Chapitre 141

Chapitre 141

«

Ugh

… »

Se-Hoon ressentit une douleur lancinante dans son plexus solaire. C’était comme si ses vaisseaux sanguins étaient transpercés par des pointes mélangées à sa circulation sanguine, le forçant à grimacer involontairement.

Elle a dit que ça ne ferait que légèrement mal… Je n’aurais pas dû lui faire confiance.

Il avait déjà perdu connaissance plusieurs fois jusqu’à présent et était incapable de se rappeler clairement ce qu’il avait fait quelques minutes auparavant.

Grignotant à nouveau, Se-Hoon avala le vomi qui était sur le point de sortir et se frotta le plexus solaire.

« Tu es vraiment une mauviette », dit quelqu’un langoureusement sur le côté.

Le bureau était sombre, car toutes les lumières étaient éteintes, donc tout ce qu’il pouvait voir faiblement étaient des choses comme la table et l’armoire qui étaient éclairées par le clair de lune scintillant à travers la fenêtre. En tant que tel, il ne pouvait distinguer que le contour du propriétaire de la voix, son maître.

« Penser que tu t’évanouis juste en activant l’Art du Sang Démoniaque et sans même sortir l’Arme de l’Âme.

Tsk tsk

… » dit son maître en remuant ses orteils. Elle était complètement adossée à sa chaise, les pieds posés sur le bureau.

Pas étonnant qu’elle n’ait personne autour d’elle,

grommelle Se-Hoon intérieurement, plissant les yeux pour voir son maître qui était occupé à claquer sa langue au lieu de s’inquiéter de son disciple blessé.

A quoi bon avoir de bonnes compétences si elle ne pouvait jamais être reconnue pour elles en raison de sa personnalité, ce qui la laissait méprisée à jamais par les autres ?

Continuant à grogner intérieurement, il sentit soudain le regard de son maître sur lui depuis l’obscurité.

« Vous semblez avoir beaucoup de plaintes. »

« … Non, madame. »

« Vous

vous souvenez

que vous pouvez arrêter à tout moment, n’est-ce pas ? Je vous dis toujours que vous devez simplement laisser derrière vous tout ce que je vous ai appris. »

Se-Hoon la regarda avec incrédulité.

“Tes mots sont vraiment doux, même s’ils me disent essentiellement de laisser tous mes organes derrière.”

Bien que cela puisse se terminer par une main ou un bras pour d’autres, puisque Se-Hoon avait modifié tout son corps avec le Soul Honing, il devrait tout laisser sauf sa peau nue pour pouvoir laisser derrière lui ce qu’il avait appris de son maître.

Et son maître le savait certainement, ce qui signifie qu’elle lui disait de supporter toute la douleur et de continuer à être son disciple ou de mourir.

Son maître gloussa doucement dans le noir en voyant le mécontentement de Se-Hoon face à son injustice.

“Comme je l’ai dit. Tu peux partir si tu n’es pas satisfait de mes enseignements, mais…”

“Oui, oui. Je devrai laisser tous mes organes derrière moi avant de partir.”

Il n’y avait aucune raison de continuer la conversation, alors Se-Hoon répondit sans enthousiasme et vérifia à nouveau son plexus solaire. Elle avait davantage guéri par rapport à la précédente, mais la cicatrice était toujours clairement visible.

En la touchant, une sensation légèrement compliquée surgit,

Alors une épée a percé ici.

L’épée n’avait pas seulement légèrement pénétré son cœur ; elle l’avait complètement traversé et avait percé l’autre côté. À ce moment-là, il avait ressenti la sensation glaciale que l’on ne ressent qu’avant de mourir.

Il rumina à nouveau cette sensation vive, et soudain, une question lui vint à l’esprit. Il regarda son maître.

“Maître.”

“Qu’est-ce que c’est ?” Elle le regarda dans l’obscurité.

Reconnaissant qu’elle n’avait pas l’intention de changer de comportement, Se-Hoon demanda directement : “Utiliser mon sang comme moyen pour extraire les souvenirs de mon âme afin de reproduire une arme ne semble pas être une mauvaise méthode en soi. Mais utiliser l’âme n’est-il pas un peu inefficace ?”

“Comment ça ?”

“Eh bien… les âmes ne sont-elles pas un peu inefficaces en général ?”

