Chapitre 33
Chapitre 33
L’Académie Babel était connue pour ses grandes structures, elle devait donc bien sûr avoir un gigantesque bâtiment circulaire rappelant le Colisée.
Et devant lui se tenait Se-Hoon, qui leva les yeux d’un air vide à la vue du bâtiment, qui se démarquait par son échelle inégalée même à l’Académie Babel.
Bien que je l’aie déjà ressenti avant ma régression… la taille de ce bâtiment est vraiment différente.
Flavium, le bâtiment circulaire, était connu comme le symbole et le point de repère d’Aqar Quf. Chaque département lié aux armes était basé ici.
Alors que Se-Hoon marchait autour de son périmètre, il regarda autour de lui avec curiosité.
Le bâtiment est divisé en sections pour différents départements d’armes. Ils sont techniquement séparés les uns des autres, mais ils font tous essentiellement partie d’un grand corps.
Administrativement, des dizaines de départements y résidaient, mais en réalité, Flavium dans son ensemble était un collectif massif connu sous le nom de Département des Armes. Aqar Quf avait souvent plusieurs départements formant un seul groupe, parmi lesquels Flavium se vantait d’être le plus grand.
C’est aussi pour cela qu’ils sont si grands…
Se-Hoon continua d’observer son environnement alors qu’il se dirigeait vers la zone centrale d’Aqar Quf. Finalement, il atteignit l’endroit où il se dirigeait.
Je suppose que c’est le parc.
Il y avait un parc établi dans la zone centrale qui était entouré de bâtiments. Il dégageait une atmosphère mystique avec ses arbres denses et le grand lac. Plusieurs étudiants faisaient du jogging léger autour d’une piste située à la périphérie.
“Combien de kilomètres fait un tour ?”
“Quatre kilomètres.”
“Quoi… c’est vraiment long. Combien de tours peux-tu faire ?”
“Je fais environ dix tours le matin et dix autres le soir.”
Pour Sung-Ha, courir quatre-vingts kilomètres n’était qu’un simple échauffement. Cela pourrait sembler anormal pour certains, mais étant donné qu’il était parmi les meilleurs étudiants de l’Académie Babel, ce n’était pas si étrange.
“Y a-t-il autre chose dans le parc ? Le lac semble avoir quelque chose à offrir aussi.”
Se-Hoon, curieux de choses dont il avait seulement entendu parler avant la régression, posa une question après l’autre. Sa curiosité fit plisser les yeux de Sung-Ha, agacé.
“Peux-tu te taire pour que je puisse me concentrer ?”
“Non, je ne peux pas.”
“…”
“Tu as été concentré toute la nuit ; sur quoi d’autre peux-tu te concentrer ? Tu seras naturellement capable de te concentrer une fois que nous serons arrivés sur les terrains d’entraînement, alors autant te reposer un peu.”
Si certaines personnes perdaient leur concentration une fois qu’elles se détendaient, d’autres pouvaient retrouver leur concentration à tout moment, n’importe où. Sung-Ha appartenait à ce dernier, il était donc préférable pour lui de se détendre quand c’était possible et de retrouver sa concentration quand c’était nécessaire.
Sung-Ha regarda Se-Hoon un moment avant de soupirer.
« Tu ne peux pas le voir d’ici, mais il y a un jardin décoré de fleurs là-bas. Je ne sais pas grand-chose sur le lac. »
« Qui s’occupe du jardin ? »
« Les responsables du jardin, je suppose. J’ai entendu dire que les étudiants peuvent gérer ceux qu’ils ont plantés eux-mêmes. »
Leur conversation avait essentiellement consisté en un déluge de questions sans fin de Se-Hoon et en une réponse à contrecœur de Sung-Ha à chacune d’elles. Les autres étudiants, voyant ce spectacle dans le couloir, furent choqués ; leurs yeux étaient grands ouverts comme s’ils avaient vu un fantôme.
