Translator: miraclerifle

Editor: Borderline Masochist

Les yeux jaunes fixaient Cale.

« Merde. »

Cale murmura silencieusement en arrêtant son évaluation de la tête jaune. Mais ce n’était pas le cas pour les autres.

« …Ça si vite ! »

« L’autre était censé venir ? Je ne savais pas ! Les plans ont-ils mal tourné ? »

« Wow, merde. Ce salopard semble encore plus fort… »

Les gens étaient occupés à réagir en fonction des informations qu’ils avaient après avoir vu apparaître la tête jaune.

Mais cela ne dura pas longtemps non plus.

Chhhhhhhhh !

Du sang bleu jaillit dans les airs comme de l’eau de rivière qui coule dans le sens inverse.

« Grrr, grr ! »

Le corps de la tête bleue, au sol, se débattait violemment.

Clic.

Tout ce que les gens ont vu, c’est Lee Soo Hyuk, couvert de sang bleu, exploser.

Les yeux de Lee Soo Hyuk n’étaient pas fixés sur les personnes qui le regardaient, mais ailleurs.

« Roooooooooooooooar ! »

Les yeux de la tête jaune commencèrent à briller.

Crépitement. Crac !

Des courants dorés s’élevèrent pour envelopper le corps du monstre jaune.

Les yeux jaunes et les yeux noirs de Lee Soo Hyuk…

Les deux paires d’yeux se regardaient directement.

« Commandant. »

Lee Soo Hyuk appela Cale alors qu’il commençait lentement à marcher.

Il marchait vers le monstre jaune.

« Je frapperai à nouveau si tu t’occupes juste de l’électricité. »

Il avait dit qu’il voulait être en première ligne.

Lee Soo Hyuk était quelqu’un qui tenait parole.

« D’après ce que Kim Rok Soo a mentionné, seul moi suis capable de percer ces écailles en ce moment. »

Crépitement, crépitement !

La tête jaune, maintenant enveloppée d’une belle lumière dorée, ouvrit lentement la bouche.

« Grrr, grrr… »

Les yeux du monstre étaient pleins de colère tandis qu’il grognait comme un animal.

« Même si tu fais ça. »

Clac.

Lee Soo Hyuk sortit à nouveau son épée du fourreau.

« Tu n’es toujours que ma proie. »

Son corps se mit à se propulser du sol vers l’ennemi une fois de plus.

« Arrête-toi ! »

C’est à ce moment-là.

« Kim Rok, non, Commandant ? »

Lee Soo Hyuk s’arrêta net, choqué par le cri de Cale.

Mais Cale n’avait pas le temps de regarder Lee Soo Hyuk.

« J’ai raté le moment ! »

Cale avait préparé les gens à tout, mais il l’avait oublié un instant à cause de l’apparition soudaine du monstre jaune.

Il n’aurait peut-être plus le temps d’utiliser ce qu’il avait préparé.

« Je ne peux pas laisser ça arriver ! »

Crépitement, crépitement !

Le magnifique monstre enveloppé de brillants courants dorés ressemblait à un dragon jaune.

Boum !

Le monstre fixa Lee Soo Hyuk et leva la tête.

« Couvrez-vous les oreilles ! »

Cale sonnait l’urgence.

Il cria immédiatement à nouveau.

« Je dis, couvrez-vous les oreilles ! »

« Quoi ? »

Lee Soo Hyuk sursauta en entendant cela avant de se rappeler quelque chose.

La capacité du monstre jaune à manipuler la terre était quelque chose qu’ils venaient d’apprendre.

Il avait également le contrôle des courants, comme le montraient les courants éclatants qui entouraient la tête jaune en ce moment.

Il y avait une dernière capacité.

L’autre capacité du monstre à tête jaune dont le Commandant leur avait parlé…

Le son.

Lee Soo Hyuk avait été distrait par les courants dorés, si bien qu’il n’avait pas remarqué que le cou du monstre était rigidement dirigé vers le ciel.

Mais il le voyait maintenant clairement.

Le corps du monstre jaune était gonflé.

Il semblait avoir aspiré beaucoup d’air.

