Le Pape, qui avait annoncé à Cale la création d’une statue du Purificateur, semblait étrangement joyeuse.

Alors, je me rendrai maintenant au Palais impérial. Je vous contacterai dès qu’un projet de statue sera disponible, ô précieux Purificateur !

.

Pour votre information, l’Église prépare une motion à soumettre au Palais impérial concernant l’érection d’un monument dans toutes les zones que vous avez purifiées.

.

Hahaha !

Elle semblait vraiment heureuse, à en juger par sa façon de rire.

Cale prit la parole après une longue pause.

Comment est la situation actuelle dans la capitale ?

Il ne put achever sa phrase.

Bip-bip-bip-

Le Pape sortit un appareil de communication magique noir de sa poche.

Oh non, il semblerait que je doive retourner au Palais impérial. J’ai dû trouver un bref moment pour venir vous voir ainsi.

Le Pape semblait déçue en parlant à Cale.

« Comme prévu, notre précieux Purificateur se soucie plus de la sécurité de la capitale que des statues de lui-même. Vous êtes vraiment le précieux Purificateur ! Hahahaha ! »

Cale se mit à réfléchir.

Pourquoi est-elle si joyeuse ?

Le Pape est-elle quelqu’un qui rit autant que ça ?

Cale ne se sentait pas bien en ce moment. Quelque chose ne tournait pas rond depuis qu’il observait le Pape rire ainsi, avec un air détendu.

Ô précieux Purificateur, je partirai avant que les autres ne puissent vous expliquer les détails.

Hahaha.

Le Pape disparut avec un dernier rire.

.

Cale se frotta le visage des deux mains dans la pièce silencieuse.

Pfft.

Il leva la tête en entendant quelqu’un rire. Le chef d’équipe Sui Khan fut pris en flagrant délit par Cale alors qu’il retenait sa propre hilarité.

Je me demande ce qui s’est passé.

Cale ouvrit la bouche et commença à parler d’une voix sombre.

Choi Han sursauta, mais malheureusement, personne d’autre ne réagit à la voix sombre de Cale.

Cale, j’aimerais vous poser une question avant de parler de ce qui s’est passé ici.

Eruhaben s’assit tranquillement.

Ils étaient actuellement dans la résidence secrète de l’Église du Feu de la Purification.

Ils restaient encore dans cet endroit.

Le dragon antique observa le teint de Cale pendant qu’il parlait.

Pourquoi cela a-t-il pris une journée ?

Les monstres géants qui sont apparus aux abords des villages de l’est, du sud et du nord

Cale avait passé toute une journée à combattre des monstres en forme de crocodile, d’oiseau et de lion avant de revenir.

Il n’a pas fallu longtemps pour s’occuper de l’arbre noir de l’ouest et du monstre de la capitale.

C’est exact. Je veux savoir pourquoi tu as dit que tu avais combattu des monstres toute la journée alors que les autres étaient faciles à gérer, Cale-nim.

Choi Han approuva Eruhaben.

Ah, ça…

Cale avait un air gêné en se grattant le front. Les enfants, qui étaient restés silencieux, se sont alors manifestés.

Nous nous sommes assurés qu’il ne s’épuise pas !

Nous l’avons fait reposer pendant qu’il le faisait, nya !

J’ai appris qu’il faut bien se reposer, nya.

Ils ont tous rapidement réagi.

Raon, Hong et On ont parlé les uns après les autres avec des regards étrangement fiers. Bon, Raon et Hong avaient ces regards, pas On.

Vraiment ?

Eruhaben regarda Cale comme s’il ne pouvait pas y croire.

Tu t’es vraiment reposé pendant que tu travaillais ?

C’était clairement l’expression qu’il manifestait.

Cale hocha la tête avec un air indécis.

Oui, Eruhaben-nim. Je me suis reposé pendant que je travaillais.

Wow.

Cale n’avait jamais vu Eruhaben aussi émerveillé.

Cale sentit qu’Eruhaben était étrangement méprisable en ce moment, mais il avait quelque chose à dire.

