Lan JingYi regarda par la fente de la porte, puis la boucha immédiatement de son corps, « I-il y en a tellement ! »
Wei WuXian, « Des cadavres ambulants ? Combien est-ce que “tellement” ? »
Lan JingYi, « Je ne sais pas ! Ils remplissent toute la rue – probablement des centaines ! Et d’autres arrivent ! Je ne pense pas que les mannequins puissent plus les contenir ! »
Si les mannequins de l’extérieur ne parvenaient pas à garder les portes, tous les cadavres de la rue se précipiteraient dans la boutique. S’ils étaient tués, on serait sous l’empoisonnement des cadavres et, lorsqu’on lutterait pour se battre, le poison circulerait rapidement ; s’ils n’étaient pas tués, on serait déchiqueté et mordu à mort. Tenant son épée, Xiao XingChen se prépara à partir, probablement dans l’espoir de faire de son mieux avec ce qui restait de ses forces. Cependant, son visage rougit soudainement de pourpre, et il trébucha au sol.
Wei WuXian dit, « Vous pouvez simplement vous asseoir et vous détendre. Ça va bientôt être fini. »
Encore une fois, il coupa l’index de sa main droite sur l’épée de Lan JingYi. Des gouttes de sang s’écoulèrent.
Lan JingYi s’offrit volontairement, « Allez-vous utiliser à nouveau le Rappel ? Si vous mettez deux points dans les yeux de chaque mannequin, combien de sang allez-vous utiliser ? Avez-vous besoin que je vous en donne ? »
Immédiatement, quelques autres garçons remontèrent leurs manches, « Je peux aussi en sacrifier… »
Wei WuXian ne pouvait pas décider s’il devait rire ou soupirer, « C’est bon. Y a-t-il des talismans vierges ? »
Les disciples étaient encore assez jeunes, n’étant pas encore au niveau de cultivation qui leur permettait d’écrire des runes sur le champ. Ainsi, tous les talismans qu’ils portaient avec eux avaient déjà été écrits avec des runes.
Lan SiZhui secoua la tête, « Non. »
Wei WuXian ne s’inquiétait pas outre mesure, « Les talismans déjà écrits vont aussi. »
Lan SiZhui sortit une pile de talismans jaunes d’une poche Qiankun, mais Wei WuXian n’en prit qu’un. Après l’avoir examiné sommairement, avec le majeur et l’index de sa main droite réunis, il griffonna de haut en bas, au-dessus des runes cinnabar déjà présentes. Le sang cramoisi et le cinnabar vermillon formèrent un nouvel ensemble de runes. D’un mouvement de poignet, le talisman jaune et les runes rouges flottèrent dans les airs et s’enflammèrent d’eux-mêmes. Wei WuXian tendit la main gauche pour attraper les cendres qui tombaient. Puis, il serra les doigts en poing et baissa légèrement la tête. Lorsqu’il ouvrit à nouveau la main, il souffla doucement les cendres noires vers la rangée de mannequins en papier. Il respira, « Avec les feux de prairie, il ne meurt pas, quand les vents du printemps soufflent, il retrouve la vie. »
Les cendres tourbillonnèrent dans la pièce.
Le Guerrier des Enfers qui se tenait devant tous les autres ramassa soudain le sabre tranchant à ses pieds et le porta sur son épaule.
Une dame, coiffée d’un chignon haut et vêtue de riches robes, leva lentement sa main droite. Ses doigts fins tourbillonnaient avec agilité, comme si elle était une noble femme indolente, appréciant avec insouciance ses longues ongles rouge sang. À côté de la dame, se tenaient un garçon doré et une fille de jade – une paire de serviteurs enfants. Le garçon tira plaisamment sur la tresse de la fille, tandis que la fille lui montrait la langue. Une langue d’environ 23 centimètres de long se tendit rapidement de sa bouche, perçant un grand trou dans la poitrine du garçon comme un serpent. Après l’attaque violente, elle se rétracta immédiatement. Le garçon ouvrit grand la bouche, révélant deux rangées de dents blanches et horribles, et mordit son bras. Avec cela, les deux enfants en papier entamèrent leur propre combat.