« … Était-ce Yeom Sung-Ha sunbae ? »
« La personne à côté de lui n’était-elle pas l’étudiant d’honneur de première année de Borsippa… ? »
« Qu’est-ce que… »
Parmi les étudiants, Sung-Ha était célèbre pour ne pas jeter un seul regard à ceux qui n’avaient pas de compétences, et quand il s’agissait de ceux qui avaient des compétences, il était célèbre pour ne pas s’engager dans des interactions en dehors des combats avec eux. Ainsi, il était tout à fait logique qu’ils trouvent absurde que Sung-Ha ait une conversation informelle avec un étudiant de première année de Borsippa.
Conscient des regards choqués de ceux qui les entouraient, Se-Hoon gloussa et demanda : « Qu’as-tu fait pour qu’ils te regardent comme ça ? »
« J’ai seulement fait ce qui était nécessaire. »
« Alors ça a dû être un désastre… »
La vie de Sung-Ha consistait à combattre ceux qui valaient la peine d’être combattus et à ignorer tous les autres. La pensée que Sung-Ha n’avait aucun intérêt à autre chose qu’à devenir plus fort fit secouer la tête à Se-Hoon.
« Tu ne vas pas aller voir la vente aux enchères qui a lieu aujourd’hui ? »
« Hm ? Oh, tu veux dire la vente aux enchères pour les deuxièmes années ? »
Il parlait de la vente aux enchères régulière du Département de Forge, où l’Épée Longue Radieuse serait vendue aux enchères. Cela aurait dû être un événement important pour Se-Hoon car il déciderait du budget de son premier semestre.
« Eh, pourquoi devrais-je m’en soucier ? » répondit Se-Hoon avec indifférence.
« Ce n’est pas comme si le prix de l’offre allait augmenter simplement parce que je suis là. Il parviendra à obtenir un prix suffisamment bon tout seul. »
Bien qu’une partie de lui soit curieuse du niveau de compétence des étudiants de deuxième année, il pouvait toujours vérifier cela quand il le voulait. S’occuper d’abord du problème de Sung-Ha serait plus bénéfique.
« Je vois… » Sung-Ha hocha la tête en silence, plongé dans ses pensées.
Se-Hoon sourit à sonréaction.
« Ne t’inquiète pas pour moi ; assure-toi juste de ne pas gâcher tous les efforts que tu as déployés toute la nuit. »
« Tu es assez prétentieux depuis hier. »
« Dois-je alors m’adresser à toi formellement ? Sung-Ha sunbae-nim~ comme ça ? »
« Oublie ça. On dirait que tu te moques de moi. »
Après avoir échangé des plaisanteries inutiles, ils arrivèrent au terrain d’entraînement commun au premier étage de Flavium. Se-Hoon examina immédiatement les personnes déjà présentes.
Ils portaient un uniforme avec des motifs de flammes sur les poignets et les ourlets. Sur l’épaule droite, il y avait un dessin symbolisant un anneau de flamme, et en son centre, un nombre écrit en utilisant un caractère chinois.
Cela doit représenter le nombre d’anneaux de flammes qu’ils peuvent entretenir.
Examinant les disciples de la Secte de la Flamme qui faisaient la queue, Se-Hoon jeta un coup d’œil à l’épaule de l’homme qui se tenait au premier plan.
Sept anneaux, il doit être le chef.
L’homme, mince avec des yeux perçants, semblait un peu maigre à première vue. Cependant, les muscles visibles sous les poignets et les ourlets montraient qu’il était bien entraîné à la fois physiquement et mana.
Alors que Se-Hoon l’examinait, l’homme s’avança et inclina la tête.
“Cela fait longtemps, jeune maître.”
“…”
Les yeux de Sung-Ha se plissèrent légèrement après avoir été appelé jeune maître. Mais rapidement, il détendit ses yeux et répondit calmement : “Ça fait longtemps, Mentor Kang.”
“Il semble que tu te sois considérablement amélioré en seulement six mois. Le chef serait ravi de voir ça”, dit Kang Hyun-Woon avec un sourire.
Sung-Ha tourna son regard vers les disciples alignés derrière lui.
“Qui sont ces gens ?”
