Chapitre 117

Chapitre 117

Ooom, ooom-

La musique de club retentissait des haut-parleurs géants et des rayons de lumière scintillaient dans toute la salle. L’air était encore chaud avec la chaleur créée par les centaines de personnes qui gambadaient, mais… il n’y avait personne.

Les verres contenaient toujours de l’alcool, les cigarettes brûlaient toujours lentement dans les cendriers et les portefeuilles et les téléphones portables étaient éparpillés. La présence de personnes était si importante qu’il ne semblait guère qu’ils venaient tous de partir quelque part ; c’était comme s’ils s’étaient tous soudainement évaporés.

La scène extraordinaire fit froncer les sourcils de Se-Hoon.

”

Tsk

…”

A peine revenu de vérifier les objets au sous-sol, Se-Hoon fut accueilli par une scène où quelque chose s’était manifestement mal passé. Il saisit fermement son marteau dans sa main et sortit lentement.

Clic.

Presque instantanément, les haut-parleurs se turent et les lumières vacillantes s’allumèrent complètement et illuminaient brillamment la salle. Comparé à quelques instants auparavant, le club était si calme qu’il pouvait même entendre sa propre respiration.

Se tendant, Se-Hoon augmenta sa vigilance et se prépara à la situation inhabituelle.

« C’est… vraiment. »

Une voix pleine de déception vint d’une table voisine, captant son attention.

« Je ne sais pas si je suis content de te voir ou si j’en ai marre de te voir… C’est difficile de le dire avec des mots. »

Découvrant le propriétaire d’un visage agaçant assis au milieu d’un long canapé, les jambes croisées, Se-Hoon se demanda s’il s’agissait simplement d’un de leurs subordonnés déguisé ou de l’homme lui-même. Il n’eut pas à se poser la question longtemps : le mana froid de leurs yeux argentés le trahissait.

La chance n’est vraiment pas de mon côté aujourd’hui, hein ?

Déçu que partir ne soit pas une option, il regarda le crétin, Amir Singh, assis sur le canapé.

« Pourquoi est-ce encore toi ? »

« C’est moi qui devrais dire ça. »

Avec un reniflement de dédain, Amir regarda Se-Hoon de haut en bas avec un regard suspicieux.

“Je suis personnellement sorti pour affaires exactement quatre fois cette année, et tu étais là à chaque fois… Il n’y a pas d’autre explication que le fait que tu sois venu me chercher spécifiquement, n’est-ce pas ?”

“Pourquoi chercherais-je un meurtrier psychopathe comme toi ? Est-ce que j’ai l’air d’avoir un désir de mort ?”

“… Mais c’est ce qu’il semble, n’est-ce pas ?” dit Amir en regardant Se-Hoon d’un air dubitatif.

Laissant échapper un soupir, Se-Hoon jugea qu’Amir ne semblait pas vouloir le laisser partir facilement, alors il fouilla dans la poche vide à sa taille.

Swoosh.

Mais au moment où il l’attrapa, des dizaines de lames entourèrent soudainement son cou. Arrêtant ses mouvements, Se-Hoon observa les propriétaires des lames – les subordonnés d’Amir dont les visages étaient couverts de masques noirs – avant de regarder Amir à travers un interstice.

“Hé. Dites-leur de reculer. »

« C’est bon, les gars. Reposez-vous. »

Obéissant à l’ordre d’Amir, les subordonnés encerclant Se-Hoon disparurent aussi silencieusement qu’ils étaient apparus. Maintenant qu’ils sont partis, Se-Hoon reprit ses actions, sortant de sa poche vide l’objet qu’il avait ramassé au sous-sol.

Swoosh-

L’objet était une boîte noire recouverte de talismans. Elle avait un aspect menaçant, avec une brume noire, qui provoquait une douleur déchirante sur la peau rien qu’en la touchant, s’échappant par ses fissures.

« Qu’est-ce que c’est ? »

« Je ne sais pas. Mon maître m’a juste dit d’aller le chercher ici. »

Fasciné par l’information, les coins de la bouche d’Amir se soulevèrent légèrement.

