Translator: miraclerifle

Editor: Borderline Masochist

Teaser: Casque noir avec des yeux rouges visibles en dessous

La troisième brigade des chevaliers de l’Empire fonça vers le seul chemin entre le feu.

« Descendez de vos chevaux ! »

Le duc Huten sauta de son cheval en criant.

Les chevaux étaient effrayés par le feu rouge. Quiconque avait peur était inutile au combat.

« Ils ne sont qu’un obstacle dans cette petite ouverture. »

Le duc Huten fonça rapidement vers l’ouverture dans le feu après avoir pris cette décision rapide.

Clang !

Son épée, non, son aura jaillit vers le ciel.

Son aura gris argenté, semblable à la couleur de son épée, s’éleva vers le ciel.

L’Épée de l’Empire. Le duc Huten avait reçu ce titre parce qu’il était un maître de l’épée et parce que la couleur de son aura était celle d’une épée.

« Suivez le duc-nim ! »

Le capitaine de la troisième brigade des chevaliers donna l’ordre et les chevaliers, descendus de leurs montures, se regroupèrent autour du duc en direction de la porte du château.

« Ahahahaha ! Vous êtes finalement descendus ! Ce n’est amusant que lorsque nous sommes au même niveau ! Kahahahahah ! »

Le duc Huten vit Toonka foncer vers lui.

Une fois que Toonka et les guerriers avancèrent, les soldats derrière eux dressèrent de longues lances et des arcs pour couvrir l’espace.

« Imbécile arrogant. »

Le duc Huten grogna en se propulsant dans les airs avec son épée auréolée.

Toonka et Huten.

Les deux ne se regardaient que lorsqu’ils coururent l’un vers l’autre.

« Tu n’es qu’un maudit barbare arrogant ! Je vais te tuer ! »

L’orgueil de Huten avait été blessé.

Ils étaient constamment taquinés par le royaume des Fouets, et même le cours de la bataille avait changé lorsqu’il était venu avec un nombre écrasant.

Il avait de nouveau foncé pour changer le cours de la bataille.

C’était aussi pour gagner du temps.

Et enfin.

« Je vais te tuer ! »

C’était pour tuer Toonka.

Toonka était maintenant à portée de duc Huten. Le duc Huten pouvait maintenant attaquer Toonka à une distance qu’un barbare stupide sans aura ne pouvait pas atteindre.

Il pouvait le faire grâce à son aura.

Tout comme les mages et les citoyens ordinaires avaient des valeurs différentes, les personnes avec une aura et celles sans aura avaient également des valeurs différentes sur le champ de bataille.

Ooooooong-

L’aura gris argenté s’éleva vers le ciel, puis redescendit à grande vitesse.

« Tue Toonka. »

La première attaque du duc Huten, avec la volonté de tuer Toonka, avait commencé.

« Je vais fouler… »

À ce moment-là.

Il sentit soudainement un frisson.

Le duc Huten le sentit.

« Une attaque arrive.

Une lame acérée se dirige vers moi. »

Huten tourna la tête vers la droite.

Il vit un casque noir.

Ce casque couvrait même la zone des yeux, de sorte qu’il ne pouvait rien voir de la personne qui le portait.

« … Quand ?

Quand cette personne est-elle arrivée ici ?

Je ne l’ai pas du tout sentie.

Un maître de l’épée comme moi ne pouvait pas la sentir ? »

Cependant, il ne pouvait plus remettre cela en question.

Le chevalier casqué courait comme une personne ordinaire vers lui avec une épée ordinaire à la main. Le duc Huten bougea rapidement son bras couvert de chair de poule.

Cependant, le chevalier casqué noir était plus rapide.

« Ugh ! »

Le corps de Huten chancela. Ses yeux s’écarquillèrent.

Il vit la personne se déplacer rapidement vers son côté droit avec une accélération soudaine.

« Comment une telle vitesse est-elle possible… ?!

Est-ce un simple chevalier ?

Est-ce un assassin ?

Ou…

Est-ce un maître de l’épée ? »

L’aura gris argenté commença à ressortir de l’épée de Huten. Il essaya de regarder les yeux de la personne à travers le casque complètement couvert.