Un à un, les dizaines de mannequins en papier commencèrent à chanceler. Comme s’ils étiraient leurs membres, ils se secouèrent en se chuchotant à l’oreille. Les bruits de froissement montaient et descendaient autour d’eux. Ils n’étaient pas humains, mais meilleurs que les humains.
Wei WuXian, « Retenez votre souffle. »
Après ses paroles, il s’éloigna, laissant le passage vers la porte dégagé. Avec un léger salut, il fit un geste d’invitation.
Les portes en bois se rouvrirent à nouveau. L’odeur écœurante et sucrée de la poudre empoisonnée par les cadavres pénétra dans la pièce, et les disciples se couvrirent immédiatement le visage de leurs manches. Avec un cri tonitruant, le Guerrier des Enfers chargea dehors. Le reste des mannequins suivirent.
Les portes se refermèrent derrière le dernier mannequin en papier. Wei WuXian demanda, « Personne n’a respiré ça, n’est-ce pas ? »
Tout le monde répondit par la négative. Wei WuXian aidait Xiao XingChen à se relever, dans l’intention de lui trouver un endroit où se coucher. Cependant, comme il n’y en avait pas, il ne put que s’asseoir sur le sol froid et poussiéreux. Xiao XingChen tenait toujours fermement Shuanghua. Finalement réveillé de son semi-coma, il toussa quelques fois, puis parla d’une manière faible, « Était-ce… le Rappel des Yeux Peints ? »
Wei WuXian, « Je sais une ou deux choses. »
Après quelques réflexions, Xiao XingChen sourit, « Oui… Pour éliminer ces cadavres ambulants, c’était effectivement la meilleure méthode. »
Avec une pause, il continua, « Cependant, ce chemin de cultivation peut facilement entraîner le retournement de ses fantômes et esprits. Même le fondateur du chemin, le Patriarche YiLing, n’a pas pu éviter une telle fin. Je vous suggère d’être plus prudent et de vous abstenir d’utiliser cela sauf en cas de nécessité absolue. Vous pouvez cultiver d’autres chemins… »
Wei WuXian soupira silencieusement, « Merci pour votre conseil. »
La plupart des cultivateurs célèbres prendraient des positions claires sur la question, traçant des lignes distinctes qui montraient leur haine absolue envers une certaine personne. Pourtant, son plus jeune shishu essayait toujours de le persuader, même lorsqu’il n’était lui-même que moitié vivant, et le mettait en garde contre les conséquences. Il était vraiment une personne au cœur tendre, à la fois douce et gentille. En voyant l’épaisseur des bandages qui enveloppaient les yeux de Xiao XingChen et en pensant aux choses qu’il avait traversées, Wei WuXian ne put s’empêcher de le plaindre.
Habituellement, seuls les jeunes disciples, relativement inexpérimentés, ressentaient une plus grande curiosité que dégoût envers ces sortes de chemins impropre. Mis à part Jin Ling, qui conservait une expression de mépris, tous les autres étaient entassés devant la fente de la porte, observant le combat, « Oh mon Dieu… Les ongles de la femme mannequin sont si effrayants ! Une égratignure et il y a cinq lignes. »
« Pourquoi la langue de la petite fille est-elle si longue et si dure ? Est-elle un fantôme pendu ? »
« L’homme est si fort ! Comment peut-il soulever autant de cadavres à la fois ? Il va les laisser tomber par terre ! Regardez, regardez ! Il les a lâchés ! Ils se sont cassés ! »
Après avoir écouté les paroles bienveillantes de Xiao XingChen, Wei WuXian ramassa le dernier bol de congee au riz restant, « Le poison s’est déjà répandu. Les choses dans ce bol peuvent le ralentir, mais peuvent aussi ne pas fonctionner du tout, sans parler du fait qu’il a un goût vraiment mauvais. Voulez-vous essayer ? Si vous ne voulez pas vivre, alors oubliez ce que j’ai dit. »
Xiao XingChen prit le bol des deux mains, « Bien sûr que je le veux. Si je peux vivre, il n’y a aucune raison de ne pas le faire. »
Cependant, après avoir pris une seule bouchée, les coins de sa bouche commencèrent à se contracter. Il ne s’est arrêté de cracher que lorsqu’il a serré les lèvres. Un instant plus tard, il répondit avec respect, « Merci. »