“Ah, ce sont des disciples choisis par le chef. Il voulait qu’ils élargissent leurs horizons avec notre match d’entraînement puisque tu es considéré comme le prochain plus remarquable après notre successeur actuel pour le poste de chef. »
« Mentor Kang Hyun-Woon. »
Interrompit Kang Hyun-woon, Sung-Ha continua calmement : « Le prochain maître de secte n’a pas encore été décidé. Sois prudent avec tes mots. »
« … Ah. Mes excuses. Il semble que j’ai fait une erreur. » Kang Hyung-Woon souriait avec sa bouche, mais pas avec ses yeux.
D’après la réaction de Kang Hyun-Woon, Se-Hoon était capable de saisir approximativement les affaires internes de la secte.
Il semble que Sung-Ha ait été complètement abandonné par sa secte.
Bien qu’il ne soit pas sûr des détails, il semblait que Yeom Jin-Hyun et Sung-Ha étaient non seulement marginalisés au sein de la secte, mais aussi considérés comme des emmerdeurs. Il savait déjà que leur traitement n’était pas bon, mais il ne s’attendait pas à ce que ce soit à ce point.
Alors que Se-Hoon réfléchissait à la situation, Kang Hyung-Woon dit : « Au fait. »
Kang Hyun-Woon regarda Se-Hoon.
« Je me demandais qui il était, et il s’est avéré être l’un des nouveaux étudiants d’honneur. Il semble que vous ayez noué une relation assez étroite. »
« … Nous venons juste de faire connaissance. »
« C’est toujours assez impressionnant. Vous avez pu établir une relation avec une personne avec un avenir si prometteur… vous avez beaucoup changé en seulement six mois. »
Bien que Kang Hyung-Woon agissait comme s’il admirait Sung-Ha, ses yeux se rétrécissaient toujours.
Cet imbécile, qui ne connaît rien d’autre que l’entraînement, a commencé à utiliser sa tête.
Il était là pour vérifier les capacités de Sung-Ha par simple précaution, mais il savait que ce n’était pas quelque chose à prendre à la légère. Kang Hyun-Woon a rapidement rassemblé ses pensées lorsqu’il s’est rendu compte que la question déjà réglée de la succession pourrait être perturbée à cause de Sung-Ha.
« Alors, pour le contrôle… »
« Je veux postuler pour la promotion à sept anneaux. »
« …Excusez-moi ? » demanda Kang Hyun-Woon surpris.
Sung-Ha se répéta calmement une fois de plus.
« C’est exactement comme je l’ai dit. Préparez-le. »
Après avoir indiqué qu’aucune discussion supplémentaire n’était nécessaire, Sung-Ha monta sur le terrain d’entraînement. À ces actions, les yeux de Kang Hyun-Woon s’enfoncèrent profondément.
La secte de la Flamme traitait ceux qui avaient atteint six anneaux comme des successeurs potentiels, mais ce n’était que l’histoire pour le public. En réalité, ils devaient atteindre sept anneaux, obtenir la qualification de mentor et gagner le soutien d’autres mentors pour même devenir un véritable successeur.
En d’autres termes, jusqu’à présent, Sung-Ha n’avait jamais été traité comme un successeur au sein de la secte.
Il franchit enfin la ligne.
S’il était resté à six anneaux de flamme, alors en tant que disciple et fils adoptif du père fondateur, il aurait été traité décemment. Pourquoi gaspillait-il une telle fortune ?
Les yeux de Kang Hyun-Woon devinrent froids, et voyant cela, Se-Hoon sourit légèrement.
Alors Sung-Ha va être une nuisance s’il obtient sept anneaux, hein ?
Sung-Ha, qui est entré à l’Académie Babel et a montré un talent énorme, était sous les projecteurs en tant que prospect exceptionnel. En tant que tel, s’il atteignait sept anneaux et déclarait son intention de devenir le prochain maître de la secte, la Flame Sect ne pourrait pas agir de manière imprudente en raison d’un examen externe.