Bien sûr, il y avait une autre raison aussi.

Une autre raison ?

Oui, Eruhaben-nim. Cette…

Toc-toc-toc.

Cale ne put achever sa phrase.

Il entendit à nouveau la voix du Pape de l’autre côté de la porte.

Ô précieux Purificateur.

Le Pape entra à nouveau avant de parler d’une voix qui donnait l’impression qu’elle était dans une situation inconfortable.

La deuxième princesse impériale vous demande une audience.

Puis elle regarda les autres.

Tout le groupe.

Cale hocha la tête et se leva.

* * *

J’ai décidé de prendre le trône.

Cale entendit la princesse impériale Olivia lui dire dès qu’il s’assit.

Je vois. Félicitations.

Olivia sourit amèrement au commentaire léger de Cale.

Olivia s’était ouvertement opposée à l’empereur. Il était pratiquement certain qu’elle serait la prochaine impératrice. Ce serait le résultat final, qu’il se produise rapidement ou lentement.

Cependant, elle se sentait étouffée à l’idée de gouverner l’empire à partir de là.

Félicitations. Est-ce vraiment ça ?

En commençant par le retour à la normale de l’empire

Il s’est avéré que la Maison des Huayans était responsable de la pollution du monde et, comme elle était un vassal de l’empire, l’empire devait assumer la responsabilité de tout le continent.

Bien sûr, aucune nation étrangère n’attaquerait l’empire, car l’empire était dans le meilleur état parmi les royaumes du continent qui fonctionnaient encore correctement.

Mais l’empire avait un devoir de responsabilité à assumer depuis longtemps et de ramener le continent à la normale.

N’est-ce pas la position que vous vouliez ?

Olivia serra les poings après avoir entendu sa voix calme.

Oui. Je la voulais.

Elle regarda autour d’elle.

Elle regarda les personnes assises dans cette salle de réunion secrète qu’elle avait préparée au Palais impérial.

Les membres de la famille impériale comprenaient Olivia, le premier prince impérial et le quatrième prince impérial.

Ses confidents proches.

Zéro et les chefs d’entreprise des Agents de la Destruction.

Le Pape, l’évêque et quelques autres membres de l’Église du Feu de la Purification.

Enfin, le Purificateur et ses hommes.

J’ai entendu que vous aviez pris soin de tous les monstres, Monsieur le Purificateur.

Oui, Votre Altesse.

Tous les margraves ont transmis la nouvelle.

Olivia avait pu recevoir ces informations en temps réel malgré le chaos de la capitale en raison de l’urgence de ces informations.

Ô précieux Purificateur.

Olivia établit un contact visuel avec le chef des Agents de la Destruction, Zéro, pendant un instant.

Les deux échangèrent quelques regards.

Sa bouche était sèche à cause de la tension, mais elle continua à parler.

Pourriez-vous nous permettre de vous demander de purifier d’autres endroits également ?

Olivia regarda Cale dans les yeux.

Ces yeux indifférents

Les réalisations de cet homme aux yeux indifférents

Il avait le pouvoir de rendre le monde blanc.

Ce n’était pas une lumière blanche sacrée et scintillante comme celle utilisée par la Maison des Huayans.

Cette personne était capable de créer des cendres aussi blanches que la neige, du sable blanc que n’importe qui pouvait toucher et sentir s’il tendait la main.

N’est-ce pas vraiment le regard du Purificateur que ce monde désirait ?

C’est pourquoi elle devait obtenir cette personne.

Elle devait lui demander.

Si vous souhaitez une compensation, nous la préparerons immédiatement. Nous nous assurerons également que vous et tous ceux qui vous accompagnent ne manquiez de rien pendant votre séjour ici pour la durée de la purification.

Bien qu’Olivia allait devenir impératrice, elle s’inclina.

Veuillez purifier davantage cette terre. S’il vous plaît.

Elle n’avait pas d’autre choix.

Il ne provenait pas initialement de ce monde et pouvait partir à tout moment.

Tout le monde ici le savait.

