Translator: miraclerifle

Editor: Borderline Masochist

Les trois invités inattendus entrèrent dans la pièce sans se soucier du soupir d’Alberu.

– Hé, prince héritier ! Je suis là aussi ! Donne-moi des biscuits si tu en as ! Je te les paierai ! L’humain m’a donné une tonne d’argent de poche ! Il m’a tout donné ce qu’il devait pendant qu’il était inconscient !

Les trois étaient entrés par la fenêtre.

«… Aigoo, ma tête. »

Alberu se saisit la tête.

Clic. Choi Han referma la fenêtre et Raon se révéla.

« Hé prince héritier, pourquoi ta tête te fait-elle mal ? Tu ne peux pas tomber malade ! Oh, tu dois avoir l’air plus fatigué que d’habitude parce que tu es malade ! »

Les coins des lèvres d’Alberu se contractèrent.

Cale s’assit sur le canapé avec une expression calme sur son visage. Il agissait comme si c’était sa propre maison.

« Raon. Tout le monde a cet air-là s’ils se réveillent soudainement pendant leur sommeil. Sa majesté doit avoir été extrêmement occupé comme le soleil de notre royaume de Roan. Il doit avoir à peine trouvé un peu de temps pour faire une petite sieste, donc c’est normal d’avoir l’air un peu désordonné. »

Puis il sourit chaleureusement à Alberu.

« Bien sûr, même votre apparence négligée est extrêmement rayonnante, Votre Altesse. N’est-ce pas, Choi Han ? »

Choi Han évita simplement lentement le regard d’Alberu au lieu de répondre.

C’était à cause du regard d’Alberu.

« Choi Han. Au moins, tu pourrais me donner une réponse normale, n’est-ce pas ? »

C’était ce que disait le regard d’Alberu.

Alberu soupira face à l’évitement du regard de Choi Han et se leva du lit pour se diriger vers le canapé.

« Je les ai fait mettre ici au cas où, mais je ne m’attendais pas à ce qu’il soit réellement nécessaire. »

Il déposa une boîte de biscuits sur la table.

« Vous êtes vraiment entrés dans ma chambre à coucher. »

« Vous semblez étrangement choqué à ce sujet, Votre Altesse. »

« Hé prince héritier, voici 1 argent d’argent ! C’est le mien ! Hehe ! »

Croustille, croustille.

Le bruit de Raon qui grignotait des biscuits remplit la chambre.

Cale croisa les jambes et commença calmement à parler.

« Raon a dit que la barrière du palais est assez solide. »

« Elle devait l’être, compte tenu de notre ennemi, l’Étoile Blanche. »

Alberu repoussa ses cheveux ébouriffés.

«… Nous avons fait en sorte que la barrière ne s’active pas pour certaines personnes. »

Ces personnes étaient des alliés dignes de confiance comme Cale.

Ce serait un problème si nos alliés ne pouvaient pas atteindre la salle du trône en cas d’urgence à cause de la barrière.

« Quoi qu’il en soit, pourquoi êtes-vous là ? Qu’est-ce qui s’est passé maintenant ? »

Le regard d’Alberu était devenu sérieux.

« Je me souviens que vous m’avez dit que vous viendriez à la capitale demain matin. »

Et pourtant, Cale était entré en pleine nuit.

Il doit s’agir de quelque chose d’important.

« Votre Altesse. Le duc Fredo est arrivé sur notre territoire dans un état critique. »

« Mm. »

Alberu retint un gémissement.

Le visage de Cale était également figé.

« Selon le duc Fredo, l’Étoile Blanche prévoit de mener deux rituels d’invocation. »

« Deux ? »

Alberu réalisa la raison très rapidement.

« Les huit sculptures. Le premier rituel d’invocation doit être d’appeler les monstres non classés. Quant à l’autre… »

Alberu commença à froncer les sourcils comme s’il ne voulait même pas y penser avant d’ajouter :

« … Il s’agit probablement du dieu scellé. »

« Oui, monsieur. Il veut libérer le sceau. »

Alberu se toucha la tête comme si cela lui donnait mal à la tête.

Le dieu scellé.

Ce dieu était appelé le dieu maléfique ou le Dieu du Désespoir.

