Translated by K of Exiled Rebels Scanlations

Wei WuXian, « Bien sûr que les cercueils servent à contenir des cadavres. Je suppose que ce qui a été enterré ici était le corps de la mère de Jin GuangYao, Meng Shi. Il est probablement venu ici ce soir pour récupérer le corps de sa mère et la transporter à DongYing. »

Lan XiChen ne répondit rien. Nie HuaiSang s’exclama avec un « ah » : « Oh, oui. Ça semble très raisonnable. »

Wei WuXian demanda : « Que pensez-vous que la personne ferait après avoir exhumé le corps de la mère de Jin GuangYao ? »

Nie HuaiSang, « Wei-xiong, pourquoi continues-tu à me poser des questions ? Peu importe combien tu me demandes, je ne sais rien. » Avec une pause, il continua, « Mais… » Lentement, Nie HuaiSang rassembla ses cheveux trempés par la tempête, « Je pense que si cette personne déteste tant Jin GuangYao, elle serait probablement totalement impitoyable envers quelque chose qu’il chérit plus que sa vie. »

Wei WuXian, « Comme découper son cadavre et disperser ses membres à différents endroits, comme ce qui est arrivé à ChiFeng-Zun ? »

Nie HuaiSang sauta, trébuchant en arrière : « Euh… Euh… C’est… C’est un peu trop, non… »

Wei WuXian le fixa un moment avant de finalement détourner le regard. Après tout, les conjectures sont des conjectures. Personne n’avait de preuves.

Peut-être que la confusion et le désespoir sur le visage de Nie HuaiSang en ce moment n’étaient que de la feinte. Il ne voulait pas admettre qu’il utilisait les autres comme pions, traitant les vies humaines comme rien. Peut-être que ce n’était pas l’intégralité de son plan. Il devait cacher sa vraie nature pour faire plus de choses, atteindre des objectifs plus élevés. Ou peut-être que ce n’était pas si compliqué du tout. Quelqu’un d’autre avait envoyé la lettre, tué les chats et rassemblé la tête et le corps de Nie MingJue. Peut-être que Nie HuaiSang était un bon à rien complet et authentique.

Peut-être que les derniers mots de Jin GuangYao étaient un mensonge de dernière minute après que Nie HuaiSang ait percé son intention d’attaque, afin de perturber les pensées de Lan XiChen pendant que Jin GuangYao les entraînait vers la même mort. Après tout, Jin GuangYao était un grand menteur avec d’innombrables fautes passées. Ce ne serait pas étrange, peu importe quand ou sur quoi il mentait.

Quant à la raison pour laquelle il a changé d’avis au dernier moment et a repoussé Lan XiChen, qui pouvait savoir exactement ce qu’il pensait ?

Des veines apparurent soudainement au dos de la main sur laquelle Lan XiChen posa son front. Sa voix sonna étouffée : « … Qu’est-ce qu’il veut faire ? J’avais l’impression de bien le connaître, puis je me suis rendu compte que non. Avant ce soir, j’avais l’impression de le connaître à nouveau, mais maintenant je ne le connais plus. » Personne ne pouvait lui donner de réponse. Lan XiChen répéta avec frustration : « Qu’est-ce qu’il veut faire ? »

Cependant, même celui qui était le plus proche de Jin GuangYao ne le savait pas, il était impossible que d’autres aient une réponse.

Après un moment de silence, Wei WuXian parla : « Arrêtons de rester là à ne rien faire. Faisons venir quelques personnes pour obtenir de l’aide. En sauvegardons quelques-unes pour surveiller la chose ici. Les cordes du cercueil et du guqin ne pourront pas sceller ChiFeng-Zun longtemps. »

Comme pour confirmer son jugement, de forts bruits résonnèrent à nouveau à l’intérieur du cercueil, accompagnés d’une fureur sans nom. Nie HuaiSang frissonna. Wei WuXian le regarda : « Tu vois ? Il faut maintenant passer à un cercueil plus solide, creuser une fosse profonde et l’enterrer à nouveau. Vous ne pourrez pas l’ouvrir avant au moins cent ans. Si vous le faites, il est garanti qu’il continuera à hanter, entraînant des conséquences sans fin… »

Avant qu’il ne puisse finir, un aboiement fort et clair arriva de loin.