Votre Altesse…

S’il vous plaît, veuillez vraiment envisager cette demande. Je ne vous demande pas d’être responsable de la purification de tout le continent.

Olivia ne prêta aucune attention à Cale qui essayait de parler et fit de son mieux pour demander aussi désespérément que possible.

Si vous pouviez rester ici au moins une autre année…

Elle entendit la voix calme du Purificateur à ce moment-là.

J’ai perdu mon pouvoir.

Excusez-moi ?

Les yeux d’Olivia s’écarquillèrent. Elle ne pouvait pas comprendre ce qu’elle venait d’entendre alors qu’elle regardait Cale.

Ce n’était pas seulement elle.

Zéro et le Pape le regardèrent également avec stupeur.

Mm. Pour être plus précis…

Cependant, Cale avait l’air calme.

Je suis en train de perdre mon pouvoir.

Que voulez-vous…

Cale demanda à Olivia après l’avoir vue incrédule.

N’avez-vous pas reçu les rapports des margraves ?

« Excusez-moi ?

Vous devriez avoir entendu qu’il me prenait de plus en plus de temps pour m’occuper des monstres.

Je l’ai entendu.

Olivia trébucha sur ses mots en parlant.

Je… je pensais que c’était parce que les monstres devenaient de plus en plus forts…

Crocodile, oiseau et lion.

Le simple fait d’entendre parler de l’apparition des monstres me faisait penser qu’ils seraient plus forts qu’une colline.

Pas du tout, Votre Altesse. Les trois autres monstres étaient faibles comparés à l’arbre noir et à la colline noire.

Ils étaient vraiment faibles.

Cependant, mon pouvoir diminue lentement.

Pour être plus précis, ce n’était pas que son pouvoir diminuait, mais que l’efficacité de son utilisation diminuait.

Ce qui avait commencé avec l’utilisation de 1 % du pouvoir pour libérer 50 % de force était tombé à seulement 10 % à la fin.

La taille d’une zone que je peux purifier à la fois diminue également.

C’est pourquoi il avait fallu à Cale une journée pour abattre les autres monstres alors que l’arbre noir et la colline noire avaient été traités instantanément.

J’ai dû prendre du temps pour récupérer mes forces afin de m’occuper lentement des monstres car l’efficacité avait diminué.

Heureusement, il avait encore suffisamment de temps et les autres margraves s’étaient préparés correctement après avoir reçu l’avertissement du margrave de l’ouest. En conséquence, il a pu gérer la situation sans que personne ne soit blessé.

Ô précieux Purificateur, puis-je vous demander la raison de ce déclin ?

Cale sortit de ses pensées en entendant la voix hésitante du Pape.

Mm.

La raison de la baisse d’efficacité…

Cale, je pense que c’est ça.

Bien que Cale ne connaisse pas la raison, il avait discuté de la question avec le Super Roc.

Comme nous l’avions pensé au début, l’efficacité du Feu de la Destruction est automatiquement devenue plus forte parce que le mana mort de ce monde était trop puissant. C’était une façon d’équilibrer les choses.

C’était similaire à la façon dont les ombres deviennent plus grandes lorsque la lumière devient plus forte.

Si le monde pollué par le mana mort était la lumière, le Feu de la Destruction de Cale était l’ombre.

Cependant, avec la chute de la Maison des Huayans et la destruction des monstres, une partie du territoire a été purifiée.

C’est probablement pourquoi l’efficacité du Feu de la Destruction a diminué lentement.

Oui. J’avais la même pensée.

Cale pensait que cette hypothèse était la bonne réponse.

Cependant, comme il n’était pas certain que ce soit la bonne réponse.

Je n’ai aucune raison d’expliquer tout cela à ces gens.

C’est pourquoi

C’est juste…

Cale a simplement partagé la conclusion sans discuter du raisonnement.

Il devait en être ainsi.

Cale pensa qu’il avait partagé trop peu d’informations et ajouta : il voulait être un peu plus gentil dans son explication.

Mon pouvoir diminuera plus ce monde sera purifié.

