« Gigyaaah! »

« Gihyih?! »

Vandalieu esquive l’épée d’un Soldat Gobelin et déchire la chair de son flanc avec ses griffes. Alors que le Gobelin supplémentaire derrière lui est pris de panique, il grimpe sur son corps, saisit sa tête et la tord, brisant les vertèbres de son cou.

Puis il continue son attaque contre les Archers Gobelins plus loin. Une flèche effleure légèrement sa joue, mais cela ne le tuera pas. Il l’ignore et fonce.

« … ! »

Les Archers Gobelins paniquent et tirent leurs épées courtes pour remplacer leurs arcs, mais Vandalieu les frappe avec l’art martial non armé, [Frappe du Poing]. Il ressent la sensation agréable de briser leurs côtes et d’écraser leurs poumons à travers les fourrures qui remplacent leur armure.

Un autre Archer Gobelin tire une flèche depuis son angle mort. Sentant le danger avec son [Sens du Danger : Mort], il utilise [Frappe de Coup de Pied] pour se jeter hors de la trajectoire.

« Gyih?! »

Puis il utilise à nouveau [Frappe de Coup de Pied], fonçant sur le Gobelin avant qu’il ne puisse préparer une seconde flèche. Il tente avec humour de tirer son épée courte, mais Vandalieu lui brise la jambe d’un coup de pied et écrase son cou de son pied alors qu’il s’effondre.

« … Fuh. » (Vandalieu)

S’assurant que son ennemi est correctement éliminé et vérifiant s’il y a d’autres ennemis aux alentours, Vandalieu expire.

Et tandis qu’il reprend son souffle, il apprécie vraiment un fait.

« Les compétences sont des choses extraordinaires. » (Vandalieu)

Il ne le ressentait pas autant avec les compétences magiques, mais chaque fois qu’il obtenait une nouvelle compétence comme [Combat à Mains Nues], [Menuiserie] et [Cuisine], il réalisait à quel point les compétences étaient extraordinaires.

Vandalieu n’avait jamais reçu d’entraînement au combat dans ses deux vies précédentes sur Terre et dans Origin. Le plus proche aurait peut-être été le judo qu’il pratiquait en éducation physique. Même dans les combats réels, il n’avait jamais combattu sans l’assistance de la magie.

Mais c’était le résultat de trois mois d’entraînement.

Ses ennemis étaient des Soldats Gobelins et des Archers Gobelins. Tous deux étaient de rang 2 ; ce n’étaient pas des ennemis particulièrement puissants.

Mais bien qu’ils ne possèdent pas de compétences, ils étaient plus forts que l’humain moyen et capables d’utiliser des armes.

Vandalieu avait réussi à les massacrer tous, ne subissant qu’une égratignure à la joue. Hier, il avait à peine réussi à tuer un seul Gobelin, utilisant son propre bras comme bouclier dans le processus.

Tel était l’effet des compétences.

Acquérir une compétence ne signifiait pas qu’il gagnait soudainement un pouvoir mystérieux. Il en allait de même pour ses compétences en [Menuiserie] et [Cuisine]. Il ne créait pas inconsciemment, à moitié, des choses qui se transformaient en objets bien faits.

Prenons l’exemple de la compétence [Combat à Mains Nues]. Lorsqu’il lançait un coup de poing, il comprenait comment faire frapper son poing fort et vite et déplaçait son corps en conséquence.

Lorsqu’il lançait un coup de pied, il comprenait comment briser la jambe de l’ennemi et déplaçait son corps en conséquence.

Comment éviter les attaques de l’ennemi, comment esquiver, comment se positionner pour une contre-attaque.

Il les comprenait tous, et cela lui permettait de déplacer son corps en conséquence.

Dans le cas de [Menuiserie], il comprenait ce qu’il fallait faire pour construire un bon bâtiment, où placer les piliers pour supporter les charges et combien il en fallait. Quant à [Cuisine], il savait instinctivement, intuitivement, ce qu’il fallait faire pour préparer un repas plus délicieux.

Comme on pouvait s’y attendre d’un système créé par des dieux. Les dieux qui font leur travail correctement sont vraiment merveilleux.