L’attribut du dieu en lui-même n’était pas un problème majeur.

Il y avait forcément du mal puisqu’il y avait du bien. Semblable au Dieu Soleil qui avait chassé toutes les races avec l’attribut des ténèbres, ces dieux soi-disant « bons » n’étaient pas non plus nécessaires.

« Le problème, c’est qu’il est scellé parce qu’il a enfreint une règle. Il est également profondément lié à l’Étoile Blanche. »

Alberu n’aimait pas le dieu scellé en fonction du test qu’il avait donné à Cale.

De plus, Alberu n’aimait rien qui puisse nuire à son royaume de Roan, qu’il s’agisse d’un monstre ou d’un dieu.

« Les deux rituels d’invocation auront lieu à la Cité des Puzzles ? »

Il était également extrêmement contrarié que tout cela se produise sur le territoire du royaume de Roan.

« Le duc Fredo n’a pas pu le déterminer. La seule information qu’il a obtenue est que le camp de l’Étoile Blanche prévoit de venir à la Cité des Puzzles. »

Alberu eut soudainement une expression confuse sur son visage.

« Cale. »

« Oui, Votre Altesse. »

« Pourquoi le duc Fredo est-il arrivé dans un état critique ? »

Il vit le visage de Choi Han se raidir.

Croustille.

Raon arrêta de grignoter un biscuit aussi.

Cale commença à parler à ce moment-là.

« Votre Altesse. Vous avez dit que les enfants Loup étaient les sacrifices ? »

« C’est exact. »

Pourquoi Cale évoquait-il soudainement les Loups ?

La tribu Loup était connue pour avoir été désavouée par les dieux.

Les enfants Loup allaient être utilisés comme sacrifices pour invoquer les 8 sculptures.

« Impossible ! »

Alberu regarda Cale après qu’une pensée lui soit soudainement venue à l’esprit.

Un sourire amer se dessina sur le visage de Cale.

« Votre Altesse. Pensez-vous que l’Étoile Blanche se soucie vraiment du royaume d’Endable ? »

Ce salopard était maudit de sorte que tout ce à quoi il tenait serait perdu.

Tout le monde ici le savait.

«… Je suis sûr qu’il ne le fait pas. »

Tout ce que l’Étoile Blanche faisait était un plan calculé pour qu’il puisse gagner du pouvoir et devenir roi ou dieu, ou tout ce qu’il voulait être.

Alberu s’y attendait aussi.

Cependant, son hypothèse semblait considérablement sous-estimer l’Étoile Blanche.

Alberu commença lentement à froncer les sourcils.

« Votre Altesse. Voici ce que le duc Fredo m’a dit. »

Cale répéta ce que Fredo lui avait dit plus tôt.

« Nous étions des remplaçants préparés pour toute situation imprévue. »

Alberu ferma les yeux et commença à parler.

« Ils étaient des remplaçants pour remplacer les Loups ? »

Des existences acceptées par la nature mais désavouées par les dieux.

Les Loups n’étaient pas les seuls dans ce cas.

« Je pense que c’est le cas. »

« Vous pensez ? Fredo ne vous a-t-il pas tout dit ? »

« Le duc Fredo s’est à nouveau évanoui après m’avoir dit quelques choses. »

Le duc Fredo avait une fièvre extrêmement élevée et n’avait pas pu se réveiller depuis. Mary et Eruhaben travaillaient ensemble pour le soigner après ce changement soudain, mais elles ne savaient pas quand il pourrait reprendre conscience.

C’est pourquoi Cale s’est précipité à la capitale au lieu d’attendre qu’il se réveille.

Cale haussa les épaules tandis qu’Alberu serrait le dossier du canapé.

Tap, tap, tap.

Le doigt index d’Alberu tapait sur le dossier du canapé.

L’esprit d’Alberu était un gâchis compliqué.

Le royaume d’Endable.

La liberté et la libération qu’il avait ressenties là-bas étaient encore vives dans l’esprit d’Alberu.

« Qu’est-il arrivé aux autres Vampires ? Et les Elfes Sombres ? N’avez-vous rien entendu à leur sujet ? »

Les Vampires et les Elfes Sombres.