Le visage de Wei WuXian changea instantanément, tandis que Jin Ling parvenait à regagner de l’énergie : « Fée ! »

Le tonnerre avait cessé et la pluie torrentielle était devenue une averse. La partie la plus sombre de la nuit était déjà passée. La lumière était visible.

En courant, le chien trempé s’est engouffré comme un vent noir, se jetant sur Jin Ling. Ses yeux ronds étaient humides alors qu’il se dressait sur ses pattes arrière, s’accrochant aux genoux de Jin Ling et gémissant. Wei WuXian observa sa langue cramoisie sortir de ses dents blanches et acérées et lécher la main de Jin Ling. Son visage pâlit et ses yeux se voilèrent. Alors qu’il ouvrait la bouche, il sentit que son âme allait devenir un nuage de fumée verte et s’envoler vers les Cieux par sa bouche. Silencieusement, Lan WangJi se plaça devant lui, bloquant la ligne de mire entre lui et la Fée.

Immédiatement, des centaines de personnes ont encerclé le temple Guanyin, chacune avec un air alarmé et l’épée dégainée, comme si elles étaient prêtes à un grand combat. Cependant, après que ceux qui sont entrés dans le temple en premier ont vu la scène devant leurs yeux, ils ont tous hésité, surpris. Ceux qui étaient au sol étaient tous morts ; ceux qui n’étaient pas morts étaient à moitié couchés, à moitié debout. En résumé, des cadavres et un chaos général étaient répandus sur le sol.

Des deux qui étaient en première ligne, le gauche était le chef de la secte YunmengJiang, tandis que le gauche était Lan QiRen. Lan QiRen avait encore le visage rempli de choc et de doute. Avant même d’ouvrir la bouche pour poser une question, la première chose qu’il vit fut Lan WangJi, si proche de Wei WuXian qu’ils étaient pratiquement une seule personne. En un clin d’œil, il avait oublié tout ce qu’il voulait demander. La colère monta sur son visage. Les sourcils froncés, il grogna et souffla, envoyant sa moustache dans les airs.

Le chef de la secte s’est immédiatement avancé pour aider Jiang Cheng : « Chef de la secte, allez-vous bien… »

Pendant que Lan QiRen levait son épée et criait : « Wei… »

Avant même qu’il n’ait fini quelques figures vêtues de blanc sont sorties de derrière lui, toutes criant : « HanGuang-Jun ! »

« Senior Wei ! »

« Senior Patriarche ! »

Le dernier garçon est entré en collision avec Lan QiRen si violemment qu’il faillit tomber. Il grogna : « Pas de course ! Pas de bruit ! »

Hormis Lan WangJi, qui se tourna vers lui et l’appela « Oncle », personne ne lui accorda aucune attention.

Lan SiZhui saisit la manche de Lan WangJi de sa main gauche et le bras de Wei WuXian de sa main droite, rayonnant : « C’est formidable ! HanGuang-Jun, Senior Wei, quel soulagement de vous voir tous les deux bien. Avec la détresse de la Fée, nous pensions que vous aviez rencontré de vraies difficultés. »

Lan JingYi, « SiZhui, vraiment ? Comment pourrait-il y avoir une situation que HanGuang-Jun ne puisse pas gérer ? Je vous ai dit que vous vous inquiétiez trop. »

« JingYi, n’étais-ce pas toi qui t’inquiétais tout le long du chemin ? »

« Va-t’en ! Arrête de dire des bêtises. »

Lan SiZhui vit Wen Ning, qui était enfin capable de se relever du sol, du coin de l’œil. Il l’a immédiatement traîné et l’a placé dans le cercle des garçons, qui ont expliqué ce qui s’était passé, tous gazouillant à la fois.

Après que la Fée ait mordu Su She, elle a couru jusqu’à une secte dépendante de la secte YunmengJiang située dans la ville, aboyant sans arrêt à sa porte. Lorsque le jeune chef de la secte a vu le collier spécial autour de son cou, y compris un signe doré et une crête, il a su que ce chien spirituel était probablement d’une origine importante. Avec du sang sur tout son corps, il était clair qu’il avait été au combat, son propriétaire ayant probablement rencontré le danger. Craignant de mal gérer cela, il a immédiatement monté son épée et l’a emmenée à Lotus Pier pour informer la véritable secte qui présidait la région, la secte YunmengJiang. Le chef de la secte a immédiatement reconnu que c’était le chien spirituel, la Fée du jeune maître Jin Ling, et a immédiatement envoyé de l’aide.

