Translator: miraclerifle

Editor: Borderline Masochist

Goutte à goutte.

Du sang giclait.

Cale, dont le corps était lié aux branches, regardait à travers les interstices, ne voyant que du rouge.

Goutte, goutte.

L’homme d’âge moyen, aux lunettes, saignait, tandis que du sang coulait également sur la joue de Choi Han. Bien sûr, ce n’était pas le sang de Choi Han.

Oubliez les blessures, Choi Han paraissait aussi propre que quelqu’un qui venait de se laver le visage il y a une minute.

«Ugh. Ugh.»

L’homme d’âge moyen tremblait, comme s’il avait du mal à respirer.

Choi Han regardait toujours Cale et souriait innocemment.

«…Euh…mm.»

«…Ce salopard vicieux, non, senior.»

Cale demanda maladroitement, les yeux rivés sur le visage heureux de Choi Han.

«Qu’est-il arrivé ?»

Que pouvait-il se passer pendant qu’il était inconscient ?

«Pourquoi les Elfes sombres courent-ils avec excitation et Raon élève-t-il la voix, invisible, détruisant les murs du labyrinthe ? …Et pourquoi diable es-tu couvert de sang ?»

«Je ne sais pas.»

Le cœur de Cale battait à la réponse extrêmement lente. Il avait peur.

«…Combien de temps ai-je été inconscient ?»

«Trente minutes ? Non. Cela devait faire au moins une heure pour causer autant de chaos.»

Il attendit alors la réponse de Choi Han.

«Mm. Je pense que cela fait environ dix minutes.»

«Quoi ? Dix minutes ? Vous, les salauds fous !»

Cale ne put plus parler.

«Ils ont causé autant de chaos en dix minutes ? Non, c’est bien, ils ont bien fait leur travail, mais… !»

Cale sembla oublier qu’il était celui qui avait initialement transformé le labyrinthe en un chaos alors qu’il commençait à froncer les sourcils.

«C’était très long.»

«Ugh, ugh !»

Choi Han répondit lentement en baissant la main.

Plouf.

Le chamane d’âge moyen, évanoui, tomba faiblement au sol.

«…Ce terrifiant…enfin, ce sale type vicieux.»

Le visage de Cale pâlit.

Cependant, Choi Han commença à réfléchir aux événements qui s’étaient déroulés en regardant le pâle Cale.

Au moment où le rayon de lumière blanche avait frappé…

Les Elfes sombres, les Elfes, les assassins, et même les ennemis, cessèrent tous de bouger et regardèrent la lumière.

«… Maître Cale !»

Tasha, l’Elfe sombre, cria instinctivement.

Elle vit une épaisse et répugnante branche noire, une partie de son extrémité brûlée.

Le corps d’une personne, sauf la tête, était lié à cette branche.

La tête de cette personne s’abaissa lentement.

Plouf.

Sa tête s’abaissa faiblement.

Cette personne était Cale Henituse.

Celui qui était déjà pâle depuis le début avait l’air épouvantable, debout, inerte, les yeux fermés.

«…Ah.»

Jopis, qui était à l’intérieur du nid en bois, sauta.

Elle pouvait enfin voir correctement cette personne pâle.

Elle réalisa quelque chose en même temps.

La seule raison pour laquelle cette personne pâle et faible ne semblait pas faible tout ce temps était à cause de son regard.

Il avait un regard fiable qui donnait à ses alliés l’impression de n’avoir rien à craindre. C’était à cause de ce regard énergique et brillant.

C’était aussi à cause de sa voix brusque et directe, mais forte, qui les calmait.

«…Mon Dieu.»

Jopis sentit soudain son esprit se vider d’angoisse.

Cale Henituse était le commandant de leur côté.

C’était la personne qui les guidait du centre.

Il était naturel que leur côté devienne chaotique si une telle personne s’évanouissait.

«Que faisons-nous ?»

Alors que Jopis parvint enfin à avoir cette pensée après quelques secondes…

«Pourquoi êtes-vous si stupéfaits ?»

Elisneh, moqueuse, fit pivoter son bâton.

«Non.»

Jopis vit exactement ce qu’elle essayait de faire.

«Non !»