« Un nouveau jouet du Maître du Sang… c’était une information utile que tu m’as donnée là. »

« Arrête de me faire chier et laisse-moi partir. Je suis terriblement épuisé en ce moment. »

« Te laisser partir ? C’est une demande décevante à me faire ; quelqu’un pourrait penser que j’essaie de te tuer ou quelque chose comme ça. »

« Oh, n’est-ce pas ? »

Souriant d’un air satisfait de la façon dont Amir continuait à maintenir sa façade de comportement nonchalant, Se-Hoon balança brusquement le marteau qu’il tenait dans sa main dans les airs.

Clang !

Des fragments de glace brisés pleuvaient des airs.

Si Se-Hoon avait chargé imprudemment, son corps entier aurait été massacré par les lames de glace cachées, lui achetant un billet direct pour les enfers.

« Tu as vraiment un sens aigu. »

« Je suis très doué. Il y a une raison pour laquelle les gens t’appellent le Chien de Givre », s’exclama Se-Hoon.

« La plupart des gens m’appellent l’Ombre d’Argent, pas un surnom bizarre comme le Chien de Givre », dit Amir avec incrédulité.

« Je te garantis que ça te collera à la peau assez tôt. Tu ne le sais peut-être pas, mais il y a plein de gens qui te maudissent dans ton dos. »

« Si on parle de gens qui nous maudissent, tu es encore plus… »

« Ah, oublie ça. Je m’en vais. »

Abandonnant Amir, Se-Hoon agita la main avec dédain et commença à s’éloigner. Et contrairement à ce qu’il pensait, Amir ne semblait pas enclin à le retenir plus longtemps.

Avant qu’il ne puisse soupirer de soulagement, Se-Hoon entendit la voix d’Amir.

« Ah, tu m’as donné de bonnes informations, alors laisse-moi te donner un conseil en retour. »

Amir se leva tout en redressant son col.

« Tu devrais déjà savoir que le« Les endroits où je vais pour affaires sont tous comme des poudrières… et comme vous pouvez le voir, les choses ne se sont pas aussi bien passées que la dernière fois. »

Face à Se-Hoon, Amir afficha un sourire narquois.

« J’espère que tu reviendras sain et sauf. »

Crack !

Le laissant avec ces mots, le corps d’Amir se transforma en glace et se brisa en morceaux avec la présence subtile de ses subordonnés.

« Brèche ! »

Boum !

Pas une seconde plus tard, des cris et des explosions retentirent d’en haut. Il fut pris au dépourvu par les pas bruyants descendant les escaliers, qui étaient si parfaitement synchronisés qu’il semblait qu’Amir les attendait.

Résigné, Se-Hoon se couvrit les yeux sans le savoir et marmonna : « Bâtard. »

C’est le jour où Se-Hoon fut recherché par la loi.

***

Encore une fois, hein ?

Le souvenir de son passé lui traversa la tête en un clin d’œil. Son contenu était désagréable, mais il rappelait à Se-Hoon à quel point le type suffisant au loin était dangereux.

Je devrais faire attention à chaque fois que je rencontre ce type.

La famille d’Amir, les Singh, était depuis longtemps des courtiers en informations dans le monde souterrain et faisait partie des plus grandes organisations d’information au monde. C’était au point qu’ils coopéraient même, bien que ce soit par coercition, avec l’un des dix maux, le démon des rêves.

Le simple fait que le chien de glace soit monté à bord du navire lui-même suggérait donc que quelque chose d’important était en jeu dans les bras noirs.

Attendez, était-il toujours en formation pour devenir le prochain chef à cette époque ?

En réalisant que l’année en cours était bien avant sa première rencontre avec le chien de glace, il était possible qu’Amir n’ait pas encore assumé le rôle de chef. Si tel était le cas, alors le niveau de danger avait changé.

En y réfléchissant, Se-Hoon se décida rapidement et chuchota aux deux qui l’accompagnaient : « Je vais essayer ce type aux yeux argentés, alors suivez mon exemple. »

Acceptant discrètement ses paroles, Eun-Ha et Erika hochèrent la tête en silence.

«

Soupir

. Ce jeu n’est pas amusant… hmm ? »

Remarquant l’approche de Se-Hoon, Amir cessa de grogner et scruta Se-Hoon tout en soutenant son menton d’une main.

Est-ce un jeune maître déguisé ?

