# Pousser trop hâtivement (1)

CONTENU SPONSORISÉ

« Doublez la difficulté ? »

La voix continua juste au moment où Cale pensait que c’était vraiment mal.

C’était une voix mécanique, dénuée d’émotion.

– Détermination de la cible d’indignité.

« Cible ? Ne suis-je pas la cible ? »

La voix continua rapidement avant que Cale ne puisse organiser ses pensées.

– Cible déterminée au sein des données du challenger qui a subi le plus d’indignité selon les critères.

Deux individus sont qualifiés.

En fonction de l’augmentation de la difficulté, le test durera deux niveaux.

En fonction de l’augmentation de la difficulté, de nouvelles conditions de test sont nécessaires. Des modifications sont nécessaires.

Démarrage de l’optimisation.

« Ugh ! »

Cale toucha inconsciemment ses yeux.

La zone de couleur pourpre commença à se déformer.

– Optimisation 30 %.

40 %

Les entrailles de Cale se retournaient à mesure que l’optimisation progressait.

Il avait l’impression d’être monté dans un montagnes russes sans barre de sécurité après avoir bu une bouteille de Makgeolli. (TL : une boisson alcoolisée coréenne)

Fondamentalement, il avait l’impression d’aller mourir.

« Je vais vomir. »

La voix parla sévèrement lorsqu’il eut cette pensée.

– Optimisation terminée.

L’optimisation était enfin terminée.

Cependant, les entrailles de Cale continuaient de se retourner.

Malheureusement, la voix ne l’attendit pas.

– Le test d’indignité version 1.5 commence maintenant.

Paaaat !

Une lumière violette entoura Cale.

* * *

« Fils de… »

Une sensation de nausée n’était plus un problème pour Cale.

« C’est mauvais. »

Ce qu’il vit après la disparition de la lumière violette, c’était le ciel à l’aube.

C’était l’heure crépusculaire, juste avant que l’obscurité ne disparaisse et que le soleil se lève.

La nuit s’évanouissait lentement, même si le soleil n’était pas encore levé. Ce moment entre la nuit et le matin… C’était vraiment une période magnifique.

Cependant, Cale ne pouvait pas prêter attention à ce magnifique ciel.

« Je… »

Il regarda ses mains, puis leva la tête.

« Je suis le valet de Venion Stan ? »

Il pouvait voir le reflet d’un salopard stupide et cruel dans la fenêtre.

C’était le corps dans lequel Cale se trouvait en ce moment.

Venion Stan.

Le salopard de la Maison Stan qui avait emprisonné et torturé Raon. Le salopard qui n’avait pas simplement tenté d’apprivoiser Raon, mais qui avait fait des choses qu’il ne devait jamais faire.

« Haaaa. »

Cale connaissait la personne qu’il possédait en ce moment.

Lors de leur visite dans le territoire de Stan pour régler le problème entre Raon et Venion Stan…

Certains salauds s’étaient occupés des problèmes liés aux actes infâmes de Venion Stan.

Cale avait vu le bras droit de Venion Stan à cette époque, et ce type que Cale possédait était le bras droit du bras droit du bras droit de ce dernier.

Fondamentalement, il était légèrement au-dessus des plus bas des bas-fonds, mais restait néanmoins l’un des valets de Venion.

Il avait un titre officiel, mais quelqu’un qui faisait des choses aussi abjectes ne méritait même pas d’être appelé valet.

« Haaaa. »

Cale était vraiment désemparé.

Sur le bureau sous la fenêtre… Cale ramassa un morceau de papier.

C’était une lettre. Non, c’était un ordre.

< Le jeune patriarche-nim se rendra demain dans le territoire de Tolz. Préparez-vous à lui rendre les mêmes services que la dernière fois. >

Crac.

Le papier fut froissé.

Il pouvait voir le calendrier posé sur le bureau. La date du 29 mars 780 était entourée sur le calendrier Felix (F.C.).