Ce qui était particulièrement merveilleux, c’est que les capacités pouvaient être quantifiées en valeurs numériques. Sur Terre et dans Origin, il fallait examiner les réalisations passées d’une personne et autres pour déterminer son utilité, mais dans Lambda, cela pouvait se faire en un seul coup d’œil sur le Statut d’une personne… ou au moins sur les compétences pertinentes pour le domaine en question.

… Bien sûr, il y avait aussi le risque que la valeur des personnes soit déterminée uniquement en fonction des compétences qu’elles possèdent actuellement.

« Bon travail, Bocchan. » (Saria)

« Magnifiquement fait, mon seigneur. » (L’Homme d’Os)

Saria et l’Homme d’Os apportèrent de l’eau à Vandalieu.

« Je vous donne quatre-vingts points, Van. » (Basdia)

Et Basdia lui donna une évaluation impitoyable.

« Euh, pour quelles raisons ai-je perdu des points ? » (Vandalieu)

« L’égratignure sur votre joue est de dix points, et le fait de vous reposer trop souvent sur vos compétences martiales en est dix autres. Vous n’auriez pas à vous soucier d’être à court de Mana, Van, mais si vous utilisez trop de compétences martiales consécutivement, votre cerveau ne pourra plus suivre. C’est la même chose que lorsque vous utilisez trop de magie à la suite. » (Basdia)

« Je vois. » (Vandalieu)

Il avait connu de multiples fièvres soudaines. Il était facile d’imaginer qu’il serait facilement tué sans pouvoir opposer la moindre résistance s’ils survenaient pendant le combat.

Ce n’était pas une question de force mentale ; c’était quelque chose qui ne pouvait être évité car les gens étaient des créatures qui avaient besoin de leur cerveau pour penser.

Le Mana de Vandalieu dépassait 100 000 000, mais son Intelligence était juste un peu plus de cent. Même avec la compétence [Dépasser les Limites], abuser des compétences martiales pourrait être une mauvaise idée.

« Maintenant, à partir de maintenant, j’apprendrai à combattre en combinant ces compétences avec ma magie. » (Vandalieu)

Si Vandalieu avait choisi [Combat à Mains Nues] parmi les nombreuses compétences de combat disponibles, c’est parce qu’elle lui convenait et qu’il pouvait utiliser ses griffes de manière pratique.

Son corps était petit et ses membres courts. Quelle que soit la force qu’il possédait, cela ne changerait pas ce fait.

La plupart des armes qu’il avait pillées jusqu’à présent étaient trop grandes pour lui. Les seules armes qu’il pouvait utiliser de manière réaliste étaient une épée courte, un arc court, une lance courte et ses propres griffes.

Une épée courte serait extrêmement facile à transporter et fonctionnerait bien comme arme cachée, et en cas d’urgence, elle pourrait même être lancée comme projectile. Mais elle aurait une faible puissance d’attaque et il faudrait plus de vitesse que de force pour la manier. L’Attribut le plus faible de Vandalieu était l’Agilité.

Utiliser un arc court serait clairement une mauvaise idée. Avec la portée et la puissance de frappe d’un arc court, il pourrait simplement être remplacé par l’utilisation de [Balles de Mana].

Une lance courte était plus attrayante que les deux autres. Bien qu’elle soit courte, la compétence [Technique de la Lance] régirait son utilisation et si Vandalieu apprenait la compétence maintenant, il pourrait la remplacer par une arme plus longue une fois que son corps serait plus grand.

Ce n’était pas une arme qui pouvait être dissimulée, mais Vandalieu ne prévoyait pas vraiment de devenir un assassin ou quoi que ce soit, donc il ne pouvait pas rejeter l’idée pour cette seule raison.

Mais finalement, Vandalieu a choisi d’utiliser ses griffes.

Les griffes étaient ses armes personnelles qui poussaient sur ses quatre membres, et il pouvait les rétracter et les étendre librement comme un chat. Elles avaient une courte portée et ne pouvaient pas être lancées comme des projectiles, mais il y aurait toujours accès tant que ses membres ne seraient pas sectionnés.

L’autre raison était qu’il était possible qu’il ait hérité d’un talent pour le combat à mains nues basé sur les griffes de son père.

Darcia était ravie et la décision fut bien accueillie par Basdia et les autres Goules.