“Contrairement aux tests de promotion précédents, commençant par celui des sept anneaux, ils incluent un match d’entraînement avec un mentor. Je crois que c’est un peu trop tôt pour toi, jeunemaître…. En es-tu sûr ? »
« … »
« Je t’invite à reconsidérer ta décision ; pense au moins à ton maître, Yeom Jin-Hyeon, au temple principal… »
« Tu parles trop. »
Sung-Ha interrompit Kang Hyun-Woon d’un regard calme.
« As-tu peur d’être déchu de ton titre de mentor ? »
« … Tu t’es attiré ça, » marmonna Kang Hyun-Woon froidement en se dirigeant vers le terrain d’entraînement. Il tapota légèrement la poche hexagonale vide à sa taille.
Whooosh !
De la poche, il sortit une lance rouge qui vibrait de mana. La lame de la lance était transparente comme un cristal taillé, avec du mana de couleur rouge émettant de la chaleur et coulant le long d’elle en brins.
Hm. Cela ressemble à une arme de niveau Héros…
Se-Hoon a analysé la lance et a déterminé que le matériau principal était la Pierre de Feu du Dragon, un matériau de niveau Héros connu pour son efficacité à contenir le mana de feu et pour sa grande durabilité, ce qui le rendait assez précieux et rare.
Intrigué, Se-Hoon a regardé de plus près et quelque chose a attiré son attention, tordant progressivement son expression.
Qui diable a forgé cela ?
Qui avait forgé une arme aussi médiocre avec ce matériau inestimable ? L’expression de Se-Hoon devint de plus en plus menaçante.
Pendant que Se-Hoon observait la lance, Sung-Ha a également appuyé sur sa poche interspatiale pour sortir son équipement.
Whoosh-
Deux lances courtes ont été tirées de la poche.
La plus longue avait une lame droite teintée de rouge, et la plus courte avait une lame en forme de croix teintée de noir ; elles étaient toutes deux de conception assez simple, mais elles étaient méticuleusement entretenues. Bien que les lances soient simples, elles révélaient le talent de leur créateur.
Les yeux de Kang Hyun-Woon s’écarquillèrent devant les nouvelles armes dans les mains de Sung-Ha.
“As-tu… changé d’arme ?”
“Oui.”
“Je me demandais pourquoi tu étais soudainement à la hauteur de tout ça, et il s’avère que tu avais une raison après tout. Je ne sais pas trop quoi dire.”
Kang Hyun-Woon sourit comme si la situation était ridicule, puis il regarda Se-Hoon sous le terrain d’entraînement.
“Il semble que tu sois plus remarquable que les rumeurs ne le suggèrent. Changer le jeune maître à ce point avec juste ces lances courtes et grossières. Je suis impressionné.”
“…Qu’as-tu dit ?”
“Je parlerai bien de toi au chef à mon retour. Il semble que cette affaire ennuyeuse sera résolue grâce à ton aide.”
Maintenant qu’il comprenait la raison du changement soudain de Sung-Ha, Kang Hyun-Woon sentit qu’il n’avait plus besoin de se soucier de Se-Hoon.
Mais juste au moment où Kang Hyun-Woon était sur le point de se détourner, Se-Hoon parla : « Cette lance… »
Il s’arrêta et un sourire effrayant et étrange apparut sur son visage avant de continuer : « Tu ferais mieux d’en prendre bien soin. »
« Que veux-tu dire… »
« Parce que c’est plus grossier que ma lance, connard. »
« … »
Abasourdi par la réponse inattendue, Kang Hyun-Woon fronça les sourcils de colère.
Comment osait-il, lui, un simple étudiant, agir de manière aussi insolente envers moi…
Même s’il était un étudiant d’honneur, il n’était toujours qu’un étudiant. En termes de force pure, il n’avait aucune chance contre Kang Hyun-Woon, un héros de rang A.
Pourtant, Se-Hoon était là, affichant une attitude aussi irrespectueuse. Conscient des disciples qui se tenaient derrière lui, Kang Hyun-Woon était sur le point de déchaîner véritablement son intention meurtrière à ce moment-là.