C’est parce qu’il savait que le royaume des Fouets ne possédait pas un chevalier comme celui-ci.

Il pouvait à peine distinguer les yeux en dessous.

Ils étaient rouges.

Il voyait les pupilles rouges à travers l’ouverture du casque.

Ces yeux lui rappelaient un serpent qui avait grimpé des enfers. Huten pensa inconsciemment qu’il pouvait voir ces enfers derrière le casque noir.

Il brandit alors son bras avec urgence.

L’aura gris argenté se dirigea vers le casque noir.

Le chevalier casqué noir, Choi Han, recula dès qu’il vit l’aura.

Coupure.

Cependant, une partie de ses vêtements fut coupée.

« Comme prévu. »

Choi Han fronça les sourcils en regardant ses vêtements déchirés. Il serra ensuite plus fort sa poignée d’épée.

Il observa le duc Huten avec ses pupilles rouges, colorées de cette manière par la magie.

« Raon, change la couleur des yeux de Choi Han. Nous ne voulons pas qu’il soit repéré. »

« Je comprends, humain ! Choi Han ! Je vais la rendre de la couleur que j’aime. Je vais la rendre de n’importe quelle couleur que je veux ! »

Bien que Raon l’ait juste changée en une couleur qu’il aimait, cela eut involontairement pour effet de laisser une image rouge intense dans l’esprit du duc Huten. Cependant, Huten était un maître de l’épée expérimenté.

« Qui es-tu ? »

Choi Han répondit à la question de Huten en pointant à nouveau son épée.

Huten regarda le casque noir grossier.

Cette personne portait des vêtements ordinaires au lieu d’une armure.

De plus, il utilisait une épée ordinaire sans aura.

« Duc-nim, je vais m’en occuper ! »

« Commandant-nim ! Je vais m’occuper de ce fléau ! »

Deux des chevaliers qui s’étaient éloignés du grand combat approchèrent du duc. Cependant, le duc ne leur répondit pas.

Son corps se lança en avant.

Baaaaang !

Un autre bruit sourd, semblable à une explosion, résonna sur le champ de bataille.

Les yeux du duc Huten étaient pleins de moquerie.

Les épées ne se heurtaient pas.

L’épée ordinaire esquive l’aura gris argenté.

Elle glissa ensuite le long de l’épée du duc Huten. Les pommeaux des deux épées se heurtèrent violemment.

« Pourquoi n’utilises-tu pas ton aura ? »

Le duc Huten regarda Choi Han, le casqué, et demanda. C’était inévitable.

Il ne pouvait pas déterminer complètement le niveau de son adversaire, mais il pouvait faire une supposition après un échange d’attaques.

« Cette personne est à mon niveau, ce qui signifie qu’elle est un maître de l’épée. »

Huten fit un rire.

« Tu n’utiliseras pas ton aura dans un combat entre maîtres de l’épée ? Je suppose que tu veux perdre. »

Un maître de l’épée qui n’utilise pas son aura ?

C’était comme combattre les yeux fermés.

Shaaaaaaaaaaaa-

L’aura gris argenté traversa le vent.

Choi Han recula d’un pas. Il regarda son épée.

« Je suppose que tu ne veux pas perdre. »

Le duc Huten, avec arrogance, activa son aura et s’approcha de Choi Han. Il regarda Choi Han et parla avec assurance.

« Il semble que tu veuilles mourir. »

Combattre un maître de l’épée sans utiliser d’aura.

C’était la vérité.

C’était comme dire que tu voulais mourir.

Choi Han serra le pommeau de son épée. Ses pupilles rouges se concentrèrent sur la posture du duc Huten.

Il observait les mouvements du duc Huten.

Il était comme un serpent attendant sa proie dans l’herbe, observant attentivement chacun des mouvements du duc Huten.

Il revint au Choi Han d’avant, lorsqu’il ne pouvait pas utiliser d’aura.

On disait du duc Huten qu’il suivait le chemin classique d’une élite. Il est né dans la plus grande maison ducale de l’Empire et a appris auprès du plus grand maître de l’épée de l’Empire dès qu’il a montré un talent pour l’épée, ce qui a abouti à sa maîtrise de l’épée.