Quelques choses se précipitèrent en avant alors qu’elle criait.

«Grrrrrrr !»

Trois chiots, avec Fluffy au centre, coururent rapidement vers l’arbre noir.

Il n’y avait pas d’autre choix.

Cri-

Les branches noires se mirent à bouger rapidement.

Elles étaient extrêmement rapides. Elles bougeaient si vite qu’elles réussirent à bouger avant que Choi Han, le plus proche de Cale, ne puisse l’atteindre.

Cependant, les gens ne pouvaient pas simplement rester passifs.

«Nous devons sauver le Commandant-nim !»

«Brûlez cet arbre maintenant !»

Les Elfes chargèrent en état de choc. L’arbre du Monde faux était aussi maléfique qu’Elisneh pour eux ; c’était quelque chose qui pouvait détruire leur foyer.

Leur commandant était capturé par une telle entité.

«Ah.»

L’Elfe guérisseur Pendrick poussa un soupir.

Il resta seul à l’arrière, sans Élémentaux, tandis que les autres Elfes chargeaient en avant avec leurs Élémentaux. C’est pourquoi il pouvait voir les choses plus clairement qu’eux.

Choi Han courait à l’avant. Il pouvait également voir une grande main de mana qui, il était certain, appartenait à Raon-nim.

Pendrick se mit discrètement à bouger après avoir observé les mouvements des personnes à l’avant.

Clang !

Choi Han sortit d’urgence son épée.

«Vous êtes trop lents.»

Il entendit le commentaire moqueur d’Elisneh alors qu’il le faisait. Choi Han vit Cale, emprisonné dans cette cage de branches noires.

Les branches étaient si étroitement entrelacées que Choi Han devrait trancher l’arbre pour libérer Cale.

Chuchotements.

Naturellement, Choi Han prévoyait de trancher l’arbre.

– Je vais le déchirer !

Raon essaya également d’attraper la branche avec ses mains de mana. Il allait la déchirer.

Cependant…

«Ne bougez pas.»

Elisneh rit en les avertissant.

Sa voix n’était pas pressante, en fait, elle semblait les challenger à le faire.

«Raon, arrête.»

– C’est bon ! Je l’ignorerai ! J’ai juste besoin de tout détruire !

«Ne le voyez-vous pas ?»

Choi Han baissa son épée.

Puis il tourna lentement la tête.

La main de mana de Raon avait également disparu.

«Vous l’avez enfin vu ?»

Elisneh sourit. Choi Han la regarda avec une expression stoïque.

– …Elle est maléfique ! Mettre du mana mort sur l’humain ! Je vais tout détruire !

Il entendit la voix en colère de Raon.

À l’intérieur de la cage en bois… Il y avait un liquide noir à l’extrémité d’une très fine branche.

N’importe qui aurait pu dire qu’il s’agissait de mana mort.

Cette branche noire acérée était arrêtée juste au niveau du cou de Cale.

Peu importe la rapidité avec laquelle Choi Han brandissait son épée ou Raon arrachait les branches…

Les chances que cette branche de mana mort transperce le cou de Cale en premier étaient plus élevées.

Plouf. Plouf.

Choi Han tourna son regard.

Il vit les lances de pierre qui servaient d’écailles et de corps de l’imugi de pierre commencer à perdre de la force.

Boum. Boum.

Les lances de pierre tombèrent au sol.

Il restait sous la forme d’un imugi, mais il ne bougeait pas du tout.

Le feu qui entourait Cale avait depuis longtemps disparu.

«Cale-nim ne peut pas se protéger.»

C’est pourquoi, si ce liquide de mana mort traversait le cou de Cale maintenant…

Ce serait très mauvais.

Il entendit la voix d’Elisneh.

«Si vous bougez, votre chef mourra.»

Jopis, les Elfes, les chiots et les autres alliés de Cale s’arrêtèrent de courir et restèrent figés, choqués, sans savoir quoi faire.

Choi Han baissa son épée et regarda chacun de ses alliés.

Tasha et Mary. Puis il vit Beacrox et Ron.

Elisneh continua de parler à ce moment-là.

«Au fait, la foudre pourrait vous tomber dessus à tout moment aussi. Vous pouvez tous finir comme votre chef.»