Avec l’émergence de la magie et le développement de la nécromancie, le miracle de la résurrection devint une réalité, ce qui signifiait naturellement que l’existence des âmes était également reconnue. Mais quant à ce qu’était exactement une âme, sa définition n’avait pas encore été clairement établie.

Certains disaient que c’était la combinaison du mana et d’un paysage mental synesthésique, tandis que d’autres disaient que c’était un troisième type d’existence complètement indépendant du mana. Peu importe ce que c’était, avec une définition aussi floue, les méthodes d’entraînement impliquant l’utilisation des âmes étaient partout.

Une existence dont l’existence est prouvée mais qui reste floue – telle était la définition de l’âme à l’époque actuelle.

“Eh bien, tu n’as pas tort. Si la technique que je t’enseigne en ce moment avait été conçue pour utiliser le mana plutôt que l’âme, elle aurait peut-être été plus pratique et plus puissante qu’aujourd’hui.”

“Alors…”

“Mais elle aurait aussi été facilement corrompue”, répondit-elle en l’interrompant.

Elle continua son explication.

“Tu vois, tu vas rencontrer beaucoup de choses différentes dans ta vie. Tu apprendras des techniques des autres, et tu pourras recevoir du mana de quelqu’un d’autre. Tu pourras même subir une transplantation d’organe en raison d’un accident inattendu. »

Fwoosh-

Une petite flamme au bout du doigt de son maître alluma une cigarette que Se-Hoon ne savait même pas qu’elle tenait.

« Lorsque votre corps est influencé par des facteurs externes comme celui-là,leurs résidus restent dans ton corps. Alors la question devient… »

Son regard perça l’obscurité, fixant Se-Hoon intensément.

« … peux-tu vraiment dire que ton corps est purement le tien ? »

Considérant brièvement sa question, Se-Hoon répondit alors : « Non. »

Il croyait que si les techniques, le mana et les organes d’autres personnes pénétraient dans son propre corps, il était difficile de dire que le corps était toujours entièrement le sien, même si tout avait été transplanté volontairement.

Après avoir répondu, Se-Hoon pouvait voir la lueur de la cigarette de son maître monter et descendre lentement.

« C’est vrai. Comme tu le sais maintenant, le corps humain est facilement contaminé par les autres. Ce n’est pas quelque chose que l’on peut éviter, même s’ils essaient. À un moment donné de ta vie, tu pourrais même y être forcé. »

«

Hmm

… »

« Bien sûr, souiller son corps n’est pas un problème en soi. Dans certains cas, il pourrait même être encouragé à le faire. Mais mon Art du Sang Démoniaque n’est pas comme ça. »

La lueur de la cigarette de son maître s’éclaira momentanément dans la pièce sombre avant qu’elle ne s’assombrisse et qu’elle exhala un nuage de fumée grise.

« Si vous ne respectez pas correctement les matériaux et les plans requis, vous ne pouvez pas prédire ce que vous allez créer. Vous pourriez finir par fabriquer une Arme de l’Âme qui fera exploser votre corps comme un ballon. Par conséquent, au lieu d’un corps facilement souillé, vous utilisez l’âme. »

Se-Hoon comprenait maintenant dans une certaine mesure, mais il avait encore une autre question.

« Alors, est-ce que l’utilisation de l’âme est sans danger ? »

«

Hmm ?

Bien sûr que non. »

Son maître gloussa.

« C’est juste plus facile à maintenir pur que le corps. Tant que vous ne vous perdez pas, vous pouvez préserver sa pureté dans n’importe quelle situation. »

À la réponse de son maître, Se-Hoon commença à réfléchir à la manière dont il devait préserver la pureté de son âme. Mais avant qu’il ne puisse aller très loin…

“Alors, souviens-toi de ça.” Elle lança un regard noir à Se-Hoon depuis l’obscurité et dit : “Tu ne devrais jamais, jamais laisser quelqu’un entrer en toi.”

Comme d’habitude, son regard était langoureux, froid et distant.

Ses conseils, combinés à ses explications précédentes, permirent finalement à Se-Hoon de comprendre la signification de son regard.

Quelle froideur…

Même si elle lui avait enseigné ses techniques secrètes, ils restaient toujours des inconnus complets et absolus.

***

“…”

Se-Hoon ouvrit les yeux et regarda lentement autour de lui.