« Kang Hyun-Woon. »
Mais le mana de Sung-Ha s’abattit sur lui en premier.
« Dois-je t’exhorter trois fois ? »
Face à une quantité écrasante de mana qui ne pouvait pas être traitée à la légère, Kang Hyun-Woon réalisa que ce n’était pas le moment de s’inquiéter pour Se-Hoon et retira son intention de tuer.
« … Mes excuses. Commençons. »
Après avoir lancé un dernier regard noir à Se-Hoon, il expliqua : « Ce test de promotion se déroulera par le biais d’un combat de domaine. Pour réussir, vous devez obtenir la victoire ou un match nul. Y a-t-il quelque chose auquel vous voudriez vous opposer ? »
« Non. »
« Commençons tout de suite, alors. »
Sung-Ha devait aller au-delà de six anneaux ; il devait en atteindre sept, deux étapes entières au-dessus de ce qu’il avait pu accomplir la nuit dernière. Même s’il l’avait déjà atteint auparavant, il devait le refaire maintenant.
Malgré le fait que cela puisse paraître fou aux yeux des autres disciples, Sung-Ha n’était pas déconcerté.
Je l’ai déjà vérifié.
Se souvenant de la sensation qu’il avait ressentie à l’aube, Sung-Ha infusa lentement son mana dans les deux courtes lances qu’il tenait dans ses mains, la Lance du Soleil Rouge et la Lance de la Croix Noire. Comme si elles étaient des extensions de son corps, les lances vibrèrent alors qu’elles absorbaient doucement son mana.
Il les balança dans les airs.
Fwoosh !
Les flammes cramoisies et noires se séparèrent en couleurs distinctes alors qu’elles accéléraient, créant un spectacle de volutes noires enveloppées de flammes rouges qui stupéfièrent les disciples.
Qu’est-ce que cet anneau de flamme… ?
Il semble un peu plus lourd qu’une flamme ordinaire anneaux.
Comment crée-t-il ces anneaux de flammes avec ces lances courtes…
C’était une arme invisible et une forme inhabituelle de la technique des anneaux de flammes dans la secte des flammes.
Alors que tout le monde était stupéfait par la vue, Sung-Ha avait déjà créé la cinquième roue de flamme noire et créait la sixième.
Fwoosh !
VoilàIl y avait deux raisons pour lesquelles Sung-Ha était passé de six à cinq anneaux. L’une était son manque de concentration, et l’autre était qu’il n’était pas capable de mélanger l’âme de l’ombre de la nuit et l’âme de la flamme cramoisie dans les bonnes proportions.
La solution était de surmonter les effets secondaires de la suppression de l’âme de l’ombre de la nuit, mais le faire en une journée n’était pas facile, surtout compte tenu de son manque actuel de compétences. Se-Hoon a donc choisi la méthode la plus simple. Il a décidé de créer lui-même la solution pour Sung-Ha.
Lorsque l’excès de mana entrait, la lance du soleil rouge et la lance de la croix noire tremblaient faiblement. Ainsi, en fonction des faibles vibrations, Sung-Ha pouvait immédiatement ajuster le ratio de mana en conséquence pour former des roues de flammes noires.
Le sixième, puis le septième anneau de flammes se formèrent sous la direction des deux lances. Face aux roues de flammes noires, Kang Hyun-Woon regarda sévèrement.
“As-tu oublié comment le chef t’a dit de supprimer l’âme de l’ombre de la nuit ?”
« Le fait de le supprimer entravait mes capacités, alors je l’utilise à la place. »
« De tels anneaux de feu indisciplinés ne seront pas reconnus comme des anneaux appropriés. »
La technique des anneaux de feu de la secte de la Flamme accordait plus d’importance à la façon dont les anneaux devaient être créés à partir de mana de feu pur. Cependant, Sung-Ha n’était pas déconcerté par sa remarque.
« Nous verrons. Viens vers moi. »
« … Tu vas le regretter », marmonna froidement Kang Hyun-Woon.
Il déchaîna ensuite sa lance et créa sept anneaux de feu en un instant. n/o/vel/b//in dot c//om
Fwoosh !
