“Y a-t-il un moyen de ne pas prononcer ce discours ?”

Cale réfléchit et réfléchit encore en regardant le domaine Henituse approcher.

Honnêtement, il avait prévu de fermement refuser la demande lorsqu’on lui avait demandé de prendre la parole à l’Académie.

Que ce soit par la machination du prince héritier ou non, il pensait qu’il pouvait simplement l’ignorer, mais !

“Seigneur, apparemment, la jeune dame Lily attend avec impatience ce discours.”

L’annonce de Ron, de la famille Henituse, fit sentir à Cale qu’il ne pouvait pas refuser.

“Le seigneur Basen, le duc et la duchesse parlent tous d’aller à la capitale ensemble et ils semblent tous extrêmement enthousiastes et heureux.”

La façon dont Ron sourit avec bienveillance en disant cela fit comprendre à Cale que ce vieux méchant se moquait de lui. Cependant, il ne pouvait pas ignorer ces commentaires.

Cela signifiait que toute la famille Henituse attendait avec impatience le discours de Cale en ce moment.

“Je suis sûr qu’ils attendent surtout que Lily entre à l’Académie.”

Lily était le personnage principal.

Cependant, Cale était devenu un personnage secondaire important.

“Merde.

Je ne veux pas faire un discours !”

Cependant, le problème était que Cale était conscient de lui-même.

“Je suis un fils terrible.

Un frère aîné terrible pour mes deux frères et sœurs.”

Cale avait passé beaucoup de temps loin du territoire et n’avait pas passé beaucoup de temps avec sa famille.

Néanmoins, la famille Henituse continuait à montrer ouvertement son affection et son soutien à Cale.

Il ne pouvait pas ignorer cela alors que de telles personnes attendaient avec impatience.

“Oui, peu importe à quel point je suis mauvais, je suppose que je peux au moins faire de petites choses comme celle-ci.”

Il ne deviendrait pas seigneur du territoire et il prévoyait d’être un fainéant et de ne rien faire une fois qu’il s’occuperait des Chasseurs.

À l’avenir, les gens parleront de la façon dont le fils aîné de cette famille a méprisé le territoire et a simplement gaspillé son temps toute la journée. Ne serait-il pas bon de faire de petites choses comme donner ce discours pour les rendre heureux pendant qu’il le pouvait encore ?

“Oui, un discours comme celui-ci n’est rien !

Il suffit de dire quelques mots.”

“Haaaaa.”

Cale soupira. Les enfants d’environ dix ans et Lock le regardèrent.

Il entendit une voix bienveillante à ce moment-là.

“Seigneur, êtes-vous préoccupé par le discours ?”

Cale sursauta.

Ce vieux méchant, Ron, était dans la voiture avec eux. Il l’avait oublié un instant.

Après avoir traversé Xiaolen et les Plaines centrales pour revenir à Roan…

Ron était extrêmement attentif aux besoins de Cale, comme s’il essayait de remplir pleinement ses devoirs d’attendant.

C’est pourquoi Cale se sentait détendu.

“J’ai quand même besoin d’un moment de vérité avec lui.”

Ni Ron ni Beacrox ne montraient aucun signe de désir de discuter avec lui à ce sujet, donc Cale feignait simplement l’ignorance.

“Je n’ai pas non plus le temps pour ça.”

Aipotu.

Cale était très occupé par un voyage à Aipotu juste devant lui.

Il regarda le sourire bienveillant de Ron et répondit rapidement.

“Pas vraiment.”

Le doux sourire de Ron devint encore plus grand.

“Mais c’est la première fois que vous prononcez un discours devant des étudiants, seigneur.”

Cale parcourut ses souvenirs après avoir entendu cela.

“La première fois—”

Alors que Cale était Kim Rok Soo, il avait reçu de nombreuses demandes pour donner des conférences ou des discours.

Il avait particulièrement reçu beaucoup de demandes pour donner une conférence pendant la formation des nouveaux employés.

Kim Rok Soo avait essayé de refuser parce qu’il était déjà extrêmement occupé et ne voulait pas faire quelque chose d’aussi ennuyeux, mais…

“Ils m’ont essentiellement soudoyé avec le budget.”

Kim Rok Soo accepta de donner les conférences après qu’ils lui aient dit qu’ils augmenteraient le budget de son département.

