– Humain, qu’est-ce qui se passe ? Tu agis bizarrement !

Cale ne put rien dire, même si la voix de Raon emplit son esprit.

« J’ai été découvert. »

Choi Han semblait avoir tout compris.

Le simple fait qu’il ait mentionné l’ami de son neveu suffisait à montrer qu’il connaissait Choi Jung Soo et Kim Rok Soo. De plus, il semblait avoir remarqué que Kim Rok Soo était le Cale actuel.

Non, ce n’était pas qu’il semblait l’avoir remarqué, il le savait avec certitude.

« …Haha. »

Cale se mit à rire maladroitement avant d’éviter lentement le regard de Choi Han.

Boum ! Boum !

Les foudres impitoyables continuaient de purifier le mana mort et de le transformer en cendres couleur or rose pendant ce temps.

Les foudres enflammées et les cendres couleur or rose.

La combinaison de tout cela était magnifique de loin.

Cependant, cela faisait fuir les gens autour d’eux, craignant la mort, bien que ceux au centre ne soient pas en mesure de remarquer ce qui se passait.

Choi Han commença à parler.

« …Kim Rok Soo. »

Choi Han prononça son nom avec nonchalance, ce qui fit que Cale regarda une montagne au loin. Bien sûr, les seules choses qu’il pouvait voir étaient les foudres enflammées qui bloquaient sa vue.

Les liquides noirs qui disparaissaient étaient également là.

Choi Han observait simplement Cale en silence.

« …Kim Rok Soo. »

Choi Han répéta ce nom une fois de plus dans son esprit.

Il essaya ensuite de relier Cale et Kim Rok Soo.

Pendant le temps où il avait été Choi Jung Soo…

Il avait rencontré beaucoup de gens en suivant les souvenirs de Choi Jung Soo dans son rêve.

Choi Han n’avait pas trop réfléchi à la rencontre de Kim Rok Soo dans le rêve. Cependant, le futé Choi Han réalisa que Kim Rok Soo lui rappelait quelqu’un dès son réveil.

Non, c’étaient la même personne.

Cette personne était Cale Henituse.

Leur façon de parler.

Les expressions faciales.

La personnalité.

Mais surtout…

« Tu dois payer pour tes repas. »

Les paroles de Kim Rok Soo dans le rêve…

« Mon rêve est d’être un fainéant. Un riche fainéant. Si c’est difficile, juste un fainéant ordinaire. D’accord ? »

Ces mots se superposaient aux déclarations d’une autre personne.

Il avait également vu comment Kim Rok Soo et Cale Henituse utilisaient l’aptitude « enregistrement ».

Il avait également vu comment ils toussaient du sang ou souffraient après avoir utilisé leurs aptitudes.

Enfin, la conversation qu’il avait vue dans les souvenirs de Choi Jung Soo…

Choi Jung Soo discutait avec ses coéquipiers pendant une courte période de paix.

« Tu lis encore un roman fantastique ? »

« Malheureusement, pas cette fois. »

« Quoi ? Ce n’est vraiment pas un roman fantastique. C’est rare que tu lises autre chose. »

« Ça arrive de temps en temps. »

Choi Jung Soo sourit à son sunbae avant de regarder Kim Rok Soo, qui était à côté de lui.

« Hé, est-ce que j’ai l’air un peu intelligent ? »

Kim Rok Soo secoua simplement la tête latéralement en direction de Choi Jung Soo.

« Euh. »

Choi Jung Soo ne se soucia pas de la réponse de Kim Rok Soo et continua de parler.

« Ma famille a étudié les arts anciens de l’épée et les arts martiaux pendant des générations. Puisque mon aptitude est également liée à l’épée, j’ai pensé à créer un nouvel art de l’épée qui s’adapte au monde moderne ! N’est-ce pas génial ? Ah, je sens à quel point je suis génial. »

« …Soupir. »

Kim Rok Soo soupira avant de regarder le livre dans la main de Choi Jung Soo.

