Chapitre 220
Chapitre 220
Le lendemain matin, Se-Hoon arriva au terminal de Void Space. Il était assis dans le hall, le regard vide. Comme toujours, le terminal était animé, bondé de monde à toute heure de la journée.
Et alors qu’il était assis là, absorbant les regards de ceux qui l’entouraient, il se souvint de l’appel de la nuit dernière avec Ha Baek-Yeon.
Se rencontrer face à face…
Pour la plupart des gens, c’était une simple suggestion de se retrouver. Mais quand cela venait de Ha Baek-Yeon, la Visionnaire, cela signifiait quelque chose de très différent.
Parce qu’elle était une figure monstrueuse qui pouvait surveiller le monde entier depuis le sommet de l’Everest, elle rencontrait rarement les autres en personne. Normalement, si elle trouvait quelqu’un d’intéressant, elle l’appelait simplement ou lui envoyait une lettre en l’attachant à une flèche – un message unilatéral, rien de plus.
Elle me demande vraiment de la rencontrer en personne…
N’ayant jamais vécu une telle chose auparavant, même pendant la guerre contre les démons dans sa vie précédente, Se-Hoon était incapable de jauger les intentions de Baek-Yeon.
Se demandant comment gérer leur prochaine rencontre, il se perdit dans ses pensées jusqu’à ce qu’il entende un lourd soupir derrière lui.
”
Haah
…”
En se retournant, il trouva un vieil homme grincheux, Kwang-Soo, qui était finalement arrivé dans le hall. L’insatisfaction suintait de son visage comme s’il venait d’être traîné hors du lit.
Se-Hoon se leva pour le saluer. “Bonjour, professeur.”
“…”
Au lieu de répondre, Kwang-Soo plissa les yeux vers Se-Hoon puis demanda sarcastiquement : “Est-ce que j’ai
l’air
de passer une bonne matinée ?”
“…Non, pas vraiment.”
“Alors pourquoi as-tu dit bonjour ? Tu essayes de te battre avec moi ? »
A la remarque, l’expression de Se-Hoon devint légèrement gênée.
Pourquoi agit-il comme un enfant de trois ans têtu… ?
L’idée de se plaindre traversa immédiatement l’esprit de Se-Hoon, mais il savait que cela ne servait à rien qu’un supérieur commence à le harceler comme ça. De plus, le vieil homme s’était montré diligemment tôt pour l’escorter, même si Baek-Yeon avait demandé à Kwang-Soo de le faire, alors il décida de laisser passer ça.
« Je serai plus prudent. »
« …
Tsk.
»
Avec un clic insatisfait, Kwang-Soo se dirigea vers le tourniquet de la zone de danger de classe B, et Se-Hoon le suivit rapidement.
[Lee Se-Hoon, étudiant. Permission d’entrer dans la zone de danger de classe B requise…]
« Accompagné. »
[Ma Kwang-Soo, professeur. [Accompagnement confirmé pour la Zone de danger de classe B.]
Après avoir tous deux scanné leurs cartes d’identité, les deux passèrent par le tourniquet et descendirent le couloir jusqu’à ce qu’un portail bleu apparaisse. Il ressemblait exactement aux portails qu’ils avaient utilisés auparavant, mais cette fois, Se-Hoon remarqua quelque chose de différent.
Qu’est-ce que c’est… ?
À l’intérieur du portail bleu, il vit un motif de rayures diagonales blanches. La sensation familière qu’il dégageait tira ses sens jusqu’à ce qu’il reconnaisse ce que c’était.
Ah, c’est un fragment de l’Espace Blanc.
À en juger par la structure, il s’agissait apparemment d’un mécanisme de support pour le portail. Jusqu’à présent, Se-Hoon avait toujours pensé que le portail était autonome, mais il savait maintenant qu’il avait été méticuleusement conçu par Ludwig de cette façon. C’était intéressant.
Je suppose qu’aucun autre utilisateur de magie spatiale ne peut le trafiquer s’il est comme ça.
À moins qu’ils ne puissent interférer avec l’Espace Blanc comme Ludwig, toute tentative d’interférer avec le portail serait vaine. Et c’est pourquoi le terminal spatial du vide était resté intact jusqu’à la fin du monde.
