C’était une émotion étrange.

Les yeux rouge-foncé du monstre ne regardaient que Alberu, mais Alberu se sentait plus calme que terrifié.

« Je veux abattre cette chose. »

Il voulait être celui qui abattrait ce monstre.

Non, il sentait le BESOIN de le faire.

C’était une émotion inexpliquée.

— Alberu-nim.

— Votre Altesse.

Alberu entendit deux voix dans sa tête en ce moment.

— Alberu-nim, vous serez capable de vaincre ce Dragon-Lion si moi, Taerang, suis avec vous. Ne remettez pas en question les capacités de Taerang. Les capacités d’une arme de classe EX sont illimitées. De plus, je suis capable de déployer la majeure partie de ma force contre ce Dragon-Lion…

Taerang continua à parler d’une voix mécanique.

— Votre Altesse. Êtes-vous ivre ?

Cale posa simplement une courte question.

L’expression d’Alberu devint étrange dès qu’il entendit la question de Cale.

— Voulez-vous essayer de l’abattre seul et dire au revoir au monde ?

« Mon Dieu, il parle si méchamment. »

Alberu retint un soupir. Ses émotions calmes disparurent instantanément.

Il réalisa à quel point ses pensées avaient été stupides une fois cette tranquillité disparue.

« Je voulais abattre cette chose seul ? Je voulais abattre un monstre seul alors que j’ai à peine reçu une attaque grâce à deux Dragons et à la demi-sang Dragon qui m’ont aidé ? »

Alberu effaça complètement ces émotions passées de son esprit.

Il dit ensuite quelque chose presque en soupirant.

« Dois-je juste mourir maintenant ? »

Il parlait à Cale.

— …Je, Taerang, crois avoir entendu des absurdités. Je procède à la vérification des problèmes système. La personne qui tient cette arme ne peut pas se retirer… non, de toute façon, vérification du système.

Taerang répondit avec stupeur. Bien sûr, cela ne sonnait pas du tout stupéfait à cause de sa voix mécanique.

Un gloussement.

Alberu avala involontairement. Le désir ardent disparut et, alors qu’il retrouvait son calme et sa sérénité… Alberu pouvait clairement voir les yeux rouge-foncé le scruter.

«… Danger… Variable urgente… doit… tuer… »

Le Dragon-Lion murmurait en tenant son bouclier, et un coin des lèvres d’Alberu se releva. Il tremblait légèrement.

« C’est plutôt méchant. »

Il appela Cale.

« Dongsaeng. Puis-je simuler la mort maintenant ? »

— Pas du tout.

« Mon Dieu, tu me parles avec si peu de respect. »

— Je suis un peu occupé, Votre Altesse.

«… Hein ? »

Alberu haussa les épaules, incrédule.

« Il est occupé ? Moi aussi je suis occupé. Écoutez cet imbécile extrêmement arrogant et irrespectueux ! »

Alberu fronça les sourcils sous son casque blanc. Il leva ensuite son bras.

Clic.

Le canon du fusil était à nouveau pointé vers le monstre.

Le canon ne tremblait pas du tout, car son esprit était aussi calme que son regard froid.

« Eh bien, je dois aussi faire mon travail. »

Il tira sur la détente.

Tang !

Une fois que le coup de feu résonna à nouveau dans l’air…

Crrrriiiic.

Dans une écurie d’une partie reculée de l’Hôtel de Ville de la Cité-Puzzle… Un endroit qui n’avait pas été utilisé depuis longtemps, ce qui faisait qu’il n’y avait personne dans les parages.

Les vieilles portes de l’écurie s’ouvrirent.

Une personne portant un masque noir entra dans cette écurie sans chevaux, seulement encombrée de mauvaises herbes.

« Cale-nim. »

« Tu es là ? »

Le masque fut retiré, révélant un homme aux cheveux noirs. C’était Choi Han.

Choi Han vit les nombreux appareils de communication vidéo disposés sur les mauvaises herbes.