« Qu’est-ce que la création de ton art de l’épée a à voir avec un livre sur le coréen pur ? »

« C’est très important ! Hé, le nom, c’est tout ! Regarde, regarde, il y a beaucoup de beaux mots coréens purs ! »

Choi Jung Soo ouvrit le livre. Puis il sourit en regardant un mot sur la page qu’il avait ouverte.

« Oh, regarde, il y a un beau mot dès que je l’ai ouvert ! J’utiliserai nos superbes mots coréens purs pour trouver un nom à mon art de l’épée. Être génial, c’est le meilleur ! Hahaha ! »

Cette page contenait des mots coréens purs commençant par « ? » et « ? ».

Choi Han l’avait vu parce que Choi Jung Soo l’avait vu.

Deux mots étaient clairement visibles sur la page.

Raon et Miru.

Dragon Joyeux.

« Choi Han ! J’aime le mieux mon nom et c’est génial ! Raon Miru ! Je suis le grand et puissant Raon Miru ! »

Il se souvint à quel point le dragon noir avait été heureux que Cale lui ait donné un nom.

Choi Han ne savait pas que Raon était un mot coréen pur avant de le voir.

Cependant, Choi Han en vint à une réalisation après avoir rassemblé toutes les informations dans son esprit.

Kim Rok Soo et Cale Henituse pourraient être la même personne.

Cette pensée le remplit d’une multitude d’émotions.

Choc, colère, joie, tristesse et bonheur.

Choi Han n’avait jamais ressenti autant d’émotions qui l’envahissaient en aussi peu de temps qu’il avait fallu pour se réveiller et se téléporter ici.

La main de Choi Han se dirigea vers son fourreau.

Il toucha l’épée que Cale lui avait donnée.

Il saisit fermement le fourreau.

Une chose vint à son esprit au milieu de toutes ces émotions…

Cela lui vint soudain à l’esprit.

« Cale-nim…

Est-il venu ici de son plein gré, comme Choi Jung Soo aurait pu le faire ? Sinon, comment s’est-il retrouvé ici ? »

Le Dieu de la Mort avait donné à Choi Jung Soo le choix de venir dans ce monde.

« Cale-nim, Kim Rok Soo a-t-il fait un choix similaire ?

Ou Cale s’est-il retrouvé ici de façon inattendue, comme il l’avait fait ? »

Choi Han continua de réfléchir sans rien dire.

Clic. Clic.

Ses yeux étaient profondément plongés dans la réflexion alors qu’il touchait lentement le fourreau.

« Merde ! »

Les actions de Choi Han firent peur à Cale.

Clic. Clic.

Chaque fois que Choi Han touchait son fourreau avec ce regard profond dans ses yeux…

Boum. Boum. Boum.

Le cœur de Cale battait à tout rompre. Les épaules de Cale se courbèrent involontairement légèrement en avant par peur.

Il commença à réfléchir.

« Va-t-il me frapper avec le fourreau ? »

« Pourquoi m’as-tu trompé ? Hein ? Pourquoi n’as-tu rien dit ? Tu es un sale type beaucoup plus jeune que moi ! Tu m’as trompé tout ce temps alors que tu es l’ami de mon neveu ? Hein ? »

« Va-t-il dire quelque chose comme ça pendant qu’il me frappe ? »

– L’humain et Choi Han agissent bizarrement !

Les paroles de Raon ne purent pas atteindre Cale pour le moment.

Cale regardait le feu en jetant un coup d’œil de temps en temps vers le fourreau de Choi Han.

« …Ah, merde, est-ce que je ferme les yeux et le laisse me frapper ? »

Cale commença à débattre de ce qu’il devait faire.

À ce moment-là.

– …Je travaille dur pour purifier le mana mort.

« Cale-nim. »

Cale ignora l’imbécile après avoir entendu la voix de l’imbécile et de Choi Han en même temps.

Il vaut mieux qu’il fasse un bon travail de purification après avoir englouti tout cet argent.