Il semblait sur le point de crier…

« Merde ! »

Lee Soo Hyuk fronça les sourcils et jeta rapidement son épée.

Il mit ensuite la main dans sa poche intérieure pour essayer de trouver les bouchons d’oreille.

Mais il s’est vite rendu compte.

« C’est trop tard ! »

Lee Soo Hyuk croisa le regard du monstre jaune à ce moment-là.

Sourire.

Ses yeux jaunes se courbèrent comme des lunes croissantes.

« Il sourit ? »

Il semblait se moquer comme s’il était humain.

Il le sentait à travers l’action du monstre.

« Ce salopard a volontairement recouvert son corps de courants ! »

Il utilisait son électricité pour attirer l’attention des gens, puis faisait semblant d’attaquer Lee Soo Hyuk avec colère…

« Mais finalement ! »

Il prévoyait utiliser sa capacité sonore.

Lee Soo Hyuk regarda quelqu’un.

La bouche de la tête jaune s’ouvrit en même temps.

« Criiiiiiiiiiiiiiiiii- ! »

Cale réussit à se couvrir les oreilles à temps, après avoir sorti ses bouchons d’oreille en criant aux autres de se couvrir les oreilles.

Cale réalisa alors sa faute.

« Hé, tu aurais dû me le dire aussi… ! »

« …Hyung-nim ! »

C’était le cas.

Alberu était aussi là.

Cale baissa la tête.

Le Tigre Noir, qui avait des oreilles beaucoup plus grandes que lui, commença à froncer les sourcils.

« Criiiiiiiiiiiiiiiiiii- ! »

Le cri continu de la tête jaune n’était pas un simple cri.

Il provoquait des vibrations dans l’air qui faisaient flotter les vêtements de Cale. C’était assez fort même avec les bouchons d’oreille.

« Ugh ! »

Le corps d’Alberu chancela.

Cale se releva d’urgence.

« Mm ! »

Le corps de Cale chancela aussi, car il était un peu épuisé.

« Merde ! »

Mais il était quand même dans un meilleur état que les autres.

« Ugh ! »

« Mes oreilles, ma tête… »

« Haletant ! »

Il y avait des utilisateurs de capacités autour qui n’avaient pas réussi à se couvrir les oreilles et ne pouvaient plus contrôler correctement leur corps.

Certains saignaient des oreilles tandis que d’autres se tenaient la tête.

La plupart d’entre eux semblaient assez étourdis.

« Quelques-uns d’entre eux pourraient se remettre dans quelques secondes, mais la plupart seront comme ça pendant quelques minutes ! »

Cale regarda les personnes les plus proches de lui.

« Ugh ! Penser que je commettrai une telle erreur… ! »

Park Jin Tae trébucha en se tenant les oreilles, son arme toujours à la main.

« Min Ah ! »

« …Tu es si bruyant. »

Bae Puh Rum chancela mais réussit à rejoindre Kim Min Ah, à genoux, et la soutint. Les yeux de Bae Puh Rum étaient pleins de peur.

« Cela pourrait causer de tels dégâts avec juste du bruit ! »

Il comprenait maintenant pourquoi Kim Rok Soo les avait constamment prévenus au sujet des monstres non classés.

« Le Commandant-nim n’a pas donné au monstre bleu le temps d’attaquer correctement parce que ces monstres non classés sont si effrayants. »

Bae Puh Rum ferma les yeux en voyant même Lee Soo Hyuk fermer les yeux et se tenir la tête.

« Merde, quelque chose comme ça s’est produit dès que nous l’avons suivi ! »

Kim Kang Hoon, Lee Seung Won et Joo Ho-Shik, qui montaient du tunnel de métro, se tenaient aussi les oreilles.

« Ssssssssss ! »

Bae Puh Rum sentit soudain des frissons sur le dos.

« Ssssh ! »

Dans ce bref instant où tout le monde était hors d’état…

Il y avait un ennemi qui ne manquerait pas cette occasion.

C’était le monstre à tête jaune qui avait crié.

« Ah ! »

Bae Puh Rum essaya de concentrer son regard, qui tremblait à cause du mal de tête, et regarda quelqu’un.