Intrigué, Se-Hoon examina attentivement la structure en traversant le portail.
“Dépêche-toi.”
Ayant déjà traversé, Kwang-Soo semblait impatient.
“Ok, j’arrive.”
Accédant au pas, les deux quittèrent bientôt le terminal.
Debout sous le ciel clair, des chaînes de montagnes imposantes s’étendant au loin pouvaient être vues au-delà de la barrière. Le paysage ressemblait à une peinture, avec des nuages multicolores ajoutant une touche mystique aux sommets.
Cela fait longtemps que je ne suis pas venu ici…
C’était la zone de danger de classe B, le mont Baekdu. Dans le passé, il était réputé pour être la plus haute montagne de la péninsule coréenne, mais maintenant c’était pour être une zone de danger spéciale et la maison du Visionnaire.
En admirant la vue familière du mont Baekdu, Se-Hoon ne se concentra que lorsque Kwang-Soo se tourna vers lui, une expression agacée sur le visage.
« Ne vous éloignez pas du sentier. C’est dangereux là-bas, alors suivez-moi tranquillement. Vous comprenez ? »
« Oui, je comprends. »
« Allons-y, alors. »
Ils se dirigèrent tous les deux vers l’est et atteignirent bientôt un sentier de randonnée avec un panneau indiquant le chemin vers la maison familiale de Baek-Yeon, la secte Ha.
[Secte Ha (2 600 m) →]
En suivant le panneau jusqu’au sommet, les deux commencèrent leur ascension le long du sentier bien entretenu.
Contrairement à une montagne normale, à mesure qu’ils montaient, l’air devenait plus lourd. S’il s’agissait d’autres zones de danger, il leur faudrait également une période pour s’adapter à l’épaississement de l’aura démoniaque, mais le mont Baekdu était différent. Malgré les signes de corruption de l’aura démoniaque autour d’eux, l’air n’était rempli queavec du mana.
L’atmosphère est presque la même qu’avant,
pensa Se-Hoon en regardant autour de lui.
En continuant leur ascension, ils rencontrèrent plusieurs héros le long du chemin. Certains faisaient du jogging sur le sentier, tandis que d’autres se reposaient sur des tapis de pique-nique dans des espaces ouverts comme s’ils profitaient simplement de la journée dans un parc local. La scène paisible ne ressemblait pas du tout à une zone de danger.
”
Hum.
J’ai entendu dire que tu avais appris quelque chose de ce bâtard de Wurgen… C’est vrai ?”
Détournant son regard de leur environnement vers Kwang-Soo, Se-Hoon répondit calmement : “Oui, j’ai réussi à apprendre quelques trucs de ses leçons.”
Kwang-Soo resta silencieux un instant.
“Les trouves-tu utiles ? Ce bâtard a une personnalité tellement méchante. Je doute qu’il t’ait appris quoi que ce soit de correctement.”
Comme on s’y attendait d’un héros de première génération, Kwang-Soo semblait quelque peu familier avec Wurgen.
« Je les ai trouvés très utiles », répondit honnêtement Se-Hoon, remarquant l’inquiétude dans le ton de Kwang-Soo.
« … Vraiment ? »
« Oui. Et grâce à son aide, j’ai pu forger une arme avec l’Acier Nimbus. »
« Quoi ? »
Aux mots de Se-Hoon, Kwang-Soo tourna brusquement la tête, incrédule.
« Tu… tu as fait quoi avec quoi ? »
« J’ai forgé une arme avec l’Acier Nimbus. Tu veux le voir ? »
Whoosh !
Répondant à l’appel de Se-Hoon, Abgrund traversa l’espace et apparut devant eux.
Toujours choqué, Kwang-Soo examina la lame.
Qu’est-ce que… ?
Bien que le savoir-faire soit impressionnant, ce qui choqua vraiment Kwang-Soo, c’est que Wurgen ait infusé son pouvoir au-delà des limites dans l’arme légendaire.
Ce crétin a réellement infusé son pouvoir dans une arme ?
Il ne pouvait pas le croire, mais la preuve était devant lui, ne laissant aucune place au doute.
Mais pour que quelqu’un puisse manier une arme comme celle-ci, l’utilisateur doit savoir comment manier le pouvoir des limites…
Cela a fait tilt au moment où la question s’est formée. Tremblant légèrement, Kwang-Soo se tourna vers Se-Hoon.