« …Hein ? Qu’est-ce que c’est ? »

Il demanda maladroitement en retour.

– …Humain, tu essaies de tromper Choi Han ? Pourquoi agis-tu bizarrement et fais-tu semblant d’être un bon type ? Quelque chose cloche ! Ne trompe pas Choi Han ! Tu peux l’utiliser sur l’Étoile Blanche !

« Comme si j’essayais de le tromper ! »

Les coins des lèvres de Cale tremblèrent légèrement après avoir entendu les remarques de Raon.

Il entendit la voix calme de Choi Han à ce moment-là.

« Kimchi, nouilles instantanées, ventre de porc, crêpes aux oignons verts, tempura de légumes. »

« …Hein ? »

Cale répondit inconsciemment avec une expression vide.

Il n’y pouvait rien.

« Tu ne veux pas manger ces choses ? Tu semblais les manger beaucoup. »

« Hein ? »

« Gochujang, doenjang-jjigae, jokbal. Tu n’en as pas envie ? »

Choi Han souriait doucement en demandant, et Cale répondit d’un air vide.

« …Bien sûr, j’en ai envie ? »

Qui ne le ferait pas ?

Même s’il ne l’avait jamais mentionné, qui ne voudrait pas manger des choses qu’il avait mangées étant enfant mais qu’il n’avait pas pu apprécier depuis quelques années ?

Cale regarda Choi Han avec une expression qui semblait demander pourquoi il posait une question aussi étrange.

« Ha, hahahaha- »

Choi Han se mit à rire.

Puis il cessa soudain de rire.

« Il semble que nous ayons besoin d’une longue et profonde conversation à l’écart, dans un endroit calme. »

Choi Han parlait doucement, mais Cale eut peur.

Clic. Clic.

C’était parce que Choi Han touchait toujours le fourreau en disant cela sans la moindre trace de sourire sur son visage.

Choi Han regarda Cale un instant avant de continuer à parler.

« Me dirais-tu tout honnêtement ? »

Cale n’hésita même pas une seconde avant de répondre.

« Pourquoi poses-tu une question aussi évidente ? »

Comment pouvait-il cacher quoi que ce soit quand il semblait que Choi Han avait déjà tout compris ?

Choi Han rit de la grogne de Cale.

« Il y a cependant quelque chose que je souhaite te demander maintenant. Est-ce que ça va ? »

Cale hocha la tête.

Choi Han ouvrit la bouche pour parler.

Boum !

Cependant, il ne put rien dire.

Cale tourna la tête.

Boum ! Boum ! Boum !

Une puissance informe détruisait les foudres enflammées et le chemin de feu à chaque coup de poing de Dorph.

La colonne rouge se décomposait lentement, permettant de voir le visage de Dorph.

« Je ne peux pas te laisser brûler tout ce précieux mana mort. »

Dorph sourit avec une expression détendue et Cale put voir le sol derrière Dorph.

« Ce salaud ! »

Hannah envoya une autre attaque d’aura vers le dos de Dorph.

Cale pouvait voir que Hannah avait de petites blessures sur tout le corps.

« Oh mon Dieu, tellement énergique. »

Dorph lança à moitié son poing vers le dos.

Boum !

« Ugh ! »

Hannah réussit à peine à se défendre contre l’attaque informe de Dorph avec le visage de son épée. Cependant, son corps fut projeté en arrière jusqu’au toit de la tour.

Boum !

Hannah réussit à se rattraper aux deux pieds.

« Je vais tuer ce salaud ! »

Elle cria ensuite vers Cale, visible à travers la colonne de feu que Dorph brisait.

« Héhé, vraiment un épéiste passionné. »

Dorph ricana avant de commencer à détruire à nouveau le feu et les foudres.

Boum ! Boum ! Boum !

Les explosions continuèrent et Cale établit un contact visuel avec Choi Han.

« Il semble que nous devions nous battre ? »

Cale commenta avec nonchalance et Choi Han répondit calmement.

« Oui, laisse-moi poser une seule question avant… »

Boum ! Boum ! Boum !