Finalement, il reviendra à la force normale du Feu de la Destruction.

Cale, reviendra-t-il à la normale ?

Cale entendit la question d’Eruhaben dans son esprit et hocha légèrement la tête pour répondre.

Il pouvait voir que Eruhaben, Choi Han et Mary avaient tous l’air détendu.

N’êtes-vous pas déçu ?

Cale rit à la question d’Eruhaben et secoua la tête.

Pas vraiment.

Il était un peu déçu, mais il avait gagné cette augmentation de pouvoir gratuitement de toute façon.

Cela lui avait permis de réprimer correctement la Maison du Sang Noir, donc c’était suffisant.

Hmm ?

Cale secouait la tête lorsqu’il croisa le regard de Zéro.

Zéro avait un air rigide au lieu de sourire comme un type fou comme il le faisait habituellement.

Est-ce arrivé parce que vous avez utilisé trop de votre pouvoir ?

Je ne suis pas sûr.

Cale évita de répondre car il ne le savait pas avec certitude.

Mais vous ne dites pas que ce n’était pas la raison.

Zéro murmura silencieusement.

Cale ne dit rien d’autre.

Je veux dire que c’est un peu vrai ?

Il avait besoin d’utiliser son pouvoir pour vaincre les monstres qui pollueraient ce monde et rétablir l’équilibre par la purification.

Le commentaire de Zéro était juste dans une certaine mesure.

Pfft.

Zéro rit ensuite silencieusement.

Cependant, ce n’était ni un rire joyeux ni un sarcasme ; c’était un rire vide.

Qu’y a-t-il avec lui ?

Cale regarda Zéro avec confusion, mais Zéro regardait le plafond en murmurant.

Il fronçait les sourcils comme s’il ne pouvait plus contenir sa frustration.

Merde. En fin de compte…

Zéro termina la phrase dans son esprit.

En fin de compte, il s’est sacrifié.

Il avait vu Cale vaciller. Il avait également entendu Mary mentionner la tendance du Purificateur à se sacrifier.

Zéro baissa à nouveau les yeux et établit un contact visuel avec le Pape. Le Pape ferma les yeux.

Ô précieux Purificateur.

Un profond soupir se fit entendre dans sa voix.

J’ai entendu dire qu’il y a encore beaucoup d’ennemis à combattre dans d’autres mondes.

Le Pape continua de parler sans pouvoir regarder Cale.

Malgré cela, irez-vous bien ?

Elle réussit à peine à ajouter.

Si vous perdez votre pouvoir ?

Irait-il bien même sans son pouvoir ?

L’atmosphère dans la salle de réunion devint extrêmement lourde après la question du Pape.

La Maison du Sang Noir.

Ils avaient été si puissants que les personnes présentes n’auraient pas pu les vaincre sans le Purificateur et ses hommes.

La raison pour laquelle ils avaient pu vaincre de tels ennemis sans que personne ne soit gravement blessé était le pouvoir écrasant du Purificateur.

Le Purificateur perdait lentement ce pouvoir.

Irait-il bien ?

Le Pape, malgré le fait d’avoir posé la question, ne pouvait même pas imaginer comment Cale répondrait.

Devrais-je ne pas avoir demandé ?

Alors qu’elle avait cette pensée…

La réponse arriva bientôt.

Bien sûr, je vais bien ?

Elle entendit une voix stoïque, brusque mais ferme.

Le Pape regarda Cale.

Ses yeux étaient aussi calmes que d’habitude.

Cale continua de parler.

Pourquoi ne serais-je pas bien ?

C’est juste le retour à la normale ?

Commentaires du traducteur

Encore une journée chargée demain, on se retrouve mercredi.

TCF est actuellement publié le lundi et le vendredi en soirée, heure GMT. Rejoignez notre serveur Discord pour être averti dès la publication du chapitre !

Si vous ne pouvez pas attendre, abonnez-vous aux chapitres avancés sur notre site Web EAP pour avoir accès à jusqu’à 8 chapitres ! Presque tous les niveaux ont déjà accès à la partie 2 de TCF !