Voyons ce qui se passe pour l’instant.

Il allait observer un Chasseur et un vagabond s’affronter. Après avoir vu comment ils se battaient…

« S’ils essaient de me toucher dans le processus ? Alors je dois me battre avec eux aussi. »

– Cale, tes yeux semblent vicieux.

« Ah. Je ne peux pas laisser ça arriver. »

Cale adoucit son regard après avoir entendu le commentaire urgent du Super Roc. Cependant, il était étonné.

Du leurre ?

Que ce soit sa vie en tant que Kim Rok Soo ou en tant que Cale Henituse, il n’avait jamais été du leurre à son insu.

« Je suppose que l’un des deux candidats Chasseur est Jung Yi-Rang. »

Choi Jung Gun a dit qu’il ne devrait y avoir qu’un seul Chasseur, donc il était acceptable de conclure que Jung Yi-Rang était le Chasseur, mais Cale a décidé de rester vigilant contre l’autre candidat également.

« Je ne peux pas lui faire confiance. »

Il ne pouvait pas faire confiance à Choi Jung Gun.

« Mais au moins, il semble chérir beaucoup sa propre famille. »

C’est pourquoi il a transformé Cale en leurre pour assurer la sécurité de Choi Jung Soo.

À ce moment-là.

« Hé Jung Soo, on y va maintenant. » (Note : Avec un accent.)

« Attends, après que j’aie regardé ça. » (Note : Avec un accent.)

Deux pas.

Exactement deux pas derrière le dos de Jung Yi-Rang… Choi Jung Soo était là. Cale se tourna vers lui.

Choi Jung Soo, qui semblait être venu ici avec l’un de ses cousins, portait une survêtement noir. L’autre personne portait la même chose, donc il s’agissait peut-être d’une sorte d’uniforme.

Choi Jung Soo, 17 ans.

Il avait l’air beaucoup plus jeune que le Choi Jung Soo que Cale avait rencontré.

« Il est un peu plus petit. Il a aussi l’air plus maigre. »

Il était en meilleure forme que Cale, mais il avait l’air d’une personne ordinaire qui s’entraîne. C’était assez inhabituel pour Cale, qui pensait que Choi Jung Soo avait été musclé depuis son jeune âge.

« Qu’est-ce qui s’est passé à ce type pendant le lycée ? »

Le Choi Jung Soo de vingt ans qu’il avait rencontré lors de l’épreuve du dieu scellé avait un physique presque parfait. Par rapport à cela, maintenant…

« Il a l’air faible. »

C’était assez ironique de la part de Cale, mais c’était une pensée évidente pour lui.

« Kim Rok Soo. »

Choi Jung Gun a naturellement, mais soudainement, posé la main sur l’épaule de Cale. Il a ensuite ramené Cale en arrière, le faisant se détourner de Choi Jung Soo.

« Ah, on devrait y aller maintenant. »

« Vraiment ? »

Choi Jung Gun avait terminé sa conversation avec Jung Yi-Rang. Jung Yi-Rang avait l’air déçu. C’était probablement ses vrais sentiments et non une simulation. À quel point devait-il être déçu de laisser sa proie partir sous son nez ?

C’est pourquoi Cale a ricané.

« On part maintenant, Jung Yi-Rang. À plus tard. »

« Hmm ? »

« À l’école. Qu’est-ce qui ne va pas ? »

« Oh oui. À plus tard à l’école. »

Cale a fait signe à Jung Yi-Rang, qui ricanait aussi, avant de bouger alors que Choi Jung Gun le poussait en avant.

Il a dépassé Choi Jung Soo.

Choi Jung Gun n’a même pas regardé Choi Jung Soo. Non, Choi Jung Gun s’était assuré de ne jamais regarder Choi Jung Soo depuis un moment.

C’était parce que Jung Yi-Rang les observait partir.

« Type fou. »

Des murs de verre les entouraient, car il s’agissait d’une zone d’exposition.

À travers le mur de verre entourant l’épée modèle… Cale l’avait vu.

Cale avait vu Jung Yi-Rang le regarder.

Il a vu Jung Yi-Rang lécher ses lèvres avec un sourire gluant sur son visage.

Il avait vraiment l’air d’un type fou.