« Bocchan devient de plus en plus comme une Goule, n’est-ce pas ? » (Saria)

« Il pourrait bien être connu sous le nom de [Goule Blanche] avant longtemps. » (Rita)

« Jyujyujyuh, s’il devait appliquer [Poison Mortel] à ses griffes, il deviendrait encore plus goule. » (L’Homme d’Os)

Vandalieu avait le sentiment que cela pourrait devenir un nouveau Titre. Non, cela pourrait en fait devenir un Titre attribué par le Guild des Aventuriers le qualifiant de monstre à exterminer.

Ce serait problématique d’être sur la liste des recherchés des Guildes de la nation bouclier de Mirg.

« Ceci mis à part, l’entraînement de base est terminé. Maintenant, élevons nos niveaux pendant que nous nettoyons le Donjon. Il semble que nous ayons pourchassé presque tous les monstres de ce niveau, de toute façon. » (Basdia)

Et ainsi ils continuèrent un peu, traversèrent quelques escaliers menant plus profondément sous terre et descendirent au deuxième niveau.

Vandalieu était au milieu de la formation, avec l’Homme d’Os et Basdia devant. Loup d’Os, Ours d’Os et Singe d’Os étaient positionnés sur les côtés. Saria et Rita étaient positionnées à l’arrière, ayant échangé leurs longues armes de mêlée contre des arcs. Oiseau d’Os surveillait d’en haut.

La Vallée de Garan était un Donjon qui imitait la structure d’une vallée naturelle, du premier niveau jusqu’au dernier.

De ce fait, il y avait des passages divisés en plusieurs chemins par des rochers et autres, mais même ainsi, on peut dire sans exagérer que la disposition du Donjon était simple et linéaire, et il n’y avait presque pas de pièges. C’était l’une des raisons pour lesquelles cet endroit convenait aux inexpérimentés pour apprendre.

« Oh, c’est le Roi ! » (Gobelin Noir)

« Hé, Roi ! » (Gobelin Noir)

Parce qu’il convenait aux inexpérimentés, les enfants Gobelins Noirs suivaient un entraînement au combat réel ici avec les Titans Non-Morts comme professeurs.

« Comment te sens-tu, Roi ? » (Braga)

Six mois s’étaient écoulés depuis la naissance de Braga, et il était maintenant un adulte pleinement développé. Vandalieu le regarda tandis qu’il répondait.

« J’ai appris la compétence et Basdia m’a donné quatre-vingts points. » (Vandalieu)

Alors que Vandalieu disait cela avec fierté, les coins de la bouche de Braga se courbèrent en un sourire tandis qu’il répondait.

« C’est incroyable compte tenu de ta petite taille ! Tu vas bien, Roi ! » (Braga)

La tête de Vandalieu fut tapotée grossièrement… Il était loué, mais pour une raison quelconque, il avait du mal à croire que c’était des éloges.

« Je suppose que c’est le sentiment de voir tes amis d’enfance devenir adultes tandis que tu es le seul à rester enfant. Quel sentiment vide, douloureux et inconfortable. » (Vandalieu)

« Ne dis pas de bêtises, Roi. Je suis un Gobelin et tu es un Dhampir. » (Braga)

Vandalieu fut surpris lorsqu’il prit soudain conscience de son état émotionnel inhabituel. Mais comme l’avait dit Braga, il y avait une différence dans la façon dont les enfants de différentes races se développaient.

Et bien que Braga soit plus grand que Vandalieu, en tant que Gobelin Noir, sa taille ne dépassait celle d’un humain adulte que jusqu’à la poitrine. Un jour, dans le futur, Vandalieu pourrait regarder Braga de haut en bas une fois de plus… n’est-ce pas ?

« Oh oui, comment se passe ton entraînement, Braga ? » (Vandalieu)

« J’ai appris des tonnes de compétences. D’épée courte, de technique de la lance courte, de pas silencieux, de détection de présence… Je suis déjà au-dessus du niveau 80 ! » (Braga)

« Wahou, incroyable. Je serai dépassé en un rien de temps. » (Vandalieu)

Alors que Braga se vantait, Vandalieu utilisa [Vol] pour lui tapoter la tête en retour.

