Chapitre 34
Chapitre 34
« Je te verrai à la cérémonie de promotion », dit Kang Hyun-Woon avec irritation avant de remettre la lance brisée à un disciple et de quitter le terrain d’entraînement.
Sung-Ha soupira profondément une fois que tous les autres disciples furent également partis.
« Ouf… »
L’entraînement de la nuit combiné au recul de la création de sept anneaux en utilisant la technique inconnue du combat de domaine avait causé beaucoup de fatigue. Cependant, il ressentait également un sentiment de soulagement d’avoir réussi à créer sept anneaux.
Avec une expression fatiguée sur son visage, il prit son temps pour reprendre son souffle ; il n’avait pas ressenti la sensation d’épuisement total depuis longtemps.
« Tu as fait un désastre total », dit Se-Hoon après être monté sur le terrain d’entraînement.
Il regarda le sol autour de lui.
« Tu ne m’as pas dit de briser sa lance ? » demanda Sung-Ha.
« Tu aurais dû le briser avec plus de grâce. Sais-tu combien coûte la Pierre de Feu du Dragon ? »
Il ne restait pratiquement plus de fragments de la lance ; la plupart d’entre eux avaient été réduits en poudre sans laisser de trace. Se-Hoon continua de grogner tout en ramassant quelques fragments restants. Sung-Ha regarda avec curiosité.
« Comment le savais-tu ? »
« Savoir quoi ? »
« Qu’il y avait un problème avec la lance de Kang Hyun-Woon. »
Sung-Ha a pu remporter ce combat de domaine en partie grâce aux propriétés spécialisées de la Roue de Flamme Noire pour ce type particulier de combat et en partie parce que la compétence de Kang Hyun-Woon était à un niveau inférieur à celle des autres mentors.
Cependant, il n’a pu remporter une victoire aussi écrasante que parce qu’il avait entendu parler du défaut de la lance par Se-Hoon.
« Dès que nos anneaux de flamme se sont affrontés, j’ai pu dire qu’avec un peu de pression, la compétence d’arme qui améliorait ses anneaux de flamme se tordrait immédiatement. »
S’appuyant sur la compétence de l’arme, les sept anneaux de Kang Hyun-Woon s’effondrèrent instantanément au moment où la Roue de Flamme Noire de Sung-Ha pénétra dans l’espace et l’engloutit. Essentiellement, c’était le facteur décisif pour le combat de domaine.
C’était vrai, Sung-Ha ne pouvait s’empêcher de trouver fascinante la capacité de Se-Hoon à détecter le défaut de la lance avec seulement ses yeux.
“Hm. Pour être précis, il n’y avait pas de problème réel avec la lance. Elle était en fait dans son meilleur état.”
“Tu me dis que je devrais croire ça ?”
Comment une lance dans son meilleur état pouvait-elle s’effondrer si désastreusement sous une pression aussi légère ? Sung-Ha avait l’air sceptique, alors Se-Hoon répondit en examinant les fragments qu’il avait ramassés.
“Bien que je n’aie pas pu regarder de près, cette lance devait être spécialisée dans l’amplification et l’accélération du mana. Le niveau de sortie était probablement au moins de niveau Héros.”
“Hm. Ouais, probablement.”
« Mais se concentrer uniquement sur l’augmentation du rendement a compromis sa stabilité. Le mana qui s’est échappé lorsqu’il a dégainé la lance pour la première fois en est la preuve. »
C’était un phénomène qui se produisait lorsque le circuit magique était sur-conçu pour tenter d’augmenter le rendement.
Selon la façon dont il était utilisé, cela pouvait être un avantage, mais la lance de Kang Hyun-Woon était tellement sur-conçue que sa durabilité en était affectée.
« En conséquence, lorsqu’elle est entrée en collision avec un nuage de mana beaucoup plus dense tout en maintenant son rendement maximal, elle s’est brisée instantanément. Ce n’est pas différent d’un canon de verre. »
Sung-Ha semblait perplexe devant l’explication de Se-Hoon.