Il y en avait une cinquantaine environ.

« D’où as-tu tout ça ? »

« De la part de Mademoiselle Rosalyn. J’ai emprunté du matériel qui devait aller à la Tour Magique. »

Rosalyn faisait actuellement semblant de soigner Eruhaben et observait les choses à ses côtés. Les une cinquantaine d’appareils de communication vidéo qu’il avait empruntés étaient répartis dans cette petite et étroite écurie.

« Ici- »

Choi Han pensa pour lui-même.

Dans cette petite écurie…

« Toute la Cité-Puzzle est ici. »

Il était émerveillé.

Les une cinquantaine d’appareils de communication vidéo montraient toutes des zones différentes.

À l’intérieur de l’Hôtel de Ville…

Sur la place de la Cité-Puzzle…

Hors des murs de la Cité-Puzzle…

Les rues principales…

Tant de lieux étaient montrés en direct dans de multiples directions.

Le fait qu’il y ait une cinquantaine d’appareils de communication vidéo ici signifiait qu’il y avait également le même nombre d’appareils de communication vidéo à ces endroits pour les filmer.

Rosalyn n’était pas la propriétaire de ces une cinquantaine d’appareils de communication vidéo.

« Je suis surpris… comment Clopeh Sekka a-t-il réussi à se procurer autant d’appareils de communication vidéo ? »

« Oui, qui savait qu’il créerait des appareils de communication vidéo fonctionnant même sans mages ? La quantité qu’il possède est choquante, mais l’invention elle-même est choquante aussi. J’ai entendu dire qu’il a même des appareils d’enregistrement vidéo. »

Cale hocha la tête et sembla également émerveillé.

Mais ses yeux ne quittaient pas les appareils de communication vidéo.

« Quoi qu’il en soit, ça facilite les choses. Je peux me déplacer furtivement. »

Les appareils de communication vidéo ne nécessitant pas de mages étaient répartis auprès d’alliés de confiance afin d’enregistrer différentes parties de la Cité-Puzzle.

« Huuuuuu. »

Cale laissa échapper un léger soupir.

C’était déjà le début de l’hiver.

La température à l’intérieur de l’écurie était assez basse, mais le front de Cale était couvert de sueur.

Il déboutonna un autre bouton de sa chemise, qui était à peu près complètement déboutonnée à ce stade, et dit quelque chose à Raon.

« Raon, agrandis l’écran avec les forces du Royaume du Fouet. »

« J’ai compris, humain ! »

Quant aux une cinquantaine d’appareils de communication vidéo ici… Bien sûr, Raon était celui qui les contrôlait tous.

Les une cinquantaine d’appareils de communication vidéo étaient contrôlés par la mana de Raon pour montrer à Cale ce qu’il voulait voir.

« J’apprendrai ! »

Raon observait également attentivement Cale, qui regardait les appareils de communication vidéo en sueur.

Il voulait apprendre.

Cale remarqua ce que faisait Raon mais ne dit pas grand-chose alors qu’il prenait une tasse de la part de Hong, qui arriva silencieusement.

« Hmm ? »

« Grand-père Ron m’a dit de te la donner ! »

«… Vraiment ? »

C’était une tasse de limonade glacée.

Cale regarda fixement la limonade dans la tasse avant de regarder le Hong souriant et On, qui évitait son regard tout en tenant la bouteille de limonade.

« D’accord, as-tu vérifié ? »

Son expression devint ensuite froide lorsqu’il regarda Choi Han.

« Oui, Cale-nim. J’ai vérifié. »

Le regard de Cale retourna vers les appareils de communication vidéo une fois qu’il entendit la réponse de Choi Han.

Choi Han le regarda alors qu’il continuait.

« Au total, trois personnes sont disparues. »

«… Vraiment ? »

Une expression étrange apparut sur le visage de Cale.

Le visage de Choi Han se raidit également.