Cale se souvint de ces moments.

“Donc la conférence—”

“Hein ?

Je n’en ai pas donné ?”

Maintenant qu’il y pensait, il avait reçu beaucoup de demandes de conférences.

Ce n’étaient pas seulement de sa propre entreprise, mais aussi du gouvernement et de grandes guildes.

Il avait accepté de les donner.

Cependant, il n’a jamais donné aucune de ces conférences.

Cale se souvint rapidement de la raison.

“Des choses sont toujours arrivées.”

Oui, quelque chose arrivait toujours lorsqu’il était sur le point de donner une conférence.

Un grand incident se produisait, il ne pouvait donc pas aller donner la conférence, ou…

Un incident terroriste se produisait à l’endroit de la conférence, ce qui faisait que la priorité n’était pas la conférence, mais l’évacuation des personnes.

“La raison la plus fréquente était que des monstres apparaissaient juste autour ou un peu loin de l’endroit de la conférence, ce qui me forçait à m’en occuper.”

Pour une raison étrange, des choses comme ça se produisaient chaque fois que Kim Rok Soo essayait de donner une conférence.

Grâce à cela, les demandes de conférences ont disparu à un moment donné.

Cale regarda inconsciemment le ciel et parla d’un ton vide.

“…Hein ?”

“Seigneur ?”

Il sursauta à la voix basse de Ron qui l’appelait et répondit rapidement.

“Euh, oui. Je n’ai jamais prononcé de discours devant des étudiants.”

Le calme Raon intervint à ce moment-là.

“Humain, pourquoi ton visage est-il comme ça ?”

Cale l’ignora.

Son visage était assez troublé, inquiet et méfiant.

“Peut-être—

Non, impossible.

Il est impossible que de telles choses se produisent dans le royaume de Roan.”

Une attaque terroriste ?

“Après la chute de l’Empire Mogoru… Le royaume de Roan est considéré comme le royaume qui deviendra probablement un empire. Quelqu’un va commettre une attaque terroriste ici ?

À l’Académie où se réunissent toutes les futures figures importantes du royaume de Roan ?

À un moment où le Seigneur Bouclier Argenté est présent ?

Impossible.”

De plus, il n’y avait plus de monstres dans ce monde.

Cale se sentit de nouveau détendu.

“Oui, il n’y a aucune raison pour que les choses se produisent ici comme elles l’ont fait sur Terre.”

Il effaça les pensées de son esprit.

Il a eu une pensée en même temps.

“Il me pousse à faire quelque chose comme ça et il recule ?”

Le prince héritier Alberu Crossman.

Ce type était tellement agaçant.

“Y a-t-il un moyen de lui faire prendre cette responsabilité ?

Devrais-je lui faire prendre la parole ?”

Cale y réfléchit un instant avant que son visage ne se contracte.

Alberu Crossman. Si ce type devait prononcer le discours…

“Il s’amusera.”

Il dirait avec ardeur des paroles douces pour attirer au moins une personne au palais royal.

“Huuuuuu.”

Son soupir devint plus profond.

Lock serra les lèvres en regardant avant de revenir à la normale.

“Lock. Le prochain monde que je vais visiter s’appelle Aipotu.”

“Aipotu ?”

“Oui. C’est un monde gouverné par les Dragons.”

Cale ne dit rien comme pour dire que Lock pourrait être la clé pour sauver ce monde.

“C’est un endroit extrêmement dangereux. C’est pourquoi j’ai l’intention d’emmener les forces les plus puissantes que j’ai.”

Lock se souvint de la façon dont Cale avait l’air extrêmement détendu lorsqu’il lui avait demandé.

“Tu veux venir ?”

Lock avait inconsciemment répondu par réflexe.

“Oui monsieur, je veux venir !”

Il vit comment sa réponse avait rendu le visage de Cale troublé.

“Penses-tu aux choses avant de répondre ?”

Lock répondit immédiatement encore une fois.

“Je voulais venir avec toi depuis longtemps !”

Cale ne dit rien et hocha simplement la tête.

Hong, qui observait, se précipita rapidement vers Cale.

“Je veux venir aussi, miaou ! Je vais y aller, miaou ! Je peux absorber tout le poison des Neuf Rois si j’ai du temps, miaou !”

On s’approcha lentement, serra Hong dans ses bras et observa silencieusement Cale.

