Traduction : miraclerifle

Éditeur : Borderline Masochist

Cela ressemblait à la migration d’oiseaux migrateurs.

Les quelque trois cents navires qui sillonnaient les eaux se déplaçaient en formation triangulaire.

Cette flotte était partie de la base navale Norland de l’Alliance Invincible.

Au centre de la formation se trouvait le plus grand des navires brise-glace, qui fendaient les côtes glacées du nord. Le chevalier casqué était en train d’être soigné dans la cabine la plus haute de ce navire.

« Quel spectacle pitoyable. »

Le Tueur de Dragons fronça les sourcils à l’écoute du commentaire du guérisseur, mais il ne pouvait pas parler correctement pour le moment. Le guérisseur soupira avant de lancer un sort de guérison sur le cœur du Chasseur de Dragons.

Environ ? du cœur était détruit.

Il faudrait au moins une semaine pour restaurer ces dégâts. Même après cela, il faudrait au moins un mois de plus pour qu’il retrouve la normale.

Il était également revenu sans un bras.

Cependant, le bras devrait être facile à restaurer une fois que l’organisation en serait informée. Le guérisseur se moqua du Tueur de Dragons et commença à parler d’un ton moqueur.

« Il semblerait que vous ayez besoin d’être enfermé un moment, comme le vieux dompteur. »

« Tais-toi, ugh ! »

Le Chasseur de Dragons ne put pas finir sa phrase. La griffe magique qui avait serré son cœur à la fin du combat lui causait encore beaucoup de douleur.

Une troisième personne, qui avait observé le chevalier casqué et le guérisseur, prit la parole.

La voix du mage âgé était froide.

« Un maître d’épée à peine en dessous de votre niveau, un nécromancien et quelqu’un possédant un pouvoir antique capable de bloquer votre épée, tous présents dans ce petit territoire ? »

« Oui. »

L’attitude du chevalier casqué était légèrement grossière, mais le mage ne s’en soucia pas et continua.

« Et il y a aussi un mage plus fort que vous ? »

Le chevalier casqué frissonna intérieurement, mais ne le laissa pas transparaître.

« Oui, un mage capable d’imiter mon Épée des Catastrophes et qui a failli me déchirer le cœur. »

Le chevalier casqué avait vu les yeux d’un Dragon.

Cependant, il ne le mentionna pas.

« Je dois m’en emparer. »

Ces salauds s’empareraient du Dragon s’il le mentionnait. Ils lui donneraient le toupet du Dragon tout en s’appropriant le reste du Dragon. C’était l’accord initial qui avait capoté lorsque le Dragon qu’ils avaient en tête avait soudainement disparu.

Le chevalier casqué se remémora la paire d’yeux de Dragon qui l’avaient regardé.

« Il ne s’agissait pas d’un Dragon antique, d’après la taille des yeux. »

Il était certain qu’il s’agissait d’un jeune Dragon qui n’avait pas encore connu sa première phase de croissance.

Le chevalier casqué réprima son cœur qui battait à tout rompre.

Ce n’était pas que le Dragon n’utilisait pas la Respiration de Dragon, c’est qu’il ne pouvait pas l’utiliser.

Ce fait apporta une certaine joie au chevalier casqué. S’il jouait correctement de cette situation, il pourrait avoir l’opportunité de devenir plus fort sans que le chef de l’organisation, ce type fou, le sache.

« Je vais dévorer le deuxième Dragon. »

Le chevalier casqué réfléchissait à ce bel avenir. Il entendit à nouveau la voix du mage.

« Le maître d’épée qui n’est pas à votre niveau. Comment est sa plaque ? »

La plaque faisait référence à un corps capable de contenir des pouvoirs antiques.

On savait que les pouvoirs antiques étaient faibles, mais c’était juste une affirmation des imbéciles qui n’y connaissaient rien.

Les pouvoirs antiques créés dans la nature, avec des affinités naturelles issues directement de la nature et non des humains. Comment ces pouvoirs pourraient-ils être faibles ?

Ils pensaient qu’ils étaient faibles parce qu’ils ne savaient pas comment les utiliser. Bien sûr, les pouvoirs antiques créés par l’homme étaient plus faibles que ceux avec des affinités naturelles.