Son expression souriante semblait pleine de grâce.

Les yeux de Choi Han brillèrent à ce moment-là.

– Choi Han ! C’est bizarre !

Il entendit la voix de Raon dans son esprit alors qu’il se tenait dos à la cage de l’arbre.

– Je regardais la branche pointée vers le cou de l’humain, mais la branche est bizarre ! Elle tremble et fait de son mieux pour s’éloigner de l’humain !

La branche pointée vers Cale essayait de s’éloigner.

Elle semblait rejeter l’idée de blesser Cale.

– Il pourrait être possible de discuter avec cet arbre aussi ! J’essaierai !

Raon avait vu Cale discuter avec l’Arbre du Monde. Il posa discrètement sa patte avant sur l’Arbre du Monde, étant invisible.

Il pourrait peut-être entendre sa voix.

Les yeux de Raon, invisibles à ce moment-là, commencèrent à briller.

Il sourit.

– Choi Han ! L’Arbre du Monde faux vous demande d’éliminer le bâton noir de la main de l’Illusionniste.

Raon continua de parler.

Choi Han sourit légèrement aussi.

Puis il revint rapidement à la normale comme si de rien n’était.

Cependant, il y avait quelqu’un qui l’avait vu.

C’était la personne que Choi Han avait regardée en dernier. C’était Ron.

Il fit immédiatement un geste muet sans faire de bruit.

«Faites ce que vous voulez.»

Ron entendit en même temps la voix d’Elisneh.

«Vous tous verrez votre plus grand désespoir si vous faites un seul pas. J’enverrai volontiers de tels cadeaux du haut du… »

Elisneh ne put pas terminer sa phrase.

Un chamane tendit d’urgence la main.

«Sale bâtard !»

Le cheval du vent tourna rapidement son corps. Cela fit bouger Elisneh, qui était dessus, vers la gauche.

Shaaaaaaa-

Justement à droite du visage d’Elisneh…

Elle sentit une forte rafale de vent passer là où elle venait de se tenir.

Elisneh tourna son regard vers l’endroit où le vent avait soufflé.

Elle vit une grande lance de pierre traverser l’air.

Baaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaang !

Le mur du labyrinthe sur lequel la lance de pierre s’était abattue s’effondra avec un bruit sourd.

«Vous ! Vous voulez retomber dans une illusion ?»

Elisneh fronça les sourcils et regarda la personne qui avait lancé la lance de pierre.

Cependant, Choi Han, qui avait lancé la lance de pierre, soupira et commença lentement à se déplacer.

Il s’éloigna de Cale. Il se dirigeait vers les ennemis.

«Si-, s’il fait ça… »

«Il ne devrait pas faire ça !»

Un Elfe essaya d’approcher Choi Han qui provoquait Elisneh.

Cependant, elle cessa de bouger après avoir senti quelqu’un lui poser les mains sur les épaules avant qu’elle ne fasse un seul pas.

«Regardez derrière vous.»

Le guerrier Elfe Jeet lui chuchota discrètement à l’oreille.

Elle sentit enfin les auras autour d’elle.

Le côté de Jopis, les Elfes sombres et Mary… Même le côté de Ron étaient restés silencieux depuis plus tôt. Ils étaient silencieux et ne faisaient aucun mouvement particulier.

Cependant, l’Elfe pouvait dire qu’ils étaient prêts à attaquer à tout moment.

Son regard se déplaça ensuite de Ron à Choi Han.

L’Elfe réalisa quelque chose.

La personne à suivre après le Commandant Cale était Choi Han.

Le côté d’Elisneh réalisa cela aussi.

«…Voulez-vous tous mourir ?»

Elle regarda Choi Han, qui approchait, avec incrédulité.

Craaaaclement-

Deux tigres de feu sortirent de la main d’un chamane et chargèrent vers Choi Han.

Choi Han baissa son épée et leva la tête.

Il commença à parler en regardant Elisneh.

«Il semble que vous ayez mal compris quelque chose.»

Elisneh fronça les sourcils.

Cependant, Choi Han ne s’arrêta pas et continua de parler.

«Au-dessus de nous, est-ce votre ciel ?»