« Oui, Cale-nim. Trois des personnes que le Duc Deruth a amenées avec lui sont disparues. »

« Outre Dodori ? »

« Oui. Nous sommes incapables de localiser les trois personnes pour le moment. »

Les individus puissants que le Duc Deruth avait rassemblés à travers le continent occidental… Trois d’entre eux étaient actuellement disparus.

« Pas un, mais trois. Pffft. »

Cale rit.

Le Comte Chevalier Noir Hubesha avait dit qu’elle était certaine que l’Étoile Blanche serait sous les ordres du Duc Deruth en ce moment.

« Si ce que le Comte Hubesha a dit est vrai, alors l’Étoile Blanche devrait se cacher parmi le groupe de personnes que mon père a amenées avec lui. »

Mais quelque chose n’allait pas.

« Trois personnes sont disparues même si elles n’ont pas participé au combat ? »

Il devait y réfléchir.

Choi Han partagea ses réflexions avec Cale.

« Soit le Comte Hubesha s’est trompé, soit on peut conclure que l’Étoile Blanche a commencé à faire quelque chose. »

Cale pointa un écran.

C’était l’écran que Raon avait agrandi. Ils pouvaient voir Alberu remonter sur le dos de Mila et tirer sur son fusil.

Cale pointa ensuite quelque chose d’autre.

Son père, le Duc Deruth, apparut une fois que Raon avait agrandi cet écran au même niveau que celui d’Alberu.

« Cela peut être l’une des trois choses. »

« Premièrement, l’Étoile Blanche se cache parmi le groupe de personnes que mon père a rassemblées, mais nous ne pouvons pas savoir qui c’est. »

Le nouveau pouvoir ancien de l’Étoile Blanche, l’attribut Terre… Il pourrait utiliser ce pouvoir spécialisé dans le déguisement pour rester sous les ordres de son père.

« Deuxièmement, les trois personnes sont l’Étoile Blanche ou des personnes qui travaillent avec lui, et se sont cachées pour éviter notre recherche. »

Il serait difficile pour Cale et les autres de trouver l’Étoile Blanche et ses subordonnés s’ils tentaient de se cacher au mieux.

Et enfin…

« Troisièmement. Ces trois personnes, ou peut-être l’Étoile Blanche seul, se sont déguisées en quelqu’un d’autre et se cachent à l’intérieur de la Cité-Puzzle. »

« Je pense que c’est probablement la troisième option. »

Choi Han répondit à Cale.

« L’Étoile Blanche a actuellement besoin d’informations sur ce que nous faisons. Cale-nim, il a besoin d’informations concrètes sur vous, votre Altesse, et l’état d’Eruhaben-nim. »

Resterait-il avec le groupe de Deruth dans une telle situation ?

Choi Han secoua la tête.

« Il est difficile de recueillir des informations là-bas. »

Même s’ils étaient tous des individus forts, ils étaient des mercenaires et incapables d’obtenir beaucoup d’informations.

« Ce serait encore plus difficile d’obtenir des informations s’il se cache. »

Choi Han partagea sa conclusion.

« Je suis sûr que l’Étoile Blanche est déguisé en quelqu’un d’autre afin d’apprendre l’état de nos alliés. »

Cale hocha la tête et répondit fermement.

« Nous ne pouvons pas nous fixer sur l’une de ces trois options avant que la vérité ne soit révélée. Gardez les trois à l’esprit pendant vos déplacements. Seriez-vous d’accord avec juste Lock ? »

« Oui. Nous nous déplaçons déjà très furtivement. Nous prévoyons d’obtenir au moins un peu d’informations sur tout le monde à l’intérieur de la Cité-Puzzle. »

Ils allaient élargir leur recherche des personnes sous les ordres du Duc Deruth à tous ceux qui se trouvaient à l’intérieur de la Cité-Puzzle.

Choi Han soupira et continua de parler en réfléchissant au temps qu’il faudrait pour scanner tout le monde.

« L’Étoile Blanche semble avoir été plus méthodique que nous ne le pensions. »

« Je ne suis pas si sûr. »

Choi Han se tourna vers Cale après avoir entendu une réponse inattendue.