L’étudiant typique et énergique du lycée aux lunettes s’était instantanément transformé en un lunatique.

« …Ça a l’air un peu vicieux. »

À ce moment-là…

« Keke. »

Il a entendu une ricanement typique de méchant à côté de lui. Il a tourné la tête pour voir que Choi Jung Gun faisait de son mieux pour retenir ses rires.

Cale n’a pu s’empêcher de parler après avoir vu cela.

« C’est lui, n’est-ce pas ? »

« Oui. »

« Tu es content ? »

« Bien sûr que je suis content. La proie s’est présentée devant moi de ses propres pieds. »

« Wow. Ce type… »

– Cale, les deux sont étranges.

Les deux étaient des types fous, comme le mentionnait le Super Roc.

* * *

Cependant, la journée de Cale s’est déroulée paisiblement par la suite. Il n’a plus revu Jung Yi-Rang.

« Regardez bien. Voici la famille qui effectue le plus de recherches sur les arts anciens de l’épée en Corée. »

Sur une scène préparée d’un côté de la salle d’exposition… Les membres de la famille Choi ont démontré leur art de l’épée.

« Mmm. C’est certainement juste une démonstration. »

Cale a immédiatement compris que cet art de l’épée n’était pas le véritable art de l’épée de la famille Choi.

Choi Jung Soo, Choi Han…

Bien qu’ils aient tous deux modifié le style pour correspondre à leurs propres styles, leur art de l’épée fondamental était celui de la famille Choi. Cet art de l’épée était extrêmement agressif mais précis.

« Wow. C’est cool. »

« D’accord ? »

Les coins des lèvres de Choi Jung Gun se sont contractés. Cependant, son visage s’est rapidement figé.

Choi Jung Soo est monté sur scène.

17 ans. Ils ne donnaient pas beaucoup de temps à un jeune comme lui.

Il était juste à l’arrière de la démonstration de base du groupe pour compléter les effectifs.

Cale a commencé à froncer les sourcils.

« …Il est nul. »

« Ses compétences sont encore extrêmement insuffisantes. Ce n’est pas bon. »

« Hmm ? »

Cale s’est tourné vers Choi Jung Gun après avoir soudainement entendu sa voix. Il n’a même pas remarqué le regard de Cale, car il était occupé à se ronger les ongles nerveusement. Il semblait assez préoccupé et inquiet dès que Choi Jung Soo est monté sur scène.

Cependant, Cale ne pouvait pas simplement regarder et le laisser continuer ainsi.

Toc.

L’épaule de Cale a heurté l’épaule de Choi Jung Gun.

« Eek. C’est comme une pierre. »

L’épaule de Choi Jung Gun était aussi ferme qu’une pierre.

– Cale, vas-tu bien ? Ton petit corps faible n’est rien comparé à lui, même si son corps est soumis à des restrictions.

Cale a ignoré la voix compatissante du Super Roc avant de frotter son épaule une fois comme s’il enlevait de la poussière. Il a ensuite chuchoté à Choi Jung Gun tout en cachant le fait qu’il souffrait.

« Direction neuf heures. »

Le regard de Choi Jung Gun s’est naturellement tourné autour.

Parmi les nombreuses personnes autour de la scène… Jung Yi-Rang était là. Il regardait la scène.

« …Je vais les déchirer. »

Choi Jung Gun s’est retourné vers la scène et est resté silencieusement là jusqu’à la fin de la démonstration.

Cale avait une question en regardant Choi Jung Gun.

« Pourquoi Choi Jung Gun déteste-t-il autant les Chasseurs ? »

Il semblait avoir une rancune plus grande envers les Chasseurs que sa haine du Dieu de la Mort. Est-ce qu’il lui était arrivé quelque chose ?

« Ce n’est pas mon problème. »

Contrairement à Choi Jung Soo ou Choi Han, Choi Jung Gun n’avait pas beaucoup d’importance pour Cale.

Les deux ont observé la démonstration en silence, contrairement à la foule qui applaudissait autour d’eux. Une fois la démonstration de la famille Choi terminée…

« Qu’en penses-tu ? »

« Je pense que cela sera une référence précieuse. »

« Vraiment ? »

Choi Jung Gun a hésité un instant après avoir demandé l’avis de Cale avant de se détourner de la scène avec un seul commentaire.

