Translator: miraclerifle

Editor: Borderline Masochist

Les lumières blanches qui brillaient dans leurs yeux disparurent lentement.

« Ce n’étaient que des faux. »

Beacrox marmonna stoïquement en essuyant le sang de son épée.

« C’est ainsi que sont les illusions. »

« Père. »

Beacrox se retourna pour voir son père, Ron, debout là. Cependant, Ron regardait, non pas Beacrox, mais la lumière blanche qui s’estompait.

L’orbe de pouvoir qui recouvrait le plafond du labyrinthe, envoyé par Elisneh le Premier, ne put finalement pas franchir les barrières de Raon et des Élémentaux.

Crac !

Bien sûr, le bouclier de Raon fut également détruit. Ils avaient à peine réussi à bloquer l’attaque grâce aux couches successives de barrières lancées par les Élémentaux.

« Il ne reste rien en fin de compte. »

L’orbe blanche disparut avec un grand bruit, mais cela n’affecta rien autour d’elle.

Cela signifiait qu’en fin de compte, les illusions n’avaient aucune forme matérielle.

Bien qu’elles puissent tromper l’esprit des gens, quelque chose de faux resterait toujours faux.

Elles ne pouvaient laisser aucune trace dans le monde.

Ron serra la mâchoire tandis qu’il continuait à parler.

« Mais ma force n’est pas une illusion. »

« Ugh ! Ugh ! »

Il sentait le cou qu’il étreignait. Il sentait ses tremblements alors qu’elle ne pouvait plus respirer.

« …Tu… Tu salaud… ! Tu oses ! »

Elisneh parvint à peine à parler, mais Ron ne la regarda même pas.

Beacrox s’approcha lentement d’elle.

« Père, dois-je m’occuper du reste ? »

Un tressaillement.

Le corps d’Elisneh commença à trembler.

Beacrox, qui avait posé son épée sur son dos et tenait un couteau fin dans la main, la regarda stoïquement avant de détourner le regard.

Elisneh sentit que les yeux impassibles de l’homme devant elle, vêtu d’une tenue de cuisinier, la regardaient comme un ingrédient à préparer.

Crac, crac.

Beacrox continua de marcher vers elle.

Il avait simplement demandé à Ron s’il devait nettoyer les environs avant qu’ils ne s’échappent du labyrinthe.

Cependant, Elisneh pensa qu’il était un assassin qui allait la tuer.

Elle ne pouvait pas bouger.

Ses mains étaient liées depuis longtemps et son cou était dans la main de Ron.

Ses pieds touchèrent heureusement le sol, mais c’était tout.

Crac, crac.

Beacrox s’approcha lentement.

À ce moment-là.

De l’endroit où toutes les lumières blanches avaient disparu…

Quelqu’un sortait de cette zone.

« Mon jeune maître. »

Une voix douce, qui ne convenait pas à un assassin, sortit de la bouche de Ron.

Elisneh regarda Cale Henituse, qui marchait vers elle, avec un regard brûlant.

« Tu – »

« Ron, lâche-la. »

Elisneh, qui essayait désespérément de parler, sentit immédiatement son cou se refroidir.

Elle regarda de côté.

L’assassin salaud l’avait relâchée sans opposition, sur ordre de Cale Henituse.

« Pourquoi ? »

C’est au moment où elle pensa cela.

« Ugh ! »

Elle sentit des fils noirs entourer son corps.

Boum !

Son corps tomba au sol.

« …Nécromancien. »

Les fils noirs sortis de la main de Mary lièrent ses membres.

« Pourquoi ! »

Elisneh la regarda et continua de demander.

« Pourquoi aides-tu Cale Henituse alors que tu possèdes l’attribut des ténèbres ? Non, pourquoi te mets-tu sur notre chemin ! C’est pareil pour les Elfes Noirs ! Je ne comprends pas du tout ! Pourquoi ? Pourquoi fais-tu ça ! »

La personne vêtue de noir inclina la tête de côté, confuse.