C’est pourquoi son style était élégant et plein de formalités.

Cependant, le style de Choi Han était à l’opposé du spectre, car il avait appris à survivre.

Il ne connaissait aucune technique d’épée avant de développer son Art de l’épée de la Destruction Obscure. Il avait simplement fait ce qu’il fallait pour survivre.

Le corps de Choi Han se lança en avant.

Le duc Huten et Choi Han se sont affrontés à nouveau.

Choi Han esquive à nouveau l’aura, mais il ne parvient pas à attaquer le duc Huten.

Ces affrontements inutiles se sont poursuivis.

« Tu as étudié une technique d’épée raffinée. »

Le duc Huten commenta avec aisance les attaques de Choi Han.

Il était redevenu calme, comme s’il n’avait jamais eu de chair de poule auparavant.

« Huu. »

Il entendit alors un ricanement.

Le chevalier casqué se moquait de lui.

Choi Han se moquait de Huten qui appelait sa technique d’épée raffinée. Il tendit ensuite son cou casqué.

« Maintenant, j’y arrive. »

Ses sens étaient enfin revenus.

Choi Han sourit.

La Forêt des Ténèbres.

Ses sens d’antan étaient revenus.

Choi Han avait décidé de se battre pour aider Toonka et le royaume des Fouets. Cependant, il y avait d’autres raisons aussi.

Il eut une pensée soudaine après avoir vu le duc Huten sur le champ de bataille.

« Et si je me battais sans utiliser mon aura ? »

Choi Han voulait maîtriser l’obscurité complète. Pour ce faire, il devait revenir à l’époque où il avait créé cette obscurité incomplète.

Quand cela s’était-il produit ?

C’était lorsqu’il vivait dans la Forêt des Ténèbres.

Choi Han était un faible jusqu’à ce qu’il devienne un maître de l’épée. Il a toujours vécu dans le désespoir et la peur. Cependant, ces émotions s’étaient apaisées une fois qu’il était devenu plus fort.

C’est pourquoi il avait besoin d’une situation comme celle-ci.

Il avait besoin de revenir à l’époque où il était faible.

Cela ne l’aiderait-il pas à voir au-delà de ce mur devant lui ?

Choi Han fonça à nouveau vers le duc Huten.

« Ugh ! »

« Ugh, bloquez-les ! Tirez les flèches ! »

« Guerriers, n’arrêtez pas ! »

Il entendait les voix des soldats et des chevaliers se battant devant l’entrée.

Les soldats de l’Empire et les chevaliers fonçaient comme une vague avec la troisième brigade des chevaliers à l’avant.

Les soldats poussaient vers l’avant, visant la porte tandis que Huten et les brigades de chevaliers se battaient contre Toonka et les autres guerriers puissants.

« Ne laissez pas les ennemis atteindre la porte ! Pieds ! Attachez leurs pieds ! »

Il entendait les voix délirantes du côté des Fouets. Elles étaient folles, mais seulement par l’urgence de la situation.

« Poignez les lances ! Bloquez les épées qui visent les guerriers ! »

Choi Han décida de devenir fou par l’urgence de la situation aussi.

Il voyait le duc Huten. Il voyait le chevalier qui, contrairement à lui, dégageait élégance et classe à chaque pas.

Ses sens étaient revenus.

Son aura était bridée, mais il devait quand même tuer ce salaud.

Choi Han sourit.

Il ne voyait pas la réponse, mais il voyait clairement le problème.

« Tirez sur les zones ! »

« Ne les laissez pas traverser le territoire du royaume des Fouets ! »

« Coupez le cou des chevaliers ! »

Le chaos.

Il entendait les soldats du royaume des Fouets à travers le chaos.

Choi Han pensait qu’ils étaient dans cet état d’urgence pour des raisons similaires.

« Défendez notre terre ! »

« Le royaume des Fouets est fini si nous abandonnons ! »

Protéger.

D’autres seront blessés si je tombe.

Choi Han n’avait pas ressenti cette urgence depuis qu’il sortait de la Forêt des Ténèbres, car il était devenu trop fort.

Cependant, il avait maintenant une maison et une nouvelle famille ; il avait à nouveau quelque chose à protéger.