« Comment un équipement aussi défectueux a-t-il pu recevoir une évaluation de niveau Héros ? »
« Parce que le système classe généralement les équipements en fonction de leurs meilleures performances. Entre les mains de ceux qui se spécialisent dans les éliminations en un coup ou qui peuvent gérer le rendement, cela pourrait être une arme puissante. »
La lance s’était donc brisée à cause de la piètre compréhension de Kang Hyun-Woon de son arme. Sung-Ha regarda les fragments comme s’il était fasciné par l’explication de Se-Hoon.
“Je ne savais pas que le système fonctionnait comme ça.”
“Tu devrais faire attention aussi. Si quelque chose comme ça se produit dans un vrai combat, ta tête sera arrachée.”
“Je ne suis pas
si
idiot.”
Ignorant ses grognements, Se-Hoon baissa à nouveau les yeux sur les fragments qu’il avait récupérés.
Même ainsi, c’est un peu trop.
Compte tenu des propriétés de la Pierre de Feu du Dragon qui était le matériau principal de la lance brisée, l’ajout d’une petite fonction de refroidissement aurait pu permettre à la fois un rendement élevé et une grande stabilité.
Cependant, le forgeron qui a fabriqué cette lance a choisi de ne pas inclure de fonction de refroidissement et l’a plutôt mélangée à d’autres morceaux de minerais pour prolonger un rendement élevé.
C’était une méthode qui négligeait complètement les propriétés du matériau. Qui que soit le forgeron, sa prévoyance n’était pas seulement mauvaise, mais morte et fanée.
Quel gaspillage de matériaux… tsk.
Claquement de langue de regret, Se-Hoon empocha tous les fragments et se leva.
“Au fait, que se passe-t-il maintenant ?” demanda-t-il.
“Si Kang Hyun-Woon rapporte cela au maître de la secte, la cérémonie de promotion aura lieu bientôt. À partir de ce moment-là, je serai reconnu comme candidat officiel au successeur et comme mentor de la secte de la Flamme.”
“Que dois-tu faire pour devenir le chef ?”
“Je dois satisfaire à deux conditions. Le« La première étape consiste à atteindre les huit anneaux ; la seconde consiste à obtenir l’approbation de plus de la moitié des mentors. »
Pour que Sung-Ha devienne le prochain maître de la secte, il devait exceller dans l’anneau de l’enfer et également obtenir l’approbation des mentors. En entendant ces conditions, Se-Hoon lança un regard interrogateur.
« Obtenir huit anneaux est une chose, mais peut-on obtenir leur approbation ? »
« Je peux gagner leur approbation en m’entraînant avec eux. Le problème est que ce ne sera pas aussi facile que le combat de domaine d’aujourd’hui. »
« Hm… »
Tous les mentors de la secte de la Flamme étaient des héros de rang A en service actif et des maîtres de l’anneau de l’enfer, l’ayant perfectionné pendant plusieurs décennies. Leurs armes étaient également du plus haut niveau grâce au soutien qu’ils recevaient.
Même Kang Hyun-Woon, un mentor de rang inférieur, serait difficile à affronter lors d’une séance de combat normale.
« Je suppose que cela ne prendra pas trop de temps, alors », dit Se-Hoon nonchalamment.
« C’est facile à dire pour toi. »
« Je le dis parce que cela semble réellement possible. Tout comme le combat d’aujourd’hui, n’est-ce pas ? »
Le marasme qui retenait Sung-Ha avant la régression avait déjà été résolu, et Se-Hoon prévoyait de continuer à enseigner les méthodes d’entraînement que Sung-Ha avait lui-même développées à l’avenir.
Avec le talent de Sung-Ha, il grandirait énormément en un clin d’œil.
Surtout avec les Tours des Héros.
Elles étaient dispersées dans le monde entier, et l’une d’elles se trouvait au centre de l’Académie Babel, la Tour de Pristine. Si ses capacités étaient incontestables, la puissance des tours pourrait l’aider à vaincre les contraintes du temps en un instant.