Puis elle parla d’une voix monotone.

« Tu ne dois pas écouter les bêtises. J’ignore toutes les bêtises. »

« Quoi ? »

Au moment où Elisneh regarda Mary, incrédule.

« Mon jeune maître, voilà. »

Ron tendit le bâton en forme d’arbre noir à Cale.

Cale s’accroupit et établit un contact visuel avec Elisneh.

« Qu’est-ce que tu fais avec la race démoniaque ? »

Un tressaillement.

Les pupilles d’Elisneh tremblaient visiblement.

« Tu… tu… même si tu sais… »

Ses yeux étaient pleins d’étonnement lorsqu’elle regarda Cale. Elle vit un sourire tordu se former sur le visage de Cale.

« Elisneh. Qu’est-ce que tu sais ? »

Il murmura comme s’il était le diable.

« Je te laisserai vivre si tu me le dis. Je te laisserai vivre une vie paisible. »

« …Je ne peux pas te le dire. »

Les yeux de Cale se sont obscurcis. Elisneh tremblait.

Elle ne tremblait pas de douleur ni ne faisait semblant.

Elle tremblait de peur.

Elle avait peur de quelque chose d’autre alors qu’elle était capturée par les ennemis en ce moment.

« Pourquoi ? Pourquoi refuses-tu ma proposition ? »

Cale inclina la tête de côté, confus, avec une expression innocente sur son visage.

Elisneh cria de colère après avoir vu sa réponse.

« Tu es un salaud fou ! Crois-tu que je te dirai ça ! Si je te dis… si je te dis… ! »

Elle s’arrêta comme si elle réalisait qu’elle avait fait une erreur. Cale lui murmura à ce moment-là.

« Qu’est-ce qui ne va pas ? As-tu une malédiction ou quelque chose qui te tuera si tu dis quoi que ce soit ? Peut-être que ton corps explosé au moment où tu dis quelque chose ? »

« … ! »

Elisneh ferma la bouche.

C’était suffisant pour Cale.

Il se leva et ouvrit la bouche pour parler.

« Traitez-la correctement, comme la personne importante qu’elle est. »

« …Tu – »

Elisneh le regardait avec les dents serrées, mais Cale partageait simplement ses pensées.

« Merci pour l’information. Le silence est aussi une information. Elisneh. »

Tap.

Cale posa la main sur son épaule.

Elisneh pouvait voir le regard froid de l’assassin et le fils de l’assassin toucher le couteau fin au-dessus de l’épaule de Cale. Elle pouvait également voir la robe noire.

Elle entendit la voix de Cale à ce moment-là.

« Tu perdras tout, mais n’est-ce pas plus important de rester en vie ? Me donner des informations sera une bonne méthode. »

Cale était sérieux.

Il prévoyait de laisser Elisneh vivre si elle parvenait à lui donner des informations sans la tuer.

Bien sûr, elle perdrait tout et il lui retirerait ses pouvoirs pour qu’elle ne puisse plus causer de problèmes à l’avenir, mais…

Elisneh ne croyait pas à sa sincérité.

« Crois-tu que je croirai à tes mensonges ! »

C’était parce que les expressions sur les visages des trois personnes derrière Cale étaient vicieuses.

Cependant, il y avait quelque chose qu’elle ignorait.

Ron était simplement stoïque, tandis que Beacrox touchait gênant le couteau qu’il avait pris dans la cuisine du palais Molden car il n’était pas correctement aiguisé.

Quant à Mary, elle s’approcha simplement pour entendre ce que Cale avait à dire sans réfléchir à quoi que ce soit.

« …Mais ce n’est pas un mensonge. »

Cale secoua la tête à Elisneh, qui ne le comprenait pas, et commenta avec nonchalance.

« Comment enlever l’illusion du palais ? »

Il posait la question avec nonchalance, mais Cale était très pressé en ce moment.