Wei WuXian se retourna, « Vous avez vu ça ? Vous avez vu ça ? Qu’a-t-il dit ? Vous êtes les seuls à avoir des normes aussi élevées, si pleins de plaintes même après avoir mangé mon congee. »
Jin Ling, « Votre congee ? Qu’est-ce que vous avez fait d’autre, à part ajouter un tas de choses étranges dans la casserole ? »
Xiao XingChen, « Mais, maintenant que j’y pense, si je devais manger ça tous les jours, je préférerais mourir. »
Jin Ling se moqua de lui sans retenue. Même Lan SiZhui ne put s’empêcher d’éclater d’un « pfft ». Sans voix, Wei WuXian se tourna vers eux, et Lan SiZhui mit immédiatement une mine sérieuse. Lan JingYi s’exclama, la voix pleine de joie, « Terminé. Tous ont été tués. Nous avons gagné ! »
Xiao XingChen posa immédiatement son bol, « N’ouvrez pas la porte tout de suite. Faites attention. D’autres pourraient encore arriver… »
Wei WuXian, « Ne posez pas le bol. Prenez-le et buvez tout. » Avec cela, il s’approcha des portes en bois et regarda par la fente. Après la bataille inhumaine, un brouillard léger et une poudre rouge violacé imprégnaient toute la rue. La poudre empoisonnée par les cadavres commençait à se dissiper et le groupe de mannequins en papier inspectait calmement le chemin. Parmi les morceaux de cadavres qui recouvraient le sol, ceux qui pouvaient encore bouger les piétinaient sans pitié, jusqu’à ce qu’il ne reste que des flaques de chair boueuse.
À part cela, tout était silencieux. Pour le moment, aucun nouveau cadavre n’est arrivé.
Alors que Wei WuXian allait se détendre, une série de bruits presque imperceptibles se fit entendre au-dessus de lui.
Les bruits étaient extrêmement difficiles à percevoir. C’était comme si quelqu’un marchait rapidement au-dessus du toit. Cependant, comme les mouvements de la personne étaient anormalement légers, le bruit de ses pas était presque imperceptible. Wei WuXian n’a perçu que les légers bruits de collision entre les tuiles du toit grâce à ses sens aigus. Bien sûr, comme il était aveugle, Xiao XingChen a également remarqué les bruits. Il les a mis en garde, « D’en haut ! »
Wei WuXian cria, « Dispersez-vous ! »
Dès qu’il l’eut dit, un grand trou fut brisé dans le plafond de la salle centrale. De la poussière, des herbes et des tuiles de toit brisées tombèrent d’en haut. Heureusement, la plupart des disciples s’étaient déjà dispersés, donc personne n’a été blessé. Une silhouette noire sauta du trou dans le toit.
L’homme portait des robes de cultivation noires. Avec une posture haute et le dos droit, il avait l’air d’un pin ferme. Un fouet à queue de cheval était attaché à son dos et une longue épée était dans sa main. Son visage, bien qu’attirant, était légèrement incliné vers le haut, suggérant une personnalité hautaine et distante.
Cependant, il n’y avait pas de pupilles dans ses yeux, seulement des champs blancs mortels.
C’était un cadavre féroce !
Dès que tout le monde l’a déterminé, il a lancé une attaque avec son épée à la main.
Il a ciblé Jin Ling, qui était le plus proche de lui. Jin Ling se défendit avec son épée. La puissance de l’attaque était si forte que son bras a failli devenir engourdi. Si ce n’était pas pour l’immense pouvoir spirituel de sa propre épée, Suihua, elle aurait pu se briser et il aurait pu mourir sur le coup. Avec une première attaque ratée, le cadavre vêtu de noir attaqua à nouveau. Ses mouvements étaient fluides et naturels, tandis que ses attaques étaient précises et impitoyables. Cette fois, il se jeta sur le bras de Jin Ling. Dans le désespoir, utilisant son épée, Xiao XingChen défendit l’attaque pour Jin Ling. Probablement à cause de la résurgence de l’empoisonnement des cadavres, il s’est finalement effondré.
Lan JingYi paniqua, « Qu’est-ce qu’il est exactement, mort ou vivant ?! Je n’ai jamais vu un… »
Un cadavre avec une telle vitesse et une telle maîtrise de l’épée !
