Chapitre 217

Chapitre 217

« Hé ! Je me suis fait une nouvelle cicatrice ! »

Levant les yeux vers le cri, Se-Hoon vit un homme faire irruption dans l’atelier, se débarrassant de son armure en lambeaux comme si de rien n’était. Mais après avoir vu la silhouette grotesque de l’homme, Se-Hoon détourna instinctivement le regard.

« Qu’est-ce qui t’a fait agir de façon aussi folle… ? »

« Tu ne sais pas de quoi tu parles. Cette cicatrice de combat… montre la lutte acharnée que j’ai menée… »

«

Haaa,

le voilà qui recommence. »

S’il avait été blessé, il aurait dû aller à l’hôpital. Pourtant, pour une raison quelconque, il ressentait toujours le besoin d’afficher ses blessures comme s’il ne pouvait pas tolérer de passer inaperçu.

Exaspéré, Se-Hoon envisagea de lancer un marteau sur Manuel, mais il se dit ensuite que cela ne ferait qu’aggraver le désordre. Cependant, cela ne signifiait pas que Se-Hoon ne voulait plus lui jeter quelque chose. Cherchant quelque chose à lui jeter, Se-Hoon s’arrêta quand il cessa soudainement d’entendre le bruit d’un homme se déshabillant et sentit sa présence s’approcher.

“Regarde ça.”

“Va te faire foutre.”

“Oh, allez. Sérieusement, tu dois voir celui-là. Même toi, tu seras impressionné.”

Soupirrrrrr-

Bien conscient que Manuel viendrait probablement juste devant lui pour lui montrer si Se-Hoon continuait à l’ignorer, Se-Hoon tourna la tête à contrecœur.

“Ugh, tu es tellement dégoûtant…”

Debout devant ses yeux se tenait le fou, Manuel Ortega. Torse nu, le visage caché par ses cheveux emmêlés et sa barbe hirsute, Manuel souriait.

Dégoûté, Se-Hoon gémit en baissant les yeux pour voir ce dont Manuel était si fier : la cicatrice qui s’étendait sur sa poitrine en forme de X près de son sternum brûlé. En y regardant de plus près, une peau fraîche commençait à pousser autour, les veines environnantes se gonflant de façon inquiétante.

“Comment… comment diable as-tu fini comme ça ?”

“Hé, je savais que tu le remarquerais tout de suite.”

Souriant, Manuel s’assit sur l’enclume à côté de lui.

“Je suis tombé sur Demon’s Edge.”

“Demon’s Edge ? Et tu t’en es sorti vivant ?”

“J’étais avec Kasar. Je serais mort à coup sûr si j’étais seul.”

Même s’il venait de frôler la mort, Manuel semblait remarquablement calme. Mais bon, c’était comme ça que la plupart des héros de rang S étaient : toujours un peu déséquilibrés.

“Donc, la cicatrice vient de

cette

épée ?”

“Ouais. « Le voir en personne était bien plus terrifiant que ce que les histoires racontent », affirma Manuel avec un petit rire en caressant sa cicatrice.

Il y avait une énergie troublante dans la façon dont il se comportait, ce qui ne fit qu’accroître l’anxiété de Se-Hoon.

« Vraiment ? Eh bien, peut-être que je vais personnellement vérifier cela en détail un jour. Maintenant, laisse ton équipement en réparation et sors d’ici… »

« Forge-moi une arme qui peut les tuer. »

La voix de Manuel était basse. Ses cheveux pendaient comme un rideau sur son visage, mais Se-Hoon pouvait voir que ses yeux brillaient de détermination en dessous.

« Ne serait-il pas plus rapide d’aller supplier l’Artisan Sacré ? »

Rejetant les paroles de Se-Hoon sans réfléchir, comme si elles ne méritaient même pas d’être prises en considération, Manuel répondit : « Il ne sait que forger avec élégance. De plus, il dégage cette ambiance qui lui donne l’impression qu’il n’attend que de m’utiliser, et cela m’énerve. »

En regardant Maneul, Se-Hoon se rappela de l’époque où Manuel était devenu si obsédé par un démon qu’il avait passé six mois à le traquer. Et tout comme à l’époque, Manuel semblait avoir fixé son regard sur Demon’s Edge.

