Kanata, qui savait que Vandalieu se dirigeait vers les sous-sols du château grâce à son Radar Cible, claqua de la langue, frustré.

Dans un espace souterrain exigu, il ne pouvait pas déployer pleinement ses capacités.

Si Kanata libérait toute la puissance de sa magie, un effondrement de la grotte menacerait sa propre vie. Même en utilisant Gungnir pour traverser la terre, il ne pourrait rien faire contre le manque d’oxygène.

Et le fusil avec lequel il était si habile… en Lambda, il était devenu une arme d’archerie, mais il imaginait qu’il serait difficile de tirer sous terre, où il y aurait de nombreux obstacles. Il pouvait utiliser Gungnir pour faire traverser les flèches qu’il tirerait ces obstacles, mais ses yeux ne pourraient pas les voir à travers.

C’est pourquoi il avait utilisé des jumelles infrarouges et des sorts de détection pour identifier les positions de ses cibles dans Origin, mais… les jumelles infrarouges n’existaient pas en Lambda et si il récitait une incantation pour un sort de détection, il y avait une chance que Vandalieu le sente et que Kanata soit localisé.

Pensant qu’il n’y avait pas d’autre choix, Kanata avait abandonné l’idée d’éliminer Vandalieu à distance et avait commencé à envisager une élimination à courte portée.

Il avait décidé de poursuivre le plan d’attaque de Vandalieu ici plutôt que d’attendre une autre occasion plus favorable ou de créer un meilleur plan pour créer de telles conditions. Il savait que la mobilité de Vandalieu était supérieure à la sienne, ce qui laissait une chance que Vandalieu s’enfuit, mais la raison principale était qu’il voulait en finir pour pouvoir commencer sa quatrième vie.

Et afin de purifier les esprits qui le hantaient (bien qu’à ce stade, ils l’avaient déjà quitté pour aller vers Vandalieu), il avait aspergé d’eau bénite, qu’il avait obtenue auprès d’une aventurière qu’il avait violée, sur lui-même.

Au moment où il avait repéré Vandalieu sur son Radar Cible et utilisé Gungnir pour traverser les murs et le sol pour se rendre sous terre, il avait réalisé que Vandalieu l’avait remarqué.

Ce n’était pas une compétence qui lui avait dit cela. Malgré sa nature dégénérée, il était un combattant expérimenté qui avait traversé d’innombrables combats jusqu’à la mort ; c’étaient ses instincts qui lui avaient dit qu’il avait été repéré.

« Attendez ! Écoutez ce que j’ai à dire ! Je suis désolé pour ce que j’ai fait auparavant, veuillez me pardonner ! »

S’étant révélé plus tôt que prévu, Kanata s’est agenouillé par terre.

Il est plus grand que ce que les informations que le dieu m’a données le suggèrent. Et il a tellement de monstres avec lui que je n’ai aucune information à leur sujet. Que sont ces choses qui ressemblent à des hommes enflammés ?

Kanata a présenté une demande de pardon désespérée. Mais Vandalieu, qui semblait avoir acquis de nombreuses pions, était considéré avec mépris par Kanata pour s’intéresser à de telles créatures étranges.

« Qu’est-ce que tu joues ? » demanda Vandalieu.

Kanata sentit son cœur applaudir le fait que Vandalieu ait choisi d’engager la conversation plutôt que d’attaquer. Il est naïf après tout, pensa Kanata.

« Ne vous souvenez-vous pas de ce qui s’est passé dans Origin ? Je suis Kaidou Kanata ; j’étais l’un des élèves du même lycée que vous », dit Kanata.

Bien sûr, Vandalieu, qui avait déjà entendu le nom de Kaidou Kanata des esprits, avait une bonne idée de qui il était. Après tout, il n’y aurait personne en Lambda avec le nom de famille « Kaidou ».

Même si ce n’était pas le cas, tout dans les paroles et les actions de Kanata était trop étrange, si bien que Vandalieu n’avait pas pu imaginer que Kanata soit autre chose qu’une personne réincarnée d’Origin.

« Je suis l’un des individus qui vous a accidentellement vaincu au laboratoire de recherche à l’époque », continua Kanata.