« Il y avait un lycéen là aussi. Il a le même âge que toi. »

« Vraiment ? »

« Oui. »

Choi Jung Gun a hésité avant d’ajouter avec nonchalance.

« Il a une bonne personnalité. Ce type qui a le même âge que toi. »

Il s’est ensuite rapidement éloigné de la scène.

Cale a ricané et l’a suivi.

« Où allons-nous maintenant ? »

Ils avaient passé la moitié de la journée à aider à l’exposition. Ce n’était pas pour toute la journée.

« On va regarder un tournage de drame. »

« Oh. Est-ce qu’on va voir le chef d’équipe Lee Soo Hyuk maintenant ? »

« C’est un drame juridique, et je vais y jouer un rôle secondaire. »

« Sunbae, tu es impliqué dans toutes sortes de choses. »

Choi Jung Gun a simplement haussé les épaules et a remis son badge avant de sortir du bâtiment.

Ils n’ont plus revu Jung Yi-Rang.

« Euh… mm… »

Choi Jung Gun a hésité avant de traîner Cale dans un coin.

« Le plan initial était de prendre un bus touristique pour se rendre sur le lieu du tournage. »

« Puis-je aussi monter dans ce bus ? »

« J’avais pris soin de ça, mais… »

Un sourire gêné se dessinait sur le visage de Choi Jung Gun.

« Qu’est-ce qu’il ourdit ? »

Cale a eu cette pensée alors que Choi Jung Gun lui a chuchoté, bien qu’il n’y ait personne d’autre autour d’eux.

« Tu sais quelque chose à mon sujet. »

« Oui ? »

« Alors tu veux y aller plus paisiblement ? »

« Paisiblement ? »

Cale allait bientôt obtenir la réponse à cette question.

« C’est une voiture. »

C’était une voiture étrangère de luxe. De plus, c’était une voiture de sport.

C’était une marque que Cale ne connaissait pas très bien, mais il pouvait dire qu’il s’agissait d’une voiture luxueuse. Il a regardé Choi Jung Gun.

« Haha… »

Choi Jung Gun a ri gêné avant de sortir une carte d’identité de son portefeuille.

« J’ai deux cartes d’identité. »

L’une était une carte d’étudiant, l’autre sa carte d’assurance sociale.

Les deux étaient fausses.

« J’ai aussi beaucoup d’argent. »

Cale a finalement compris comment Choi Jung Gun avait pu amener Kim Rok Soo comme figurants à cette exposition et au tournage du drame.

« …Quelque chose ne va pas… »

Cale avait imaginé que Choi Jung Gun avait du mal à accomplir ses tâches parce qu’il avait dit que les vagabonds étaient comme des mercenaires, mais…

« Je suppose que j’ai beaucoup de préjugés. »

Cale est entré dans la voiture de sport.

Choi Jung Gun a saisi le volant et la voiture a rapidement démarré en direction de leur destination.

* * *

« Le drame dans lequel je vais jouer va sortir bientôt, mais il y a beaucoup de scènes d’action car le personnage principal s’occupe de nombreux voyous. »

Cale regardait le paysage extérieur tout en écoutant l’explication de Choi Jung Gun et a répondu.

« Est-ce qu’on quitte la ville ? »

« Oui. Ils tournent sur une colline à la campagne. »

Une colline à la campagne.

Le simple fait d’entendre l’emplacement donnait à Cale une étrange sensation d’anticipation.

– Cale, je suppose que le vagabond prévoit d’attirer le Chasseur sur la colline pour le tuer.

« Je sais, non ? »

Cale était d’accord avec lui.

« Hyung, quel est ton rôle ? »

« Moi ? »

Choi Jung Gun a répondu calmement.

« Un adolescent qui a fui de chez lui et qui travaille dans un centre de jeux d’argent illégal. »

Le drame concernait un policier qui fait une descente dans un centre de jeux d’argent illégal situé à la campagne.

« Tu veux aussi y participer ? »

Choi Jung Gun a mentionné ce qui s’était passé lorsqu’il avait appelé la personne responsable des figurants plus tôt pour les informer qu’il conduirait séparément.