Les premières choses qu’il remarqua furent le plafond de la chambre d’hôpital et la sensation du lit, qu’il avait déjà expérimentées plusieurs fois auparavant. Le fait qu’il soit à Askus lui procurait un sentiment de soulagement.

Je ne suis pas mort.

Quelqu’un a dû arriver à temps pour s’occuper des assassins.

Sa survie étant confirmée, il passa à l’étape suivante pour vérifier l’état de son corps.

Hmm… c’est le désastre.

Bien que ses muscles et ses os n’aient eu que quelques déchirures et fissures, l’état de tout le reste – son cœur, ses organes internes, ses vaisseaux sanguins et ses circuits de mana – était au-delà de l’imagination. Son corps ressemblait à un chiffon déchiré qui avait été recousu de force.

Il claqua la langue à la sensation des points de suture sur tout son corps.

Cela devait être des centaines de points de suture…

Il ne voulait pas l’admettre, mais ses blessures semblaient irréparables. C’était la première fois qu’il ressentait des blessures aussi profondes depuis sa régression. En fait, il désapprouvait.

Je m’attendais à une réaction négative en forçant l’Art du Sang Démoniaque, mais c’est trop.

C’était comme se faire renverser par un camion-benne alors qu’il avait anticipé qu’un vélo tournait au coin de la rue.

Fronçant les sourcils devant la gravité inattendue du contrecoup, il pensa :

Il y avait donc

une raison pour laquelle le Maître m’avait prévenu tant de fois…

La cause exacte de sa blessure n’était toujours pas claire, mais comme il n’y avait pas de problème avec le processus d’activation, cela avait sûrement quelque chose à voir avec son âme.

Troublé, il soupira profondément dans son esprit.

”

Ugh

…”

Le bruit d’un bruissement attira son attention. Regardant sur le côté, il vit Luize s’assoupir sur une chaise.

… Regardez qui est là.

Elle aurait dû être épuisée par toutes ces utilisations consécutives de la magie d’incantation, et pourtant elle était là, prenant soin de lui. Sa présence louable le fit sourire. Se-Hoon ouvrit la bouche.

“Hé…

ahem ! Hmm

… »

Alors qu’il essayait de se racler la gorge en entendant sa voix étonnamment rauque, Luize répondit d’une voix somnolente : « Quoi… »

« Euh…

ahem !

Wow. Hé, apporte-moi de l’eau, veux-tu ? Ma gorge est étrangement sèche. »

« Pourquoi devrais-je… »

Boum !

Luize, qui avait répondu alors qu’elle était encore à moitié endormie, se leva soudainement de son siège et regarda Se-Hoon, clignant rapidement des yeux de surprise.

Qu’est-ce qui ne va pas chez elle ?

Elle agissait comme si elle avait vu quelqu’un qui était inconscient depuis longtemps se réveiller.

Cependant, c’est grâce à cette réaction que Se-Hoon a finalement remarqué des choses étranges : sa gorge était inhabituellement sèche et Luize avait l’air trop à l’aise pour quelqu’un qui venait de se battre de manière intense.

Serait-ce…

« Infirmière !!! »

Au moment où il remarqua que quelque chose n’allait pas, Luize appuya frénétiquement sur la sonnette d’appel, appelant le personnel médical.

Il ne s’était même pas écoulé un instant lorsque leLe personnel médical s’est précipité comme si c’était un code bleu.[1] Puis, après avoir confirmé que Se-Hoon avait repris connaissance, ils l’ont emmené d’urgence pour un examen approfondi.

Ce n’est qu’après que tous les examens ont été terminés qu’il a pu confirmer ses soupçons. Les mots du professeur An Jung-Wan l’ont choqué.

“… J’ai été inconscient pendant une semaine ?”

Pas seulement un ou deux jours, mais une semaine entière.

Voyant l’incrédulité sur le visage de Se-Hoon, Jung-Wan hocha la tête.

“Oui. Pour être honnête, c’est un miracle que tu aies repris conscience après seulement une semaine, étant donné la gravité de ton état.”

Avec le nombre d’organes, de vaisseaux sanguins et de circuits de mana en lambeaux dont disposait Se-Hoon, n’importe qui d’autre serait mort. Se-Hoon n’avait survécu que parce que le sang et l’oxygène étaient en quelque sorte fournis normalement dans tout son corps, même si son cœur était gravement endommagé.

“Je suppose que c’est dû aux effets de votre… compétence unique. Est-ce exact ?”