Choi Han dut à nouveau interrompre sa conversation à cause du bruit des coups de poing de Dorph.

« Héhé, il semble que Choi Han se trouve à côté de toi. Voir un autre guerrier me donne envie de me battre de nouveau de façon équitable ! Qu’est-ce que tu en penses ? On s’occupe de Cale Henituse, puis on se bat ? »

Dorph cria avec joie alors qu’il continuait à frapper.

Boum !

Boum ! Boum !

Une foudre enflammée fut détruite à chaque coup de poing. Dorph approchait lentement de l’endroit où se trouvait Cale.

Choi Han reprit rapidement la parole.

« Cale-nim, la chose qui m’intéresse… »

Boum !

« Je poserai juste cette question avant de partir. Ce n’est qu’alors que je serai en paix… »

Boum ! Boum !

Dorph cria alors qu’il continuait à frapper.

« C’est le dernier ! »

Choi Han reprit la parole.

« Retourner… »

Dorph écrasa la colonne de feu à ce moment-là.

Boum !

Une explosion beaucoup plus forte que les autres résonna.

Cale pouvait voir un grand trou à travers le feu.

Dorph entra dans la zone centrale où se trouvait Cale à travers le trou en souriant.

« Enfin, l’endroit pour se battre… »

« Tu es tellement bruyant. »

Dorph n’eut d’autre choix que de lever les bras et de se courber avant de pouvoir terminer ce qu’il disait.

Boum !

Une violente aura noire s’abattit sur Dorph.

« Ugh, tu es vraiment fort. »

Dorph baissa les bras en souriant à Choi Han. Cependant, il dut rapidement les relever pour se défendre.

Boum ! Boum ! Boum !

L’aura noire continua d’attaquer Dorph sans relâche.

Dorph entendit la voix de Choi Han.

Sa voix était calme mais froide.

« Tu es trop bruyant. Pourquoi ne te tais-tu pas ? »

Cale pouvait voir Choi Han parler à Dorph avec une expression vicieuse sur son visage.

« …Alors, qui lui a dit de faire autant de bruit pendant que d’autres personnes parlaient ? »

Cale claqua de la langue en regardant Dorph.

« Il va se faire battre en pièces maintenant. »

Clang !

Choi Han sortit son épée.

« Sale salaud. »

Choi Han avait attaqué Dorph avec une aura autour de son fourreau jusqu’à présent.

Cale cria en regardant Choi Han qui sortit son épée pour se battre sérieusement.

« Combat ! »

« Ha ! »

Choi Han ricana en entendant Cale parler coréen. Puis il se retourna et regarda Cale.

Cale continua de parler avec une expression sérieuse.

« Puis-je te poser une question aussi ? »

« Quelle est-elle ? »

« Si tu es le cousin germain de Jung Soo, ne devrais-je pas te traiter comme un aîné respecté ? »

Choi Han parut choqué, mais Cale était sérieux.

Ce serait une chose si Choi Han était un ancêtre de plusieurs générations, mais il ne pouvait pas continuer à parler aussi familièrement à un aîné de la famille de Jung Soo de la génération juste au-dessus d’eux.

Choi Han ouvrit et ferma la bouche plusieurs fois sans pouvoir dire quoi que ce soit.

« Si tu te laisses distraire pendant que tu me fais face… »

Dorph chargea vers Choi Han.

Boum !

Choi Han envoya une autre attaque d’aura avant de regarder Dorph avec une expression agacée.

« Je t’ai dit que tu étais trop bruyant. »

Puis il répondit à Cale.

« Je n’en ai pas besoin. »

Il n’avait pas besoin d’être traité comme un aîné.

Une chose comme ça n’était pas nécessaire.

Choi Han mit de côté la conversation avec Cale pour le moment et se dirigea vers Dorph.

La question qu’il voulait poser à Cale était la suivante.

« Cale-nim, es-tu heureux d’être arrivé ici ? Ne le regrettes-tu pas ? »

Choi Han