C’est pourquoi il pensait être dans cet état d’urgence.

« Non. Je ne ressens aucune urgence du tout. »

Il a compris l’identité de ce mur.

Choi Han réalisa pourquoi ses progrès avaient stagné.

C’était à cause de ces voix.

– Choi Han, lève la main si tu penses être sur le point d’être blessé ! Je vais créer un bouclier pour toi !

– Choi Han, l’humain dit de ne pas en faire trop !

« Activez les boucliers ! Mettez un bouclier autour de Pelia-nim ! »

« Rosalyn-nim ! Deuxième tour de magie électrique ! »

« Feu, ne les laissez pas éteindre le mur de feu ! Continuez à utiliser la magie de feu ! »

« Poignez les lances ! »

« Les soldats de l’arrière soutiennent les soldats de l’avant ! Nous serons tous piétinés si nous recoulons ! »

« Reculez si vous êtes blessés ! Le reste d’entre vous, continuez à tirer les flèches sans arrêt ! »

C’est parce qu’il était le seul qui n’était pas dans un état d’urgence.

Choi Han voyait l’épée du duc Huten. Il semblait s’être correctement préparé, car l’aura autour de l’épée visait les faiblesses de Choi Han.

C’était une attaque pleine d’élégance. Choi Han roula sur le sol devant cette épée.

Il ferait tout ce qu’il fallait pour survivre face à un ennemi puissant.

Choi Han était couvert de terre.

« Toi… ! »

Huten regardait Choi Han comme s’il ne pouvait pas croire que Choi Han venait de rouler sur le sol pour s’échapper.

Son regard semblait demander comment un chevalier qui avait été entraîné à une technique d’épée aussi raffinée pouvait utiliser des tactiques aussi sales pour esquiver.

« Quelle misère. »

Il n’a pas non plus manqué l’ouverture qui est apparue lorsque Choi Han a roulé sur le sol.

L’épée de Huten visait à nouveau le cœur de Choi Han.

Huten regarda le chevalier casqué noir avec dérision.

La posture de Choi Han était brisée parce qu’il avait roulé sur le sol pour esquiver l’aura. Il était facile de prendre quelqu’un comme celui-ci.

À ce moment-là.

« C’est pourquoi je ne pouvais pas dépasser le mur. »

« Quoi ? »

C’était le moment où il entendit cette étrange déclaration du chevalier casqué.

« Kehehehe- »

Il entendit des rires.

« Merde ! »

Toonka.

« C’est Toonka ! »

Il avait oublié Toonka. L’épée du duc Huten hésita.

Devant lui se trouvait le chevalier casqué.

Derrière lui se trouvait Toonka.

Il y eut une légère hésitation à la pointe de l’épée du duc. Cependant, il décida de balancer l’épée comme prévu.

« Ce salaud passe en premier. »

Il commencerait par le chevalier casqué.

Le duc Huten fit contact visuel avec ces yeux rouges derrière le casque à ce moment-là.

Ces yeux souriaient.

Le duc sursauta à nouveau.

Choi Han souriait. Il voyait Toonka foncer vers le dos du duc.

Toonka était ensanglanté par les chevaliers qui le poursuivaient, mais il fonçait toujours vers le duc en riant. Il pouvait voir le sentiment d’urgence de tuer le duc dans les yeux de Toonka.

C’était le problème.

Le problème était qu’il était le seul à ne pas ressentir cette urgence.

C’est parce qu’il voyait de nombreux chemins pour gagner même sans faire les choses par lui-même.

Il pouvait voir ce chemin lorsqu’il se battait avec Cale et les autres. Il pouvait voir un chemin où c’était correct même s’il n’était pas si fort.

Toonka se propulsa dans les airs.

Le club de fer coupé en deux visait la tête du duc Huten.

« Merde ! »

Dans ce bref instant d’hésitation, le duc Huten décida de se détourner du chevalier casqué et de se retourner.

Il devait d’abord se débarrasser de Toonka. L’aura gris argenté se dirigea vers le cou de Toonka.

À ce moment-là.

Le duc Huten entendit une voix glaciale.

« Où regardes-