« Oui… Je le crois. »

La mémoire de son âme était imprimée dans son sang grâce au Soul Honing, ce qui signifie que même avec des organes endommagés, son sang pouvait instinctivement se déplacer tout seul pour maintenir son corps en fonctionnement.

Ce n’était pas trop surprenant pour Se-Hoon, qui en avait fait l’expérience une fois avant la régression, mais cela le fit remettre en question quelque chose qu’il pensait être un fait.

Je pensais qu’il y avait un problème avec mon âme, ce qui devrait signifier que mon sang ne devrait pas pouvoir se déplacer instinctivement comme ça… que s’est-il passé exactement, alors ?

Serait-il possible que le problème avec son âme n’affecte que son utilisation de l’Art du Sang Démoniaque ?

Alors qu’il essayait de spéculer sur la raison, Jung-Wan continua son explication : « Nous avons fait tous les traitements possibles. Maintenant, tu dois juste prendre des médicaments et suivre une rééducation jusqu’à ce que tu sois complètement rétabli. Compte tenu de ton taux de récupération rapide, cela devrait prendre environ trois… »

Sentant quelque chose d’anormal, Se-Hoon l’interrompit rapidement.

« Trois semaines, n’est-ce pas ? »

« Trois mois. Ne sois pas ridicule. »

« … »

La pensée de trois mois d’hospitalisation fit tourner la tête à Se-Hoon, mais il reprit rapidement son sang-froid.

Eh bien, il n’y a pas vraiment besoin d’attendre aussi longtemps.

Puisqu’il avait apporté des contributions significatives cette fois-ci, il recevrait probablement un bon élixir en récompense. Avec cela, il pourrait réorganiser tout son corps comme il l’avait fait auparavant.

Ce n’était pas une tâche difficile pour lui, alors il hocha simplement la tête.

« Je comprends. »

« Juste pour être clair, n’ose pas penser à prendre imprudemment des élixirs cette fois-ci. Tu pourrais vraiment mourir, tu sais. »

« Bien sûr. Je ne ferai rien de dangereux. »

« … »

Jung-Wan n’était pas très convaincu par ses paroles, mais sans aucune preuve, tout ce qu’il pouvait faire était de soupirer.

« Beaucoup de gens s’inquiètent pour toi, alors sois prudent. »

« Je garderai cela à l’esprit. »

« Je vais y aller, alors. Les visiteurs seront limités pendant quelques jours, alors reposez-vous bien. »

Lorsque Jung-Wan se leva pour partir, Se-Hoon se souvint soudain de quelque chose qu’il voulait demander.

« Comment va le professeur Kim In-Cheol ? »

Il se souvint qu’il avait prodigué des soins d’urgence, mais l’état d’In-Cheol était toujours grave.

Jung-Wan hésita avant de répondre : « Sa vie n’est pas en danger, mais ses deux mains sont presque complètement handicapées. Bien qu’il puisse gérer les tâches quotidiennes, il ne pourra plus forger, alors il a démissionné de son poste de professeur principal. »

« … Je vois. Merci de me l’avoir fait savoir. »

Se-Hoon s’est penché en arrière dans son lit après avoir vu Jung-Wan partir.

Alors, c’est arrivé à ce point.

Ayant tout perdu en tant que forgeron, et avec l’épée à deux mains du Feu du Ciel qu’il essayait désespérément de restaurer complètement détruite, à quoi ressemblerait la vie d’In-Cheol à partir de maintenant ?

Toc toc.

« C’est moi. Puis-je entrer ? »

Reconnaissant qu’il s’agissait d’In-Cheol dehors, Se-Hoon fixa la porte avec surprise pendant un moment.

Reprenant son calme, il répondit : « Vous pouvez entrer. »

Craquement-

Poussant la porte, In-Cheol, portant des gants aux deux mains, entra dans la pièce en portant une corbeille de fruits.

« Vous devez être désorienté après vous être réveillé. Je suis désolé de vous déranger. »

« Non, ça va. S’il vous plaît, asseyez-vous. »

En se dirigeant vers le lit de Se-Hoon, In-Cheol souleva la corbeille de fruits dans sa main gauche pour la poser sur la table.

