Translator: miraclerifle

Editor: Borderline Masochist

Quelqu’un a cassé une branche.

«…Quoi ?!»

Cependant, la personne qui avait cassé cette branche ne put s’empêcher d’être choquée et effrayée.

Le mage noir regarda en bas et s’écria d’horreur.

«Comment diable une branche d’arbre peut-elle être aussi grande ?!»

Il pouvait voir une grosse branche d’arbre s’enrouler autour de la jambe du golem et se diriger vers son corps.

Pss-

Le mage noir sursauta et leva les yeux après avoir entendu le bruissement des feuilles.

«…Merde… »

Il pouvait voir de nombreuses autres branches se diriger vers le golem et le cockpit.

Sous le ciel nocturne… Les arbres, qui étaient les existences les plus silencieuses ici, mais qui remplissaient la majeure partie de cette zone, non, toute la forêt attaquait les golems.

Cri, cri-

Le golem ne pouvait pas avancer son pied.

Il était encerclé par un ennemi silencieux.

Boum ! Boum ! Boum !

Hache, épée, lance et poing.

Les golems attaquaient les branches avec leurs armes respectives.

«Oh, allez, s’il vous plaît !»

Les personnes dans le cockpit passèrent d’un calme serein à un désespoir lent, puis à un air dégoûté.

«Pourquoi n’y a-t-il pas de fin à cela ?!»

Boum !

Une branche s’effondra après avoir été frappée par une hache.

Cependant, une nouvelle branche poussait et prenait sa place.

Même après que les golems les aient brisées et brisées encore et encore…

Cette existence fragile était tenace, empêchant les golems de bouger.

«…Ceci… »

Un soldat allié arrivé avec Saint Jack était sans voix. C’était comme si les arbres s’étaient transformés en monstres pour attaquer les golems.

On avait l’impression que la forêt était devenue une sorte de marécage.

«Que faites-vous tous ? Dépêchez-vous et retirez-vous à l’arrière !»

Le soldat se ressaisit rapidement et commença à battre en retraite après avoir entendu sa supériorité le gronder.

Tous les soldats battirent en retraite après avoir entendu Saint Jack et les chevaliers leur ordonner de reculer.

Schhh- Schhh-

Le soldat qui s’enfuyait de la tour ressentit à la fois la peur et le soulagement en voyant les gros troncs d’arbres le frôler.

Boum !

Il vit le tronc d’arbre s’enrouler autour d’un golem qui se trouvait juste derrière lui.

Le soldat tourna à nouveau la tête.

Au centre de la forêt…

Il y avait une colonne de feu soutenant le mur noir de la Tour des Alchimistes du Nord, située au centre de la forêt.

Le Roi Lion Dorph se mit à rire en regardant le feu.

«Ha, ha ha- »

Son regard était fixé au centre de la colonne de feu.

Cale Henituse.

Cale souriait en regardant Dorph. Dorph pouvait voir les paires d’yeux qui semblaient le regarder de haut.

«Tu dis des choses drôles.»

Cale continua de parler en regardant Dorph comme s’il était une plaisanterie.

«Tu veux de l’équité après tout ce gâchis jusqu’à présent ? Est-ce que ça marche sur le champ de bataille ?»

Cale releva lentement les mains qu’il avait baissées.

Boum. Boum. Boum.

Son cœur battait à tout rompre.

– J’ai faim, j’ai faim, j’ai tellement faim.

Il entendait les murmures de la prêtresse gloutonne.

«Oui, je suis sûr que tu as faim.

C’est tout à fait compréhensible.»

– Ne t’emballe pas.

Il entendit aussi le Super Roc.

«Oui, je n’ai pas l’intention de m’emballer.»

C’est pourquoi Cale commença à parler.

«Levez-vous.»

Schhh- Schhh-

Les troncs d’arbres qui n’enveloppaient pas les golems commencèrent à bouger.

Ils s’élevèrent dans les airs.

Boum, boum !

Ils se sont heurtés les uns aux autres.

Puis ils commencèrent à s’enrouler les uns autour des autres.