Il devait se dépêcher d’aller voir Bud.

« Crois-tu que je te dirai ça ! »

« Eh bien, peu importe. »

« Quoi ? »

Elisneh sursauta à la tranquillité de Cale et ses yeux s’écarquillèrent.

« Ce palais n’est pas important. N’est-ce pas, madame ? »

« Bien sûr. »

Elisneh vit Jopis se diriger vers elle. Elle avait remis l’épingle à cheveux dans ses cheveux, qui avait l’air parfait comme si elle n’avait pas été sur le champ de bataille tout ce temps.

« Tu – »

Elisneh ouvrit inconsciemment la bouche pour parler, mais Jopis ne lui accorda aucune attention.

Cale prit la parole à la place.

« Montons. Je suis sûr qu’un grand nombre de personnes se sont déjà rassemblées. »

Le trou dans le plafond que Raon avait créé…

Il y avait des gens qui regardaient dans le trou.

Il y avait forcément des gens qui se sont précipités vers le terrain d’entraînement des chevaliers après avoir entendu les explosions.

– Je vous soulève avec la magie du vol !

Il était temps de quitter le labyrinthe maintenant.

Le corps de Cale flotta lentement vers la lumière du soleil qui pénétrait dans le labyrinthe.

« …Hein ? »

Cependant, leur vitesse augmenta progressivement.

– Humain, je vais le faire rapidement car nous sommes pressés !

« Non, il n’y a pas besoin de faire ça ! »

Cale voulait dire quelque chose à Raon, mais son corps s’élança rapidement comme une flèche.

« Aaaaaaaaah ! Évite-le ! »

« Tout le monde, maintenez votre formation ! »

Il entendait des gens regarder dans le trou, éviter la situation avec choc alors qu’ils se rapprochaient.

Il avait aussi l’impression que le trou était plus grand qu’il ne l’avait prévu. Raon semblait avoir fait un grand trou.

« Merde. »

Alors que Cale commençait à froncer les sourcils…

– Humain ! Es-tu très préoccupé par le Roi Mercenaire ? Je vais aller encore plus vite !

« Non. Ce n’est pas ça ! »

Raon avait mal interprété l’expression de Cale et Cale ne pouvait rien faire alors que son corps sortait du trou comme une fusée.

Il ferma les yeux car il volait trop vite et ne les rouvrit que lorsqu’il s’arrêta de bouger.

« Ouf. »

Il ne put s’empêcher de soupirer.

Il flottait dans les airs au-dessus du terrain d’entraînement des chevaliers.

Il flottait à environ 3 mètres du sol, donc ce n’était pas très haut.

C’est pourquoi il avait une vue dégagée du sol.

« Le chef des rebelles ! »

« Préparez les flèches ! »

Les chevaliers qui regardaient dans le trou se préparaient à combattre Cale avec urgence alors que d’autres chevaliers et soldats couraient.

Ce n’était pas tout.

« …Est-ce un mage de haut niveau ? »

« Ce sont des capacités de vol impressionnantes. Est-ce vraiment… une révolte ! »

« Sa majesté a été vaincue ? »

Il y avait aussi des nobles et des administrateurs du palais choqués près du terrain d’entraînement.

Ils étaient venus à cause du trou, mais se retiraient lentement car ils craignaient que les chevaliers essaient de contrôler la foule ainsi que Cale.

« Huuuuuu. Je suis déjà assez occupé. »

Cale soupira.

« Descendez au sol maintenant ! Descendez immédiatement si vous ne voulez pas être transpercés par des flèches. »

Au moment où un des chevaliers cria comme représentant.

Boum !

Tout le monde fut choqué et se tourna vers la source du bruit.

Une main osseuse noire apparut du trou et saisit le sol.

La main semblait aussi grande qu’un adulte moyen.