Cale soupira et hocha la tête après avoir vu ce regard.

“Je vais voir si on peut trouver une solution.”

Cale demanda ensuite à Lock de s’occuper des enfants et alla avoir une conversation tranquille avec le chamane tigre, Gashan.

Lock n’entendit pas cette conversation et dut sortir de la pièce avec les Dragons qui étaient dans la pièce depuis le début et les enfants d’environ dix ans.

Il avait fait contact visuel avec Eruhaben à ce moment-là.

“Tu—”

Eruhaben allait dire quelque chose mais ne put pas le dire finalement.

Lock le regarda silencieusement, ce qui fit rire le dragon antique et lui tapota l’épaule.

“Tu es devenu plus grand et plus costaud.”

Tapoter tapoter.

“Mais pourquoi as-tu l’air si timide ? Dégage tes épaules.”

Il disparut ensuite avec le seigneur Sheritt.

“Humain, tu veux des tartes aux pommes ?”

“Je veux des fruits confits, miaou !”

“J’ai aussi des fruits confits !”

Lock sortit de ses souvenirs et regarda Raon et Hong discuter avec enthousiasme. Un léger sourire apparut sur ses lèvres.

Cependant, il ne pouvait pas sourire largement.

Une pensée qui restait dans un coin de son esprit le piquait comme une épine.

“Tu veux venir ?”

Quand Cale avait posé cette question…

Lock avait répondu par réflexe.

Parce que—

“Est-ce que quelqu’un comme moi peut venir avec lui ?”

Aipotu.

C’était vraiment un endroit dangereux.

Il le sentait de plus en plus à mesure que Cale expliquait.

“Quelqu’un qui peut faire son travail doit aller se battre dans un endroit aussi dangereux.

Est-ce que quelqu’un comme moi peut prendre une place aussi importante ?”

Lock était fatigué de ces pensées et se détestait pour cela.

Il voulait devenir plus sûr de lui. Il voulait se faire confiance.

Cependant, ces pensées le retenaient toujours.

Bien sûr, les choses étaient différentes d’avant.

Lock n’avait plus peur de se mettre en avant pour sa famille et ses amis.

Il était prêt à tout donner et à se battre pour eux.

Cependant—

“Mon existence aura-t-elle un sens au combat ?

Même si je me mets en avant pour me battre, cela aura-t-il un sens ?

Et si je ne suis pas utile et que mon manque de capacités entrave les autres ?”

Une peur et une hésitation différentes le retenaient.

Bien sûr, il savait comment les choses fonctionnaient.

Les amis étaient des personnes qui soutenaient les faiblesses les uns des autres et se battaient ensemble.

Mais il ne voulait pas faire de mal aux autres.

“Je veux être un adulte cool.”

Ce n’était vraiment pas facile.

Lock soupira inconsciemment.

Il fit de son mieux pour sourire.

“Lock, tu veux des fruits confits ?”

“Ils sont délicieux, miaou !”

C’était parce qu’il voyait Raon et Hong le regarder.

Lock joua avec les deux enfants. Le sourire sur son visage semblait assez éclatant.

On observait silencieusement les expressions changeantes de Lock.

Elle sentit soudain un sentiment de déjà-vu et détourna le regard.

Elle vit Cale regarder Lock.

On sourit légèrement.

Lock semblait avoir quelque chose sur la conscience.

Le fait que Cale le sache déjà rendait On plus détendue.

“Hmm ?”

Cale pensa que la façon dont On le regardait et souriait ressemblait à Ron.

“Quelle pensée effrayante !”

Il effaça rapidement ces pensées perverses de son esprit.

Il descendit rapidement de la voiture.

“Seigneur~~~~ !”

Quelqu’un courut vers lui en criant d’une voix sentimentale. Cela faisait longtemps qu’il n’avait pas entendu cette voix.

“Qui est-ce ?”

Cale oublia un instant avant de se souvenir rapidement.

C’était le sous-intendant Hans.

C’était quelqu’un qui avait voyagé avec lui à un moment donné.

“Un festin familial a été préparé pour ce soir, seigneur. Hahaha !”

Cale hocha la tête et entra dans le domaine Henituse.

“Lock.”

“Oui, seigneur Cale ?”

Bien sûr, il dit quelque chose à Lock en premier.

“Après le dîner, parlons un peu.”