Le chevalier casqué sursauta à la question du mage, mais répondit avec un calme apparent.

« Pas grand-chose. Il n’avait pas une grande plaque. »

Le chevalier casqué mentit sans problème.

Le maître d’épée à l’aura noire possédait en fait une plaque à peu près équivalente à la sienne.

C’est pourquoi il ne pouvait pas leur dire la vérité.

S’il le faisait, ils n’auraient aucune raison de le soigner. Ils iraient simplement chercher une autre personne avec une plaque similaire.

« Hmm. »

Le vieil mage fronça les sourcils comme s’il réfléchissait.

« Nous devrons nous diriger vers le territoire de Henituse dès que nous aurons conquis les côtes du royaume de Roan. Nous devons nous en débarrasser. »

Le chevalier casqué serra son corps blessé et ajouta d’urgence.

« Ce maudit noble ! Je vais tuer ce salaud aux cheveux roux ! »

« C’est lui qui a la protection du Dragon. Je peux m’emparer du Dragon si je m’en débarrasse. »

Il était possible de faire tomber ce noble d’un seul bras. Il ne disposait que d’un bouclier et de pouvoirs de régénération humaine.

Le mage répondit au Chasseur de Dragons, qui semblait se mettre en colère contre celui qui possédait de multiples pouvoirs antiques, tout comme lui.

« Peu importe. Ça ne devrait pas être difficile si vous, le guérisseur et moi, allons ensemble. »

Le Chasseur de Dragons ne désapprouva pas. Le vieil mage et le guérisseur étaient tous deux utiles, même s’ils étaient plus faibles que lui.

Le mage regarda le guérisseur et le Chasseur de Dragons un instant avant d’ouvrir la porte de la cabine. Quelqu’un s’inclinait pour le saluer à l’extérieur.

« Seigneur, nous sommes presque à la côte nord-est du royaume de Roan. »

C’était le lanceur de sorts, le même ennemi que le groupe de Cale avait le plus affronté par le passé. C’était aussi la personne qui avait utilisé la magie et les arts de la lance ensemble pour trahir le maître d’épée et la fausse Sainte Vierge, Hannah.

Il s’inclina tout en regardant les trois personnes à l’intérieur de la cabine. Ils détenaient tous un rang supérieur au sien. Ces trois-là faisaient partie intégrante du noyau de l’organisation.

Cela était facilement visible grâce à l’étoile rouge sur la robe du mage.

Contrairement à l’étoile blanche et aux cinq étoiles rouges sur la tenue du lanceur de sorts, ils ne portaient qu’une seule étoile rouge sur leurs tenues.

Seules cinq personnes portaient ces tenues avec une seule étoile rouge.

Ce sont les cinq qui servaient l’étoile blanche.

« Nous partirons bientôt. Je vais me rendre au navire de tête. »

« Oui, seigneur, je vous accompagnerai. »

Le mage s’inclina devant le vieil mage tandis que le guérisseur commençait à grogner.

« N’avez-vous pas dit que la base navale du royaume de Roan était misérable ? Pourquoi avons-nous besoin de tant de navires alors qu’ils n’en ont presque pas ? »

« Nous essayons de conquérir les côtes du royaume de Fouet en même temps. De plus, c’est bien que nous ayons fait cela, car le royaume de Roan était plus fort que nous ne le pensions. »

Le vieil homme balaya la remarque d’un revers de main alors qu’il se dirigeait vers la porte.

« Plus important encore, ne devrions-nous pas les récupérer puisqu’ils ont porté le premier coup ? »

Le guérisseur sourit d’un air tordu et hocha la tête.

« Je suppose. Le royaume de Roan s’attend probablement seulement à l’Alliance Invincible. Ils n’ont probablement aucune idée que nous sommes sur le navire. Cela devrait être amusant. »

Ils étaient tous habitués au guérisseur qui se léchait les lèvres comme si c’était extrêmement excitant. Aucun d’eux ne contesta les paroles du jeune enfant.

Cependant, il y avait en fait quelqu’un d’autre qui s’amusait le plus en ce moment.

Au fond des eaux sous les trois cents navires.

Une baleine à bosse nageait très profondément dans l’océan.