Ce sont des races qui absorbent la magie morte contrairement aux Loups, mais elles sont aussi acceptées par la nature mais rejetées par les dieux, ce qui les empêche d’utiliser les potions des temples.

Les sacrifices seraient ces deux races.

Ce seraient les civils ordinaires qui vivaient paisiblement dans le royaume d’Endable.

Cale commença à parler après avoir reçu le regard d’Alberu.

« Ils ne sont pas morts. »

« Cela a du sens. Le rituel d’invocation n’a pas encore eu lieu. »

Cale sortit quelques documents de sa poche et les déposa sur la table.

« J’ai enregistré tout ce que j’ai entendu du duc Fredo. »

«… Je consulterai ces documents pour définir l’orientation de la réunion. »

La liste des tâches pour Alberu ne cessait de s’allonger.

Cependant, Alberu ne pouvait pas se plaindre de cela.

Seule une préparation minutieuse garantirait la paix.

« C’est formidable, Votre Altesse. C’est pourquoi je suis venu maintenant. Je pensais que je devais vous le donner le plus rapidement possible. »

« Bien. Je suis content que vous soyez venu. Nous n’aurions pas eu assez de temps si vous étiez venu le matin, puisque la réunion est prévue pour demain en journée. »

«… Excusez-moi ? »

Alberu leva les yeux des documents après avoir entendu la voix confuse de Cale.

« Qu’est-ce qui ne va pas ? »

«… Il y a une réunion demain ? »

« C’est exact. »

L’expression d’Alberu semblait demander ce qui n’allait pas.

« Il s’agit d’une grande assemblée avec les représentants des différents royaumes pour la paix des continents est et ouest. La réunion est prévue pour midi demain. »

C’était une grande assemblée avec un nom assez ambitieux.

«… Votre Altesse. N’avez-vous pas dit que nous aurions une réunion « bientôt » lors de notre appel ? »

« C’est exact. J’ai dit bientôt. Demain à midi. Ah, il est passé minuit. Donc, aujourd’hui à midi. »

«… Est-ce bientôt ? »

Alberu haussa les épaules.

« Il s’agit d’une question assez urgente et tout le monde est occupé. Ils ont tous accepté de se réunir à midi une fois que je leur ai dit que vous seriez là le matin. »

Raon leva sa patte avant.

C’était un geste pour montrer qu’il avait une question.

« Hé prince héritier ! L’humain devra-t-il aller à la réunion sans manger s’il est à midi ? Gentle Beacrox m’a dit de m’assurer que l’humain mange ses repas à l’heure ! »

« Ne vous inquiétez pas, Raon-nim. J’aurai de la nourriture prête pour Cale Henituse vers 11 heures. »

« Oh ! D’accord ! J’emmènerai l’humain ici vers 11 heures ! »

Choi Han sourit avec satisfaction en entendant leur conversation.

Seul Cale ne semblait pas heureux.

« Votre Altesse. Non, hyung-nim. »

« Oui ? »

« Je pense que je devrais me rendre sur le continent est pour évaluer la situation actuelle. Puis-je manquer la réunion ? »

« Ah. Ne vous inquiétez pas pour cela. Je ferai savoir au roi des mercenaires les informations apportées par le duc Fredo. Le patriarche Molan devrait pouvoir recueillir beaucoup d’informations si vous le lui demandez aussi. Vous avez tendance à amplifier les choses partout où vous allez, donc il est probablement préférable de demander aux deux de recueillir des informations. »

« Depuis quand est-ce que je… »

Cale ouvrit la bouche pour se plaindre, mais sa voix fut étouffée par les voix de Raon et de Choi Han.

Raon et Choi Han hochaient la tête d’accord.

« Le prince héritier a raison ! Si nous devons faire un trou sur une falaise, l’humain qui est là fera en sorte que nous devions détruire toute la falaise ! »

« Vous êtes vraiment sage, Votre Altesse. »

Alberu hocha la tête devant les deux avant de froncer les sourcils en voyant l’expression de Cale.