« … En y repensant, j’ai l’impression que vous étiez là », dit Vandalieu.

Il entendait cela pour la première fois. À l’époque, ses yeux ne regardaient que Naruse Narumi et les camarades de classe qui lui étaient plus familiers ; ceux dont il ne se souvenait même plus des noms, comme Kanata, ne s’étaient pas attardés dans ses souvenirs.

Kanata fut un peu déconcerté par la réaction de Vandalieu, qui avait été plus faible qu’il ne l’avait espéré, mais il commença à parler plus aisément maintenant. « Nous ne savions pas que vous étiez l’un des nôtres à l’époque. Je suis vraiment désolé, alors veuillez me pardonner », dit-il. « Si vous ne pouvez pas me pardonner, alors je ne m’opposerai pas à ce que vous me tuez. Mais ne pourriez-vous pas au moins épargner les autres ? »

« Bien sûr », dit Vandalieu.

« Je vous en prie – euh ? »

« Je veux dire que j’accepte vos excuses pour m’avoir tué dans Origin. »

Kanata leva la tête sans réfléchir et vit les yeux impassibles de Vandalieu.

« Le responsable est Rodcorte, et tant qu’ils s’excusent comme vous le faites maintenant, alors je suis d’accord », dit Vandalieu. « Tant qu’ils ne m’importunent pas, ni mes compagnons, je ne m’en mêlerai pas. J’ai une montagne de choses à faire, donc je n’ai pas le temps pour ça. »

Même maintenant, il devait aller sauver les Titans mis au travail dans les mines d’esclaves. Il ne se souciait pas des autres qui se réincarneraient d’Origin tant qu’ils ne les blesseraient pas, à part Kanata. Ce sont les véritables pensées de Vandalieu.

En fait, être invité à être leur compagnon ou qu’ils deviennent ses alliés serait plus problématique. Peu importe comment Vandalieu y réfléchissait, leurs valeurs ne correspondraient pas. Il le considérerait s’ils étaient disposés à reconnaître chaque Zombie et squelette comme un individu et à les respecter en tant que tels, cependant.

C’était probablement impossible, cependant. Sur Terre et dans Origin, ressusciter les morts en tant que Non-Morts était généralement considéré comme une « profanation des morts ». Dans de nombreuses histoires, y compris celles racontées par toutes les religions, il n’y avait que des fins tragiques à moins que les immortels ne soient enterrés immédiatement.

On voyait fréquemment des situations dans les films et les jeux de la Terre où les personnages disaient : « Ce n’est plus lui », alors qu’ils tiraient une balle dans la tête du Zombie. De telles situations deviendraient probablement une réalité si les autres tentaient de rejoindre Vandalieu.

Ne seraient-ils qu’accepter l’utilisation des Non-Morts comme armes au mieux ?

De telles personnes seraient trop dangereuses pour être autorisées près de Talosheim.

« E-est-ce… juste ? » dit Kanata. « D’accord. Je m’assurerai de le dire aux autres aussi. Quiconque s’immisce dans vos affaires est – barrière. »

Kanata tira rapidement sur la détente de l’arbalète qu’il avait cachée dans le sol avec Gungnir. Peu importe la réponse de Vandalieu, Kanata avait l’intention de trouver une ouverture et de le tuer de toute façon.

La flèche de l’arbalète traversa la barrière que Vandalieu avait instinctivement érigée, effleura son oreille et rebondit bruyamment sur le mur derrière lui.

La flèche n’avait pas raté. Vandalieu l’avait esquivée.

« Je vois », dit-il. « Votre capacité de triche est la pénétration… Non seulement à travers les objets physiques, mais elle peut même pénétrer ma barrière. »

Kanata était sûr que sa surprise fonctionnerait, mais maintenant son visage se raidit à la facilité avec laquelle Vandalieu l’avait évitée. Mais le Sens du Danger : Mort de Vandalieu avait réagi bien avant que Kanata ne se soit même incliné devant lui.

C’est pourquoi Vandalieu avait regardé Kanata intensément. Kanata n’avait pensé qu’il y avait une ouverture que parce qu’il n’avait pas pu lire le visage impassible de Vandalieu.