“Et mon maître ?”

“Le maître du sang ? J’apprécierais, mais pouvons-nous compter sur elle pour m’en produire un ?

“Ouais… probablement pas.”

Aux mots de Manuel, Se-Hoon réalisa que Manuel était bien trop fort pour recevoir une arme de son maître. Alors, incapable de recommander quelqu’un d’autre, il ne restait qu’une seule option.

“C’est à toi de jouer, alors.”

“… On dirait bien.”

La vue de Manuel en ce moment, qui était manifestement déterminé à obtenir une telle arme, donna à Se-Hoon un léger mal de tête.

Pense-t-il que tuer Demon’s Edge est aussi facile que tuer un chien errant… ?

Il trouvait complètement absurde que Manuel demande si négligemment une arme capable de faire quelque chose comme tuer Demon’s Edge. Face à une telle demande, Se-Hoon voulait lui dire de se perdre, mais malheureusement, il ne pouvait pas.

“Tu te souviens de notre promesse, n’est-ce pas ? Tu as dit que si je t’apportais la corne de la Bête Sacrée, tu accepterais n’importe quel travail que je te demanderais.”

“…Ouais, je m’en souviens.”

“Alors c’est réglé.”

En se levant, Manuel commença à remettre sa chemise et se dirigea vers le coin de l’atelier. Il s’allongea ensuite sur le sol poussiéreux et dit avec désinvolture : “Réveille-moi si tu as besoin de moi.”

Et sur ce, il s’évanouit instantanément. En regardant Manuel, Se-Hoon jugea que, vu le confort avec lequel Manuel s’était installé, il ne bougerait pas tant que Se-Hoon n’aurait pas fini de forger au moins la structure de son épée.

“Tsk…”

Bien qu’il n’était pas fan de la situation, une promesse était une promesse. De plus, Manuel était l’un de ses rares clients réguliers qui se comportait au moins comme un être humain normal. Acceptant son sort, il décida de simplement tenter de répondre à la demande pour le moment.

Si ça ne marche pas, tant pisBien que Manuel ait été trop imprudent, il n’était pas complètement stupide. Résolu à faire de son mieux, Se-Hoon martela son choix de matériau.

Clang ! Clang !

Accompagnant les sons rythmiques d’un marteau qui claquait, un ronflement fort résonna dans tout l’atelier, comme s’il était en compétition.

***

« … »

Réalisant qu’il était de retour dans l’Espace Blanc, Se-Hoon chassa les souvenirs de Manuel qui lui étaient revenus en un instant. Il se tourna ensuite pour regarder le jeune homme allongé devant lui une fois de plus.

«

Hmm ?

»

Toujours allongé sur le sol, Manuel le fixa. La vue de lui, qui malgré ses yeux légèrement creux, avait toujours une apparence frappante, suscita un sentiment étrange chez Se-Hoon.

Ce type d’apparence parfaitement normale va devenir ce fou qui se déshabille et se vante de ses cicatrices… ?

Le regard de Se-Hoon vers Manuel se remplit immédiatement de pitié. Le sort qui attendait Manuel était trop tragique.

“Qu’est-ce que c’est que ce regard ?” dit Manuel en fronçant les sourcils, remarquant la pitié dans le regard de Se-Hoon.

“Ce n’est rien. De toute façon, depuis combien de temps es-tu ici ?”

“Depuis le premier jour de la pause.”

Se-Hoon était un peu surpris. Il allait parfaitement bien malgré avoir passé plus d’une semaine dans cet espace vide ?

…Encore une fois, ce n’est probablement pas trop bizarre pour lui.

Même avant la régression, Manuel était le genre de personne qui pouvait dormir à même le sol et manger de la viande de monstre crue quand il était trop paresseux pour cuisiner correctement. Il n’irait probablement pas à de tels extrêmes maintenant, mais cette attitude insouciante n’a probablement pas beaucoup changé.

“Quelle leçon as-tu demandée pour qu’il t’ait mis ici ?”

« Je lui ai demandé de m’apprendre à traverser l’espace, puis il m’a mis ici et m’a dit que je ne pourrais partir que lorsque j’aurais réussi à l’apprendre moi-même. »

« … »

Se-Hoon avait espéré que Ludwig serait un peu plus rationnel, mais il s’est avéré qu’il était aussi fou que le reste des Parfaits.