“Excusez-moi ? Puis-je demander de quoi ?”

Cale répondit simplement

“Conseil sur l’avenir.”

“…Excusez-moi ?”

Cale regarda aussi On. On sursauta pour la première fois. Il ne se souciait pas et dit ce qu’il avait à dire.

“Tu es la prochaine après Lock. Un peu de conseil sur l’avenir pour toi aussi aujourd’hui.”

Avant qu’ils ne partent pour Aipotu…

Il avait l’impression d’avoir besoin d’une conversation sérieuse avec ces enfants.

“Hyung-nim !”

“Orabuni !”

Ses deux frères et sœurs plus jeunes s’approchèrent de lui sans pouvoir cacher leur joie de le voir.

Basen et Lily…

Cale parla dès qu’il les vit.

“Voici vos cadeaux.”

Cale leur remit un jeu d’encre et de pinceaux et une grande épée avant de parler d’un air sérieux.

“Basen.”

“Oui, hyung-nim ?”

“Tu es le premier. Et Lily… Tu es la deuxième.”

Cale expliqua immédiatement aux deux personnes confuses.

“Conseil sur l’avenir.”

“Hyung-nim ?”

“Excusez-moi ?”

Basen, Lily, Lock et On…

Il était temps de parler aux quatre d’entre eux de leur avenir.

Ce serait plus sérieux qu’avant.

Alors que Cale décidait de prêter plus d’attention aux affaires de sa famille pour la première fois depuis longtemps…

“Cale.”

“Maman.”

La duchesse Violan s’approcha de Cale avec un sourire. Ses cheveux étaient parfaits, sans un seul cheveu égaré comme d’habitude, alors qu’elle parlait.

“Il semble que tu devras d’abord parler avec moi. Conseil sur l’avenir. C’est une belle façon de le formuler. Tu devras avoir un conseil sur l’avenir avec nous aussi.”

“…Excusez-moi ?”

“Qu’ai-je entendu ?”

Cale interrogea son ouïe.

Cependant, la duchesse s’approcha et chuchota à voix basse pour que Lily et Basen ne l’entendent pas.

“Son Altesse nous a dit. Tu as failli mourir de l’explosion de ta tête ?”

“Ce maudit prince héritier !”

“Cale. Ton père n’a pas pu dormir correctement depuis qu’il a entendu ça.”

“Mm.”

Cale, qui avait maudit le prince héritier dans son esprit, se raidit.

Il regarda les yeux de la duchesse Violan. Il pouvait enfin voir l’expression sur son visage.

Préoccupation et inquiétude… La tristesse était également visible dans ses yeux malgré ses tentatives de les cacher en étant sévère.

“Conseil sur l’avenir. Non.”

Cependant, la duchesse était forte.

“Cale. Il semble que tu auras besoin d’un conseil de vie aujourd’hui.”

Pas un conseil sur l’avenir, mais un conseil de vie.

Cale sentit un frisson et toucha l’arrière de son cou.

Il sentait que ce serait assez pénible après le dîner de ce soir.

“Hoohoo.”

Il vit Ron rire à côté.

“C’est merveilleux, seigneur.”

Cale ne put rien dire à cela.

Il savait pourquoi le prince héritier avait agi ainsi et pourquoi Ron réagissait ainsi.

Cependant, Cale répondit timidement à la duchesse.

“Maman, je vais très bien.”

Bien sûr, la duchesse avait l’air de ne pas le croire du tout.

Les épaules de Cale s’affaissèrent.

Cependant, Cale devait affronter une période difficile avant même le dîner.

“…Cale, je, tu vois, je…”

Le duc Deruth ne put pas parler correctement.

Le chef de la maison ducale Henituse avait les yeux rouges.

Tout le monde pouvait dire qu’il avait pleuré.

Il mordait ses lèvres pour rester aussi calme que possible.

“Cale, je sais que, ton bien-être, mais… Cependant… Ton père, je—”

Cale ne put rien dire et dut écouter Deruth la tête baissée et les deux mains sur ses genoux.

Il avait plus peur de ce qu’il affrontait en ce moment que des Dragons d’Aipotu.

—

Commentaires du traducteur

Deruth pleurant est définitivement plus effrayant…

TCF est actuellement publié les lundis et vendredis en soirée, heure GMT. Rejoignez