Cette baleine à bosse avec une cicatrice en forme de X sur le dos, Witira, la future reine des baleines, regarda vers le sud.

« Ils sont presque à la quatrième frontière. »

La baleine à bosse sourit.

Elle se souvint de ce que Cale avait dit la nuit précédente.

« Witira, s’il te plaît, emmène les baleines et détruis les côtes du royaume de Paerun. »

Puis il continua à parler.

« En retour, nous anéantirons la flotte ennemie. »

« Cela va être amusant. »

Witira fut certaine après avoir vu l’expression confiante de Cale.

C’était quelqu’un qui tenait parole. C’est pourquoi elle n’avait pas besoin de le voir de ses propres yeux pour savoir ce qui allait se passer.

Sa grande queue se déplaça pour changer de direction.

Vers le nord.

La baleine à bosse se détourna de la flotte de navires et commença à nager dans la direction opposée.

De nombreuses baleines et baleinots commencèrent à se déplacer vers le nord avec elle.

Ces créatures oubliées se déplacèrent silencieusement vers le nord.

En même temps, un bruit très discret parvint aux oreilles de Cale.

Clic.

C’était un signal envoyé par un mage.

C’était le signal que l’ennemi était arrivé.

Cale sourit.

Le brouillard masquait la vue de l’ennemi, mais il avait fait de même pour leurs alliés.

Cale n’avait plus aucune raison de cacher ses cartes.

Le reste des habitants du royaume de Roan, à l’exception du groupe de Cale, pensaient que Cale ne possédait que le bouclier.

Cale ne s’est pas trop efforcé de corriger cette erreur. C’était plus facile ainsi. Il n’était pas nécessaire de montrer sa force pour vivre une vie paisible.

Cependant, il n’était pas nécessaire de le cacher dans le brouillard.

Le vent commença à souffler sur l’océan, à nouveau calme.

Schhhhhh-

Le brouillard commença à s’étendre plus loin alors que Cale commença à se déplacer.

Le brouillard s’étendait furtivement comme les pas d’un chat.

« Hein ? Du brouillard ? »

Le vieil mage qui avait quitté le navire avec la cabine et s’était déplacé sur le pont du navire à l’avant de la flotte commença à froncer les sourcils.

Le brouillard blanc couvrait presque l’ensemble de l’océan.

« Est-ce que les côtes du royaume de Roan sont habituellement brumeuses ? »

Le lanceur de sorts, à côté du vieil homme, commença à ressentir un pressentiment sinistre.

Le mage prit la parole à ce moment-là.

« Ce n’est pas de la magie. »

« Ah, c’est bien, seigneur ? »

« Oui, ce brouillard n’a pas été créé par la magie. »

Puisque le brouillard n’était pas de la magie, il devait s’agir d’un phénomène naturel.

Qu’est-ce qui d’autre que la magie pourrait créer un tel brouillard ?

Le lanceur de sorts fut soulagé et donna l’ordre alors que les navires commencèrent à pénétrer dans le brouillard.

« Les eaux sont calmes, mais nous entrons dans une région brumeuse, donc augmenter le niveau d’alerte à 1 pour plus de prudence. »

« Oui, seigneur ! »

Un soldat de Norland s’inclina et suivit les ordres du lanceur de sorts.

Ce navire était principalement composé de personnes d’Arm, tandis que les deux navires derrière celui-ci étaient composés de personnes de l’Alliance Invincible.

Le soldat de Norland prit une flûte à bec et prit une inspiration pour annoncer les ordres du lanceur de sorts au reste de la flotte.

Oui, il prit une inspiration.

Il vit le brouillard devant lui alors qu’il prenait cette inspiration.

« Je pensais que c’était plus loin, mais sommes-nous déjà dans la région brumeuse ? »

Telle était sa pensée alors qu’il posa sa bouche sur la flûte à bec. Tout ce qu’il avait à faire maintenant était de souffler.

C’est à ce moment-là.

Schhhhhh-

Le vent fit se propager le brouillard. Le mage commença à parler fort pour se faire entendre au-dessus du vent.

« Ce vent est fait de magie ! »

Ils entendirent un bruit différent sur le pont en même temps.

Clang !

La flûte à bec tomba.