Le plafond du labyrinthe où elle avait lancé son illusion… Choi Han regarda et soupira.

Elisneh avait appelé cet endroit son ciel.

Elle avait aussi dit qu’ils étaient en dessous.

Cependant, il y avait quelque chose qu’elle avait mal compris, quelque chose qu’elle avait manqué.

«Vous êtes si stupide.»

«…Quoi ?»

«Pensez-vous pouvoir vivre dans les airs pour toujours ?»

Sourire.

Choi Han sourit.

Ooooooooooong-

Le sol commença à trembler.

Les tigres de feu qui chargeaient sursautèrent.

Il en était de même pour tous les autres dans le labyrinthe.

L’Arbre du Monde faux et Choi Han… Dans l’espace vide entre les deux…

Des lances noires commencèrent à apparaître une par une dans le vide.

Une, deux… Dix…

Le nombre de lances augmentait rapidement, près de 100.

Elisneh réalisa instantanément la source de ce pouvoir.

«C’est le Dragon.»

Elle commença à crier par réflexe.

«Voulez-vous que Cale Henituse meure !»

Puis elle fit instantanément pivoter son bâton.

«Ugh !»

Elle devint alors anxieuse.

Elle gémit en regardant sa main. Le bâton s’activait définitivement. Cependant, une force de résistance traversa et l’attaqua.

«…Peut-être ?»

Elle se tourna vers l’arbre noir.

«…Est-ce que cela a échappé à mon contrôle ?»

L’arbre noir résistait à son contrôle.

Chuchotements.

La branche pointée vers le cou de Cale s’éloigna lentement, même en tremblant.

Les branches qui liaient fermement Cale se relâchèrent également et semblaient plutôt bercer le Cale inconscient.

«Comment ?»

Au moment où les pupilles d’Elisneh commencèrent à trembler…

– Hehe. Choi Han ! C’est ce que l’Arbre du Monde noir a dit !

Raon parlait avec enthousiasme à Choi Han.

– Il a dit qu’une partie du mana mort à l’intérieur de son corps avait été purifiée lorsque ses branches ont brûlé ! C’est pourquoi il pense maintenant qu’il peut se déplacer selon sa propre volonté ! C’est ce que l’Arbre du Monde faux m’a dit !

Elisneh avait ordonné à l’arbre noir de lier le Cale en feu. Une lumière blanche avait frappé Cale en même temps.

Le Feu de la Destruction avait brûlé l’arbre noir et purifié une partie de celui-ci au passage.

Il avait donné un peu de liberté à l’Arbre du Monde faux.

– Mais il ne peut résister au contrôle que pendant trente minutes !

Raon continua de crier avec enthousiasme.

– Mais Choi Han. Vous le savez aussi, n’est-ce pas ?

C’était le cas.

Il le savait.

– Trente minutes, c’est amplement suffisant ! Détruisons-les tous et sortons d’ici avec l’humain ! Je, j’ouvrirai un chemin à travers le labyrinthe !

«Oui, c’est amplement suffisant.»

Choi Han commença à rire en pensant à Cale, bercé par l’arbre derrière lui.

Cale a-t-il discuté avec l’arbre noir en tenant sa branche au lieu de la brûler immédiatement parce qu’il essayait de la purifier ?

A-t-il utilisé le Feu de la Destruction pour purifier l’arbre noir lorsqu’il a utilisé son pouvoir ancien pour repousser lui et Raon alors que la lumière blanche l’avait frappé ?

«…Vraiment. Il est tellement incroyable.»

Choi Han dit cela en regardant les ennemis qui se tenaient derrière ses alliés.

«Feu.»

– D’accord ! Choi Han !

Oooooong-

Les dizaines de lances noires se mirent rapidement à bouger.

«Bloquez-les !»

«Retraitez !»

Les chamanes lancèrent instantanément des barrières de feu et de vent, Elisneh au centre. Les chevaliers se cachèrent rapidement à l’intérieur de ces barrières aussi.

Baaaaaaaang- baaaaaaaaaaaaaang- bang !

«…Quoi… ?»

Cependant, ils durent bientôt tourner leurs regards vers la direction du bruit.

Les lances ne les avaient pas visées.

«Vous, les salauds fous !»