À ce moment-là, la secte GusuLan était sur le point de quitter Lotus Pier. Lan QiRen, cependant, a été arrêté par la Fée. Elle a sauté, arraché un mince tissu blanc du bas de la robe de Lan SiZhui et l’a utilisé avec ses pattes pour le pousser sur sa tête, comme si elle voulait faire du tissu blanc un cercle autour de son front. Puis elle s’est allongée par terre et a fait semblant d’être morte. Lan QiRen ne savait pas ce qui se passait, mais Lan SiZhui a eu un éclair de compréhension : « Monsieur Lan, ne semble-t-il pas qu’elle imite le ruban du front de notre secte ? Veut-elle nous dire que HanGuang-Jun ou quelqu’un de la secte Lan est également en danger ? »

Ainsi, la secte YunmengJiang, la secte GusuLan et quelques autres sectes qui n’étaient pas encore parties ont finalement rassemblé tout le monde et sont venues les aider ensemble.

Lan JingYi a claqué de la langue : « On l’appelle sans cesse « Fée » ceci, « Fée » cela, mais qui aurait pu savoir que c’est vraiment un chien spirituel ! »

Mais peu importe sa spiritualité, sa magie, c’était toujours un chien, la créature la plus effrayante du monde, pour Wei WuXian. Même avec Lan WangJi devant lui, il tremblait de la tête aux pieds. Depuis l’arrivée des juniors de la secte Lan, Jin Ling ne cessait de les regarder furtivement, observant comment ils entouraient Wei WuXian et Lan WangJi dans la conversation.

Voyant la couleur du visage de Wei WuXian devenir encore plus pâle, il a tapoté les fesses de la Fée et a chuchoté : « Fée, tu sors d’abord. » La Fée a secoué la tête et la queue, continuant à le lécher. Jin Ling a réprimandé : « Sors. Tu n’écoutes plus ? »

La Fée lui a fait un air pitoyable et est sortie du temple, la queue battant. Wei WuXian put enfin pousser un soupir de soulagement. Jin Ling voulait s’approcher, mais il se sentait un peu gêné. Alors qu’il hésitait, Lan SiZhui a soudainement vu ce qui se trouvait à la taille de Wei WuXian. Il s’est arrêté un instant : « Senior Wei ? »

Wei WuXian, « Hmm ? Quoi ? »

Lan SiZhui semblait être dans un état de transe : « Pourrais-je… Pourrais-je jeter un coup d’œil à votre flûte ? »

Wei WuXian la lui prit, « Qu’y a-t-il avec la flûte ? »

Lan SiZhui reçut la flûte des deux mains et fronça légèrement les sourcils, un air de confusion sur son visage. Lan WangJi le regarda, tandis que Wei WuXian regardait Lan WangJi : « Qu’y a-t-il de mal avec votre SiZhui ? Il aime ma flûte ? »

Lan JingYi s’exclama : « Quoi ? Vous avez enfin perdu cette mauvaise flûte désaccordée ? Celle-ci semble plutôt bonne ! »

Mais il ne savait pas que cette nouvelle flûte, « plutôt bonne », était l’outil spirituel qu’il avait toujours voulu examiner : la légendaire flûte fantôme « Chenqing ». Il ne fit que sourire dans son cœur, Génial ! Maintenant, au moins, il ne perdra pas la face devant HanGuang-Jun lorsqu’il jouera un duo avec HanGuang-Jun. Ciel ! La flûte qu’il avait était laide à la fois pour les yeux et les oreilles !

Lan WangJi, « SiZhui. »

Lan SiZhui sortit enfin de son état de transe. Il rendit Chenqing à Wei WuXian des deux mains : « Senior Wei. »

Wei WuXian prit la flûte. Se souvenant que c’était Jiang Cheng qui la lui avait apportée, il se tourna vers lui et commenta avec désinvolture : « Merci. » Il agita Chenqing : « Je… je la garde ? »

Jiang Cheng le regarda, « C’était la vôtre en premier lieu. »

Après un moment d’hésitation, ses lèvres bougèrent légèrement, comme s’il voulait dire autre chose. Cependant, Wei WuXian s’était déjà tourné vers Lan WangJi. Voyant cela, Jiang Cheng resta silencieux.