“Ne me dis pas… tu as réellement appris à utiliser son pouvoir ?”
“Oui, j’ai appris un peu.”
À son grand étonnement, le pouvoir de Wurgen, quelque chose qu’il n’enseignerait même pas à ses propres enfants sans qu’ils ne prouvent d’abord qu’ils en étaient dignes, avait été transmis à Se-Hoon, un simple forgeron. Cette pensée fit froid dans le dos de Kwang-Soo.
Il avait déjà été agacé que Se-Hoon suive Wurgen et Baek-Yeon au lieu d’apprendre sa Lame d’Infinité Céleste. Et maintenant, face à ce nouveau fait, il comprit que la situation était bien plus grave qu’il ne le pensait.
Ce n’est pas que ma Lame d’Infinité Céleste manque, mais… ce n’est pas bon.
Bien que toutes les techniques des Parfaits ne soient pas intrinsèquement supérieures à celles des héros de rang S, il était difficile d’ignorer la réputation qui accompagnait leur paternité. Et cela signifiait qu’il y aurait des problèmes à transmettre sa Lame d’Infinité Céleste à Se-Hoon.
”
Hum.
Même si, mieux vaut ne pas trop s’approcher de lui. C’est pénible à manipuler. “Tu t’en occuperas une fois que tu l’auras fait”, dit Kwang-Soo en lui rendant l’épée.
“Ah, eh bien, il m’a pris au dépourvu en me demandant soudainement si j’étais intéressé par un mariage arrangé.”
“… Est-ce qu’il t’a aussi proposé un accord commercial ?”
“Il m’a dit de le contacter si j’étais intéressé.”
Réalisant à quel point Se-Hoon était entré dans les bonnes grâces de Wurgen, Kwang-Soo devint mal à l’aise.
“Ne le contacte pas imprudemment. Ce type est complètement fou.”
“Vraiment ?”
« Ouais. Je déteste le dire, mais en gros, tous les Parfaits sont… »
Clang !
Mettant fin à la conversation brusquement, Kwang-Soo a instinctivement coupé sa main sur le côté, coupant une flèche bleue en deux et la dispersant dans les airs. Sur leurs gardes, les deux ont scruté les environs avec curiosité.
Juste à ce moment-là, le téléphone de Se-Hoon a vibré avec un nouveau message.
Baek-Yeon : Arrête de déconner et dépêche-toi.
« Elle dit d’arrêter de déconner et de se dépêcher. »
Soupirant lourdement, Kwang-Soo s’est détendu et a regardé le sommet. « Allons-y avant que d’autres flèches ne volent dans notre direction. »
« Oui, monsieur. »
Reprenant leur ascension, les deux accélérèrent, et bientôt une porte massive avec le signe, « Secte Ha », se dressa devant eux. Et debout devant la porte se tenait un homme en tenue d’arts martiaux traditionnelle – Seon-Woo. Il s’inclina profondément pour les saluer.
« Merci à vous deux d’avoir fait le long voyage. »
La salutation de Seon-Woo était plus formelle que d’habitude, peut-être parce qu’ils étaient actuellement ici en tant qu’invités estimés.
Pensant que sa politesse inattendue était intéressante, Se-Hoon s’inclina en retour.
« Cela fait longtemps. »
« N’hésitez pas à m’adresser la parole avec désinvolture, disciple senior », corrigea Seon-Woo avec une déférence respectueuse, rappelant à Se-Hoon leur lien familial.
« D’accord, j’oublie toujours. Où est le maître ? » dit Se-Hoon avec un sourire ironique.
« Ma grand-tante vous attend au Pavillon du Lac Céleste. Suivez-moi s’il vous plaît. »
Ouvrant l’immense porte, Seon-Woo ouvrit la voie. À l’intérieur, Se-Hoon et Kwang-Soo trouvèrent un long escalier s’étendant jusqu’au sommet de la montagne, ses flancs flanqués de maisons coréennes traditionnelles. C’était un paysage complètement différent de ce qui était visible de l’extérieur.Curieux du phénomène, Se-Hoon examina le flux d’air et réalisa rapidement qu’ils avaient franchi une barrière.