Tap. Tap.

Cale souriait en tapotant rythmiquement du doigt sur son genou.

« Qui pourrait-ce être ? »

Les yeux de Cale observaient les différentes parties de la Cité-Puzzle visibles sur les écrans.

La patience discrète d’un prédateur à la recherche de sa proie était visible dans ses yeux.

« Étoile Blanche. En qui diable vas-tu apparaître ? »

Cale enregistrait toutes les personnes dans son esprit.

Cale avait non seulement observé des monstres pendant qu’il travaillait à la société en tant que Kim Rok Soo. En fait, il a probablement observé plus de gens à certains moments.

Il y avait beaucoup de choses à enquêter furtivement sur les guildes et l’association.

Cale réactiva les sens d’avant alors qu’il cherchait les ennemis cachés.

Choi Han s’approcha de Cale et commença à parler.

« Je ne sais pas en qui l’Étoile Blanche apparaîtra, mais je crois pouvoir prédire quand il apparaîtra. »

Il regarda l’écran où ses amis combattaient le Dragon-Lion.

Son regard s’arrêta sur Alberu Crossman.

« Alors que votre Altesse est entre la vie et la mort… Je crois que c’est à ce moment-là que l’Étoile Blanche apparaîtra. Non, j’en suis certain. »

Cale prit un appareil de communication vidéo.

C’était le seul avec un écran noir.

« Votre Altesse. Veuillez commencer. »

***

— Votre Altesse. Veuillez commencer.

Alberu ferma les yeux, puis les rouvrit.

« Nous allons y aller à fond. »

Il informa ses trois alliés avant de regarder vers le bas pendant un moment.

Il pouvait distinguer les soldats du Royaume de Roan. Ils étaient trop loin pour être vus clairement, mais il semblait qu’ils le regardaient. Il était sûr qu’il y aurait une pléthore d’émotions dans leurs yeux lorsqu’ils le regarderaient.

Attentes. Espoir.

Peut-être même de l’inquiétude.

Ils avaient probablement un mélange d’émotions positives et négatives.

Cependant, les émotions positives devraient être plus importantes maintenant.

Alberu, le prince héritier du Royaume de Roan, avait blessé le monstre pour la première fois.

Il y avait aussi un deuxième Dragon et un Dragon d’os qui était également assez fort.

« C’est un peu décevant. »

Il devrait écraser leurs attentes et leurs espoirs.

« Je voulais être quelqu’un qui ne perd jamais. »

Il voulait être un soleil qui ne se couche jamais.

Ce désir n’avait pas changé.

Cependant, même le soleil est parfois couvert par les nuages ou les ténèbres.

Cependant, il revient toujours.

Alberu serait caché un instant, mais se révélerait à nouveau.

« Prince héritier. En avant. »

« Oui, madame. »

Le corps de Mila se lança rapidement vers le Dragon-Lion avec Alberu sur son dos.

Quelques instants plus tard…

Quelqu’un laissa échapper un soupir.

« Ah… »

Quelque chose de rouge-foncé sortit de la bouche du Dragon-Lion et frappa Alberu.

Une lumière rouge-foncé couvrit la zone et la vue de tout le monde pendant un instant.

« N, non… ! »

« Votre Altesse ! »

Ils virent ensuite le nouveau soleil du Royaume de Roan commencer à tomber.

—

Commentaires du traducteur

Nous organisons un événement sur Discord ! Rejoignez-nous en suivant le lien sur le site web pour en savoir plus !

L’histoire est importante, mais qu’en pensez-vous de la nouvelle couverture ?!!!

Que se passera-t-il ensuite ?

TCF est actuellement publié les lundis et vendredis en soirée, heure GMT. Rejoignez notre serveur Discord pour être averti dès la publication du chapitre !

Si vous ne pouvez pas attendre, veuillez vous abonner aux chapitres avancés sur notre site web EAP pour avoir accès à jusqu’à 8 chapitres !