Tous les soldats alliés se retirèrent à l’arrière.

Au centre de la tour… Cale, qui flottait plus haut que la forêt, pouvait voir la nouvelle apparence de la forêt.

«…Nous.»

Dorph contempla la forêt.

«Essayez-vous de nous capturer ?»

La forêt créa un grand dôme autour d’eux.

Ce n’était pas créé pour protéger l’intérieur des dangers de l’extérieur.

C’était un piège pour empêcher les gens à l’intérieur de s’échapper.

Dorph vit Cale incliner la tête.

«Qui sait ?»

Le corps de Cale tomba ensuite au sol.

Dorph fronça les sourcils en même temps.

«Quoi ?!»

La colonne de feu disparut.

Elle s’était éteinte en un instant.

Cale ricana en réponse.

«Les choses deviendront compliquées si je m’emballe.»

Le Feu de la Destruction et le Bouclier Incassable.

La grande colonne de feu et les arbres de la forêt qui poussaient.

Utiliser les deux mettrait certainement un fardeau sur son corps.

«Prenez-le !»

Cale vit les mages noirs et les mages lancer des attaques vers lui après avoir entendu les ordres de Dorph alors qu’il descendait vers le lac de mana mort.

«Marie.»

Il appela quelqu’un.

«Tasha.»

Il appela aussi une elfe noire.

Une personne vêtue d’une robe et se tenant entre les guerriers elfes noirs se lança vers le lac de mana mort.

Schhh-

Une brise passa.

La capuche de la robe tomba, révélant le visage de Tasha.

Les attaques de magie noire et de magie volaient vers Cale.

Boum !

Une forte explosion retentit au-dessus du lac de mana mort.

Un nuage de poussière les empêcha de voir.

«Mon jeune maître Cale, vous avez l’air encore plus maigre qu’avant.»

Cependant, Tasha avait Cale suspendu à son côté alors qu’elle sortait du nuage de poussière.

«…Ah… n’est-ce pas trop de me faire pendre comme ça ?»

Cale soupira tandis que Tasha le portait à son côté.

Il aurait normalement utilisé le Son du Vent à ce moment-là, mais les chances d’évanouissement étaient assez élevées s’il utilisait un autre pouvoir maintenant. Alors, ils pourraient vraiment créer du gochujang dans ce monde.

À ce moment-là.

Cale entendit les voix des mages noirs se tenant au sommet de la tour.

«Maintenant ! Allez chercher le mana mort !»

Les mages noirs commencèrent à utiliser la magie de vol pour descendre.

Il entendit une voix semblable à un GPS à ce moment-là.

Le propriétaire de la voix calme dépassa Tasha et Cale qui s’éloignaient de la tour.

«Merci pour le repas.»

Les mains de la personne vêtue d’une robe noire, couvertes de cicatrices en forme d’araignée, apparurent sous la robe.

«Moi aussi !»

«Génial !»

Les elfes noirs la suivirent.

«Non !»

«Arrêtez-les !»

Les mages noirs furent choqués.

Cri, cri.

Il en était de même pour les mages assis dans les cockpits des golems, incapables de bouger à cause des branches qui les maintenaient au sol.

Les elfes noirs commencèrent à sourire en les regardant.

«Ça a vraiment l’air différent d’avoir un gâteau qui disparaît tout seul par rapport à quelqu’un qui le prend et le mange.»

«Oui, en effet. C’est pourquoi nous devons le prendre et le manger !»

Cale vit certains des elfes noirs sourire méchamment en sautant dans le lac de mana mort tandis que d’autres empêchaient les mages de descendre de la tour.

Ils semblaient s’amuser.

«Heu, n’est-ce pas comme si nous étions les méchants ?»

Tasha rit des mages noirs qui semblaient être dépouillés. Cependant, ce sourire disparut rapidement.

– Humain ! Cette chose est bizarre !

Cale entendit la voix de Raon et regarda le mur noir.

«Qu’est-ce que c’est ?»

Ooooo-

Le mur noir émit un son étrange avant de commencer à fluctuer comme une vague.