Il cherchait la personne qui leur avait crié de se couvrir les oreilles.

Cette personne chargeait le monstre jaune toute seule.

« N, n…non… »

Cette personne venait de lancer une foudre rose or incroyablement puissante et avait craché du sang.

Cette personne qui chargeait le monstre toute seule semblait dangereuse.

« Ssssssssss ! Ssssssssss ! »

Le monstre jaune profitait de ce moment où tout le monde était hors d’état pour se déplacer rapidement.

« …J’ai besoin de me dépêcher et… ! »

Bae Puh Rum entendait Kim Min Ah murmurer. Elle regardait certainement le dos de leur Commandant-nim qui chargeait également le monstre.

Crac !

Bae Puh Rum entendit quelque chose se briser à ce moment-là.

Bae Puh Rum vit Lee Soo Hyuk se relever lentement, son épée plantée dans l’asphalte.

Goutte.

Du sang gouttait des oreilles de Lee Soo Hyuk.

Il semblait avoir subi plus de dégâts que Bae Puh Rum. Cela avait du sens puisque Lee Soo Hyuk avait été le plus proche du monstre après Cale et le Tigre Noir.

Les yeux fermés de Lee Soo Hyuk s’ouvrirent lentement.

Ses yeux injectés de sang étaient pleins de colère.

Bae Puh Rum sentit des frissons en regardant ces yeux, même s’il savait que la colère n’était pas dirigée vers lui.

C’est à ce moment-là.

« Roooooooooooooooar ! »

Le monstre jaune rugit tandis que son grand corps commença rapidement à bouger.

Bae Puh Rum essaya de retrouver Kim Rok Soo une fois de plus.

Il chargeait probablement encore tout seul.

Bae Puh Rum vit Kim Rok Soo sourire une fois qu’il l’eut finalement trouvé.

« Il sourit ? »

Avant qu’il puisse dire quoi que ce soit à ce sujet…

Cale regardait quelque chose.

Il ne regardait pas le monstre jaune.

Il ouvrit la bouche pour parler.

« Comme je l’avais prévu… »

Il fit un bref commentaire en appelant quelqu’un.

« Choi Han ! »

Il regardait le tunnel souterrain d’où le monstre jaune était sorti.

Quelqu’un surgit de ce tunnel.

« Oui, Rok Soo hyung ? »

Choi Han, qui s’était couvert les oreilles, avait sauté du sous-sol.

Il sortit immédiatement son épée.

Slash !

Son aura noire brillante avait l’air violente lorsqu’elle jaillit.

Cale et Choi Han se regardèrent.

« Tu t’étais couvert les oreilles ? »

Choi Han répondit à la question de Cale avec une expression innocente.

« Je suis très doué pour écouter tes ordres, hyung. »

L’épée de Choi Han se dirigea ensuite vers le monstre jaune.

L’aura noire frappa les écailles jaunes qui semblaient dorées à cause des courants.

Boum !

Il y eut une forte explosion.

La poussière et la fumée recouvrirent toutes les directions, si bien que même Cale ne pouvait pas voir l’état du monstre jaune.

Choi Han avait utilisé toute sa force pour terminer rapidement cette chasse.

« …Une telle force ! »

Les gens qui voyaient la puissance de Choi Han pour la première fois se saisissaient la tête et les oreilles étourdies et se retirèrent rapidement, choqués.

C’était une décision intelligente.

« Roooooooooooooooar ! »

Le grand monstre continuait à avancer rapidement à travers le nuage de poussière.

« Merde ! Ce salopard intelligent ! »

Cale fronça les sourcils et ne put s’empêcher de jurer.

Il canalisa rapidement ses pouvoirs anciens.

Choi Han commença à froncer les sourcils.

« Sssssss ! »

Le monstre jaune avait contrôlé la terre sous l’asphalte pour recouvrir son corps comme une armure solide au moment où Choi Han lança son attaque.

L’épée de Choi Han détruisit naturellement cette armure de terre.

Mais l’aura noire ne put pas même faire la plus petite égratignure sur les écailles jaunes extrêmement résistantes après que son impact ait été diminué par l’armure de terre.

