieu.

« Maintenant que tu le dis… Zadiris est plus passionnée que moi quand il s’agit de populariser l’équipement de transformation », dit Kanako. « Elle te persuade toujours de fabriquer de l’équipement de transformation pour toutes sortes de personnes aussi. D’ailleurs, c’est Zadiris qui a suggéré que tu fabriques des versions jouet de l’équipement de transformation, n’est-ce pas ? »

« Et quand les enfants de Morksi lui posent des questions sur les filles magiques, elle leur explique patiemment ce que sont les filles magiques, à chaque fois. Elle fait même des transformations chorégraphiées pour eux et leur montre sa magie », ajouta Basdia.

« Ah ! Je n’étais pas là, mais je me souviens avoir entendu dire qu’elle s’était disputée avec quelqu’un du Guild des Magiciens qui soutenait que nous sommes des « filles mage », pas des « filles magiques ». Cette personne est partie fan des filles magiques ! » ajouta Kanako.

« Je ne t’ai pas suivie à Morksi, donc je ne savais rien de tout ça, mais… après avoir entendu vous deux parler, je peux dire que Zadiris était la plus proactive et passionnée à expliquer aux gens ce que sont les « princesses » et les « filles magiques », dit Vigaro avec un sérieux hochement de tête.

« Wha – ?! Attendez, Vigaro ! Vous faites une grave erreur ! » dit Zadiris précipitamment, mécontente de l’accord de tous qu’il serait approprié qu’elle devienne une Guideuse de Princesse. « Tout ce que Kanako et Basdia ont dit est vrai ! Je me souviens de ces choses aussi ! Mais j’ai fait tout cela pour que l’idée que je sois une « Fille Magique » ne soit pas fermement établie, et pour que je puisse éviter d’avoir « Princesse » dans mes métiers et mon titre de race ! Il ne peut pas être possible que quelqu’un avec des motivations aussi malhonnêtes soit reconnu comme une Guideuse ! » argumenta-t-elle, les poings serrés.

Mais les deux autres Guideuses présentes étaient en désaccord avec elle.

« Non, je ne vois pas pourquoi ce ne devrait pas être possible », dit Kanako.

« Je pense aussi que c’est possible », dit Vandalieu. « Je ne sais pas quels critères les dieux du Statut utilisent pour émettre des métiers. Quand j’ai demandé à Ricklent, le Génie du Temps et de la Magie, il a dit qu’il ne savait rien de plus que qu’ils prennent « les qualités de la personne » en compte. Mais je ne pense pas qu’ils accordent autant d’importance aux motivations de la personne. Si c’était le cas, alors je ne serais pas devenu une Guideuse non plus, puisque mes motivations sont de me rendre heureux et de me venger de mes ennemis. »

« Je fais juste ce que je veux faire aussi. Il se trouve que les métiers que j’ai acquis et les compétences que j’ai gagnées et éveillées sont inattendument utiles au combat aussi », dit Kanako. « Je ne pense pas que tu doives t’inquiéter autant de savoir pourquoi un métier de Guideuse est devenu disponible pour toi. »

« Mmm… Donc c’est comme ça. Mais après être devenue une « Guideuse de Princesse », est-ce qu’il ne deviendra pas impossible pour moi d’éviter d’acquérir des métiers ou des titres de race avec « Princesse » à l’avenir ? » dit Zadiris.

« Je ne peux pas répondre à cette question, mais je ne pense pas que « Guideuse de Princesse » en soit la cause », dit Vandalieu.

Zadiris le regarda d’un air mécontent, consciente de ce qu’il impliquait : « Cela ne changera pas si tu deviens une « Guideuse de Princesse », n’est-ce pas ? »

« Bien que tu m’aides toujours beaucoup, j’avais oublié que nous ne pensons pas tout à fait de la même manière, garçon », dit-elle.

« J’ai toujours pensé que « Princesse » était mignon et que tes métiers et tes titres de race eux-mêmes sont excellents. Mais je respecte tes opinions et j’ai ton soutien, Zadiris », dit Vandalieu.

« Agh, c’est le genre de relation qui est la plus éloignée de la compréhension mutuelle. Nos opinions ne se heurtent jamais directement, donc nous finissons avec de petites divergences et des désaccords », se lamenta Zadiris.

« Bon, en laissant de côté les opinions de Van… Après que tu sois devenue une « Guideuse de Princesse », si tes inquiétudes se réalisent, tu peux simplement demander à Van de s’en occuper, n’est-ce pas ? » dit Kanako.

« Me faire m’en occuper ? Je ne peux pas non plus contacter les dieux qui régissent les métiers », dit Vandalieu.

S’il le pouvait, il leur aurait demandé de faire quelque chose au sujet des métiers épouvantables dans la section Historique des Métiers de son Statut… ou peut-être pas. Après les avoir acquis, ils se sont avérés être des métiers considérablement utiles, après tout.

« C’est exact. Si c’était un problème que le garçon pouvait résoudre, je l’aurais fait résoudre il y a longtemps », dit Zadiris.

« Non, ce n’est pas ce que je veux dire… Tu pourrais simplement le faire épouser, n’est-ce pas ? » souligna Kanako.

Sa bombe nonchalante choqua Vandalieu et Zadiris. Mais Basdia et Vigaro semblaient penser que c’était une opinion raisonnable.

« Tu as raison. Une princesse mariée n’est plus une princesse ; elle est une reine ou une impératrice. Si tu es une reine ou une impératrice, personne ne se souciera de ton Statut », dit Vigaro.

« Et il est possible que ton titre de race et tes métiers puissent réellement changer en Reine ou Impératrice », acquiesça Basdia. « C’est une bonne idée, n’est-ce pas ? Je suis sûr que Van sera d’accord maintenant aussi. »

« Attendez, Basdia. Je comprends que les choses se passeront probablement ainsi à l’avenir, mais pourquoi maintenant ? » demanda Vandalieu.

« C’est toi qui nous as dit : « Attendez encore dix