– Il se propage ! Le mur noir vise autre chose que la tour maintenant !

Le mur noir s’étendit sur le côté.

Il créa un grand cercle comme s’il voulait envelopper la forêt.

Cale regarda Dorph.

Le regard vif de Tasha se concentra sur le mur noir à ce moment-là.

«C’est le pouvoir d’un élément, mais de quel élément s’agit-il ?»

Elle commença à froncer les sourcils.

Quelque chose bougeait à l’intérieur du mur noir transparent. Une fois ses yeux atteignirent Dorph…

«Tasha.»

Elle entendit la voix douce de Cale.

«Pose-moi.»

«Ah.»

Cale était toujours suspendu au côté de Tasha jusqu’à ce qu’elle le laisse tomber. Elle le plaça à côté de Clopeh.

«Cale-nim, il y a longtemps que je ne t’ai pas vu en personne. J’ai vu une page de ta légende aujourd’hui. Ah, la vue de la belle colonne de feu et des arbres qui commencent à pousser. Je suis ému, non, je suis profondément ému et émerveillé.»

Cale ignora les commentaires de Clopeh et commença à parler à Tasha.

«Fais ce que tu penses.»

«Dois-je ?»

Tasha n’a même pas demandé si Cale savait ce qu’elle pensait avant de sourire et de se diriger vers le champ de bataille. Elle ne regarda pas en arrière en commençant à bouger.

Boum !

Puis il y eut une forte explosion dans les airs.

Choi Han brandit son épée vers Dorph.

«Comme je l’avais prévu.»

L’expression de Choi Han était devenue froide.

Crac !

Il vit une main qui tenait son épée, non, l’aura qui l’entourait.

C’était la grande main d’une personne-bête devenue folle.

«Tu n’es vraiment pas encore devenu fou.»

Choi Han observa le propriétaire de la main qui tenait son épée recouverte d’aura.

«Ha ha, c’est de la base.»

Dorph souriait, seul son bras droit, qui tenait l’épée, étant entré dans la transformation de fureur.

Riiiiiip.

Les vêtements qui recouvraient son bras droit se déchirèrent à cause de la transformation.

Choi Han pouvait estimer la force de Dorph rien qu’en regardant le bras droit.

«Je peux dire que tu es probablement le lion le plus fort dans ta transformation de fureur.»

«Bien sûr.»

Il se demanda si d’autres pouvaient également réaliser cette transformation partielle de fureur, mais voir ce bras droit en fureur suffisait à dire que ce Dorph, le lion à l’apparence fragile, était assez fort pour vaincre les tigres, les autres lions et les ours.

Le pied de Choi Han commença à bouger.

Boum !

Dorph bloqua facilement le coup de pied et lâcha l’épée.

Il commença alors à parler.

«Regardez cette obscurité.»

Ooooo-

Le son étrange prit fin.

Le mur noir recouvrit toute la forêt.

«Rooooar !»

Choi Han entendit les golems rugir pour la première fois à ce moment-là.

«Les golems !»

Les golems regardaient le mur noir.

Puis ils commencèrent à rugir.

Effondrement.

Les troncs d’arbres furent facilement détruits.

De la fumée noire commença à s’élever des corps des golems.

«Quoi ?»

Il semblait que les golems étaient entrés dans des transformations de fureur.

Au moment où les yeux de Choi Han se tournèrent vers Dorph…

«Tu ne peux pas vivre seul dans le monde, tu dois surmonter les choses ensemble.»

Il vit Dorph parler doucement avec une expression détendue.

«N’est-ce pas d’accord ?»

Au moment où il posa la question…

Boum !

Choi Han entendit un autre bruit.

Ce fut le bruit du grondement du sol. Il baissa la tête.

«Oh mon Dieu. C’est pourquoi nous avions besoin que les elfes noirs disparaissent.»

Dorph soupira tandis que Choi Han regardait un tourbillon se créer au centre du lac de mana mort.

Des gens étaient projetés dans les airs à travers le tourbillon de liquide noir.

C’était Tasha et les guerriers elfes noirs.

Les personnes qui connaissaient les arts élémentaires se dirigeaient vers Dorph.