Les sourcils de Choi Han se froncèrent.

Mais il n’avait pas le temps de rester là et de regarder le monstre.

« Bloquez-le ! »

Il entendit la voix pressante de Cale.

Le monstre jaune était intelligent, comme Cale l’avait mentionné.

Ce salopard avait esquivé l’attaque et chargeait vers les humains qui n’étaient toujours pas sortis de l’après-choc de l’attaque sonore.

Les gens qui s’étaient effondrés au sol semblaient pleins de désespoir tandis que le monstre jaune les chargeait la gueule ouverte.

Cale commença à bouger après avoir vu le désespoir dans leurs yeux.

« L’attaquer n’est pas le problème ! »

Il devait sauver ces gens.

Le corps de Cale se déplaça rapidement une fois qu’il l’eut entouré du Son du Vent et il poussa une main en avant dès que son pied toucha le sol.

Patat !

Un bouclier argenté à deux ailes apparut devant les gens.

Le Bouclier Incassable apparut et traversa le brouillard.

« Ugh. »

Cale gémit intérieurement.

Le Feu de la Destruction. Le Son du Vent. Le Bouclier Incassable.

Même s’il ne pouvait utiliser tous ces pouvoirs qu’à moitié, il les avait quand même utilisés plus qu’il ne l’avait prévu.

Goutte.

Plus de sang s’écoulait de sa bouche.

Cependant, les gens ne pouvaient pas voir le sang couler de ses lèvres, car ils regardaient son dos.

Cale ne voyait pas non plus son sang.

Il regardait les yeux du monstre jaune de l’autre côté du bouclier.

Et au moment où il regarda ces yeux… Cale commença à froncer les sourcils.

Le monstre jaune était vraiment rusé.

Sourire.

Les yeux jaunes se courbèrent à nouveau alors qu’il souriait.

Cale réalisa enfin ce que ce salopard visait à faire.

Il n’avait pas pu regarder correctement les mouvements du monstre jaune parce qu’il semblait charger vers les gens.

Il ne l’avait pas remarqué parce qu’il s’était soudainement rappelé son temps oublié en tant que Kim Rok Soo, l’employé, après avoir vu le désespoir dans les yeux des gens alors qu’ils se tenaient devant ce monstre non classé.

La tête jaune tourna instantanément son grand corps sur le côté.

« Ssssssssss ! »

Le monstre jaune chargeait vers le monstre bleu qui toussait maintenant du sang bleu et était presque mort.

Le monstre bleu respirait à peine et n’avait aucune chance de revivre.

Le monstre jaune changea de direction pour se diriger vers le monstre bleu.

Et son grand corps arriverait bientôt là-bas.

Cale réalisa son plan.

« Si les corps se rejoignent… ! »

Il ne pouvait pas laisser cela arriver !

Il deviendrait plusieurs fois plus fort qu’à présent si les deux monstres fusionnaient et retournaient à leur forme originale.

Il devait l’empêcher à tout prix.

Il y avait trois personnes qui avaient les mêmes pensées que Cale.

Non, ces personnes l’avaient réalisé avant même Cale.

Cale commença à parler.

« Choi Han ! Kim Min Ah ! Lee Soo Hyuk ! »

Choi Han… Avec Lee Soo Hyuk et Kim Min Ah, les deux personnes qui avaient repris conscience avant tout le monde, chargeaient le monstre dans des directions différentes.

Cale continua à leur crier.

« Faites attention ! »

C’est à ce moment-là.

Crépitement !

Des courants dorés jaillirent du corps du monstre jaune dans toutes les directions, ressemblant à une toile d’araignée.

Ils se dirigeaient vers tous ceux qui le chargeaient.

« Ugh ! »

« Aïe ! »

Lee Soo Hyuk et Kim Min Ah n’eurent d’autre choix que de trébucher et de reculer.

Ils tenaient une épée et une lance.

Ils étaient en acier.

Boum !

Seule l’aura noire heurta les courants dorés.

« Je vais le percer ! »

Choi Han utilisa la petite ouverture créée lorsque son aura noire s