« Je sais que je l’ai déjà dit hier, mais encore une fois, même si tu détestes ça, je vais faire de toi le prochain maître de secte. Alors, tu devrais commencer à réfléchir à la façon dont tu vas payer le prix », dit Se-Hoon avec confiance.
« … »
Sung-Ha regarda Se-Hoon en silence. Il n’avait jamais reçu d’aide de qui que ce soit de cette manière depuis son entrée à l’académie.
Recevoir de l’aide des autres était pénible car leur intention n’était pas claire. De plus, c’était désagréable car c’était comme s’il reconnaissait sa propre faiblesse s’il acceptait de l’aide.
Je ressens toujours la même chose à propos de son offre d’aide, mais…
Pour une raison quelconque, l’aide du gars ennuyeux en face de lui n’a pas provoqué l’anxiété et le mécontentement qu’il ressentait habituellement.
Jusqu’à hier, il n’était pas en mesure d’en déterminer la raison, mais maintenant que sa tête était beaucoup plus légère après le test de promotion, il semblait comprendre.
« … D’accord. »
Je n’accepterai pas l’aide de ceux qui ont des intentions inconnues, mais…
« Toi aussi, tu devras payer pour ce que tu vas recevoir. »
Une transaction matérialiste était, à l’inverse, quelque chose en laquelle il valait la peine de mettre sa confiance.
[Le lien avec « Yeom Seong-Ha » est passé au niveau 2.]
[Depuis que le lien est passé au niveau 2, une relation a été établie. Votre relation avec « Yeom Seong-Ha » est actuellement « Transaction ».]
[Relation : Transaction]
[Bien que certains puissent trouver cela froid, une relation fondée sur des transactions, où l’on rend ce que l’on a reçu, est pratique et propre. Pour quelqu’un qui est encore mal à l’aise avec les relations, une telle relation peut être plus confortable.
*Une pierre du destin est créée à chaque transaction établie.
*Le taux de maturation de la pierre du destin augmente au cours d’une transaction en cours.
*Pierre du destin actuellement créée : Aucune]
Des messages de notification sont apparus les uns après les autres devant Se-Hoon. Le contenu l’a surpris.
Niveau deux ?
Si atteindre le niveau de lien un signifiait qu’ils connaissaient le nom de l’autre, alors à partir du niveau deux, cela signifiait qu’une relation spécifique avait été formée.
Il n’était pas rare d’atteindre rapidement le niveau deux dans des circonstances normales, mais Se-Hoon était surpris car la personne en question n’était autre que Sung-Ha.
Le lien avec ce type est déjà de niveau deux…
Avant la régression, il a fallu à Se-Hoon au moins un an pour atteindre ce niveau avec Sung-Ha. Pourquoi était-ce si rapide cette fois-ci ?
Alors que Se-Hoon était encore sous le choc, Sung-Ha parla calmement : « Indiquez votre prix pour votre aide au test de promotion d’aujourd’hui. Que ce soit de l’argent ou du matériel, je préparerai autant que je peux. »
« Très bien. Je te le dirai plus tard. »
« Et il y a autre chose que j’aimerais demander en plus. »
« Déjà ? » demanda Se-Hoon, perplexe.
Sung-Ha baissa les yeux sur les deux lances dans ses mains.
Ce n’étaient que les soumissions de classe de Se-Hoon. Elles n’étaient pas mauvaises, mais elles n’étaient pas sans défauts.
Si c’est ce qu’il peut forger en quelques heures seulement, il vaut peut-être la peine d’attendre quelque chose de plus. Quel genre d’arme va-t-il forger pour moi la prochaine fois ?
N’ayant jamais été attaché à une arme de sa vie, ce sentiment d’anticipation était inconnu mais pas totalement indésirable. Ainsi, sans même s’en rendre compte, les coins de sa bouche se soulevèrent très légèrement.
“Forge-moi une arme plus utilisable la prochaine fois.”
Grind-
Les dents de Se-Hoon firent un bruit dur en grinçant ensemble.
***
”
Huff…
huff
…”
En sortant de Flavium, Se-Hoon se concentra sur le calmesa rage bouillonnante en prenant de grandes respirations.