Parmi les personnes présentes, certaines nettoyaient la scène, d’autres consolidaient le sceau sur le cercueil, d’autres réfléchissaient à la façon de le déplacer en toute sécurité et d’autres étaient en colère. Lan QiRen s’énerva : « XiChen, qu’est-ce qui ne va pas chez toi ! »

Alors qu’il pressait le coin de son front, le visage de Lan XiChen était rempli d’une douleur indicible. Il semblait fatigué : « Oncle, je vous en prie. Ne posez plus de questions. Vraiment. En ce moment, j’aimerais vraiment ne rien dire. »

Lan QiRen n’avait jamais vu Lan XiChen, un enfant qu’il avait élevé seul, aussi agité et désorienté. Il le regarda, puis regarda Lan WangJi, entouré de disciples aux côtés de Wei WuXian, et se sentit de plus en plus irrité à chaque regard. Il avait l’impression que de ces deux de ses disciples les plus fiers qui avaient été absolument parfaits, ni l’un ni l’autre ne l’écoutaient plus et qu’ils lui causaient beaucoup d’inquiétudes.

Le cercueil qui enfermait Nie MingJue et Jin GuangYao était non seulement anormalement lourd, mais nécessitait également des soins minutieux. Ainsi, quelques chefs de secte se sont portés volontaires pour s’en occuper. Lorsqu’un chef de secte a vu les traits de la statue de Guanyin, il s’est d’abord arrêté surpris, puis l’a pointé du doigt pour que les autres le voient comme s’il avait trouvé quelque chose de nouveau et d’intéressant : « Regardez son visage ! Ne ressemble-t-il pas à Jin GuangYao ? »

Tout le monde réfléchit après avoir regardé : « C’est bien son visage ! Pourquoi Jin GuangYao aurait-il fait une telle chose ? »

Chef de secte Yao, « Pour se déclarer dieu avec une arrogance débridée, bien sûr. »

« Arrogant en effet, alors, hahaha. »

Wei WuXian pensa pour lui-même : Non, pas nécessairement.

La mère de Jin GuangYao était considérée comme la plus basse des prostituées, alors il décida de sculpter une statue de Guanyin avec l’apparence de sa mère, recevant le culte de dizaines de milliers de personnes.

Mais il n’y avait aucun intérêt à dire tout cela. Personne ne savait avec plus de clarté que Wei WuXian que personne ne se soucierait et que personne ne le croirait. Tout ce qui concernait Jin GuangYao serait soumis aux conjectures les plus malveillantes et transmis par la bouche de la foule. Bientôt, ce cercueil serait scellé dans un cercueil plus grand et plus solide. Il serait sécurisé avec soixante-douze clous en bois de cèdre et enterré profondément sous terre, scellé sous une montagne avec des tablettes de pierre d’avertissement.

Et les choses scellées à l’intérieur ne verraient plus jamais la lumière, sous de lourdes barrières et un mépris sans fin.

Nie HuaiSang s’appuya contre le mur près de la porte, observant quelques chefs de secte transporter le cercueil au-delà du seuil du temple Guanyin. Il baissa les yeux et essuya la boue sale sur le bas de ses vêtements. Comme s’il avait vu quelque chose, il s’arrêta. Wei WuXian regarda aussi. Ce qui était tombé par terre était le chapeau de Jin GuangYao.

Nie HuaiSang se baissa et le ramassa. Ce n’est qu’après cela qu’il commença à se diriger vers l’extérieur.

La Fée attendait anxieusement son maître à l’extérieur, aboyant deux fois. En entendant les aboiements, Jin Ling se souvint soudainement que lorsque la Fée était encore un petit chiot maladroit qui ne pouvait même pas atteindre ses genoux, Jin GuangYao l’avait amenée.

À l’époque, il n’avait que quelques années. Il se battait avec les autres enfants de la Tour Koi, et ne se sentait pas satisfait même après avoir gagné, brisant tout dans sa chambre en pleurant. Aucune des servantes et