Le lanceur de sorts tourna la tête d’urgence.

« Argh, ugh ! »

Le soldat qui avait pris une inspiration saignait par la bouche. Le lanceur de sorts, qui respirait encore dans le brouillard alors qu’il regardait cela, sursauta soudainement et son corps commença à trembler.

« Poison. Ennemis. »

Il couvrit rapidement sa bouche de la main. Cependant, le vent hurlait déjà autour d’eux.

Shaaaaaaaaaaaaaaa-

Le vent poussa le brouillard vers eux. Leur environnement fut recouvert de brouillard blanc en un instant. Le lanceur de sorts ouvrit inconsciemment grand les yeux et commença à crier.

« …Quel… ! »

Du brouillard rouge. Le brouillard commençait à virer au rouge.

Cela dégageait une impression sinistre.

Ce brouillard couleur sang, combinaison du travail de Raon, On et Hong, commença à imprégner tous les endroits où l’air était présent.

« …Kek ! »

« Quel genre de brouillard… ugh ! »

Malheureusement, le brouillard frappa les personnes les plus faibles en premier.

Les soldats de Norland et du royaume de Paerun avaient tous les mains sur leur cou. Tout ce qu’ils pouvaient voir à travers leurs yeux était la couleur rouge.

Le lanceur de sorts créa rapidement un bouclier magique et ramassa la flûte à bec.

Boooooooooooo- Booooooooooooooo-

Guerre.

Le bruit qui signalait la guerre au lieu d’un avertissement résonna à travers l’océan.

Ce bruit atteignit le milieu de la flotte.

« Qu’est-ce que c’est que ça ? »

Le guérisseur, le jeune enfant qui se trouvait sur le navire central, sauta et regarda par la fenêtre.

Il pouvait voir le brouillard rouge, ainsi que les soldats d’Arm s’effondrer en toussant du sang.

« …Du poison ? »

Les yeux de l’enfant changèrent. C’était le point fort du guérisseur.

« Je vais sortir un peu. »

Le guérisseur tendit la main vers la porte de la cabine, mais le Chasseur de Dragons saisit le poignet de l’enfant.

« Reste ici. »

« Quoi ? »

« Ici, ugh, reste ici parce que je ne suis pas encore guéri ! »

Le guérisseur était incrédule.

La guérison d’urgence était terminée et tout ce qu’il avait à faire maintenant était de se reposer. Comment quelqu’un pouvait-il être aussi égoïste ? Les personnes qui toussaient du sang à l’extérieur et qui mouraient faisaient toutes partie de la même organisation.

Cependant, l’état du Chasseur de Dragons était un peu différent.

« … J’ai un mauvais pressentiment. »

Le Tueur de Dragons avait un pressentiment sinistre.

Il avait un peu reposé, mais son corps n’était toujours pas revenu à la normale. Il était toujours blessé et n’avait toujours pas retrouvé son autre bras.

C’est pourquoi il se sentait mieux d’avoir le guérisseur à ses côtés, même si ce guérisseur était le combattant le plus faible.

« Haaa, je reviendrai après avoir jeté un coup d’œil à la situation à l’extérieur. »

Le guérisseur soupira et repoussa la main du Chasseur de Dragons.

« Reviens dans 1 minute ! »

Le guérisseur hocha la tête à la personne qui criait alors qu’il tournait la poignée de la porte.

Clic.

La porte s’ouvrit et le guérisseur quitta immédiatement la pièce.

Le Chasseur de Dragons regarda par la fenêtre une fois la porte fermée.

C’était son intuition.

Son intuition, après avoir été vaincu une fois déjà dans le territoire de Henituse du royaume de Roan, lui disait quelque chose.

Le royaume qui avait caché un maître d’épée, un nécromancien et un Dragon avait probablement d’autres cartes en main.

Il essaya de se concentrer pour pouvoir se battre même si son corps n’était pas encore guéri.

C’est à ce moment-là.

Clic.

Il entendit le bruit de la porte, ainsi que les cheveux du guérisseur.

Le Chasseur de Dragons commença à sourire.

Ce guérisseur d’âge moyen qui ressemblait à un enfant était rusé mais écoutait bien.

« Hé, dépêche-toi de revenir