« Tu es un Gobelin Noir après tout, Braga. Comme les Gobelins et les Kobolds normaux, tu matures rapidement. C’est comme si ta période de croissance était condensée, alors maintenant, c’est ton moment de grandir. » (Vandalieu)

Pour les monstres comme les Gobelins Noirs qui atteignent l’âge adulte en moins d’un an après leur naissance, leur croissance se produit pendant une courte période condensée. Ils semblent donc devenir plus forts plus ils s’entraînent pendant cette période.

« Tu dois faire de ton mieux et augmenter ton rang. Sinon, il sera difficile de gagner ta vie en chassant les monstres des environs à l’avenir. » (Vandalieu)

Les Gobelins Noirs étaient de rang 2. La plupart des monstres qui apparaissaient autour de Talosheim étaient de rang 3 ou plus. Bien qu’ils aient des amis et des armes pour les aider, chasser les monstres de manière stable avec leur force actuelle serait difficile.

« Si strict. Mais c’est vrai, alors je ferai de mon mieux. » (Braga)

Braga s’entraînait dur parce qu’il comprenait cela. Tels qu’ils étaient maintenant, ils pourraient survivre, en tant qu’assistants des Titans Non-Morts ou des Goules. Ou peut-être pourraient-ils essayer l’agriculture, bien qu’elle puisse être difficile. Mais ils étaient des monstres ; ils ressentaient un désir instinctif de devenir plus forts.

« À plus tard, Roi. Une fois que nous aurons nettoyé cet endroit, nous partirons en aventure ! » (Braga)

« Oui, une aventure. » (Vandalieu)

Après avoir échangé une poignée de main ferme avec Vandalieu, Braga retourna à son entraînement.

Incidentally, il semblait que Braga et les autres Gobelins Noirs n’hésitaient pas du tout à tuer les Gobelins apparaissant dans le Donjon.

« Ce sont des ennemis. »

Cette seule phrase le résumait tout.

Puisque les deuxième et troisième niveaux du Donjon étaient utilisés par les Gobelins Noirs pour leur entraînement au combat, le groupe de Vandalieu n’a pas rencontré beaucoup d’ennemis ici. Ils ne s’en souciaient pas, cependant, car seuls des monstres de rang 2 apparaissaient dans les premiers niveaux du Donjon, ce qui les rendait peu propices à gagner de nombreux points d’expérience.

Et au quatrième niveau, ce n’étaient pas les Gobelins Noirs, mais les Anubis qui recevaient un entraînement au combat ici.

« GAAAAH ! »

« GAAAAH ! »

Un jeune Anubis armé d’une lance affrontait un monstre de rang 3 ressemblant à un babouin.

Ils se sont montrés les dents menaçant. Comme s’ils avaient décidé qu’un combat était inévitable, le babouin a utilisé ses quatre membres pour grimper sur une falaise voisine, essayant de prendre le dessus.

« Uohn ! » (Anubis)

Le jeune Anubis a réussi à grimper sur la falaise après lui, en utilisant la lance dans sa main pour attaquer le babouin.

« GYAAAAH ! »

Avec un cri aigu, le babouin est tombé sur le sol sur le dos. L’Anubis sauta après lui, lui écrasant le cou de son pied.

C’était une victoire magnifique.

« Uohn ! Qu’as-tu pensé de ma chasse, Roi ? » (Anubis)

« Tu es devenu fort, n’est-ce pas ? Tu serais probablement capable de chasser n’importe quel monstre de rang 3 maintenant, Zemedo*. » (Vandalieu)

Le jeune Anubis était Zemedo, né à peu près au même moment que Braga. Son apparence était maintenant considérablement différente de celle de son enfance.

Sa tête ressemblait à la tête imposante et robuste d’un berger allemand, et du cou en bas, son corps était celui d’un homme musclé et mince avec une peau de couleur foncée attrayante. Il était aussi grand ; personne ne l’aurait regardé et pensé qu’il était plus jeune que Vandalieu.

« Non, j’ai encore beaucoup de chemin à parcourir. Et être de rang 3 ici signifie que je suis encore faible. Même si je vais travailler avec d’autres pour chasser, je veux devenir plus fort. » (Zemedo)

Plusieurs individus faibles pouvaient combiner