Ayant mémorisé chaque élément d’information sur les passagers lorsqu’il lui était relayé en temps réel, il était capable de se rappeler rapidement l’identité de toute personne qui l’approchait.

Je ne pensais pas qu’il était venu ici pour une vente aux enchères privée plutôt que publique.

Sachant que c’était la première visite de ce jeune maître, Amir a naturellement supposé que c’était pour s’amuser dans les enchères publiques, mais il semblait qu’il se trompait.

Donc, puisque c’était le cas, Amir devina qu’il s’agissait d’un jeune maître qui faisait une course pour ses parents et commença à réfléchir à qui ils pouvaient bien être.

“J’ai entendu dire que tu t’ennuyais ? Que dirais-tu d’une partie avec moi alors ?” dit Se-Hoon, assis sur le siège en face d’Amir.

“Hmm.”

En observant Se-Hoon au sourire arrogant, dont les yeux étaient cachés derrière ses lunettes de soleil, Amir réfléchit brièvement. Le comportement impénétrable de Se-Hoon était suffisamment intéressant pour le faire se redresser.

“Il semblerait que tu sois garde du corps… Est-ce que c’est bien de jouer pendant le travail ?”

“Quoi ? Oh, ça… c’est bien. Ma dame aime me regarder jouer”, dit Se-Hoon d’un air suffisant, manifestement satisfait de son excuse hâtivement trouvée.

On dirait qu’il a regardé trop de films d’espionnage,

pensa Amir avec un sourire amer.

Il avait l’impression que son adversaire était trop stupide pour mériter une interaction avec lui, mais il souriait toujours avec éclat.

“Cela semble bien, alors. Allons-nous jouer à une partie ?”

Plus l’adversaire semblait stupide, plus il fallait l’observer attentivement. Se rappelant ce vieil adage familial, Amir se tourna vers le croupier, qui attendait tranquillement.

“Pouvons-nous mélanger les cartes ?”

“Ah, attends. Faisons quelque chose de plus intéressant que des cartes.”

“Hmm ?”

Intrigué, Amir se retourna vers Se-Hoon, qui désigna une machine à fléchettes placée au loin.

“Et si on jouait à ça ? J’ai entendu dire par mon capitaine que tes compétences sont tout à fait extraordinaires.”

Détectant le soupçon d’agressivité derrière la curiosité et l’excitation dans la suggestion de Se-Hoon, Amir hocha la tête.

“Bien sûr, cela ne devrait pas être trop difficile.”

Se levant de la table, Amir se dirigea vers la machine à fléchettes. Derrière lui, Se-Hoon en profita pour évaluer la posture d’Amir.

Hmm. Je pense que j’y arrive.

Mais ce n’était pas suffisant pour en être sûr.

Se-Hoon, ayant repris l’apparence d’un jeune maître naïf, ôta son blazer et prit une fléchette.

“Je n’ai jamais utilisé cette machine auparavant, pourriez-vous la configurer pour moi ?”

“Si c’est le cas, nous allons suivre ce que je joue habituellement.”

Amir tapota les panneaux dans les airs, et après un moment, les lettres sur le dessus de la machine à fléchettes changèrent. n/o/vel/b//in dot c//om

[MODE ENFER]

Clank !

Le sol entre eux et la cible s’ouvrit alors, permettant à des choses noires ressemblant à des tentacules de surgir et de bloquer de manière dense le chemin vers la cible.

“Il suffit de frapper la cible tout en évitant ces tentacules. Simple, non ?”

Stupéfait à la vue des tentacules se déplaçant sans cesse deSe-Hoon se mit à crier, bloquant le passage vers la cible. Il retrouva son calme une seconde plus tard et se mordit la lèvre.

“Ça a l’air faisable.”

Visant, Se-Hoon se concentra sur la cible devant lui et lança la fléchette de toutes ses forces dès qu’un espace apparut.

Boum !

Cependant, la fléchette n’atteignit même pas la moitié du chemin. Se-Hoon fronça les sourcils, surpris par la fléchette qui avait percé la zone juste devant ses pieds après avoir été repoussée par un tentacule.

“Qu’est-ce que…”

“Eh bien, c’est mon tour alors.”

Se déplaçant pour se tenir à côté de Se-Hoon, Amir ramassa une fléchette et la lança sans effort, sans aucune hésitation.