« J’ai dit à la personne responsable que j’amènerais un dongsaeng que je connais avec moi, et il m’a demandé si tu voulais y participer. Apparemment, quelqu’un a fait défaut à la dernière minute. »

Choi Jung Gun a regardé le rétroviseur pendant un instant avant de regarder de nouveau devant.

« Ne t’inquiète pas pour bien jouer. On risque même de ne pas y être. D’autres personnes ont des rôles avec des dialogues ou des actions, mais nous devons simplement rester là la tête baissée. »

Il n’avait aucun intérêt et n’était pas un acteur en herbe, mais était-il vraiment acceptable d’être jeté dans une production à la dernière minute, même si c’est un rôle extrêmement petit ? Cale a posé cette question, mais il s’est tu après avoir entendu Choi Jung Gun continuer à parler.

« Il y a un hyung que j’ai appris à connaître sur le tournage. »

La voiture avait quitté la ville et roulait maintenant à travers la campagne.

« Lee Soo Hyuk. C’est le nom de cet hyung. »

Il a gardé le silence un instant avant de continuer à parler.

« C’est un bon type. Cet hyung est un acteur en herbe et essaie d’obtenir une place dans l’école d’action. »

« Sunbae, tu connais tellement de monde. »

Le regard de Cale s’est tourné vers le rétroviseur un instant avant de regarder de nouveau devant.

« Mais hyung. »

« Oui. »

« La voiture blanche derrière. »

« Oui. »

Choi Jung Gun a souri.

Une voiture blanche était soudainement apparue derrière eux.

Ils ont pu voir que cette voiture les suivait une fois qu’ils sont arrivés à la campagne.

Cale a continué à parler d’une voix calme.

« Ce n’est pas Jung Yi-Rang qui conduit la voiture ? »

« Il nous poursuit ouvertement maintenant. »

Le Chasseur qui avait fait semblant d’être un lycéen de première année avait enlevé son masque et conduisait.

Cale a regardé autour de lui lentement.

Il y avait des champs et des montagnes. Ils étaient sur une route à deux voies normale.

Il pouvait voir une petite rue secondaire à quelques centaines de mètres devant eux, mais leur destination était droite.

« Ne t’inquiète pas. »

Choi Jung Gun a appuyé sur l’accélérateur.

« On ne sera pas pris. »

Le moteur de la voiture de sport a émis un son différent de celui d’avant alors qu’il a commencé à accélérer.

« Je n’ai aucune intention de me battre pour le moment. Ce n’est pas le bon moment. »

Choi Jung Gun a murmuré silencieusement.

« Perdre une seule queue est facile. »

« Est-ce vraiment si facile ? »

Cale a eu cette pensée en demandant.

« Qui est l’autre personne ? »

« Hein ? »

Choi Jung Gun a cessé de regarder devant et a regardé Cale après avoir entendu la question soudaine.

« L’autre candidat Chasseur. »

« …Pourquoi tu – »

Choi Jung Gun avait dit qu’il y avait deux candidats, mais qu’il n’y en avait qu’un seul qui devait être le Chasseur.

Son expérience avec le schéma de chasse des Chasseurs et le fait que les voyages dimensionnels étaient difficiles l’avaient convaincu.

Cependant, Cale était différent.

« Ah, il tient bien le coup. »

La voiture blanche a accéléré pour suivre juste derrière eux.

Choi Jung Gun a appuyé encore plus sur l’accélérateur et la voiture de sport s’est immédiatement déplacée à nouveau.

« Ah. »

Cale a poussé un soupir à ce moment-là.

«…!»

Choi Jung Gun a froncé les sourcils en même temps.

CRIIIII-

Choi Jung Gun a appuyé sur les freins et a tourné le volant.

Cale a tourné la tête vers la gauche.

La rue secondaire qu’il avait vue plus tôt…

Une voiture est soudainement sortie de cette rue secondaire et s’est dirigée vers la voiture de sport.

« Quand j’avais dix-sept ans, Choi Jung Gun… »

Pas dans cette illusion, mais dans la vraie vie.

« Il ne pouvait pas empêcher que les Chasseurs s’amusent avec mes souvenirs. »

Bien que Cale ne se souvienne pas de cette époque et ait vécu une vie normale par la suite… Il était certain que ce n’était pas une bonne situation.

Fondamentalement, cela signifiait qu’une situation que Choi Jung Gun n’avait