S’il ne contrôlait pas sa colère, il avait l’impression qu’il pourrait simplement sortir la Lance du Soleil Rouge et la Lance de la Croix Noire de la poche du vide et les enfoncer directement dans l’abdomen de Sung-Ha.
Ce bâtard ingrat…
Même un chien errant qui passait par là ferait mieux que d’exiger une arme correctement forgée après avoir reçu de l’aide. Il n’y avait même pas un simple merci.
Et ce sourire narquois de sa part…
Ce sourire narquois était quelque chose que Sung-Ha n’avait jamais fait avant la régression, et maintenant qu’il l’avait fait, tout ce qu’il faisait était de faire se raidir le cou de Se-Hoon d’irritation.
Mais, malgré la façon dont il grinçait des dents, Se-Hoon se calma rapidement car il savait que Sung-Ha était une personne fondamentalement grossière. Ce qui était plus important de toute façon, c’était que sa demande n’était pas entièrement déraisonnable.
Ces lances ont été forgées en utilisant uniquement des matériaux de base et juste une légère application de la Pierre du Destin. Elles étaient parfaites pour l’entraînement mais pas pour une utilisation sérieuse.
Pour exploiter correctement la puissance de Sung-Ha, l’arme devait être au moins de la plus haute qualité de niveau Rare, voire de niveau Héros.
Une arme correctement forgée, hein… Voyons ce que je peux faire à ce sujet.
L’humiliation d’aujourd’hui serait récompensée au double. Se résolvant, Se-Hoon se tournait habituellement vers lui et lui demandait : « Tu m’attendais encore ? »
« Non. Cette fois, c’était juste par hasard », répondit naturellement Erika en marchant à ses côtés.
S’étant habitué à son comportement, Se-Hoon continua à lui parler pendant qu’ils attendaient le métro léger à la station.
« Tu te diriges vers le Département des Sorts ? »
« Non. Je suis en route vers la maison de vente aux enchères Borsippa. »
« Pourquoi vas-tu là-bas ? »
« Je suis curieux de savoir quelle arme tu as forgée. »
« … Ah. »
Se-Hoon avait complètement oublié que la vente aux enchères régulière de deuxième année avait lieu.
Il avait oublié même si la vente aux enchères du département de forge était l’enjeu de son budget du premier semestre. Mais comme le problème avec Sung-Ha s’était terminé plus tôt que prévu, il lui restait encore du temps pour visiter la vente aux enchères.
Hm. Dois-je y aller ou pas…
Bien qu’il soit fatigué d’avoir observé Sung-Ha toute la nuit et d’avoir forgé les lances, ce n’était pas si insupportable. De plus, la seule chose qui restait pour aujourd’hui était la métallurgie, et il avait déjà terminé le devoir.
Cela n’aura pas d’importance si je saute les cours… et je suis aussi trop fatigué pour m’entraîner…
S’il retournait au dortoir maintenant, il finirait par s’endormir et se réveillerait à une heure inconfortable. Le choix était simple, Se-Hoon regarda Erika.
“Allons-y ensemble, alors.”
“D’accord.”
***
En arrivant à la maison de vente aux enchères Borsippa avec Erika, Se-Hoon jeta un coup d’œil autour de lui.
Cet endroit ressemblait donc à cela à l’époque. Intéressant.
En entrant dans la maison de vente aux enchères, qui était un peu plus petite que dans ses souvenirs, il la trouva aussi luxueusement construite qu’un grand magasin haut de gamme. La vue lui fit froncer les sourcils.
Je me souviens vaguement avoir entendu dire qu’un incident avait conduit à sa reconstruction… mais je ne me souviens pas exactement des détails.
Des souvenirs aussi triviaux n’ont peut-être pas d’importance maintenant, mais ils pourraient devenir cruciaux plus tard. Se rappelant une fois de plus à quel point sa mémoire était importante, Se-Hoon pensa à l’ivoire de rêve qu’il avait reçu de Ludwig.
Je devrais m’y préparer bientôt.