Il n’a pas terminé sa phrase, car il s’est souvenu qu’il en avait déjà vu un.
Le Général Fantôme était aussi comme ça !
Wei WuXian observa le cultivateur avec la plus grande attention. Pensant rapidement, il sortit la flûte de bambou de sa taille et joua un long ton aigu et pénétrant. C’était si pénible à entendre que tous ceux présents se sont couverts les oreilles. Lorsque le cultivateur entendit le son, malgré la façon dont sa silhouette chancela et ses mains tremblèrent, il attaqua quand même Wei WuXian !
Il ne pouvait pas être contrôlé. Ce cadavre avait un maître !
L’épée était aussi rapide que le tonnerre, mais Wei WuXian l’évita. Au moment où ils se sont effleurés, il a joué calmement une autre mélodie. Une fraction de seconde plus tard, les mannequins qui patrouillaient à l’extérieur ont également sauté sur le toit et sont tombés par le trou. Sentant qu’il y avait quelque chose qui n’allait pas, le cadavre poignarda deux fois de son bras droit, tranchant verticalement deux des mannequins en quatre morceaux. De sa main gauche, il tira son fouet. C’était comme si les milliers de fines mèches blanches se transformaient en pointes venimeuses sur une massue, tranchant et perçant à chaque coup. Si cela touchait accidentellement quelqu’un, il serait certainement transformé en un tamis ensanglanté.
Au milieu de ses tâches multiples, Wei WuXian réussit à dire, « Personne ne vient ici. Soyez sages et restez dans les coins ! »
Après ses paroles, il retourna immédiatement commander les cadavres. La flûte sonnait parfois avec vivacité, parfois avec véhémence. Bien que le cultivateur ait utilisé les deux mains et attaqué avec une forte hostilité, les mannequins en papier tombaient sans cesse du toit, l’encerclant d’attaques. Lorsqu’il combattait d’un côté, d’autres arrivaient de l’autre ; lorsqu’il tuait ceux qui étaient devant lui, il y en avait d’autres derrière lui. Il était vraiment impossible de tout gérer à la fois. Soudain, un Guerrier des Enfers est descendu d’en haut et s’est abattu sur lui, le tenant au sol avec un pied sur son épaule.
Immédiatement après, trois autres Guerriers des Enfers sont descendus du trou et se sont abattus sur son corps, un par un.
Dans les légendes, les Guerriers des Enfers possédaient une force incroyable. Lorsque les artisans les fabriquaient, certaines choses étaient généralement ajoutées à leurs corps pour augmenter leur poids. Après avoir été possédés par des esprits errants, chacun était plus lourd que le précédent. Simplement l’un d’eux serait aussi lourd qu’une montagne. Avec quatre sur lui à la fois, il irait bien s’il ne se vidait pas les entrailles. Ainsi, le cadavre vêtu de robes était solidement maintenu au sol par les quatre Guerriers des Enfers.
Wei WuXian s’approcha et constata qu’une partie du dos de ses vêtements avait été déchirée. En la redressant, il remarqua une blessure, à la fois mince et étroite, près de son omoplate gauche. Il ordonna, « Retournez-le. »
Les quatre Guerriers des Enfers se sont mis à retourner le cultivateur. Avec son devant à l’envers, il était plus facile d’inspecter. Wei WuXian effleura le doigt avec la coupure près de chaque lèvre comme récompense. Avec des langues cramoisies faites de papier, les Guerriers des Enfers léchaient lentement le sang à côté de leurs lèvres, comme s’ils appréciaient vraiment le mets. Ce n’est qu’alors que Wei WuXian regarda à nouveau en bas et continua son inspection. Sur la poitrine gauche du cultivateur, près de son cœur, il y avait une déchirure similaire, une blessure mince et étroite. Il semblait qu’il était mort d’une blessure au cœur.
Le cadavre avait lutté aussi fort qu’il le pouvait. De faibles grognements sortaient de sa gorge et du sang couleur encre s’écoulait des coins de ses lèvres. Wei WuXian pinça ses joues et le força à ouvrir la bouche. À l’intérieur, sa langue avait également été arrachée de la racine
Comments for chapter "[37] Chapitre 37"
MANGA DISCUSSION