Comme c’est censé être un test, il ne me laissera probablement pas sortir plus tôt… Je pourrais même finir coincé ici pendant toute la pause.

Frustré par la situation inattendue, Se-Hoon a décidé de voir le bon côté des choses. S’il ne pouvait pas passer un test aussi simple, alors son plan pour tuer le Démon des Rêves et détruire le Quartier des Plaisirs serait encore plus impossible. En fait, Ludwig le testait probablement avec la même pensée en tête.

Au moins, j’ai réussi à en savoir un peu plus sur cet endroit.

Même s’il n’avait pas pleinement saisi les fondamentaux de cet espace, en tant que forgeron, il devrait toujours être capable d’utiliser toutes les connaissances qu’il avait à son avantage. Avec cela en tête, Se-Hoon s’assit par terre devant Manuel.

“Quelque chose que tu as essayé jusqu’à présent pour sortir d’ici ?”

“Eh bien…”

Bien que Manuel était sur le point de répondre franchement, il s’arrêta soudainement après avoir réalisé quelque chose et lança un regard étrange à Se-Hoon.

“Pourquoi as-tu parlé de manière informelle tout ce temps ?”

“Eh bien, tu l’as fait aussi. Alors quel est le problème ?”

“C’est… eh bien…”

Bien que Manuel semblait vouloir argumenter, il abandonna rapidement et soupira simplement en agitant la main d’un air dédaigneux.

“Peu importe. Fais ce que tu veux. Ce n’est pas comme si nous allions nous voir souvent de toute façon.”

Comme avant, il fut rapide à abandonner – ce comportement inchangé fit briller les yeux de Se-Hoon.

Ouais, il n’a définitivement pas beaucoup changé.

Il semblait même un peu plus calme qu’il ne l’avait été en tant que Maître d’Armes, ce qui le rendait en quelque sorte plus facile à gérer. Et puisque c’était le cas, Se-Hoon savait maintenant comment gérer Manuel, et a donc poursuivi la conversation.

“Alors, peux-tu me dire ce que tu as essayé jusqu’à présent ? Nous devrions trouver une solution ensemble si nous voulons sortir d’ici rapidement.”

“Peu importe ce que nous essayons. C’est inutile. Attends juste qu’il nous laisse sortir…”

“Dois-je continuer à demander jusqu’à ce que tu répondes ?”

“…”

L’œil de Manuel tressaillit devant la persistance de Se-Hoon. Puis après un autre soupir, il céda finalement et répondit. “Tout ce que j’ai fait jusqu’à présent, c’est essayer d’attaquer différents endroits, en espérant pouvoir traverser l’espace par hasard.”

“Rien d’autre que ça ?”

“Rien. Je ne sais pas grand-chose sur la magie spatiale de toute façon.”

Après avoir répondu à moitié, Manuel se retourna et fit signe à Se-Hoon de partir, sans vouloir poursuivre la conversation.

“Maintenant, vas-y. Tu me fatigues.”

Ses mots indiquaient qu’il était ennuyé, mais Se-Hoon savait que Manuel était juste épuisé et qu’il ne pouvait plus être dérangé.

”

Hmm…

”

N’ayant pas réussi à obtenir d’informations utiles, Se-Hoon examina à nouveau son environnement.

Pourquoi m’a-t-il déplacé juste à côté de l’emplacement de Manuel ?

Si le but était de l’isoler, Ludwig aurait facilement pu le placer quelque part loin, vu l’immensité de l’espace blanc. Mais il ne l’avait pas fait, ce qui signifiait que l’emplacement délibéré suggérait qu’il y avait une raison sous-jacente.

Manuel a dit qu’il pourrait partir une fois qu’il aurait appris à traverser l’espace.

Bien que traverser l’espace lui-même ne soit pas aussi simple qu’il y paraissait,Se-Hoon, qui avait manipulé divers matériaux et entendu d’innombrables histoires, avait une idée approximative de ce que cela signifiait.

Je ne sais pas si cela fonctionnera… mais je pourrais aussi bien essayer.

Ayant pris sa décision, Se-Hoon s’éloigna de Manuel et sortit Ewinia de sa poche vide.