« Ahhh ! C’est un monstre ! »

« N’ayez pas peur ! Souvenez-vous du serment des chevaliers du royaume Molden ! »

La peur et l’anxiété transformèrent à nouveau la zone en chaos.

– Humain ! Je les ai aussi envoyés en haut !

Cependant, tout le monde dans ce terrain d’entraînement chaotique s’arrêta de bouger après avoir vu les personnes sur l’autre main et l’épaule du monstre.

Ils ne purent cacher leur choc.

« …Votre majesté ! »

« La princesse Jopis ! »

« Il y a aussi d’autres membres de la famille royale ! »

Des membres de la famille royale molden étaient apparus.

Cale descendit lentement.

Il marcha à côté du monstre. C’était un monstre squelette sous le contrôle de Mary.

Claaaaaaaaaaaaaaaang !

Les chevaliers sortirent leurs armes vers le monstre et crièrent.

« Votre majesté ! Nous vous sauverons ! »

« Vous, salauds pervers, libérez sa majesté maintenant ! »

Elisneh n’avait pas l’air bien attachée aux fils noirs, forçant les chevaliers et les gens du palais à ne pas pouvoir cacher leur colère.

« Haha. »

Cale vit une Elisneh qui riait.

Sa rire semblait dire : « regardez ceci, je ne briserai pas l’illusion du palais. »

Il était évident qu’elle se moquait de Cale.

Cependant, l’expression d’Elisneh devint instantanément sombre et elle commença à crier.

« Je vais bien, alors tout le monde recule ! Ces gens sont dangereux et méchants ! »

« Votre majesté ! »

« Oh, votre majesté ! »

Son comportement rendit tout le monde triste et les fit tourner leur colère vers quelqu’un d’autre à la place de Cale.

Leur colère était maintenant dirigée vers Jopis qui sortait du trou en saisissant la main de Cale.

Un des nobles à l’arrière commença à crier.

« Ancienne princesse Jopis ! Comment peux-tu faire ça ? Une révolte ! As-tu oublié la bienveillance de sa majesté qui t’a laissé vivre ! »

« Taisez-vous ! »

Le noble sursauta inconsciemment et son corps commença à trembler.

« …Pourquoi ? »

La personne qui lui cria dessus était le jeune garçon de la famille royale.

Le jeune garçon qui suivait Elisneh cria d’une voix forte.

« Savais-tu ce que cette reine maléfique a fait en nous trompant ! »

Le garçon pleurait. Ses mains étaient serrées et tremblaient alors qu’il regardait son frère aîné empoisonné par la magie morte.

« Pour que sa majesté ait joué un rôle dans la création de cet endroit terrible… ! »

Le garçon frappait sa poitrine car il ne pouvait pas cacher sa colère et ses regrets.

« Cette reine, souterraine ! »

« Ça suffit. »

Le jeune garçon se tourna vers Jopis qui l’interrompit.

Il s’arrêta inconsciemment de parler après avoir vu que le regard de Jopis ne tremblait pas du tout.

« Pfft. »

À ce moment-là. Le jeune garçon entendit quelqu’un se moquer de lui.

Il tourna la tête pour voir que c’était Elisneh.

« Comment oses-tu rire après tout ce que tu as fait – »

« Elisneh. »

Le jeune garçon essaya de dire plus avant de s’arrêter après avoir vu Jopis s’approcher d’Elisneh.

Jopis regarda Elisneh.

« Jopis. Laisse-moi te dire quelque chose. Je ne supprimerai pas l’illusion du palais même si je meurs. C’est pourquoi les autres membres de la famille royale et les nobles ne te feront pas confiance. Ils penseront toujours que tu es la méchante. Kekeke. »

« Je me suis soulagé. »

« Quoi ? »

« Je me suis soulagé que tu n’aies jeté une illusion que dans le palais. »

« Justement quoi – ? »

Elisneh semblait confuse.

Mais c’était vraiment un soulagement pour Jopis.

Elisneh vit le sourire