Et Vandalieu avait en fait entendu des esprits que la capacité de triche de Kanata était une capacité de pénétration, il avait donc déjà une bonne idée de ce qui arrivait.

Au moins, il savait que Kanata n’était pas un ennemi contre lequel il pouvait baisser la garde simplement parce qu’il y avait des obstacles et des barrières entre eux.

Kanata claqua à nouveau de la langue. « Danse, écharpe de flammes ! » Se remettant de sa surprise, il conjura des flammes pour obstruer la vue de Vandalieu et de ses alliés.

« Salopard ! » hurla Zran.

« Zran, Eleanora, comme je l’ai dit plus tôt, laissez-moi faire… parce que je veux savoir quel genre de pouvoir je peux attendre de ceux qui se sont réincarnés d’Origin comme moi », dit Vandalieu. « De plus, je dois tester ma nouvelle compétence. »

Vandalieu éteignit instantanément les flammes déchaînées avec le Sceau de la Chaleur. Il utilisa sa langue et ses griffes pour sécréter un poison hautement volatil qui ne fonctionnerait pas sur les Non-Morts comme Zran ou ceux possédant la compétence Résistance aux Effets Statistiques comme Eleanora, puis poursuivit Kanata.

« Sol, terre. » Kanata utilisa Gungnir pour se cacher dans le sol, réalisant que Vandalieu était plus rapide qu’il ne l’avait anticipé.

Mais Vandalieu transforma instantanément le sol autour de Kanata et le sol sous lui en Golems. « Écartez-vous », leur ordonna-t-il. « Balle de la Mort. » Il tira des Balles de la Mort sur la position de Kanata, qu’il avait déterminée avec la Détection de la Vie.

« GUAH ! Il est rapide ! » Bien que Kanata ait été stupéfait de voir la surface du sol qu’il utilisait comme bouclier bouger, il s’écarta. Les Balles de la Mort l’ont effleuré, mais il a évité un coup direct.

Considérant que les Balles de la Mort contenaient suffisamment de Mana pour causer la mort instantanée même avec un simple effleurement, Vandalieu fut un peu surpris de voir Kanata toujours se déplacer rapidement.

Et il semblait que son poison était inefficace.

« À en juger par la rapidité de vos mouvements et la puissance de vos sorts, vos Valeurs d’Attributs semblent être à peu près les mêmes que les miennes ou légèrement supérieures ; vous ne semblez pas être quelqu’un qui posséderait une quantité d’Vitalité inimaginable », dit Vandalieu. « Rodcorte vous a-t-il donné des compétences de résistance ou quelque chose du genre ? »

« Grande Destruction Brûlante, Mana ! » Sans répondre à la question de Vandalieu, Kanata lança un sort de grande envergure de type feu. C’était un sort qui produisait des températures élevées pour incinérer tout dans son large rayon d’effet.

Normalement, vous pourriez le bloquer avec cette barrière et son sort de Sceau de la Chaleur, mais j’ai même utilisé Gungnir après avoir lancé ce sort ! Vous ne pouvez pas bloquer cette chaleur accablante, alors restez silencieux et transformez-vous en cendres avec les déchets derrière vous !

Certain de sa victoire, Kanata retint son souffle. Une fois que les flammes se furent calmées dans une certaine mesure, il désactiva Gungnir et utilisa la magie de type vent pour créer de l’air pour respirer. Tant que Vandalieu était mort, sa Tâche était accomplie, il avait donc l’intention de se suicider pour vivre la quatrième vie qui lui serait accordée. Mais il n’était pas assez insouciant pour mourir sans confirmer qu’il avait accompli sa mission.

« À croire que vous seriez même pris dans votre propre sort. Vous faites des mouvements audacieux. »

Vandalieu était là, avec un air calme. Toujours entouré de flammes.

« Jésus ! » hurla Kanata. « Quel genre de sorcellerie est-ce ! »

« C’est juste que ces dames m’ont protégé », dit Vandalieu.

« Ces dames ! » Kanata ne comprenait pas, mais alors que les flammes entourant Vandalieu s’éteignaient, il pouvait voir les silhouettes de plusieurs femmes.