Whoosh-

La lame verte bourdonna doucement et le vent commença à s’enrouler naturellement autour d’elle.

Il semble qu’il y ait une atmosphère ici, contrairement à l’Autre Monde,

Se-Hoon pensa, observant la lame avec intérêt.

Examinant ensuite le vent tourbillonnant autour de lui, Se-Hoon se concentra sur le rappel de la méthode pour couper à travers l’espace.

Tout d’abord, je dois le percevoir.

Tout comme les légumes n’apparaissaient pas lorsqu’il coupait une planche à découper vide, il devait d’abord percevoir et localiser l’espace qu’il allait couper. Il aiguisa ses sens, examinant soigneusement la zone autour de lui et se concentrant sur l’endroit où il se tenait.

Swish, swish-

Analysant les innombrables informations qui venaient de lui, il commença à filtrer tout ce qui n’était pas lié à l’espace blanc, comme s’il passait au crible des grains de sable.

D’abord, je vais effacer ce type derrière moi…

La présence de Manuel disparut rapidement, suivie du bruit du vent qui s’atténuait. Continuant à filtrer les distractions une par une, finalement, même sa vision s’assombrit et tout devint noir de jais.

Shrrrk-

C’est aussi à ce moment-là que des lignes de grille blanches apparurent soudainement dans sa vision, s’étendant sur son environnement comme un filet.

Je l’ai trouvé…!

Ayant localisé les lignes étranges, Se-Hoon réactiva immédiatement tous les sens qu’il avait éteints au même moment.

Whoosh!-

Avec le flot d’informations qui revint, les lignes de la grille commencèrent à être balayées et à devenir floues. Cependant, avant qu’elles ne puissent disparaître complètement, Se-Hoon se déplaça rapidement.

Technique de combat mortel : Space Severing Slash

Swoosh!

En suivant l’une des lignes de la grille, Se-Hoon a fait correspondre exactement son coup avec Ewinia. Actuellement, l’espace devant lui semblait toujours inchangé à l’œil nu, mais il avait clairement ressenti la sensation de couper à travers quelque chose. S’accrochant à cet espoir, il regarda devant lui.

Swish-

Et quelques instants plus tard, une ligne nette apparut devant lui, divisant l’espace des deux côtés.

Ça a marché !

Ayant juste essayé sur un coup de tête, il ne s’attendait pas à réussir du premier coup. Fier, Se-Hoon applaudit silencieusement et commença rapidement à examiner l’espace qu’il avait créé.

“…?”

Malheureusement, au lieu de voir le monde réel au-delà de l’espace, tout ce qu’il vit était un espace blanc sans fin.

Désorienté, Se-Hoon fronça les sourcils et passa sa main dans l’espace. Sa main passa à travers sans aucune résistance.

Réalisant que quelque chose n’allait pas, il se pencha en avant et jeta un coup d’œil de côté vers l’espace.

«

Soupir

… »

De côté, il pouvait facilement voir son bras droit qui était passé à travers.

On dirait que je l’ai à peine effleuré.

Bien qu’il ait réussi à percevoir les limites de l’espace blanc, sa technique avait été bâclée, ce qui lui a permis de n’effleurer que la surface plutôt que de le couper complètement. Le problème n’était cependant pas lié à sa méthode ; c’était purement son manque de compétence.

Ayant identifié la cause de son échec, Se-Hoon commença à réfléchir.

Il est difficile d’affiner davantage la technique pour le moment… Peut-être que je peux y mélanger un autre pouvoir ?

Il y avait encore d’autres options à essayer : la Lame d’Infinité Céleste, le Mana de Rêve, le pouvoir des Limites, ou même demander conseil au Chercheur. Décidant d’essayer avec la Lame d’Infinité Céleste, il se prépara.

Whoosh !

Mais alors quelque chose se balança vers lui par derrière, forçant Se-Hoon à réagir instinctivement.

Clang !

La lame verte d’Ewinia s’est heurtée à une épée jaune vif. Sentant le léger picotement dans sa main, Se-Hoon a deviné que l’arme avait un attribut électrique. En plus de cela, le simple fait qu’elle soit restée intacte malgré la collision avec une arme légendaire indiquait qu’elle était également de très bonne qualité.

Ce type a-t-il perdu la tête… ?