« Pourquoi avez-vous une expression aussi délinquante sur votre visage ? »

«… Ce n’est rien, Votre Altesse. »

« Quoi qu’il en soit, ce sera une réunion discrète, donc vous n’avez pas à vous soucier d’une attention inutile. Nous avons éliminé toutes les procédures fastidieuses en raison de la situation actuelle. »

« Je comprends. »

Cale se leva de sa place.

« Alors… je serai là vers 11 heures. »

« Bien. Vous vous dirigez vers le domaine du duc Henituse dans la capitale ? »

« Oui, monsieur. Nous leur avons dit à l’avance que nous allions nous y rendre. »

« Hmm. »

Cale sursauta et se tourna vers Alberu après avoir entendu sa réaction.

Cela sonnait étrangement menaçant.

«… Y a-t-il un problème, Votre Altesse ? »

« Mm. »

Alberu réfléchit un instant avant de mettre un large sourire.

« Le duc Deruth semblait assez compétent. Il vous ressemble beaucoup. »

« Hé prince héritier, est-ce que cela ne signifie pas que le duc Deruth transformerait une tâche où nous devons faire un trou de la taille d’une aiguille sur une falaise en une tâche où nous devons détruire la falaise ? »

« Hahaha… Raon-nim, vous dites des choses si drôles. »

Alberu riait.

Cependant, il ne dit pas que Raon avait tort.

« Qu’est-ce qui se passe ? »

Cale commença lentement à s’inquiéter.

Ce sentiment de menace était aussi mauvais que celui qu’il avait ressenti lorsque le soldat avait laissé tomber son stylo et ses documents au moment où il avait vu Cale au château du seigneur Henituse.

« Au revoir. Reposez-vous bien et à demain. Ah, le maire Obante et les Elfes Sombres cherchent actuellement des informations sur d’autres Dragons, ils devraient donc nous contacter bientôt. »

Les autres Dragons pourraient devenir des alliés extrêmement puissants dans leur bataille contre l’Étoile Blanche.

Les Elfes Sombres et les Elfes avaient des informations sur les Dragons. Ils rassemblaient les informations qu’ils avaient avec les informations d’Eruhaben pour rechercher les autres Dragons.

« Oui, monsieur. Veuillez me faire savoir dès que vous entendez quelque chose. »

« Bien sûr. Soyez prudent. »

Alberu se dirigea vers la fenêtre pour leur dire au revoir.

C’est pourquoi Cale avait encore plus de pressentiment, mais a choisi de se rendre au domaine du duc pour l’instant.

Une fois arrivé au domaine du duc…

Le bâtiment ressemblait au même que le domaine du comte où il avait séjourné lors de son dernier voyage à la capitale.

Il n’était pas devenu plus luxueux parce qu’il était maintenant le domaine d’un duc.

– Nous sommes chez nous à la capitale !

Raon, transparent, s’exclama de joie.

– C’est exactement le même !

La maison qui n’avait pas changé du tout dégageait un sentiment de familiarité et de paix.

«… Mon Dieu. »

Cependant, Cale s’arrêta de marcher et commença à cligner des yeux.

– L’humain ! Le duc Deruth a entendu que vous veniez et est sorti pour vous accueillir !

Il était actuellement au milieu de la nuit.

Bien que la résidence ait le même aspect, des lampes magiques étaient réparties partout, ce qui la rendait assez lumineuse.

Cela ressemblait au milieu de la journée.

Cale pouvait voir le duc Deruth souriant se diriger vers lui. Ses pas semblaient pleins d’émotions et devenaient de plus en plus rapides.

Il courait presque lorsqu’il atteignit Cale.

Mais Cale était là, aussi immobile qu’une statue.

Il entendit la voix confuse de Raon à ce moment-là.

– L’humain, le duc Deruth va-t-il à la guerre ou quelque chose ? Va-t-il conquérir un royaume voisin ?

«… Je sais, n’est-ce pas ? »

Derrière le duc Deruth qui courait…

Il pouvait voir un groupe de personnes rassemblées à l’entrée du bâtiment éclairé.

Ce n’étaient pas des soldats.

C’était le problème.

Ils semblaient tous être de puissants épéistes et mages.

Ils n’étaient pas aussi puissants que Rosalyn et Choi Han, mais ils semblaient tous au-dessus