Avant que je ne régresse, c’était comme une forteresse, mais maintenant, cela ressemble plus à une retraite cachée.
En observant respectueusement les environs, Se-Hoon découvrit que ceux qui étaient à l’air libre et ceux qui se cachaient dans leurs maisons étaient tous très compétents.
Cela témoignait du fait que, même si certains pourraient confondre la secte Ha avec un groupe médiocre profitant de la renommée de Baek-Yeon, la petite secte surpassait même la secte de la Flamme en termes de puissance de combat pure. Il y avait une bonne raison pour laquelle ils étaient reconnus dans le monde entier.
“Où est Jung-Woon ?” demanda Kwang-Soo.
“Le chef du clan est parti en raison d’une convocation de l’Association des Héros.”
“L’Association des Héros ?
Tsk…
ça doit être pour quelque chose d’ennuyeux.”
Au commentaire de Kwang-Soo, Seon-Woo fit un sourire penaud.
“Ce doit être un problème important. Bref… » Seon-Woo jeta un coup d’œil à Se-Hoon avant de demander prudemment : « Puis-je vous demander ce qui vous amène ici aujourd’hui, disciple principal ? »
Pour des raisons à la fois d’enquêteur et personnelles, Seon-Woo était rempli de curiosité et ne pouvait s’empêcher de demander, anticipant subtilement quelque chose.
« Eh bien… Je ne suis pas sûr moi-même. Le maître a simplement demandé à me voir. »
« Ma grand-tante a demandé à te voir… ? »
Comprenant à quel point il était rare que Baek-Yeon demande un rendez-vous personnel, Seon-Woo devint plus sérieux.
À ce moment-là, Kwang-Soo intervint également avec un avertissement. « Si elle propose de t’apprendre quelque chose, n’accepte pas trop vite. »
« Hein ? »
« Si tu essaies d’apprendre trop de nouvelles choses à la fois, tu finiras par être médiocre dans tout. Il vaut mieux perfectionner les compétences que tu connais déjà avant d’apprendre quelque chose de nouveau. »
Après avoir dit cela, Kwang-Soo jeta un regard méfiant vers le sommet, clairement inquiet de la possibilité qu’une autre flèche vole vers eux.
A cette vue, Se-Hoon ne put s’empêcher de rire intérieurement.
C’est donc pour cela qu’il a été si agité toute la matinée.
A penser que Kwang-Soo était jaloux. Bien que l’émotion inattendue ne soit pas une vue particulièrement flatteuse pour le vieil homme grincheux, Se-Hoon pouvait comprendre pourquoi il se sentait ainsi.
Pour Kwang-Soo, Se-Hoon était très précieux puisqu’il pouvait aider à localiser Doppelganger. Donc si Se-Hoon devenait trop proche des autres, cela ressemblait probablement à une trahison.
Mais au lieu de simplement dire ça, il laisse sa fierté prendre le dessus… tsk, tsk.
Cependant, malgré ce que Se-Hoon pensait du comportement de Kwang-Soo, il répondit quand même de manière rassurante : « Tu as raison. J’ai déjà prévu de passer du temps à perfectionner mes compétences existantes. »
«
Hmm.
Bien. Sois juste consciente de ce qui te sera réellement utile plus tard. »
Ainsi, ils continuèrent à discuter et atteignirent bientôt le haut des escaliers, où se trouvait un petit pavillon. À l’intérieur, ils aperçurent une personne debout, le dos tourné, portant une blouse blanche et un fedora.
Naturellement, ils se dirigèrent vers elle, mais Baek-Yeon leva ensuite la main gauche sans se retourner.
« Arrête-toi là. » Son ton était calme mais autoritaire.
« Kwang-Soo et Seon-Woo, attendez en bas. »n/ô/vel/b//jn dot c//om
Agacée, les yeux de Kwang-Soo se plissèrent à l’ordre.
« Je suis quoi, un maudit cabot… ? »
« Si tu continues à te plaindre, je ne t’aiderai pas à trouver le sosie. »
« …
Tsk.
Jetant un regard noir à Baek-Yeon, Kwang-Soo se retourna avec frustration et descendit les escaliers.
« Je te verrai plus tard. »
D’un autre côté, Seon-Woo se retourna docilement, bien qu’un peu à contrecœur.