Cale était arrivé dans ce monde le 29 mars 781 F.C.

Il ne savait pas quelle était la date d’aujourd’hui, mais il savait au moins qu’il s’agissait du 29 mars d’une année avant son arrivée.

Cela signifiait que Raon avait trois ans.

Il serait au milieu de la torture sans même rien savoir.

Cale pouvait voir certaines des phrases sur l’ordre froissé.

Demain, territoire de Tolz, préparez-vous à servir.

La grotte où Raon était emprisonné se trouvait dans l’un des villages du territoire du vicomte Tolz.

C’était le seul endroit du territoire de Tolz où Venion Stan irait.

Fondamentalement, Venion Stan se rendrait demain dans le territoire de Tolz pour voir Raon, et ce type devait tout préparer pour servir Venion.

Cale regarda autour de lui.

Il pouvait voir les sacs que le propriétaire de ce corps avait emballés.

Il semblait plutôt avoir terminé les préparatifs.

« Alors, que dois-je faire ? »

Cale commença lentement à décider ce qu’il devait faire à partir de là.

« Mm ! »

Cependant, le corps de Cale trébucha soudainement et il saisit le bureau d’une main et sa tête de l’autre.

« Pourquoi, tout à coup… »

Il se sentit soudainement extrêmement somnolent.

La vue de Cale devint progressivement floue, comme s’il tombait dans un marais et ne pouvait éviter ce sommeil.

« Merde, qu’est-ce qui se passe ! »

Cale était extrêmement en colère alors que la situation changeait à nouveau.

Cependant, il put comprendre une chose avec certitude en regardant le calendrier.

Ce test d’indignité ne testait pas l’indignité qu’il avait subie.

Il s’agissait d’assister à l’indignité de « ma personne » ou de « celles qui me sont chères ».

Dans un avenir lointain, après chaque test, Cale entendrait des histoires de ses amis et comprendrait pourquoi ils avaient tous passé le plus de temps pendant ce test.

« …F… U… C… K… »

Cale ne put surmonter la somnolence et ne hésita pas à jurer en s’endormant.

La voix avait dit ce qui suit avant le test d’indignité.

« Cible déterminée au sein des données du challenger qui a subi le plus d’indignité selon les critères. »

« Deux individus sont qualifiés. »

Difficulté fixée à deux fois la difficulté normale. Par conséquent, Cale devait assister à l’indignité de deux personnes.

Cale s’endormit.

« Fils de… »

Il ne put s’empêcher de jurer lorsqu’il rouvrit les yeux.

« …Qu’est-ce que vous venez de dire ? »

Un vieil homme au regard obstiné, portant l’uniforme du chef d’état-major du royaume de Roan, se tenait devant lui.

Cela signifiait que cet endroit était le centre du royaume de Roan. C’était le palais de Roan.

Cale tourna la tête à la recherche d’une fenêtre.

C’était la fin du crépuscule. Le soleil se levait lentement.

Le test avait dit ce qui suit.

« En fonction de l’augmentation de la difficulté, le test durera deux niveaux. »

« En fonction de l’augmentation de la difficulté, de nouvelles conditions de test sont nécessaires. Des modifications sont nécessaires. »

Cale comprit immédiatement ce que cela signifiait.

Il serait dans le corps du valet de Venion Stan la nuit.

« Pendant la journée… »

Cale entendit un cri semblable au tonnerre alors qu’il essayait de réfléchir.

« Qu’est-ce que vous faites ! »

« …Excusez-moi ? »

L’homme âgé, qui n’était pas le chef d’état-major que Cale connaissait, portait l’uniforme du chef d’état-major tout en fixant Cale d’un air menaçant.

« Avez-vous oublié ce que vous venez de dire ? »

« Excusez-moi ? »

« J’ai dit fils de… »

Cale le savait, mais fit semblant de ne pas le savoir.