C’était un combat de domaine, une méthode traditionnelle de la secte de la Flamme où les deux s’entrechoquaient leurs anneaux de feu, et celui qui maintenait ses anneaux de feu jusqu’à la fin gagnait. Mais plutôt que d’être simplement une démonstration de force brute, il y avait un équilibre délicat entre puissance et technique qui devait être maintenu.
Par conséquent, Kang Hyun-Woon était confiant dans sa victoire.
Être capable d’obtenir sept anneaux est déjà impressionnant, mais c’est une qualité terrible.
Il avait l’avantage en termes de capacités physiques, de compétences et même d’armes. Face à un scénario où perdre n’était pas une option, il se souvint d’une conversation qu’il avait eue avec le maître de la secte aux côtés d’autres mentors,
“Si Sung-Ha défie le test de promotion pour les sept anneaux, agis avec audace. Quoi qu’il arrive, je te couvrirai.”
Comme le combat était une affaire interne à la secte, les étrangers ne pouvaient pas intervenir tant qu’il n’y avait pas de danger mortel. Avec une ferme résolution, Kang Hyun-Woon serra encore plus fort sa lance, son mana la traversant tumultueusement.
Accélération de la flamme
La compétence d’arme intégrée dans la longue lance s’activa, accélérant encore plus la vitesse de rotation des anneaux de flammes environnants. Le mana résonna en créant des vagues et de la chaleur.
Utilisant toute sa force pour neutraliser Sung-Ha, Kang Hyun-Woon se leva du sol et frappa en avant avec sa lance, libérant sept anneaux de feu.
Booom !
La collision entre ses anneaux de feu et les sept Roues de Flamme Noire explosa en un énorme incendie.
Kang Hyun-Woon s’était entraîné pendant plus de vingt ans dans la Secte de la Flamme et avait atteint sept anneaux il y a plus de cinq ans. D’un autre côté, Sung-Ha semblait avoir atteint sept anneaux il y a quelques jours à peine.
Quiconque était au courant de ces faits aurait prédit le résultat comme une victoire écrasante pour l’un des camps, et c’était effectivement ainsi que la situation se déroulait actuellement.
Fwoosh !
Les volutes noires commencèrent à engloutir les anneaux de feu de Kang Hyun-Woon.
“Quoi… ? Comment… !?”
Les yeux de Kang Hyun-Woon s’écarquillèrent de choc alors que les volutes noires pénétraient profondément dans les flammes de ses anneaux, s’accrochant à eux et les teignant en noir. Il utilisa au maximum ses compétences en matière d’armes, alors pourquoi ses flammes ne pouvaient-elles pas brûler les mèches ? Pourquoi ses flammes étaient-elles dévorées ?
“Cela n’a pas de sens… Ce n’est pas possible… cela ne devrait pas arriver…”
Ses sept anneaux de flammes se réduisirent à six, puis à cinq. Pendant ce temps, les Roues de Flamme Noires adverses étaient loin d’être éteintes. Elles se stabilisèrent et s’enflammèrent encore plus intensément.
C’était comme si les Roues de Flamme Noires avaient appris quelque chose de l’affrontement et avaient commencé à grandir de manière terrifiante. Voyant comment Sung-Ha le regardait sans aucune émotion de l’autre côté du terrain, Kang Hyun-Woon réalisa tardivement la vérité.
Craaaack-
Le Maître de la secte ne se méfiait pas du père fondateur affaibli…
Crack !
Mais du prodige talentueux qui se trouvait devant lui.
“Ah…”
Ses sept anneaux de flammes disparurent, ainsi que la pointe de la lance qu’il avait lancée en avant.
Il avait acheté cette lance avec des années d’économies, mais elle était maintenant brisée au-delà de toute réparation. Kang Hyun-Woon ne pouvait que regarder avec stupeur les restes de sa lance.
“Rudimentaire.”
Sung-Ha parlait calmement pour quelqu’un d’autre.
Comments for chapter "Chapitre 33"
MANGA DISCUSSION