«

Ah

… »

Bruit sourd-

Mais la corbeille tomba impuissante sur le sol, dispersant les fruits partout. Voyant cela, In-Cheol écarquilla les yeux pendant un moment avant d’afficher un sourire amer. n/ô/vel/b//jn dot c//om

« Désolé pour ça. Mes mains ne sont plus ce qu’elles étaient. »

Il se pencha pour ramasser les fruits tombés. Bien qu’il ait eu du mal à les saisir correctement avec ses mains, il continua silencieusement jusqu’à ce qu’il les ramasse tous et pose le panier sur la table.

«

Ouf

… alors, comment va ton corps ? »

« Ce n’est… pas bien, mais je devrais bientôt récupérer. Il n’y a pas eu de blessures mortelles, heureusement. »

In-Cheol sourit à sa réponse.

« C’est un soulagement… »

In-Cheol avait eu peur que son passé finisse par hanter son disciple, mais heureusement, il semblait que ce ne serait pas le cas.Cela lui procurait un véritable soulagement.

S’étant débarrassé de sa plus grande inquiétude, In-Cheol hésita un instant avant de finalement se décider.

“La raison pour laquelle je suis venu te voir aujourd’hui est que… j’ai quelque chose à te dire”, dit In-Cheol avec une expression sérieuse.

“…”

“J’ai fait partie du groupe qui t’a attaqué lors de cet incident et je vais probablement te cibler à l’avenir. Ils s’appellent…”

“Non.”

Avant qu’In-Cheol ne puisse commencer son histoire, Se-Hoon l’interrompit fermement.

“Si c’est à propos des personnes derrière cet incident, tu n’as pas besoin de me le dire.”

“Hein ? Mais cela concerne aussi ta sécurité…”

“Je manque peut-être d’expérience, mais je ne suis pas

si

inconscient. Je sais qu’une organisation assez audacieuse pour attaquer Babel ne laisserait pas de détails concernant ses membres.”

Dans les souvenirs que Se-Hoon avait vus, In-Cheol était un chercheur très respecté de l’Offrande. Il était probablement lié par de nombreuses restrictions, ayant participé à divers projets.

D’après la façon dont il essaie de m’expliquer les choses, il semble qu’il ait un moyen de contourner ces restrictions… mais s’il me dit tout ce qu’il sait sur l’Offrande maintenant, il mourra certainement.

S’il n’avait rien su d’Offrande, Se-Hoon aurait pu simplement écouter tranquillement par respect pour les intentions d’In-Cheol. Cependant, comme il avait régressé, Se-Hoon les connaissait en fait mieux qu’In-Cheol à certains égards. Ainsi, il coupa définitivement la conversation futile avant qu’elle ne puisse commencer.

“De cet incident, j’ai une idée approximative du type d’ennemis qu’ils sont et de la façon dont ils pourraient s’approcher. Il n’est donc pas nécessaire que tu risques ta vie pour m’en informer.”

“…”

In-Cheol se mordit la lèvre face au refus de Se-Hoon, apparemment insatisfait malgré sa survie à l’épreuve. L’action fit soupirer intérieurement Se-Hoon.

Ils sont tous pareils…

Il était clair quels choix In-Cheol ferait s’il était renvoyé comme ça. Décidant de s’en occuper, Se-Hoon organisa ses pensées.

Il dit brusquement : « J’ai entendu dire que tu avais démissionné de ton poste de professeur principal. »

« … Je l’ai fait. C’est un poste bien au-delà de mes capacités maintenant. J’ai aussi trouvé un remplaçant digne de confiance, donc il n’y a pas lieu de s’inquiéter… »

« Alors, que prévois-tu de faire maintenant ? »

Surpris par la question de Se-Hoon, In-Cheol hésita puis marmonna : « À partir de maintenant… »

Ces trois mots étaient dénués de vie, preuve qu’ils n’y avaient jamais pensé auparavant.

Voyant In-Cheol lutter pour trouver une réponse, agissant comme s’il avait raté le bon moment pour mettre fin à quelque chose d’important, Se-Hoon demanda sereinement : « Es-tu venu ici, prêt à mourir ? »

« … »

In-Cheol ne le confirma ni ne le nia. S’il avait ressemblé à un arbre desséché lors de leur première rencontre, son apparence actuelle était comme les cendres de cet arbre après qu’il ait brûlé, juste des taches qui disparaîtraient dans le ciel.

Soupirant à nouveau, Se-Hoon regarda directement In-Cheol.

“Alors meurs.”

1. code bleu = code hospitalier universel pour une urgence médicale ☜