« Imbécile stupide ! »

Cela rendit le chef d’état-major encore plus furieux, mais Cale resta calme.

Il avait confirmé quelque chose par la fenêtre tout à l’heure.

Cette personne semblait extrêmement perdue.

L’expression calme de cette personne semblait perdue. Son air perdu rendrait le chef d’état-major furieux.

Cale ne s’en souciait pas et resta simplement là, faisant soupirer l’homme âgé plusieurs fois avant de lui donner un ordre d’un ton agacé.

« Ceci… »

« Excusez-moi ? »

« Cette chose dans votre main, vous, petit imbécile ! »

Cale regarda enfin le plateau dans sa main après avoir entendu l’homme âgé presque devenir fou de frustration.

« Ah, oui monsieur. »

Il y avait une soupe et du pain.

« …Et ceci ? »

« Haaaa. »

Le chef d’état-major semblait fatigué.

« Allez le porter au premier prince. »

« …Le premier prince ? »

« Le salopard sans soutien. Ne savez-vous pas qui c’est ? »

Le premier prince du royaume de Roan que Cale connaissait avait beaucoup de soutien.

Tout d’abord, Cale était son soutien.

Le chef d’état-major inconnu marmonna et se retourna comme s’il n’avait plus de temps à perdre avec Cale.

« Pourquoi un petit imbécile comme toi a-t-il tant de choses à manger ? Tsk ! Quel ennui ! Ne pars-tu pas ! »

« Petit imbécile… ? »

L’expression de Cale se raidit.

Justement avant que Cale ne s’endorme tout à l’heure… Le calendrier indiquait qu’il s’agissait du mois de mars 780 F.C.

Cela signifiait qu’Alberu Crossman était déjà adulte, et bien qu’Alberu n’ait aucun soutien, le chef d’état-major ne dirait pas une chose pareille ouvertement devant un serviteur.

« Chef d’état-major-nim. »

Cale arrêta le chef d’état-major qui s’éloignait.

« …Quoi ? »

Le chef d’état-major le regarda avec agacement et Cale demanda avec un visage sérieux, mais toujours perdu.

« Pourriez-vous me dire l’âge de Sa Hautesse en ce moment… »

« Quoi ? »

Cale pointa au-dessus du plateau.

« Je ne connais pas son âge. »

Ne serait-ce pas mieux que de demander la date d’aujourd’hui ?

Cale semblait calme et pas du tout gêné.

Est-ce quelque chose qu’on devrait demander si impudamment ?

C’était apparemment ce que le regard du chef d’état-major semblait dire en parlant de Cale.

Cependant, il soupira et s’éloigna avec un seul commentaire.

« Quinze. »

« Je le savais. »

Ce n’était pas 780 F.C.

« En fonction de l’augmentation de la difficulté, de nouvelles conditions de test sont nécessaires. »

Cale vivait deux nouvelles situations de test comme l’avait indiqué la voix.

La nuit, il était avec Raon lorsqu’il avait trois ans.

Pendant la journée, il était avec Alberu Crossman lorsqu’il avait quinze ans.

« Euh, chef d’état-major-nim. »

« Quoi ! »

Le chef d’état-major semblait extrêmement énergique pour quelqu’un de son âge.

« Quoi, quoi, quoi encore ! »

« Où se trouve le palais de Sa Hautesse ? »

« Vous, vous… »

Le chef d’état-major semblait avoir une attaque parce de ce nouveau venu devant lui. Cependant, il se calma.

« Oui, un idiot perdu comme lui serait parfait pour ce petit imbécile. »

Il dit une chose au serviteur et partit rapidement pour ne pas être arrêté à nouveau.

« Ouest. »

Cale regarda le chef d’état-major disparaître avant de se retourner.

« C’est pareil. »

Cale avait posé la question au cas où le palais du prince héritier serait différent de celui qu’il connaissait, car il était dans le passé.