– Choi Han ! Les elfes noirs vont vers toi ! Je vais aller voir l’humain un instant !

Tasha, recouverte de gris, apparut après que Raon ait dit cela.

Elle lécha ses lèvres avec sa langue. Le mana mort entra dans sa bouche.

Schhh- Schhh-

Le vent commença à apparaître autour de Tasha. C’était un élément Vent.

Les elfes noirs autour d’elle commencèrent à utiliser des pouvoirs de feu et d’eau aussi.

«Quel élément est-ce ?»

Le corps de Tasha se lança vers Dorph sans lui laisser le temps de répondre.

Choi Han la suivit comme s’il était là pour la soutenir.

«Merde !»

Dorph semblait troublé.

À ce moment-là.

«Pourquoi ne réponds-tu pas à ma question ?»

Choi Han parut confus après avoir entendu la question de Dorph.

Il se souvint de ce que Dorph venait de dire.

«Tu ne peux pas vivre seul dans le monde, tu dois surmonter les choses ensemble. N’est-ce pas d’accord ?»

Dorph demandait-il pourquoi il n’avait pas répondu à cette question ?

Choi Han poussa un grognement.

C’était incohérent d’entendre l’un des laquais de l’Étoile Blanche dire que tu ne peux pas vivre seul dans le monde et que tu dois surmonter les choses ensemble.

Ce n’étaient que des gens qui ne se soucient que d’eux-mêmes.

– C’est mauvais !

Il entendit la voix de Raon à ce moment-là.

– Comment le grand Raon ne l’a-t-il pas remarqué !

Choi Han tourna la tête après avoir senti les vibrations d’un pouvoir puissant.

Puis il vit une lumière.

«Quoi ?!»

Choi Han commença à se diriger vers Cale.

C’était une grande lance de lumière.

La lumière brillante était belle et plus sainte que la lumière de Saint Jack.

Elle avait aussi l’air violente en même temps.

Elle ressemblait vraiment au soleil qui semblait vouloir tout brûler.

Cette lance de lumière sortit soudainement de la forêt et se lança vers Cale.

«Cale-nim !»

Choi Han se mit rapidement à bouger.

Boum !

Cependant, l’explosion fut plus rapide.

Un bruit retentit.

«Ah.»

Choi Han put alors voir le bouclier argenté avec ses ailes déployées.

«Merde !»

Cale se tenait devant Clopeh, le visage fermé.

“Cale-nim, ce bouclier est vraiment légendaire.”

Cale ignora le commentaire de Clopeh.

Il tourna la tête. Eruhaben se tenait là.

Crac.

Le bouclier or blanc devant le bouclier argenté commençait lentement à se fissurer.

Clopeh, Ron, Cale et Eruhaben commencèrent tous à regarder au-delà du bouclier.

Crac. Clac !

Le bouclier or blanc se brisa finalement.

Il l’avait lancé d’urgence, mais un bouclier de dragon fut détruit en une seule attaque.

«…Lumière… »

Jack parut stupéfait.

C’était une brillante lance de lumière qui avait attaqué Cale.

De l’obscurité de la forêt…

Quelqu’un sortit lentement de l’obscurité.

«Est-ce une réponse suffisante pour toi ?»

Choi Han se retourna et regarda Dorph après avoir entendu la question de la personne. Dorph descendait aussi vers le sol.

La question précédente n’était pas pour Choi Han.

Dorph posait cette question à la personne qui venait d’apparaître.

Non, il n’était peut-être pas apparu. Il était peut-être là depuis le début.

Le regard fixe de Choi Han rencontra les yeux de Dorph alors que Dorph commença à parler.

«Il semble qu’il y ait quelqu’un de mon côté ici.»

Il souriait.

«C’est le Roi Ours.»

Le Roi Ours.

La tribu des Ours était l’une des factions majeures avec Arm et la tribu des Lions qui suivaient l’Étoile Blanche. Cependant, la tribu des Ours avait subi le plus de dégâts au cours des nombreuses batailles jusqu’à présent.

Cale entendit la voix d