Boum !

La fléchette toucha le centre de la cible en plein, passant proprement devant tous les tentacules. L’exploit miraculeux écarquilla les yeux de Se-Hoon sous le choc.

« À ton tour maintenant », dit Amir, s’écartant avec un sourire.

« … D’accord. »

Ainsi, les deux alternèrent qui lançait, répétant la même situation encore et encore.

Sans faute, les fléchettes de Se-Hoon rebondissaient sur un tentacule, se touchant presque, avant même d’atteindre la cible, tandis que les fléchettes d’Amir touchaient systématiquement le centre.

« Ho. Ce type est plutôt… »

« Il

est

assez coriace, comme je l’ai pensé quand je l’ai vu plus tôt… »

De tels résultats polaires ont naturellement attiré des spectateurs qui ont commencé à parier sur le match, comme on pourrait s’y attendre dans un casino.

« Soit le débutant le touchera au moins une fois, soit le vieux ratera le centre ; sur quel côté parierez-vous ? »

« Vous plaisantez ? Évidemment, sur le vieux. »

« Pas question, les gens comme eux échouent généralement au moins une fois. Je parie sur le débutant ! »

« Tu sais que ce n’est pas seulement l’échec du vétéran ; le débutant doit frapper pour gagner. »

« Hein ? Je ne parie pas sur le débutant alors. »

L’idée même que Se-Hoon puisse toucher la cible a fait rire tout le monde, et plus de vingt fléchettes plus tard, c’était exactement comme ils l’avaient prévu.

«

Ugh

… »

Après avoir vu la démonstration embarrassante de Se-Hoon – et la vue de lui fixant intensément les tentacules avec un visage rouge – Amir grimaça.

Je pensais que c’était juste un acte mais… c’est vraiment un débutant après tout.

Il avait une posture terrible, un manque de discernement et un comportement qui était facilement ébranlé par les moqueries de ceux qui l’entouraient – ​​mais même dans ce cas, il était toujours possible que quelqu’un doué en tromperie comme Amir lui-même puisse réussir un tel acte. Ainsi, la certitude d’Amir que Se-Hoon était un débutant venait d’une seule chose.

Swoosh.

Un ciel d’hiver clair malgré une fureur extérieure déchaînée ; les yeux argentés brillants d’Amir, ses Yeux du Ciel d’Hiver, reflétaient clairement l’état intérieur de Se-Hoon. Extérieurement, Se-Hoon était sur le point de jeter les fléchettes de côté à tout moment, mais son état intérieur était limpide sans aucune pensée cachée.

J’envie qu’il soit capable de vivre si insouciant.

Comme le jeune maître était si insouciant, Amir s’attendait à ce que ses gardes du corps soient anxieux et en état d’alerte. Mais lorsqu’il jeta un coup d’œil en arrière pour vérifier, il ne put s’empêcher de lever un sourcil de surprise.

Hmm…

Les choses… étaient un peu différentes de ce à quoi il s’attendait.

En tournant la tête, Amir se remit à regarder Se-Hoon cherchant désespérément une ouverture dans la forêt de tentacules.

La vie n’est vraiment pas facile,

pensa Amir en riant doucement.

FrançaisVoyant que même

lui

était surpris par des résultats aussi inattendus, il se demanda comment ceux qui ne pouvaient pas lire dans les pensées parvenaient à continuer leur vie. Cela lui rappela des souvenirs de son enfance, qui étaient maintenant faibles et flous, et il se remémora paisiblement jusqu’à ce qu’une fléchette rebondisse sur le tentacule et se dirigea férocement vers lui.

Clang !

Le bruit du métal résonna dans tout le casino.

Dissipant sans réfléchir la lame de glace qu’il avait instinctivement invoquée dans sa main droite, Amir se tourna vers le garde du corps roux devant lui, qui avait intercepté la fléchette avant qu’il ne le puisse.

“Je m’excuse. Mon subordonné semble avoir fait une erreur…”

“…”

Toujours un peu choqué, le regard d’Amir se déplaça entre la fléchette cassée sur le sol et Se-Hoon, qui se tenait au loin.