En planifiant diverses choses dans son esprit, Se-Hoon prit soudain conscience des regards dirigés vers lui. Certains de ces regards appartenaient à des chasseurs de têtes extérieurs à l’académie. Ils espéraient trouver des talents prometteurs, et quand ils virent Se-Hoon, leurs regards brillèrent particulièrement fort.
La cérémonie d’entrée a dû être marquante.
Certains semblaient vraiment intéressés à proposer un marché et planaient à proximité, mais personne n’osait l’approcher directement. Bien qu’ils se méfiaient les uns des autres, c’était en grande partie à cause de la présence redoutable d’Erika.
“…”
Erika était capable de détecter quiconque essayait de s’approcher, et elle les fixait du regard sans dire un mot, s’assurant que personne n’osait porter atteinte au prestige de la famille Inoue.
Ayant peur d’être envahi par des gens, Se-Hoon sourit légèrement en raison de l’environnement confortable créé par la présence d’Erika.
Ce n’est pas mal.
Si le nom d’Inoue empêchait quelqu’un de s’approcher, alors il n’avait pas besoin de s’en soucier. La découverte a poussé Se-Hoon à envisager sérieusement d’utiliser Erika comme filtre à l’avenir.
“Là-bas.” Erika, tirant sur sa manche, a pointé une porte sur le côté.
À côté de la grande porte se trouvait une plaque avec « Hall 6 » dessus et un petit panneau d’information sur lequel était écrit « Département de forge Deuxième année Premier semestre Vente aux enchères régulière. Thème de l’objet : Épée de fer. »
« Entrons. »
« D’accord. »
Ils entrèrent tranquillement et Se-Hoon inspecta l’intérieur de la salle.
Il y avait suffisamment de sièges pour accueillir jusqu’à mille personnes. Alors que normalement moins d’un dixième des sièges seraient occupés, presque tous étaient occupés aujourd’hui.
Un étudiant d’honneur a une sacrée réputation, hein…
Il s’attendait à une foule, mais pas à ce point.Émerveillé par le nombre de spectateurs, il scruta attentivement le public et remarqua bientôt un visage familier.
Jake était dans le public, comme s’il avait été menacé pour venir. Après avoir à peu près compris qui l’avait envoyé, Se-Hoon sourit à cette vue.
Ce type a vraiment la vie dure.
Nôv(el)B\jnn
Ayant observé tout le monde dans la salle des ventes, il est devenu curieux.
Avec une telle affluence, ce type ne pourra pas intervenir autant… Je me demande ce qu’il a préparé.
À quel point la tentative de Michael de prendre le contrôle du Département de forge était-elle réfléchie ? Se-Hoon attendait avec intérêt, et bientôt un son familier résonna dans la salle.
Grondement. Grondement.
Le bruit des roues à l’arrière de la scène attira l’attention de tout le monde, attirant leur regard vers l’objet sur le dessus du chariot.
C’était un tissu blanc éclatant, tendu et fixé en place. Sa texture douce mais métallique laissait entrevoir quelque chose d’extraordinaire. Tous ceux qui le reconnaissaient admiraient le matériau.
“Est-ce le matériau de niveau Héros fabriqué à partir de la fourrure du Tigre Blanc ?”
“Ah, le Tissu d’Or de l’Ouest, n’est-ce pas ? Mais pourquoi l’apporteraient-ils ici ?”
“Ils doivent faire une sorte d’expérience. Ce morceau de tissu est célèbre pour sa résistance aux attaques tranchantes.”
La curiosité de tout le monde dans la salle a culminé sur l’objet qui n’avait apparemment aucun rapport avec la vente aux enchères. À cette vue, Se-Hoon se retrouva à sourire sans le vouloir.
Ah. C’est donc le plan.
Il comprenait maintenant parfaitement ce que Michael avait en tête pour détruire l’Épée Longue Radieuse.
Avec une compréhension de toute la situation, il regarda le matériau clé, le Tissu d’Or de l’Ouest, et se dit :
Pas mal du tout.
En imaginant comment l’Épée Longue Radieuse serait raffinée, ses lèvres se tordirent en un léger sourire.
Comments for chapter "Chapitre 34"
MANGA DISCUSSION