Ses visages lui étaient familiers.

« Ces salopes ! Merde, j’ai aspergé d’eau bénite en vain ! » maudit Kanata.

Les femmes dont les corps étaient faits de flammes, y compris Hannah, étaient celles que Kanata avait tuées après sa réincarnation en Lambda.

« Tu n’as jamais créé ces Non-Morts dans Origin ou dans ce monde ! » hurla Kanata.

« Je viens de pouvoir les créer il y a peu », dit Vandalieu. « Je suppose que je l’appellerai « Embrassement des Esprits-Flammes ». »

Derrière Vandalieu, Zran et Eleanora avaient également été protégés par les Fantômes de Feu.

Ils avaient des expressions d’accord sur leur visage.

« Quelqu’un comme lui n’est même pas un ennemi digne de Vandalieu-sama », dit Eleanora.

« Vous avez raison », acquiesça Zran. « Je me sens stupide de m’être inquiété pour lui. »

Comme ils l’ont dit, ce qui se passait entre Vandalieu et Kanata ne pouvait plus être appelé un combat à mort. Vandalieu poussait Kanata dans un coin de façon unilatérale.

« Pouvez-vous le faire comme ça ? » demanda Vandalieu.

« Laissez-nous faire ! » Obéissant à la volonté dans le Mana que Vandalieu leur avait transféré, les Esprits-Flammes… les esprits morts de flammes, attaquèrent Kanata. Certains d’entre eux devinrent des lances enflammées, d’autres rampèrent comme des serpents et d’autres se transformèrent encore en crânes géants, se déplaçant pour brûler Kanata avec leurs flammes rouge foncé.

C’était l’effet de la compétence Magie des Esprits des Morts que Vandalieu avait acquise peu de temps auparavant. On pourrait supposer que la Magie des Esprits des Morts serait similaire aux compétences qui lui permettaient de manipuler les cadavres et de les transformer en Zombies et Squelettes. Cependant, c’était efficacement une compétence similaire à la Magie Spirituelle.

Tout comme les Mages Spirituels transféreraient leur Mana et leur volonté aux esprits, leur permettant de lancer des sorts plus efficacement qu’en utilisant simplement la magie d’un des attributs, Vandalieu transféra son Mana et sa volonté aux esprits morts et les fit lancer des sorts en son nom.

Les Esprits-Flammes, qui avaient été charmés par son Charme de l’Attribut Mort, attaquèrent leur ennemi, Kanata, sans pitié.

Kanata essaya de les éviter au début, mais les Esprits-Flammes avaient tous changé de forme pour devenir des lances, des serpents et des crânes enflammés. Peu importe à quel point il les évitait, ils le poursuivaient sans relâche.

« Flammes, Vent – GAH ! » L’incantation de Kanata fut interrompue par son propre cri. « Pourquoi ne puis-je pas les traverser ! »

Incapable de résister à la poursuite incessante des Esprits-Flammes, Kanata avait essayé de les traverser avec Gungnir et d’attaquer avec la magie de type vent, mais contre toute attente, les flammes rouge foncé s’étaient enroulées autour de son corps et avaient commencé à le brûler plutôt que de le traverser.

« Sol ! »

Kanata essaya de s’échapper sous la surface du sol, mais ses jambes ne s’enfoncèrent pas du tout.

« Qu’est-ce que c’est que ça ! Pourquoi mon Gungnir ne s’active-t-il pas ! »

« Il l’est », lui dit Vandalieu. « Mais c’est juste – c’est appelé Gungnir, n’est-ce pas ? – Cette capacité de pénétration ne peut tout simplement pas traverser la « forme esprit ». »

Gungnir de Kanata était une capacité qui lui permettait de pénétrer tout ce qu’il désignait comme cible. S’il désignait les armes comme cible, non seulement les armes de ses ennemis le traverseraient, mais ses propres armes glisseraient entre ses doigts et tomberaient par terre.

Vandalieu avait plus ou moins compris cela à partir de ce que les esprits lui avaient dit. Apparemment, Kanata avait combattu à mains nues lorsqu’il avait désigné « armes » comme cible de la capacité