Heureusement, c’était au même endroit.

« Je suppose qu’il est temps d’y aller ? »

Il se dirigea vers le palais du premier prince et regarda tout autour, en particulier lui-même.

Les serviteurs étaient classés par rang et leurs années de service et leurs grades étaient visibles sur les épaules de leurs uniformes.

« Il n’y a rien là. »

Il n’y avait aucune couleur visible sur les épaules.

Cale réalisa qu’il était dans le corps d’un nouveau serviteur qui venait d’entrer au palais.

« Il n’y est même pas resté six mois. »

Cela signifiait qu’il était devenu un serviteur sans aucun pouvoir dans ce palais.

« Vraiment… »

Cale soupira à cette constatation qu’il venait de faire.

« N’a-t-il même pas de cuisinier dans son palais ? »

Les membres de la famille royale avaient généralement leurs propres cuisiniers personnels dans leur palais.

Cale regarda la soupe maintenant froide et réalisa qu’il ne savait rien de l’enfance ou de l’adolescence d’Alberu.

Cependant, il comprit quelque chose avec certitude.

« Les deux personnes qui ont subi le plus d’indignité autour de moi. »

Raon et Alberu Crossman étaient ces deux personnes.

Frustration, échec, désespoir… Ils étaient différents de l’indignité.

Cale examina son corps.

« Cette fois… je ne peux même pas utiliser mes anciens pouvoirs. Je ne peux pas non plus utiliser mes capacités. »

Cale était dans le corps de personnes sans pouvoir ni autorité et devait assister à l’indignité de Raon et d’Alberu sans aucun de ses pouvoirs pour l’aider.

Il serait certainement difficile pour Cale d’assister à l’indignité des deux jour et nuit.

Cale en vint à une conclusion.

« C’est pourquoi je devrais vivre une vie facile. »

Cale prit sa décision en tant que valet de Venion Stan et le plus récent serviteur du palais de Roan.

« Retournons tout. »

Ce n’étaient que des illusions de toute façon.

Il décida de tout arroser de cidre. (TL : En coréen, le cidre est utilisé pour qualifier les histoires où le protagoniste avance sans trop de difficultés. Au cas où vous seriez curieux, l’opposé, une histoire pleine de développement lent et d’angoisse, est appelée patate douce.)

Les pas de Cale étaient extrêmement légers alors qu’il tenait le plateau et se dirigeait vers le palais du premier prince.

* * *

Quant aux amis de Cale qui avaient commencé le test d’indignité bien avant lui…

Ils ont tous commencé à des moments différents.

Mary, qui était dans le corps d’un soldat dans le territoire de Dubori du royaume de Caro, sentit son cœur battre à tout rompre.

« …Maman. »

Elle n’avait pu se souvenir que de la voix de sa mère.

Voir le visage de sa mère lui transperça le cœur.

« S’il vous plaît, s’il vous plaît, je vous en prie. S’il vous plaît ? »

« Taisez-vous ! Des choses encore pires que vous ne pouvez imaginer apparaîtront si vous ne payez pas d’ici demain matin ! Vous avez compris ? »

L’impôt foncier incroyablement élevé… Le père et la mère de Mary, qui n’avaient pas les moyens de le payer, suppliaient désespérément le percepteur.

« Indignité. »

Mary put retrouver une partie de ses souvenirs d’avant ses 10 ans.

Cependant, ce n’était pas une occasion joyeuse.

Ce n’était pas seulement elle.

Rosalyn et Clopeh subissaient également les indignités de personnes qu’elles avaient connues dans le passé.

Cependant, une seule personne…

Choi Han était dans une situation légèrement différente.

Quand il avait finalement surmonté le test d’échec…

« Huff. Huff. »

Quand il avait finalement réussi à sauver les habitants du village de Harris…

« Je l’ai fait ! »

Il avait été entouré d’une lumière verte et avait