“Attends, ce n’était pas intentionnel… Je veux dire…”

Avec un visage pâle et anxieux, Se-Hoon scruta frénétiquement son environnement. Mais malheureusement pour lui, les spectateurs rassemblés se moquaient tous de lui ou claquaient la langue.

« Puisqu’il n’a pas réussi à marquer une seule fois, je suppose qu’il a plutôt essayé de tuer son adversaire. »

« On dirait qu’il pensait que ça avait un peu plus de potentiel, hein ? Hahaha ! »

« Hé, vieux briscard ! Tu sais que tu ne pourras pas te montrer ici si tu laisses ça passer, n’est-ce pas ? »

« De quoi parlez-vous les gars… ? Ce n’était pas exprès !!! »

Malgré l’appel désespéré de Se-Hoon, la foule continuait de l’encourager, faisant virer la teinte du visage de Se-Hoon à un blanc effroyable. Restant silencieux, Amir vérifia à travers ses Yeux du Ciel d’Hiver si l’état intérieur de Se-Hoon contenait une quelconque tromperie.

« Arrêtons-en là. C’est trop fatiguant pour te divertir encore », dit Amir avec un soupir, après avoir vérifié l’état intérieur de Se-Hoon« Quoi ? Tu vas tout arrêter comme ça ? »

« Et nos paris ? »

En écoutant les clameurs de la foule, Amir ramassa les fléchettes restantes et les lança toutes d’un coup.

Tat, tat tat !

Les trois fléchettes atterrirent au centre avec une précision parfaite. Amir haussa les épaules en direction de la foule silencieuse.

« Est-ce que ce sera suffisant ? »

« Parfait ! Ceux qui ont parié qu’il ne pourrait pas les faire atterrir toutes au centre, venez ici ! »

« Mais les lancer toutes d’un coup, c’est de la triche ! »

« Ne fais pas l’avare et paye ! »

Sans perdre une seconde, le casino redevint animé. Et Amir, qui avait regardé avec dédain, s’approcha de Se-Hoon.

Arrivé près de lui, Amir examina tranquillement le visage pâle de Se-Hoon avant de dire d’une voix quelque peu atténuée : « Je ne sais pas quelles grandes rumeurs t’ont amené ici, mais ne perds pas ton temps dans des endroits comme celui-ci. Ce n’est pas aussi intéressant que tu le penses. »

« Oui, oui, je comprends. »

« De plus, ne sois pas prétentieux et n’essaie pas de tester tes compétences contre quelqu’un qui n’est manifestement pas ordinaire. »

Tape, tape.

En donnant deux petites tapes sur l’épaule de Se-Hoon, Amir se tourna vers Eun-Ha et Erika, qui se trouvaient à proximité.

« Comporte-toi comme les gardes du corps pour lesquels tu es payé. »

Laissant Se-Hoon avec ces mots, Amir se retourna et sortit du casino. L’agitation récente avait trop attiré l’attention sur lui, ce qui rendait difficile de surveiller davantage le casino. Cependant, ce n’était pas comme s’il était d’humeur à le faire.

Qu’est-ce que je fais en ce moment…

Son travail consistait à extraire calmement autant d’informations que possible de ces imbéciles, une tâche fastidieuse qui durerait des jours à venir. Pourtant, il s’était souvenu par inadvertance de vieux souvenirs qui l’avaient rendu incapable de garder son sang-froid.

“Ce n’était pas moi ! Quelque chose s’est mal passé…!”

La voix de son ancien moi criant de frustration, ignorée par ceux qui connaissaient la vérité résonna dans sa tête. Bien qu’ils connaissent la vérité, ils avaient fermé un œil, choisissant de profiter de l’occasion pour se retourner l’un contre l’autre à la place.

”

Tsk

.”

C’était peut-être parce qu’il avait vu un ciel trop clair.

Affecté par les regrets de son passé naïf, Amir se débarrassa de ce souvenir avec irritation alors qu’il se dirigeait vers sa chambre.

***

De retour dans sa propre chambre, loin du ridicule de la foule, Se-Hoon ôta ses lunettes de soleil et sourit triomphalement.

“Ce type a un objet inhabituel avec lui. Essayons de le récupérer.”

« Donc c’était vraiment un acte… » dit Eun-Ha incrédule.