Maintenant seul, Se-Hoon continua de regarder le dos de Baek-Yeon jusqu’à ce qu’elle lui fasse signe avec désinvolture avec ses doigts. Ayant obtenu la permission, il s’avança vers le pavillon et le paysage du sommet s’étala devant lui.
Un lac, rempli de couleurs vives en raison d’une aura démoniaque, pouvait être vu remplissant le cratère du mont Baekdu. C’était le lac céleste transformé.
Les couleurs sont un peu plus claires par rapport à ce dont je me souviens.
Pendant que Se-Hoon observait le défunt, Baek-Yeon, qui s’était assis dans le pavillon, parla calmement. « C’est la première fois que tu vois le lac céleste, n’est-ce pas ? »
« Oui, je n’en avais vu que des photos auparavant. »
« C’est devenu beaucoup plus joli depuis qu’il a été contaminé par une aura démoniaque. Malheureusement, il crée maintenant des nuages monstrueux qui dévorent les gens.
Indignes de leur apparence mystique de loin, les nuages multicolores qui s’accrochaient à diverses parties du mont Baekdu étaient extrêmement mortels ; ils s’accrochaient aux créatures vivantes et les dissolvaient complètement. C’était la raison pour laquelle le mont Baekdu était devenu une zone de danger de classe B et pourquoi aucun monstre n’y résidait.
Bien que l’information ait déjà été diffusée au public et que les victimes aient diminué, il était un peu trop tard car les nuages avaient déjà fait de nombreux héros.
« Ne restez pas là. Asseyez-vous. »
« Merci. »
Détournant son regard, Se-Hoon entra dans le pavillon, s’assit en face de Baek-Yeon et l’observa de près.
Elle portait un fedora blanc et une tenue composée d’un manteau blanc sur un gilet et un pantalon noirs, et ses longs cheveux étaient attachés en un seul morceauMesurant plus de cent quatre-vingts centimètres de haut avec ses longues jambes, elle a réussi sans effort à obtenir ce look.
J’ai entendu dire qu’elle était toujours habillée en blanc, et l’histoire s’est avérée vraie.
Il a continué à l’observer attentivement, car c’était quelqu’un dont il n’avait entendu parler que par des rumeurs. Et bien sûr, elle le savait.
Baek-Yeon ouvrit légèrement les yeux et sourit.
“Tu me regardes comme si j’étais une sorte de créature étrange.”
“Non, je ne voulais pas…”
“Tu n’as pas besoin de t’excuser. C’est tout à fait naturel. Après tout, nous, les Parfaits, ne sommes plus tout à fait des humains. Donc, ni moi ni les autres ne nous en soucions beaucoup.”
D’après ses mots, n’importe qui aurait eu peur d’avoir offensé un Parfait. Mais Se-Hoon a tout de suite su qu’elle n’était pas sarcastique. Il avait entendu des choses similaires de sa part au téléphone avant de régresser.
Elle est presque la même… non, elle est exactement la même.
Bien que les héros de haut rang aient tendance à avoir un état d’esprit ferme, leurs personnalités et leurs valeurs ont encore légèrement changé au fil du temps. Cependant, il y avait des exceptions, et les Parfaits, en particulier Baek-Yeon, en étaient.
Elle n’a pas changé du tout après toutes ces décennies… Cela peut-il même être considéré comme normal ?
En réfléchissant à la résilience de la psyché des Parfaits, Se-Hoon est tombé dans ses pensées. Mais Baek-Yeon les a bientôt coupés avec ses mots suivants.
“Assez de bavardages. Allons droit au but.”
Elle fit face à Se-Hoon, son regard maintenant direct et froid.
“Tu peux répondre honnêtement ou mentir, cela n’a pas d’importance. Mais sache juste que, quoi que tu dises, tu devras en assumer l’entière responsabilité.”
Il y avait un frisson distinct dans ses paroles calmes.
Se préparant, Se-Hoon hocha la tête. “Je comprends.”
“Bien. Alors je vais passer directement à la question.”
Les yeux encore légèrement ouverts, elle concentra son regard sur Se-Hoon et retira toute émotion de sa voix.
« Es-tu un Observateur ? »
Comments for chapter "Chapitre 220"
MANGA DISCUSSION