Mais l’arme mise à part, l’embuscade soudaine a fait que Se-Hoon a regardé avec agacement Manuel, qui mimait des mots avec ses lèvres. Au début, Se-Hoon pensait qu’il plaisantait, mais il a rapidement réalisé que quelque chose n’allait pas.

Ce type ne plaisanterait pas dans une telle situation.

Et ce fait a été essentiellement confirmé par l’expression frustrée et irritée de Manuel.

“…”

“…”

Sentant simultanément que quelque chose n’allait pas, les deux ont prudemment baissé leurs armes. Se-Hoon a d’abord vérifié son propre état.

Mon ouïe va bien. Tous mes autres sens sont également normaux.

Dans ce cas, pourquoi n’entendait-il pas le gars qui se tenait juste devant lui ? Essayant de trouver une réponse, Se-Hoon se mit à réfléchir. Manuel, de son côté, rengaina son épée à sa taille et tendit sa main droite, paume vers le haut.

Il semblait demander quelque chose. Comprenant une seconde plus tard, Se-Hoon posa sa main droite sur celle de Manuel.

Gratte, gratte-

Déchiffrant soigneusement les lettres que Manuel avait commencé à tracer dans sa paume, l’expression de Se-Hoon devint uniformeplus perplexe.

« Comment as-tu réussi à couper la table ? Je n’ai même pas pu laisser une égratignure quand j’ai essayé. »

« Table… ? Quelle table… »

Se-Hoon n’avait aucune idée de ce dont Manuel parlait. Alors, après y avoir réfléchi un moment, il retira sa main et invoqua son mana des ténèbres, Midnight Abyss.

Tourbillon-

En tournant sur ses paumes, les ténèbres commencèrent à former une phrase au-dessus d’elles.

« Je vais faire un panneau avec de la magie. Essaie de dessiner un diagramme de ton environnement dessus. »

Lisant les instructions de Se-Hoon, Manuel hocha la tête en signe d’accord, et Se-Hoon fusionna les lettres des ténèbres pour former un large panneau. L’offrant à Manuel, Manuel utilisa son doigt pour dessiner sur le panneau, et bientôt un plan familier apparut.

C’est… le dortoir.

n/ô/vel/b//jn dot c//om

La disposition était identique à celle du dortoir où Se-Hoon avait passé le premier semestre. En étudiant le diagramme, Se-Hoon regarda à nouveau autour de lui.

Est-ce que cela signifie que Manuel et moi sommes à des endroits différents ?

Il était dans l’Espace Blanc et Manuel dans le dortoir. Mais cela n’avait aucun sens. Après tout, ils pouvaient toujours se voir et même établir un contact physique.

Essayant de donner un sens à tout cela, Se-Hoon se souvint de sa conversation précédente avec Ludwig.

“Votre hypothèse est assez proche. L’Espace Blanc est une collection de vides invisibles.”

Si l’Espace Blanc était une collection de vides invisibles, et que ces vides existaient entre les espaces…

Se-Hoon arriva à une possibilité.

Ils se chevauchent.

L’Espace Blanc était superposé à la réalité, et selon la façon dont il était utilisé, ils pouvaient soit interagir avec l’Espace Blanc, soit simplement l’ignorer.

Alors pouvait-on le contrôler ? En se rapprochant, Se-Hoon se rappela comment il avait complètement exclu la présence de Manuel plus tôt.

C’est peut-être une question de perception… ou plutôt, une différence de perspective !

Qu’il existe dans le vide ou dans la réalité dépendait de la façon dont il changeait de perspective. Donc s’il pouvait contrôler cela librement, il pouvait passer facilement de l’un à l’autre.

Comprenant enfin, Se-Hoon vit immédiatement sa vision commencer à changer.

Shrrrk-

Une fois de plus, les lignes de la grille blanche s’étalèrent sur l’espace et Se-Hoon tendit la main vers l’une des lignes.

Contrairement à avant, passer sa main ne lui donnait pas l’impression de traverser l’air vide – il sentait quelque chose de solide. Saisissant fermement cette substance invisible, Se-Hoon tira de toutes ses forces.

Swoosh !

L’espace blanc s’ouvrit alors, révélant le paysage familier du dortoir.

[La compétence « Voile d’espace blanc (A) » a été acquise.]