En regardant Se-Hoon, qui avait changé d’attitude en un instant, elle pensa à ce qui s’était passé plus tôt. Se-Hoon ne semblait pas du tout faire semblant, ce qui la fit sérieusement se demander s’il avait une double personnalité.

« Ah. La magie d’Erika avait plus d’utilité que je ne le pensais à l’origine. Si tu as ressenti ça, tout le monde là-bas a dû être dupé. »

« Comment l’as-tu utilisé ? »

« Eh bien, c’est un secret. »

Rester secret, Se-Hoon sourit à Erika et toucha son visage.

[*Circuit de Mana « Camouflage Artificiel » : Permet de manipuler le déguisement équipé]

Pour le déguiser, Erika avait utilisé la magie pour fabriquer un faux visage en cuir artificiel et en mana. Et comme il pouvait être considéré comme une sorte d’équipement, Se-Hoon pouvait le manipuler. Avec Soul Honing, il a formé des voies temporaires pour atteindre un taux d’assimilation de cent pour cent, lui permettant de se transformer en une personne différente.

C’était si parfait qu’il lui a permis de tromper même les Yeux du Ciel d’Hiver d’Amir, ce qui lui a permis de jeter un œil dans le cœur des autres et de créer une ouverture.

C’était honnêtement plus efficace que je ne le pensais… Je peux probablement l’utiliser également à l’avenir.

Une fois de plus, une technique totalement nouvelle a été ajoutée à son arsenal.

Ravi du gain inattendu, Se-Hoon savoura cette sensation. À ce moment-là, Eun-Ha demanda avec curiosité : « Comment peux-tu être si sûr qu’il cache quelque chose ? Je n’ai vu aucun de ces mouvements. »

« As-tu remarqué comment il a bougé par réflexe pour protéger sa poitrine lorsque cette fléchette a été déviée vers lui ? Il doit avoir quelque chose de caché près de sa poitrine. »

« Cela ne pourrait-il pas simplement être lui en train de protéger son point vital ? » demanda Erika.

Secouant la tête, Se-Hoon répondit : « J’observe ses mouvements depuis notre première rencontre, et ce n’est pas quelqu’un qui bougerait comme ça sans raison. Comme la situation était plus tendue que d’habitude, il donnait définitivement la priorité à ce qu’il cachait plutôt qu’à bloquer comme il le faisait habituellement. »

Pour être plus précis, Se-Hoon faisait référence à la première fois qu’ils se sont rencontrés

avant

la régression ; il connaissait très bien les mouvements du Chien de Glace.

Si j’avais pris un peu plus de temps, mon déguisement aurait pu disparaître ou j’aurais semblé un peu suspect. Mais tout s’est bien passé.

Maintenant qu’il avait compris qu’Amir cachait quelque chose, il ne restait plus qu’à découvrir quel était l’objet, s’il était lié à Immortal, et comment le voler et s’échapper.

« … »

« … »

La confiance absolue que dégageait Se-Hoon faisait qu’Eun-Ha et Erika portaient des expressions étranges.

Le fait que l’on puisseComprendre quelqu’un si bien en si peu de temps semblait absurde au début, mais ils décidèrent bientôt de l’accepter.

Lee Se-Hoon a toujours été comme ça.

Ce n’est pas si différent de d’habitude.

Contrairement à la première fois, qui aurait pu être totalement incroyable, de tels exploits incroyables n’étaient plus nouveaux pour eux. Pensant que Se-Hoon venait probablement d’apprendre des compétences incroyables de l’Épée Brisée, Ma Kwang-Soo, Eun-Ha passa à un autre sujet.

“Je comprends que tu soupçonnes que cette personne est liée à Immortal, mais planifier une embuscade sur le navire ne sera pas facile. Et comme ce navire appartient aux Bras Noirs, c’est particulièrement vrai. Il pourrait même y avoir des gens aussi forts que moi.”

“As-tu un plan réfléchi ?” poursuivit Erika.

“J’ai vu des documents utiles sur le chemin du casino”, dit Se-Hoon alors que sa bouche s’élargit en un sourire.

Il tapota ensuite sa poche vide et glissa un anneau d’or, l’anneau de l’Ascension, sur son annulaire droit.

“Essayons de faire un labyrinthe.”